süelişirge
/syeliʃirɡe/
to stand together, to take one's stand alongside one another
- sabiyle huna üsüne süelişdile — the children stood up on the wall
- birge süelişirge — to stand together
- ızlarından süelişirge — to take their stand behind one another
Conjugation
Common forms
- süelişedihe is standing together
- süelişdihe stood together
- süelişgendihe has stood together
- süelişirhe will stand together
- süelişirikdihe is going to stand together
- süelişe edihe was standing together
- süelişseif he stands together
- süeliş!stand together!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is standing together | mensüelişeme | sensüelişese | olsüelişedi | bizsüelişebiz | sizsüelişesiz | alasüelişedile |
| Present (simple & continuous)he is not standing together | mensüelişmeyme | sensüelişmeyse | olsüelişmeydi | bizsüelişmeybiz | sizsüelişmeysiz | alasüelişmeydile |
| Present (simple & continuous)is he standing together? | mensüelişemime? süelişememi? | sensüelişemise? | olsüelişemidi? | bizsüelişemibiz? süelişebizmi? | sizsüelişemisiz? | alasüelişemidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he standing together? | mensüelişmeymime? süelişmeymemi? | sensüelişmeymise? | olsüelişmeymidi? | bizsüelişmeymibiz? süelişmeybizmi? | sizsüelişmeymisiz? | alasüelişmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually stands together | mensüelişiwçenme | sensüelişiwçense | olsüelişiwçendi | bizsüelişiwçenbiz | sizsüelişiwçensiz | alasüelişiwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually stand together | mensüelişiwçen tülme | sensüelişiwçen tülse | olsüelişiwçen tüldü | bizsüelişiwçen tülbüz | sizsüelişiwçen tülsüz | alasüelişiwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually stand together? | mensüelişiwçenmime? süelişiwçenmemi? | sensüelişiwçenmise? | olsüelişiwçenmidi? | bizsüelişiwçenmibiz? süelişiwçenbizmi? | sizsüelişiwçenmisiz? | alasüelişiwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually stand together? | mensüelişiwçen tülmüme? | sensüelişiwçen tülmüse? | olsüelişiwçen tülmüdü? | bizsüelişiwçen tülmübüz? | sizsüelişiwçen tülmüsüz? | alasüelişiwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has stood together and remains so | olsüelişibdi | alasüelişibdile | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he stood together? | olsüelişibmidi? | alasüelişibmidile? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of standing together | mensüelişe turama | sensüelişe turasa | olsüelişe turadı | bizsüelişe turabız | sizsüelişe turasız | alasüelişe turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of standing together | mensüelişe turmayma | sensüelişe turmaysa | olsüelişe turmaydı | bizsüelişe turmaybız | sizsüelişe turmaysız | alasüelişe turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of standing together? | mensüelişe turamıma? süelişe turamamı? | sensüelişe turamısa? | olsüelişe turamıdı? | bizsüelişe turamıbız? süelişe turabızmı? | sizsüelişe turamısız? | alasüelişe turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of standing together? | mensüelişe turmaymıma? süelişe turmaymamı? | sensüelişe turmaymısa? | olsüelişe turmaymıdı? | bizsüelişe turmaymıbız? süelişe turmaybızmı? | sizsüelişe turmaymısız? | alasüelişe turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he stood together | mensüelişdim | sensüelişding | olsüelişdi | bizsüelişdik | sizsüelişdigiz | alasüelişdile |
| Simple past (definite)he didn't stand together | mensüelişmedim | sensüelişmeding | olsüelişmedi | bizsüelişmedik | sizsüelişmedigiz | alasüelişmedile |
| Simple past (definite)did he stand together? | mensüelişdimmi? | sensüelişdingmi? | olsüelişdimi? | bizsüelişdikmi? | sizsüelişdigizmi? | alasüelişdilemi? |
| Simple past (definite)didn't he stand together? | mensüelişmedimmi? | sensüelişmedingmi? | olsüelişmedimi? | bizsüelişmedikmi? | sizsüelişmedigizmi? | alasüelişmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has stood together | mensüelişgenme | sensüelişgense | olsüelişgendi | bizsüelişgenbiz | sizsüelişgensiz | alasüelişgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't stood together | mensüelişmegenme | sensüelişmegense | olsüelişmegendi | bizsüelişmegenbiz | sizsüelişmegensiz | alasüelişmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he stood together? | mensüelişgenmime? süelişgenmemi? | sensüelişgenmise? | olsüelişgenmidi? | bizsüelişgenmibiz? süelişgenbizmi? | sizsüelişgenmisiz? | alasüelişgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he stood together? | mensüelişmegenmime? süelişmegenmemi? | sensüelişmegenmise? | olsüelişmegenmidi? | bizsüelişmegenmibiz? süelişmegenbizmi? | sizsüelişmegenmisiz? | alasüelişmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will stand together | mensüelişirme | sensüelişirse | olsüelişir | bizsüelişirbiz | sizsüelişirsiz | alasüelişirle |
| Indefinite future (future I)he won't stand together | mensüelişmezme | sensüelişmezse | olsüelişmez | bizsüelişmezbiz | sizsüelişmezsiz | alasüelişmezle |
| Indefinite future (future I)will he stand together? | mensüelişirmime? süelişirmemi? | sensüelişirmise? | olsüelişirmi? | bizsüelişirmibiz? süelişirbizmi? | sizsüelişirmisiz? | alasüelişirmile? |
| Indefinite future (future I)won't he stand together? | mensüelişmezmime? süelişmezmemi? | sensüelişmezmise? | olsüelişmezmi? | bizsüelişmezmibiz? süelişmezbizmi? | sizsüelişmezmisiz? | alasüelişmezmile? |
| Definite future (future II)he is going to stand together | mensüelişirikme | sensüelişirikse | olsüelişirikdi | bizsüelişirikbiz | sizsüelişiriksiz | alasüelişirikdile |
| Definite future (future II)he is not going to stand together | mensüelişirik tülme | sensüelişirik tülse | olsüelişirik tüldü | bizsüelişirik tülbüz | sizsüelişirik tülsüz | alasüelişirik tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to stand together? | mensüelişirikmime? süelişirikmemi? | sensüelişirikmise? | olsüelişirikmidi? | bizsüelişirikmibiz? süelişirikbizmi? | sizsüelişirikmisiz? | alasüelişirikmidile? |
| Definite future (future II)isn't he going to stand together? | mensüelişirik tülmüme? | sensüelişirik tülmüse? | olsüelişirik tülmüdü? | bizsüelişirik tülmübüz? | sizsüelişirik tülmüsüz? | alasüelişirik tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had stood together | mensüelişgen edimsüelişgenem | sensüelişgen edingsüelişgeneng | olsüelişgen edisüelişgened | bizsüelişgen ediksüelişgenek | sizsüelişgen edigizsüelişgenegiz | alasüelişgen edilesüelişgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't stood together | mensüelişmegen edimsüelişmegenem | sensüelişmegen edingsüelişmegeneng | olsüelişmegen edisüelişmegened | bizsüelişmegen ediksüelişmegenek | sizsüelişmegen edigizsüelişmegenegiz | alasüelişmegen edilesüelişmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was standing together | mensüelişe edimsüelişem | sensüelişe edingsüelişeng | olsüelişe edisüelişed | bizsüelişe ediksüelişek | sizsüelişe edigizsüelişegiz | alasüelişe edilesüelişelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't standing together | mensüelişmey edimsüelişmeyem | sensüelişmey edingsüelişmeyeng | olsüelişmey edisüelişmeyed | bizsüelişmey ediksüelişmeyek | sizsüelişmey edigizsüelişmeyegiz | alasüelişmey edilesüelişmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to stand together | mensüelişiwçen edimsüelişiwçenem | sensüelişiwçen edingsüelişiwçeneng | olsüelişiwçen edisüelişiwçened | bizsüelişiwçen ediksüelişiwçenek | sizsüelişiwçen edigizsüelişiwçenegiz | alasüelişiwçen edilesüelişiwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to stand together | mensüelişiwçen tül edimsüelişiwçen tül em | sensüelişiwçen tül edingsüelişiwçen tül eng | olsüelişiwçen tül edisüelişiwçen tül ed | bizsüelişiwçen tül ediksüelişiwçen tül ek | sizsüelişiwçen tül edigizsüelişiwçen tül egiz | alasüelişiwçen tül edilesüelişiwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had stood together and remained so | olsüelişib edi | alasüelişib edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't stood together | olsüelişib tül edi | alasüelişib tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of standing together | mensüelişe tura edimsüelişe turaem | sensüelişe tura edingsüelişe turaeng | olsüelişe tura edisüelişe turaed | bizsüelişe tura ediksüelişe turaek | sizsüelişe tura edigizsüelişe turaegiz | alasüelişe tura edilesüelişe turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of standing together | mensüelişe turmay edimsüelişe turmayem | sensüelişe turmay edingsüelişe turmayeng | olsüelişe turmay edisüelişe turmayed | bizsüelişe turmay ediksüelişe turmayek | sizsüelişe turmay edigizsüelişe turmayegiz | alasüelişe turmay edilesüelişe turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would stand together | mensüelişir edimsüelişir em | sensüelişir edingsüelişir eng | olsüelişir edisüelişir ed | bizsüelişir ediksüelişir ek | sizsüelişir edigizsüelişir egiz | alasüelişir edilesüelişir elle |
| Conditional result (would)he wouldn't stand together | mensüelişmez edimsüelişmez em | sensüelişmez edingsüelişmez eng | olsüelişmez edisüelişmez ed | bizsüelişmez ediksüelişmez ek | sizsüelişmez edigizsüelişmez egiz | alasüelişmez edilesüelişmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have stood together | mensüelişirik edimsüelişirik em | sensüelişirik edingsüelişirik eng | olsüelişirik edisüelişirik ed | bizsüelişirik ediksüelişirik ek | sizsüelişirik edigizsüelişirik egiz | alasüelişirik edilesüelişirik elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have stood together | mensüelişirik tül edimsüelişirik tül em | sensüelişirik tül edingsüelişirik tül eng | olsüelişirik tül edisüelişirik tül ed | bizsüelişirik tül ediksüelişirik tül ek | sizsüelişirik tül edigizsüelişirik tül egiz | alasüelişirik tül edilesüelişirik tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he stands together | mensüelişsem | sensüelişseng | olsüelişse | bizsüelişsek | sizsüelişsegiz | alasüelişsele |
| Conditionalif he doesn't stand together | mensüelişmesem | sensüelişmeseng | olsüelişmese | bizsüelişmesek | sizsüelişmesegiz | alasüelişmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is standing together | mensüelişe esem | sensüelişe eseng | olsüelişe ese | bizsüelişe esek | sizsüelişe esegiz | alasüelişe esele |
| Conditional, present realif he is not standing together | mensüelişmey esem | sensüelişmey eseng | olsüelişmey ese | bizsüelişmey esek | sizsüelişmey esegiz | alasüelişmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he stood together | mensüelişsem edisüelişsem ed | sensüelişseng edisüelişseng ed | olsüelişse edisüelişsed | bizsüelişsek edisüelişsek ed | sizsüelişsegiz edisüelişsegiz ed | alasüelişsele edisüelişseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't stand together | mensüelişmesem edisüelişmesem ed | sensüelişmeseng edisüelişmeseng ed | olsüelişmese edisüelişmesed | bizsüelişmesek edisüelişmesek ed | sizsüelişmesegiz edisüelişmesegiz ed | alasüelişmesele edisüelişmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he stood together | mensüelişdim esem | sensüelişding eseng | olsüelişdi ese | bizsüelişdik esek | sizsüelişdigiz esegiz | alasüelişdile esele |
| Conditional, definite past1if he didn't stand together | mensüelişmedim esem | sensüelişmeding eseng | olsüelişmedi ese | bizsüelişmedik esek | sizsüelişmedigiz esegiz | alasüelişmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did stand together (indeed) | mensüelişgen esem | sensüelişgen eseng | olsüelişgen ese | bizsüelişgen esek | sizsüelişgen esegiz | alasüelişgen esele |
| Conditional, past realif he didn't stand together (indeed) | mensüelişmegen esem | sensüelişmegen eseng | olsüelişmegen ese | bizsüelişmegen esek | sizsüelişmegen esegiz | alasüelişmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had stood together | mensüelişgen bolsam | sensüelişgen bolsang | olsüelişgen bolsa | bizsüelişgen bolsaq | sizsüelişgen bolsağız | alasüelişgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't stood together | mensüelişmegen bolsam | sensüelişmegen bolsang | olsüelişmegen bolsa | bizsüelişmegen bolsaq | sizsüelişmegen bolsağız | alasüelişmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had stood together | mensüelişgen bolsam edisüelişgen bolsam ed | sensüelişgen bolsang edisüelişgen bolsang ed | olsüelişgen bolsa edisüelişgen bolsaed | bizsüelişgen bolsaq edisüelişgen bolsaq ed | sizsüelişgen bolsağız edisüelişgen bolsağız ed | alasüelişgen bolsala edisüelişgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't stood together | mensüelişmegen bolsam edisüelişmegen bolsam ed | sensüelişmegen bolsang edisüelişmegen bolsang ed | olsüelişmegen bolsa edisüelişmegen bolsaed | bizsüelişmegen bolsaq edisüelişmegen bolsaq ed | sizsüelişmegen bolsağız edisüelişmegen bolsağız ed | alasüelişmegen bolsala edisüelişmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will stand together | mensüelişir esem | sensüelişir eseng | olsüelişir ese | bizsüelişir esek | sizsüelişir esegiz | alasüelişir esele |
| Conditional, aoristif he won't stand together | mensüelişmez esem | sensüelişmez eseng | olsüelişmez ese | bizsüelişmez esek | sizsüelişmez esegiz | alasüelişmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to stand together | mensüelişirik esem | sensüelişirik eseng | olsüelişirik ese | bizsüelişirik esek | sizsüelişirik esegiz | alasüelişirik esele |
| Conditional, futureif he is not going to stand together | mensüelişirik tül esem | sensüelişirik tül eseng | olsüelişirik tül ese | bizsüelişirik tül esek | sizsüelişirik tül esegiz | alasüelişirik tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to stand together | mensüelişirik bolsam | sensüelişirik bolsang | olsüelişirik bolsa | bizsüelişirik bolsaq | sizsüelişirik bolsağız | alasüelişirik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to stand together | mensüelişmezlik bolsam | sensüelişmezlik bolsang | olsüelişmezlik bolsa | bizsüelişmezlik bolsaq | sizsüelişmezlik bolsağız | alasüelişmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso süelişding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be standing together | mensüelişe bolurma | sensüelişe bolursa | olsüelişe bolur | bizsüelişe bolurbuz | sizsüelişe bolursuz | alasüelişe bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be standing together | mensüelişmey bolurma | sensüelişmey bolursa | olsüelişmey bolur | bizsüelişmey bolurbuz | sizsüelişmey bolursuz | alasüelişmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of standing together | mensüelişe tura bolurma | sensüelişe tura bolursa | olsüelişe tura bolur | bizsüelişe tura bolurbuz | sizsüelişe tura bolursuz | alasüelişe tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not standing together | mensüelişmey tura bolurma | sensüelişmey tura bolursa | olsüelişmey tura bolur | bizsüelişmey tura bolurbuz | sizsüelişmey tura bolursuz | alasüelişmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have stood together | mensüelişgen bolurma | sensüelişgen bolursa | olsüelişgen bolur | bizsüelişgen bolurbuz | sizsüelişgen bolursuz | alasüelişgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have stood together | mensüelişmegen bolurma | sensüelişmegen bolursa | olsüelişmegen bolur | bizsüelişmegen bolurbuz | sizsüelişmegen bolursuz | alasüelişmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to stand together | mensüelişirik bolurma | sensüelişirik bolursa | olsüelişirik bolur | bizsüelişirik bolurbuz | sizsüelişirik bolursuz | alasüelişirik bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to stand together | mensüelişmezlik bolurma | sensüelişmezlik bolursa | olsüelişmezlik bolur | bizsüelişmezlik bolurbuz | sizsüelişmezlik bolursuz | alasüelişmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it stand together | mensüelişeyim | sensüeliş! | olsüelişsin | bizsüelişeyik | sizsüelişigiz! | alasüelişsinle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not stand together | mensüelişmeyim | sensüelişme! | olsüelişmesin | bizsüelişmeyik | sizsüelişmegiz! | alasüelişmesinle |
| Commands & suggestionsshould he stand together? | mensüelişeyimmi? | olsüelişsinmi? | bizsüelişeyikmi? | alasüelişsinlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not stand together? | mensüelişmeyimmi? | olsüelişmesinmi? | bizsüelişmeyikmi? | alasüelişmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it stand together | sensüelişçi2 | olsüelişsinçi | sizsüelişçigiz | alasüelişsinleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not stand together | sensüelişmeçi2 | olsüelişmesinçi | sizsüelişmeçigiz | alasüelişmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you stand together | sensüelişginsüelişgi | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not stand together | sensüelişmeginsüelişmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he stood together | mensüelişgey edim süelişge edim | sensüelişgey eding süelişge eding | olsüelişgey edi süelişge edi | bizsüelişgey edik süelişge edik | sizsüelişgey edigiz süelişge edigiz | alasüelişgey edile süelişge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not stand together | mensüelişmegey edim süelişmege edim | sensüelişmegey eding süelişmege eding | olsüelişmegey edi süelişmege edi | bizsüelişmegey edik süelişmege edik | sizsüelişmegey edigiz süelişmege edigiz | alasüelişmegey edile süelişmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to stand together | mensüelişmege qoyayımsüelişme qoyayım | sensüelişmege qoy!süelişme qoy! | olsüelişmege qoysunsüelişme qoysun | bizsüelişmege qoyayıqsüelişme qoyayıq | sizsüelişmege qoyuğuz!süelişme qoyuğuz! | alasüelişmege qoysunlasüelişme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to stand together | mensüelişmege qoymayımsüelişme qoymayım | sensüelişmege qoyma!süelişme qoyma! | olsüelişmege qoymasınsüelişme qoymasın | bizsüelişmege qoymayıqsüelişme qoymayıq | sizsüelişmege qoymağız!süelişme qoymağız! | alasüelişmege qoymasınlasüelişme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to stand together? | mensüelişmege qoyayımmı?süelişme qoyayımmı? | olsüelişmege qoysunmu?süelişme qoysunmu? | bizsüelişmege qoyayıqmı?süelişme qoyayıqmı? | alasüelişmege qoysunlamı?süelişme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to stand together? | mensüelişmege qoymayımmı?süelişme qoymayımmı? | olsüelişmege qoymasınmı?süelişme qoymasınmı? | bizsüelişmege qoymayıqmı?süelişme qoymayıqmı? | alasüelişmege qoymasınlamı?süelişme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to stand together | mensüelişmege qoyamasüelişme qoyama | sensüelişmege qoyasasüelişme qoyasa | olsüelişmege qoyadısüelişme qoyadı | bizsüelişmege qoyabızsüelişme qoyabız | sizsüelişmege qoyasızsüelişme qoyasız | alasüelişmege qoyadılasüelişme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to stand together | mensüelişmege qoymaymasüelişme qoymayma | sensüelişmege qoymaysasüelişme qoymaysa | olsüelişmege qoymaydısüelişme qoymaydı | bizsüelişmege qoymaybızsüelişme qoymaybız | sizsüelişmege qoymaysızsüelişme qoymaysız | alasüelişmege qoymaydılasüelişme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to stand together? | mensüelişmege qoyamıma?süelişme qoyamıma? | sensüelişmege qoyamısa?süelişme qoyamısa? | olsüelişmege qoyamıdı?süelişme qoyamıdı? | bizsüelişmege qoyamıbız?süelişme qoyamıbız? | sizsüelişmege qoyamısız?süelişme qoyamısız? | alasüelişmege qoyamıdıla?süelişme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to stand together? | mensüelişmege qoymaymıma?süelişme qoymaymıma? | sensüelişmege qoymaymısa?süelişme qoymaymısa? | olsüelişmege qoymaymıdı?süelişme qoymaymıdı? | bizsüelişmege qoymaymıbız?süelişme qoymaymıbız? | sizsüelişmege qoymaymısız?süelişme qoymaymısız? | alasüelişmege qoymaymıdıla?süelişme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to stand together | mensüelişmege qoydumsüelişme qoydum | sensüelişmege qoydungsüelişme qoydung | olsüelişmege qoydusüelişme qoydu | bizsüelişmege qoyduqsüelişme qoyduq | sizsüelişmege qoyduğuzsüelişme qoyduğuz | alasüelişmege qoydulasüelişme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to stand together | mensüelişmege qoymadımsüelişme qoymadım | sensüelişmege qoymadıngsüelişme qoymadıng | olsüelişmege qoymadısüelişme qoymadı | bizsüelişmege qoymadıqsüelişme qoymadıq | sizsüelişmege qoymadığızsüelişme qoymadığız | alasüelişmege qoymadılasüelişme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to stand together? | mensüelişmege qoydummu?süelişme qoydummu? | sensüelişmege qoydungmu?süelişme qoydungmu? | olsüelişmege qoydumu?süelişme qoydumu? | bizsüelişmege qoyduqmu?süelişme qoyduqmu? | sizsüelişmege qoyduğuzmu?süelişme qoyduğuzmu? | alasüelişmege qoydulamı?süelişme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to stand together? | mensüelişmege qoymadımmı?süelişme qoymadımmı? | sensüelişmege qoymadıngmı?süelişme qoymadıngmı? | olsüelişmege qoymadımı?süelişme qoymadımı? | bizsüelişmege qoymadıqmı?süelişme qoymadıqmı? | sizsüelişmege qoymadığızmı?süelişme qoymadığızmı? | alasüelişmege qoymadılamı?süelişme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can stand together | mensüelişalama | sensüelişalasa | olsüelişaladı | bizsüelişalabız | sizsüelişalasız | alasüelişaladıla |
| Ability — presenthe can't stand together | mensüelişalmayma | sensüelişalmaysa | olsüelişalmaydı | bizsüelişalmaybız | sizsüelişalmaysız | alasüelişalmaydıla |
| Ability — presentcan he stand together? | mensüelişalamıma? süelişalamamı? | sensüelişalamısa? | olsüelişalamıdı? | bizsüelişalamıbız? süelişalabızmı? | sizsüelişalamısız? | alasüelişalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he stand together? | mensüelişalmaymıma? süelişalmaymamı? | sensüelişalmaymısa? | olsüelişalmaymıdı? | bizsüelişalmaymıbız? süelişalmaybızmı? | sizsüelişalmaymısız? | alasüelişalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can stand together | mensüelişalsam | sensüelişalsang | olsüelişalsa | bizsüelişalsaq | sizsüelişalsağız | alasüelişalsala |
| Ability — if I can…if he can't stand together | mensüelişalmasam | sensüelişalmasang | olsüelişalmasa | bizsüelişalmasaq | sizsüelişalmasağız | alasüelişalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to stand together | mensüelişaldım | sensüelişaldıng | olsüelişaldı | bizsüelişaldıq | sizsüelişaldığız | alasüelişaldıla |
| Ability — simple pasthe could not stand together | mensüelişalmadım | sensüelişalmadıng | olsüelişalmadı | bizsüelişalmadıq | sizsüelişalmadığız | alasüelişalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to stand together? | mensüelişaldımmı? | sensüelişaldıngmı? | olsüelişaldımı? | bizsüelişaldıqmı? | sizsüelişaldığızmı? | alasüelişaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he stand together? | mensüelişalmadımmı? | sensüelişalmadıngmı? | olsüelişalmadımı? | bizsüelişalmadıqmı? | sizsüelişalmadığızmı? | alasüelişalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to stand together | mensüelişalğanma | sensüelişalğansa | olsüelişalğandı | bizsüelişalğanbız | sizsüelişalğansız | alasüelişalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to stand together | mensüelişalmağanma | sensüelişalmağansa | olsüelişalmağandı | bizsüelişalmağanbız | sizsüelişalmağansız | alasüelişalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to stand together? | mensüelişalğanmıma? süelişalğanmamı? | sensüelişalğanmısa? | olsüelişalğanmıdı? | bizsüelişalğanmıbız? süelişalğanbızmı? | sizsüelişalğanmısız? | alasüelişalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to stand together? | mensüelişalmağanmıma? süelişalmağanmamı? | sensüelişalmağanmısa? | olsüelişalmağanmıdı? | bizsüelişalmağanmıbız? süelişalmağanbızmı? | sizsüelişalmağanmısız? | alasüelişalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to stand together | mensüelişalğan edimsüelişalğanem | sensüelişalğan edingsüelişalğaneng | olsüelişalğan edisüelişalğaned | bizsüelişalğan ediksüelişalğanek | sizsüelişalğan edigizsüelişalğanegiz | alasüelişalğan edilesüelişalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to stand together | mensüelişalmağan edimsüelişalmağanem | sensüelişalmağan edingsüelişalmağaneng | olsüelişalmağan edisüelişalmağaned | bizsüelişalmağan ediksüelişalmağanek | sizsüelişalmağan edigizsüelişalmağanegiz | alasüelişalmağan edilesüelişalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could stand together | mensüelişala edimsüelişalaem | sensüelişala edingsüelişalaeng | olsüelişala edisüelişalaed | bizsüelişala ediksüelişalaek | sizsüelişala edigizsüelişalaegiz | alasüelişala edilesüelişalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not stand together | mensüelişalmay edimsüelişalmayem | sensüelişalmay edingsüelişalmayeng | olsüelişalmay edisüelişalmayed | bizsüelişalmay ediksüelişalmayek | sizsüelişalmay edigizsüelişalmayegiz | alasüelişalmay edilesüelişalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to stand together | mensüelişalırma | sensüelişalırsa | olsüelişalır | bizsüelişalırbız | sizsüelişalırsız | alasüelişalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to stand together | mensüelişalmazma | sensüelişalmazsa | olsüelişalmaz | bizsüelişalmazbız | sizsüelişalmazsız | alasüelişalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to stand together? | mensüelişalırmıma? süelişalırmamı? | sensüelişalırmısa? | olsüelişalırmı? | bizsüelişalırmıbız? süelişalırbızmı? | sizsüelişalırmısız? | alasüelişalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to stand together? | mensüelişalmazmıma? süelişalmazmamı? | sensüelişalmazmısa? | olsüelişalmazmı? | bizsüelişalmazmıbız? süelişalmazbızmı? | sizsüelişalmazmısız? | alasüelişalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to stand together | mensüelişallıqma | sensüelişallıqsa | olsüelişallıqdı | bizsüelişallıqbız | sizsüelişallıqsız | alasüelişallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to stand together | mensüelişallıq tülme | sensüelişallıq tülse | olsüelişallıq tüldü | bizsüelişallıq tülbüz | sizsüelişallıq tülsüz | alasüelişallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to stand together? | mensüelişallıqmıma? süelişallıqmamı? | sensüelişallıqmısa? | olsüelişallıqmıdı? | bizsüelişallıqmıbız? süelişallıqbızmı? | sizsüelişallıqmısız? | alasüelişallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to stand together? | mensüelişallıq tülmüme? | sensüelişallıq tülmüse? | olsüelişallıq tülmüdü? | bizsüelişallıq tülmübüz? | sizsüelişallıq tülmüsüz? | alasüelişallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to stand together | mensüelişalır edimsüelişalır em | sensüelişalır edingsüelişalır eng | olsüelişalır edisüelişalır ed | bizsüelişalır ediksüelişalır ek | sizsüelişalır edigizsüelişalır egiz | alasüelişalır edilesüelişalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to stand together | mensüelişalmaz edimsüelişalmaz em | sensüelişalmaz edingsüelişalmaz eng | olsüelişalmaz edisüelişalmaz ed | bizsüelişalmaz ediksüelişalmaz ek | sizsüelişalmaz edigizsüelişalmaz egiz | alasüelişalmaz edilesüelişalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to stand together | sensüelişalğınsüelişalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to stand together | sensüelişalmağınsüelişalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be standing together | mensüelişe bolmazma | sensüelişe bolmazsa | olsüelişe bolmaz | bizsüelişe bolmazbız | sizsüelişe bolmazsız | alasüelişe bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be standing together (emphatic) | mensüelişmey bolmazma | sensüelişmey bolmazsa | olsüelişmey bolmaz | bizsüelişmey bolmazbız | sizsüelişmey bolmazsız | alasüelişmey bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of standing together | mensüelişe tura bolmazma | sensüelişe tura bolmazsa | olsüelişe tura bolmaz | bizsüelişe tura bolmazbız | sizsüelişe tura bolmazsız | alasüelişe tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not standing together (emphatic) | mensüelişmey tura bolmazma | sensüelişmey tura bolmazsa | olsüelişmey tura bolmaz | bizsüelişmey tura bolmazbız | sizsüelişmey tura bolmazsız | alasüelişmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not standing together | mensüelişmey turama | sensüelişmey turasa | olsüelişmey turadı | bizsüelişmey turabız | sizsüelişmey turasız | alasüelişmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not standing together | mensüelişmey turmayma | sensüelişmey turmaysa | olsüelişmey turmaydı | bizsüelişmey turmaybız | sizsüelişmey turmaysız | alasüelişmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not standing together? | mensüelişmey turmaymıma | sensüelişmey turmaymısa | olsüelişmey turmaymıdı | bizsüelişmey turmaymıbız | sizsüelişmey turmaymısız | alasüelişmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have stood together | mensüelişgen bolmazma | sensüelişgen bolmazsa | olsüelişgen bolmaz | bizsüelişgen bolmazbız | sizsüelişgen bolmazsız | alasüelişgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have stood together (emphatic) | mensüelişmegen bolmazma | sensüelişmegen bolmazsa | olsüelişmegen bolmaz | bizsüelişmegen bolmazbız | sizsüelişmegen bolmazsız | alasüelişmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had stood together | mensüelişgen bolmasam | sensüelişgen bolmasang | olsüelişgen bolmasa | bizsüelişgen bolmasaq | sizsüelişgen bolmasağız | alasüelişgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't stood together | mensüelişmegen bolmasam | sensüelişmegen bolmasang | olsüelişmegen bolmasa | bizsüelişmegen bolmasaq | sizsüelişmegen bolmasağız | alasüelişmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to stand together | mensüelişirik bolmazma | sensüelişirik bolmazsa | olsüelişirik bolmaz | bizsüelişirik bolmazbız | sizsüelişirik bolmazsız | alasüelişirik bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to stand together (emphatic) | mensüelişmezlik bolmazma | sensüelişmezlik bolmazsa | olsüelişmezlik bolmaz | bizsüelişmezlik bolmazbız | sizsüelişmezlik bolmazsız | alasüelişmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to stand together | mensüelişirik bolmasam | sensüelişirik bolmasang | olsüelişirik bolmasa | bizsüelişirik bolmasaq | sizsüelişirik bolmasağız | alasüelişirik bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to stand together | mensüelişmezlik bolmasam | sensüelişmezlik bolmasang | olsüelişmezlik bolmasa | bizsüelişmezlik bolmasaq | sizsüelişmezlik bolmasağız | alasüelişmezlik bolmasala |