tompayırğa
/tompajɯrʁa/
to topple over, to fall, to flop down
- orunduqğa tompayırğa — to flop down onto the bed
- artına tompaydı — he toppled over backwards
- jerge tompaydı — he flopped down on the ground
Conjugation
Common forms
- tompayadıhe is toppling over
- tompaydıhe toppled over
- tompayğandıhe has toppled over
- tompayırhe will topple over
- tompayırıqdıhe is going to topple over
- tompaya edihe was toppling over
- tompaysaif he topples over
- tompay!topple over!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is toppling over | mentompayama | sentompayasa | oltompayadı | biztompayabız | siztompayasız | alatompayadıla |
| Present (simple & continuous)he is not toppling over | mentompaymayma | sentompaymaysa | oltompaymaydı | biztompaymaybız | siztompaymaysız | alatompaymaydıla |
| Present (simple & continuous)is he toppling over? | mentompayamıma? tompayamamı? | sentompayamısa? | oltompayamıdı? | biztompayamıbız? tompayabızmı? | siztompayamısız? | alatompayamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he toppling over? | mentompaymaymıma? tompaymaymamı? | sentompaymaymısa? | oltompaymaymıdı? | biztompaymaymıbız? tompaymaybızmı? | siztompaymaymısız? | alatompaymaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually topples over | mentompayıwçanma | sentompayıwçansa | oltompayıwçandı | biztompayıwçanbız | siztompayıwçansız | alatompayıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually topple over | mentompayıwçan tülme | sentompayıwçan tülse | oltompayıwçan tüldü | biztompayıwçan tülbüz | siztompayıwçan tülsüz | alatompayıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually topple over? | mentompayıwçanmıma? tompayıwçanmamı? | sentompayıwçanmısa? | oltompayıwçanmıdı? | biztompayıwçanmıbız? tompayıwçanbızmı? | siztompayıwçanmısız? | alatompayıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually topple over? | mentompayıwçan tülmüme? | sentompayıwçan tülmüse? | oltompayıwçan tülmüdü? | biztompayıwçan tülmübüz? | siztompayıwçan tülmüsüz? | alatompayıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has toppled over and remains so | oltompayıbdı | alatompayıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he toppled over? | oltompayıbmıdı? | alatompayıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of toppling over | mentompaya turama | sentompaya turasa | oltompaya turadı | biztompaya turabız | siztompaya turasız | alatompaya turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of toppling over | mentompaya turmayma | sentompaya turmaysa | oltompaya turmaydı | biztompaya turmaybız | siztompaya turmaysız | alatompaya turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of toppling over? | mentompaya turamıma? tompaya turamamı? | sentompaya turamısa? | oltompaya turamıdı? | biztompaya turamıbız? tompaya turabızmı? | siztompaya turamısız? | alatompaya turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of toppling over? | mentompaya turmaymıma? tompaya turmaymamı? | sentompaya turmaymısa? | oltompaya turmaymıdı? | biztompaya turmaymıbız? tompaya turmaybızmı? | siztompaya turmaymısız? | alatompaya turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he toppled over | mentompaydım | sentompaydıng | oltompaydı | biztompaydıq | siztompaydığız | alatompaydıla |
| Simple past (definite)he didn't topple over | mentompaymadım | sentompaymadıng | oltompaymadı | biztompaymadıq | siztompaymadığız | alatompaymadıla |
| Simple past (definite)did he topple over? | mentompaydımmı? | sentompaydıngmı? | oltompaydımı? | biztompaydıqmı? | siztompaydığızmı? | alatompaydılamı? |
| Simple past (definite)didn't he topple over? | mentompaymadımmı? | sentompaymadıngmı? | oltompaymadımı? | biztompaymadıqmı? | siztompaymadığızmı? | alatompaymadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has toppled over | mentompayğanma | sentompayğansa | oltompayğandı | biztompayğanbız | siztompayğansız | alatompayğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't toppled over | mentompaymağanma | sentompaymağansa | oltompaymağandı | biztompaymağanbız | siztompaymağansız | alatompaymağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he toppled over? | mentompayğanmıma? tompayğanmamı? | sentompayğanmısa? | oltompayğanmıdı? | biztompayğanmıbız? tompayğanbızmı? | siztompayğanmısız? | alatompayğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he toppled over? | mentompaymağanmıma? tompaymağanmamı? | sentompaymağanmısa? | oltompaymağanmıdı? | biztompaymağanmıbız? tompaymağanbızmı? | siztompaymağanmısız? | alatompaymağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will topple over | mentompayırma | sentompayırsa | oltompayır | biztompayırbız | siztompayırsız | alatompayırla |
| Indefinite future (future I)he won't topple over | mentompaymazma | sentompaymazsa | oltompaymaz | biztompaymazbız | siztompaymazsız | alatompaymazla |
| Indefinite future (future I)will he topple over? | mentompayırmıma? tompayırmamı? | sentompayırmısa? | oltompayırmı? | biztompayırmıbız? tompayırbızmı? | siztompayırmısız? | alatompayırmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he topple over? | mentompaymazmıma? tompaymazmamı? | sentompaymazmısa? | oltompaymazmı? | biztompaymazmıbız? tompaymazbızmı? | siztompaymazmısız? | alatompaymazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to topple over | mentompayırıqma | sentompayırıqsa | oltompayırıqdı | biztompayırıqbız | siztompayırıqsız | alatompayırıqdıla |
| Definite future (future II)he is not going to topple over | mentompayırıq tülme | sentompayırıq tülse | oltompayırıq tüldü | biztompayırıq tülbüz | siztompayırıq tülsüz | alatompayırıq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to topple over? | mentompayırıqmıma? tompayırıqmamı? | sentompayırıqmısa? | oltompayırıqmıdı? | biztompayırıqmıbız? tompayırıqbızmı? | siztompayırıqmısız? | alatompayırıqmıdıla? |
| Definite future (future II)isn't he going to topple over? | mentompayırıq tülmüme? | sentompayırıq tülmüse? | oltompayırıq tülmüdü? | biztompayırıq tülmübüz? | siztompayırıq tülmüsüz? | alatompayırıq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had toppled over | mentompayğan edimtompayğanem | sentompayğan edingtompayğaneng | oltompayğan editompayğaned | biztompayğan ediktompayğanek | siztompayğan edigiztompayğanegiz | alatompayğan ediletompayğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't toppled over | mentompaymağan edimtompaymağanem | sentompaymağan edingtompaymağaneng | oltompaymağan editompaymağaned | biztompaymağan ediktompaymağanek | siztompaymağan edigiztompaymağanegiz | alatompaymağan ediletompaymağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was toppling over | mentompaya edimtompayaem | sentompaya edingtompayaeng | oltompaya editompayaed | biztompaya ediktompayaek | siztompaya edigiztompayaegiz | alatompaya ediletompayaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't toppling over | mentompaymay edimtompaymayem | sentompaymay edingtompaymayeng | oltompaymay editompaymayed | biztompaymay ediktompaymayek | siztompaymay edigiztompaymayegiz | alatompaymay ediletompaymayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to topple over | mentompayıwçan edimtompayıwçanem | sentompayıwçan edingtompayıwçaneng | oltompayıwçan editompayıwçaned | biztompayıwçan ediktompayıwçanek | siztompayıwçan edigiztompayıwçanegiz | alatompayıwçan ediletompayıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to topple over | mentompayıwçan tül edimtompayıwçan tül em | sentompayıwçan tül edingtompayıwçan tül eng | oltompayıwçan tül editompayıwçan tül ed | biztompayıwçan tül ediktompayıwçan tül ek | siztompayıwçan tül edigiztompayıwçan tül egiz | alatompayıwçan tül ediletompayıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had toppled over and remained so | oltompayıb edi | alatompayıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't toppled over | oltompayıb tül edi | alatompayıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of toppling over | mentompaya tura edimtompaya turaem | sentompaya tura edingtompaya turaeng | oltompaya tura editompaya turaed | biztompaya tura ediktompaya turaek | siztompaya tura edigiztompaya turaegiz | alatompaya tura ediletompaya turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of toppling over | mentompaya turmay edimtompaya turmayem | sentompaya turmay edingtompaya turmayeng | oltompaya turmay editompaya turmayed | biztompaya turmay ediktompaya turmayek | siztompaya turmay edigiztompaya turmayegiz | alatompaya turmay ediletompaya turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would topple over | mentompayır edimtompayır em | sentompayır edingtompayır eng | oltompayır editompayır ed | biztompayır ediktompayır ek | siztompayır edigiztompayır egiz | alatompayır ediletompayır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't topple over | mentompaymaz edimtompaymaz em | sentompaymaz edingtompaymaz eng | oltompaymaz editompaymaz ed | biztompaymaz ediktompaymaz ek | siztompaymaz edigiztompaymaz egiz | alatompaymaz ediletompaymaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have toppled over | mentompayırıq edimtompayırıq em | sentompayırıq edingtompayırıq eng | oltompayırıq editompayırıq ed | biztompayırıq ediktompayırıq ek | siztompayırıq edigiztompayırıq egiz | alatompayırıq ediletompayırıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have toppled over | mentompayırıq tül edimtompayırıq tül em | sentompayırıq tül edingtompayırıq tül eng | oltompayırıq tül editompayırıq tül ed | biztompayırıq tül ediktompayırıq tül ek | siztompayırıq tül edigiztompayırıq tül egiz | alatompayırıq tül ediletompayırıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he topples over | mentompaysam | sentompaysang | oltompaysa | biztompaysaq | siztompaysağız | alatompaysala |
| Conditionalif he doesn't topple over | mentompaymasam | sentompaymasang | oltompaymasa | biztompaymasaq | siztompaymasağız | alatompaymasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is toppling over | mentompaya esem | sentompaya eseng | oltompaya ese | biztompaya esek | siztompaya esegiz | alatompaya esele |
| Conditional, present realif he is not toppling over | mentompaymay esem | sentompaymay eseng | oltompaymay ese | biztompaymay esek | siztompaymay esegiz | alatompaymay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he toppled over | mentompaysam editompaysam ed | sentompaysang editompaysang ed | oltompaysa editompaysaed | biztompaysaq editompaysaq ed | siztompaysağız editompaysağız ed | alatompaysala editompaysalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't topple over | mentompaymasam editompaymasam ed | sentompaymasang editompaymasang ed | oltompaymasa editompaymasaed | biztompaymasaq editompaymasaq ed | siztompaymasağız editompaymasağız ed | alatompaymasala editompaymasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he toppled over | mentompaydım esem | sentompaydıng eseng | oltompaydı ese | biztompaydıq esek | siztompaydığız esegiz | alatompaydıla esele |
| Conditional, definite past1if he didn't topple over | mentompaymadım esem | sentompaymadıng eseng | oltompaymadı ese | biztompaymadıq esek | siztompaymadığız esegiz | alatompaymadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did topple over (indeed) | mentompayğan esem | sentompayğan eseng | oltompayğan ese | biztompayğan esek | siztompayğan esegiz | alatompayğan esele |
| Conditional, past realif he didn't topple over (indeed) | mentompaymağan esem | sentompaymağan eseng | oltompaymağan ese | biztompaymağan esek | siztompaymağan esegiz | alatompaymağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had toppled over | mentompayğan bolsam | sentompayğan bolsang | oltompayğan bolsa | biztompayğan bolsaq | siztompayğan bolsağız | alatompayğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't toppled over | mentompaymağan bolsam | sentompaymağan bolsang | oltompaymağan bolsa | biztompaymağan bolsaq | siztompaymağan bolsağız | alatompaymağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had toppled over | mentompayğan bolsam editompayğan bolsam ed | sentompayğan bolsang editompayğan bolsang ed | oltompayğan bolsa editompayğan bolsaed | biztompayğan bolsaq editompayğan bolsaq ed | siztompayğan bolsağız editompayğan bolsağız ed | alatompayğan bolsala editompayğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't toppled over | mentompaymağan bolsam editompaymağan bolsam ed | sentompaymağan bolsang editompaymağan bolsang ed | oltompaymağan bolsa editompaymağan bolsaed | biztompaymağan bolsaq editompaymağan bolsaq ed | siztompaymağan bolsağız editompaymağan bolsağız ed | alatompaymağan bolsala editompaymağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will topple over | mentompayır esem | sentompayır eseng | oltompayır ese | biztompayır esek | siztompayır esegiz | alatompayır esele |
| Conditional, aoristif he won't topple over | mentompaymaz esem | sentompaymaz eseng | oltompaymaz ese | biztompaymaz esek | siztompaymaz esegiz | alatompaymaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to topple over | mentompayırıq esem | sentompayırıq eseng | oltompayırıq ese | biztompayırıq esek | siztompayırıq esegiz | alatompayırıq esele |
| Conditional, futureif he is not going to topple over | mentompayırıq tül esem | sentompayırıq tül eseng | oltompayırıq tül ese | biztompayırıq tül esek | siztompayırıq tül esegiz | alatompayırıq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to topple over | mentompayırıq bolsam | sentompayırıq bolsang | oltompayırıq bolsa | biztompayırıq bolsaq | siztompayırıq bolsağız | alatompayırıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to topple over | mentompaymazlıq bolsam | sentompaymazlıq bolsang | oltompaymazlıq bolsa | biztompaymazlıq bolsaq | siztompaymazlıq bolsağız | alatompaymazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tompaydıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be toppling over | mentompaya bolurma | sentompaya bolursa | oltompaya bolur | biztompaya bolurbuz | siztompaya bolursuz | alatompaya bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be toppling over | mentompaymay bolurma | sentompaymay bolursa | oltompaymay bolur | biztompaymay bolurbuz | siztompaymay bolursuz | alatompaymay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of toppling over | mentompaya tura bolurma | sentompaya tura bolursa | oltompaya tura bolur | biztompaya tura bolurbuz | siztompaya tura bolursuz | alatompaya tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not toppling over | mentompaymay tura bolurma | sentompaymay tura bolursa | oltompaymay tura bolur | biztompaymay tura bolurbuz | siztompaymay tura bolursuz | alatompaymay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have toppled over | mentompayğan bolurma | sentompayğan bolursa | oltompayğan bolur | biztompayğan bolurbuz | siztompayğan bolursuz | alatompayğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have toppled over | mentompaymağan bolurma | sentompaymağan bolursa | oltompaymağan bolur | biztompaymağan bolurbuz | siztompaymağan bolursuz | alatompaymağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to topple over | mentompayırıq bolurma | sentompayırıq bolursa | oltompayırıq bolur | biztompayırıq bolurbuz | siztompayırıq bolursuz | alatompayırıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to topple over | mentompaymazlıq bolurma | sentompaymazlıq bolursa | oltompaymazlıq bolur | biztompaymazlıq bolurbuz | siztompaymazlıq bolursuz | alatompaymazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it topple over | mentompayayım | sentompay! | oltompaysın | biztompayayıq | siztompayığız! | alatompaysınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not topple over | mentompaymayım | sentompayma! | oltompaymasın | biztompaymayıq | siztompaymağız! | alatompaymasınla |
| Commands & suggestionsshould he topple over? | mentompayayımmı? | oltompaysınmı? | biztompayayıqmı? | alatompaysınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not topple over? | mentompaymayımmı? | oltompaymasınmı? | biztompaymayıqmı? | alatompaymasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it topple over | sentompayçı2 | oltompaysınçı | siztompayçığız | alatompaysınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not topple over | sentompaymaçı2 | oltompaymasınçı | siztompaymaçığız | alatompaymasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you topple over | sentompayğıntompayğı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not topple over | sentompaymağıntompaymağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he toppled over | mentompayğay edim tompayğa edim | sentompayğay eding tompayğa eding | oltompayğay edi tompayğa edi | biztompayğay edik tompayğa edik | siztompayğay edigiz tompayğa edigiz | alatompayğay edile tompayğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not topple over | mentompaymağay edim tompaymağa edim | sentompaymağay eding tompaymağa eding | oltompaymağay edi tompaymağa edi | biztompaymağay edik tompaymağa edik | siztompaymağay edigiz tompaymağa edigiz | alatompaymağay edile tompaymağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to topple over | mentompaymağa qoyayımtompayma qoyayım | sentompaymağa qoy!tompayma qoy! | oltompaymağa qoysuntompayma qoysun | biztompaymağa qoyayıqtompayma qoyayıq | siztompaymağa qoyuğuz!tompayma qoyuğuz! | alatompaymağa qoysunlatompayma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to topple over | mentompaymağa qoymayımtompayma qoymayım | sentompaymağa qoyma!tompayma qoyma! | oltompaymağa qoymasıntompayma qoymasın | biztompaymağa qoymayıqtompayma qoymayıq | siztompaymağa qoymağız!tompayma qoymağız! | alatompaymağa qoymasınlatompayma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to topple over? | mentompaymağa qoyayımmı?tompayma qoyayımmı? | oltompaymağa qoysunmu?tompayma qoysunmu? | biztompaymağa qoyayıqmı?tompayma qoyayıqmı? | alatompaymağa qoysunlamı?tompayma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to topple over? | mentompaymağa qoymayımmı?tompayma qoymayımmı? | oltompaymağa qoymasınmı?tompayma qoymasınmı? | biztompaymağa qoymayıqmı?tompayma qoymayıqmı? | alatompaymağa qoymasınlamı?tompayma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to topple over | mentompaymağa qoyamatompayma qoyama | sentompaymağa qoyasatompayma qoyasa | oltompaymağa qoyadıtompayma qoyadı | biztompaymağa qoyabıztompayma qoyabız | siztompaymağa qoyasıztompayma qoyasız | alatompaymağa qoyadılatompayma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to topple over | mentompaymağa qoymaymatompayma qoymayma | sentompaymağa qoymaysatompayma qoymaysa | oltompaymağa qoymaydıtompayma qoymaydı | biztompaymağa qoymaybıztompayma qoymaybız | siztompaymağa qoymaysıztompayma qoymaysız | alatompaymağa qoymaydılatompayma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to topple over? | mentompaymağa qoyamıma?tompayma qoyamıma? | sentompaymağa qoyamısa?tompayma qoyamısa? | oltompaymağa qoyamıdı?tompayma qoyamıdı? | biztompaymağa qoyamıbız?tompayma qoyamıbız? | siztompaymağa qoyamısız?tompayma qoyamısız? | alatompaymağa qoyamıdıla?tompayma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to topple over? | mentompaymağa qoymaymıma?tompayma qoymaymıma? | sentompaymağa qoymaymısa?tompayma qoymaymısa? | oltompaymağa qoymaymıdı?tompayma qoymaymıdı? | biztompaymağa qoymaymıbız?tompayma qoymaymıbız? | siztompaymağa qoymaymısız?tompayma qoymaymısız? | alatompaymağa qoymaymıdıla?tompayma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to topple over | mentompaymağa qoydumtompayma qoydum | sentompaymağa qoydungtompayma qoydung | oltompaymağa qoydutompayma qoydu | biztompaymağa qoyduqtompayma qoyduq | siztompaymağa qoyduğuztompayma qoyduğuz | alatompaymağa qoydulatompayma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to topple over | mentompaymağa qoymadımtompayma qoymadım | sentompaymağa qoymadıngtompayma qoymadıng | oltompaymağa qoymadıtompayma qoymadı | biztompaymağa qoymadıqtompayma qoymadıq | siztompaymağa qoymadığıztompayma qoymadığız | alatompaymağa qoymadılatompayma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to topple over? | mentompaymağa qoydummu?tompayma qoydummu? | sentompaymağa qoydungmu?tompayma qoydungmu? | oltompaymağa qoydumu?tompayma qoydumu? | biztompaymağa qoyduqmu?tompayma qoyduqmu? | siztompaymağa qoyduğuzmu?tompayma qoyduğuzmu? | alatompaymağa qoydulamı?tompayma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to topple over? | mentompaymağa qoymadımmı?tompayma qoymadımmı? | sentompaymağa qoymadıngmı?tompayma qoymadıngmı? | oltompaymağa qoymadımı?tompayma qoymadımı? | biztompaymağa qoymadıqmı?tompayma qoymadıqmı? | siztompaymağa qoymadığızmı?tompayma qoymadığızmı? | alatompaymağa qoymadılamı?tompayma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can topple over | mentompayalama | sentompayalasa | oltompayaladı | biztompayalabız | siztompayalasız | alatompayaladıla |
| Ability — presenthe can't topple over | mentompayalmayma | sentompayalmaysa | oltompayalmaydı | biztompayalmaybız | siztompayalmaysız | alatompayalmaydıla |
| Ability — presentcan he topple over? | mentompayalamıma? tompayalamamı? | sentompayalamısa? | oltompayalamıdı? | biztompayalamıbız? tompayalabızmı? | siztompayalamısız? | alatompayalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he topple over? | mentompayalmaymıma? tompayalmaymamı? | sentompayalmaymısa? | oltompayalmaymıdı? | biztompayalmaymıbız? tompayalmaybızmı? | siztompayalmaymısız? | alatompayalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can topple over | mentompayalsam | sentompayalsang | oltompayalsa | biztompayalsaq | siztompayalsağız | alatompayalsala |
| Ability — if I can…if he can't topple over | mentompayalmasam | sentompayalmasang | oltompayalmasa | biztompayalmasaq | siztompayalmasağız | alatompayalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to topple over | mentompayaldım | sentompayaldıng | oltompayaldı | biztompayaldıq | siztompayaldığız | alatompayaldıla |
| Ability — simple pasthe could not topple over | mentompayalmadım | sentompayalmadıng | oltompayalmadı | biztompayalmadıq | siztompayalmadığız | alatompayalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to topple over? | mentompayaldımmı? | sentompayaldıngmı? | oltompayaldımı? | biztompayaldıqmı? | siztompayaldığızmı? | alatompayaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he topple over? | mentompayalmadımmı? | sentompayalmadıngmı? | oltompayalmadımı? | biztompayalmadıqmı? | siztompayalmadığızmı? | alatompayalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to topple over | mentompayalğanma | sentompayalğansa | oltompayalğandı | biztompayalğanbız | siztompayalğansız | alatompayalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to topple over | mentompayalmağanma | sentompayalmağansa | oltompayalmağandı | biztompayalmağanbız | siztompayalmağansız | alatompayalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to topple over? | mentompayalğanmıma? tompayalğanmamı? | sentompayalğanmısa? | oltompayalğanmıdı? | biztompayalğanmıbız? tompayalğanbızmı? | siztompayalğanmısız? | alatompayalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to topple over? | mentompayalmağanmıma? tompayalmağanmamı? | sentompayalmağanmısa? | oltompayalmağanmıdı? | biztompayalmağanmıbız? tompayalmağanbızmı? | siztompayalmağanmısız? | alatompayalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to topple over | mentompayalğan edimtompayalğanem | sentompayalğan edingtompayalğaneng | oltompayalğan editompayalğaned | biztompayalğan ediktompayalğanek | siztompayalğan edigiztompayalğanegiz | alatompayalğan ediletompayalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to topple over | mentompayalmağan edimtompayalmağanem | sentompayalmağan edingtompayalmağaneng | oltompayalmağan editompayalmağaned | biztompayalmağan ediktompayalmağanek | siztompayalmağan edigiztompayalmağanegiz | alatompayalmağan ediletompayalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could topple over | mentompayala edimtompayalaem | sentompayala edingtompayalaeng | oltompayala editompayalaed | biztompayala ediktompayalaek | siztompayala edigiztompayalaegiz | alatompayala ediletompayalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not topple over | mentompayalmay edimtompayalmayem | sentompayalmay edingtompayalmayeng | oltompayalmay editompayalmayed | biztompayalmay ediktompayalmayek | siztompayalmay edigiztompayalmayegiz | alatompayalmay ediletompayalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to topple over | mentompayalırma | sentompayalırsa | oltompayalır | biztompayalırbız | siztompayalırsız | alatompayalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to topple over | mentompayalmazma | sentompayalmazsa | oltompayalmaz | biztompayalmazbız | siztompayalmazsız | alatompayalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to topple over? | mentompayalırmıma? tompayalırmamı? | sentompayalırmısa? | oltompayalırmı? | biztompayalırmıbız? tompayalırbızmı? | siztompayalırmısız? | alatompayalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to topple over? | mentompayalmazmıma? tompayalmazmamı? | sentompayalmazmısa? | oltompayalmazmı? | biztompayalmazmıbız? tompayalmazbızmı? | siztompayalmazmısız? | alatompayalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to topple over | mentompayallıqma | sentompayallıqsa | oltompayallıqdı | biztompayallıqbız | siztompayallıqsız | alatompayallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to topple over | mentompayallıq tülme | sentompayallıq tülse | oltompayallıq tüldü | biztompayallıq tülbüz | siztompayallıq tülsüz | alatompayallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to topple over? | mentompayallıqmıma? tompayallıqmamı? | sentompayallıqmısa? | oltompayallıqmıdı? | biztompayallıqmıbız? tompayallıqbızmı? | siztompayallıqmısız? | alatompayallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to topple over? | mentompayallıq tülmüme? | sentompayallıq tülmüse? | oltompayallıq tülmüdü? | biztompayallıq tülmübüz? | siztompayallıq tülmüsüz? | alatompayallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to topple over | mentompayalır edimtompayalır em | sentompayalır edingtompayalır eng | oltompayalır editompayalır ed | biztompayalır ediktompayalır ek | siztompayalır edigiztompayalır egiz | alatompayalır ediletompayalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to topple over | mentompayalmaz edimtompayalmaz em | sentompayalmaz edingtompayalmaz eng | oltompayalmaz editompayalmaz ed | biztompayalmaz ediktompayalmaz ek | siztompayalmaz edigiztompayalmaz egiz | alatompayalmaz ediletompayalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to topple over | sentompayalğıntompayalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to topple over | sentompayalmağıntompayalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be toppling over | mentompaya bolmazma | sentompaya bolmazsa | oltompaya bolmaz | biztompaya bolmazbız | siztompaya bolmazsız | alatompaya bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be toppling over (emphatic) | mentompaymay bolmazma | sentompaymay bolmazsa | oltompaymay bolmaz | biztompaymay bolmazbız | siztompaymay bolmazsız | alatompaymay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of toppling over | mentompaya tura bolmazma | sentompaya tura bolmazsa | oltompaya tura bolmaz | biztompaya tura bolmazbız | siztompaya tura bolmazsız | alatompaya tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not toppling over (emphatic) | mentompaymay tura bolmazma | sentompaymay tura bolmazsa | oltompaymay tura bolmaz | biztompaymay tura bolmazbız | siztompaymay tura bolmazsız | alatompaymay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not toppling over | mentompaymay turama | sentompaymay turasa | oltompaymay turadı | biztompaymay turabız | siztompaymay turasız | alatompaymay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not toppling over | mentompaymay turmayma | sentompaymay turmaysa | oltompaymay turmaydı | biztompaymay turmaybız | siztompaymay turmaysız | alatompaymay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not toppling over? | mentompaymay turmaymıma | sentompaymay turmaymısa | oltompaymay turmaymıdı | biztompaymay turmaymıbız | siztompaymay turmaymısız | alatompaymay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have toppled over | mentompayğan bolmazma | sentompayğan bolmazsa | oltompayğan bolmaz | biztompayğan bolmazbız | siztompayğan bolmazsız | alatompayğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have toppled over (emphatic) | mentompaymağan bolmazma | sentompaymağan bolmazsa | oltompaymağan bolmaz | biztompaymağan bolmazbız | siztompaymağan bolmazsız | alatompaymağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had toppled over | mentompayğan bolmasam | sentompayğan bolmasang | oltompayğan bolmasa | biztompayğan bolmasaq | siztompayğan bolmasağız | alatompayğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't toppled over | mentompaymağan bolmasam | sentompaymağan bolmasang | oltompaymağan bolmasa | biztompaymağan bolmasaq | siztompaymağan bolmasağız | alatompaymağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to topple over | mentompayırıq bolmazma | sentompayırıq bolmazsa | oltompayırıq bolmaz | biztompayırıq bolmazbız | siztompayırıq bolmazsız | alatompayırıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to topple over (emphatic) | mentompaymazlıq bolmazma | sentompaymazlıq bolmazsa | oltompaymazlıq bolmaz | biztompaymazlıq bolmazbız | siztompaymazlıq bolmazsız | alatompaymazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to topple over | mentompayırıq bolmasam | sentompayırıq bolmasang | oltompayırıq bolmasa | biztompayırıq bolmasaq | siztompayırıq bolmasağız | alatompayırıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to topple over | mentompaymazlıq bolmasam | sentompaymazlıq bolmasang | oltompaymazlıq bolmasa | biztompaymazlıq bolmasaq | siztompaymazlıq bolmasağız | alatompaymazlıq bolmasala |