torsuğuw
/torsuʁuw/ · plural torsuğuwla
stubbornness, restiveness, anger — The verbal noun of torsuğurğa. It is often said of a balking horse.
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | torsuğuwthe stubbornness | torsuğuwummy stubbornness | torsuğuwuŋyour stubbornness | torsuğuwuhis stubbornness | torsuğuwubuzour stubbornness | torsuğuwuğuzyou all's stubbornness | torsuğuwlarıtheir stubbornnesses |
| Genitive | torsuğuwnuthe stubbornness' | torsuğuwumumy stubbornness' | torsuğuwuŋuyour stubbornness' | torsuğuwunuhis stubbornness' | torsuğuwubuznuour stubbornness' | torsuğuwuğuznuyou all's stubbornness' | torsuğuwlarınıtheir stubbornnesses' |
| Accusative | torsuğuwnuthe stubbornness (as the object) | torsuğuwumumy stubbornness (as the object) | torsuğuwuŋuyour stubbornness (as the object) | torsuğuwunhis stubbornness (as the object) | torsuğuwubuznuour stubbornness (as the object) | torsuğuwuğuznuyou all's stubbornness (as the object) | torsuğuwlarıntheir stubbornnesses (as the object) |
| Dative | torsuğuwğato the stubbornness | torsuğuwumato my stubbornness | torsuğuwuŋato your stubbornness | torsuğuwunato his stubbornness | torsuğuwubuzğato our stubbornness | torsuğuwuğuzğato you all's stubbornness | torsuğuwlarınato their stubbornnesses |
| Locative | torsuğuwdain / at the stubbornness | torsuğuwumdain / at my stubbornness | torsuğuwuŋdain / at your stubbornness | torsuğuwundain / at his stubbornness | torsuğuwubuzdain / at our stubbornness | torsuğuwuğuzdain / at you all's stubbornness | torsuğuwlarındain / at their stubbornnesses |
| Ablative | torsuğuwdanfrom the stubbornness | torsuğuwumdanfrom my stubbornness | torsuğuwuŋdanfrom your stubbornness | torsuğuwundanfrom his stubbornness | torsuğuwubuzdanfrom our stubbornness | torsuğuwuğuzdanfrom you all's stubbornness | torsuğuwlarındanfrom their stubbornnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | torsuğuwlathe stubbornnesses | torsuğuwlarımmy stubbornnesses | torsuğuwlarıŋyour stubbornnesses | torsuğuwlarıhis stubbornnesses | torsuğuwlarıbızour stubbornnesses | torsuğuwlarığızyou all's stubbornnesses | torsuğuwlarıtheir stubbornnesses |
| Genitive | torsuğuwlanıthe stubbornnesses' | torsuğuwlarımımy stubbornnesses' | torsuğuwlarıŋıyour stubbornnesses' | torsuğuwlarınıhis stubbornnesses' | torsuğuwlarıbıznıour stubbornnesses' | torsuğuwlarığıznıyou all's stubbornnesses' | torsuğuwlarınıtheir stubbornnesses' |
| Accusative | torsuğuwlanıthe stubbornnesses (as the object) | torsuğuwlarımımy stubbornnesses (as the object) | torsuğuwlarıŋıyour stubbornnesses (as the object) | torsuğuwlarınhis stubbornnesses (as the object) | torsuğuwlarıbıznıour stubbornnesses (as the object) | torsuğuwlarığıznıyou all's stubbornnesses (as the object) | torsuğuwlarıntheir stubbornnesses (as the object) |
| Dative | torsuğuwlağato the stubbornnesses | torsuğuwlarımato my stubbornnesses | torsuğuwlarıŋato your stubbornnesses | torsuğuwlarınato his stubbornnesses | torsuğuwlarıbızğato our stubbornnesses | torsuğuwlarığızğato you all's stubbornnesses | torsuğuwlarınato their stubbornnesses |
| Locative | torsuğuwladain / at the stubbornnesses | torsuğuwlarımdain / at my stubbornnesses | torsuğuwlarıŋdain / at your stubbornnesses | torsuğuwlarındain / at his stubbornnesses | torsuğuwlarıbızdain / at our stubbornnesses | torsuğuwlarığızdain / at you all's stubbornnesses | torsuğuwlarındain / at their stubbornnesses |
| Ablative | torsuğuwladanfrom the stubbornnesses | torsuğuwlarımdanfrom my stubbornnesses | torsuğuwlarıŋdanfrom your stubbornnesses | torsuğuwlarındanfrom his stubbornnesses | torsuğuwlarıbızdanfrom our stubbornnesses | torsuğuwlarığızdanfrom you all's stubbornnesses | torsuğuwlarındanfrom their stubbornnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: torsuğuwları can mean "his / her stubbornnesses", "their stubbornness", or "their stubbornnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.