toyğan

/tojʁan/

past participle of toyarğa →

(adj.) sated, full, having had enough to eat

sütden toyğan qozu — a lamb that has had its fill of milk
toyğan adam aşnı bağasın bilmez — a sated man does not know the worth of food
toyğan it iesin tanımaz — a sated dog does not know its master
toyğan antın unutur — the sated one forgets his oath
toyğan jerden tuwğan jer tatlı — the place of one's birth is sweeter than the place where one ate one's fill

Expressions

Saying it about someone — toyğan
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base form	toyğanmaI am sated	toyğansayou are sated	toyğandıhe is sated	toyğanbızwe are sated	toyğansızyou all are sated	toyğandılathey are sated

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden toyğandı — "compared to me, he is sated."

toyğan + noun	the one who eats one's fill (the noun is the doer)
toyğan + noun with an owner ending	the thing someone eats one's fill
toyğanı, nothing after	what someone eats one's fill
toyğanı under bilirge, körürge	that someone eats one's fill

my	toyğanımmy having eaten one's fill
your	toyğanıŋyour having eaten one's fill
his / her	toyğanıhis / her having eaten one's fill
our	toyğanıbızour having eaten one's fill
you all's	toyğanığızyou all's having eaten one's fill
their	toyğanlarıtheir having eaten one's fill

The endings on toyğanı, the form with a third-person owner. Every other owner takes the same six.

nominative	toyğanıhis / her having eaten one's fill
genitive	toyğanınıhis / her having eaten one's fill's
accusative	toyğanınhis / her having eaten one's fill
dative	toyğanınato his / her having eaten one's fill
locative	toyğanındawhen he / she ate one's fill
ablative	toyğanındanafter he / she ate one's fill

the negative	toymağanthe one that didn't eat one's fill
his / her	toymağanıhis / her not having eaten one's fill