tirisizlik
/tirisizlik/ · plural tirisizlikle
sluggishness, listlessness, inertia — The abstract noun from tirisiz "sluggish, inert".
- anı tirisizligi ketmeydi — his sluggishness does not go away
- seni tirisizligiŋ meni açıwlandıradı — your sluggishness angers me
- tirisizlikden qutulurğa kerekbiz — we must get rid of sluggishness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tirisizlikthe sluggishness | tirisizligimmy sluggishness | tirisizligiŋyour sluggishness | tirisizligihis sluggishness | tirisizligibizour sluggishness | tirisizligigizyou all's sluggishness | tirisizlikleritheir sluggishnesses |
| Genitive | tirisizliknithe sluggishness' | tirisizligimimy sluggishness' | tirisizligiŋiyour sluggishness' | tirisizliginihis sluggishness' | tirisizligibizniour sluggishness' | tirisizligigizniyou all's sluggishness' | tirisizliklerinitheir sluggishnesses' |
| Accusative | tirisizliknithe sluggishness (as the object) | tirisizligimimy sluggishness (as the object) | tirisizligiŋiyour sluggishness (as the object) | tirisizliginhis sluggishness (as the object) | tirisizligibizniour sluggishness (as the object) | tirisizligigizniyou all's sluggishness (as the object) | tirisizliklerintheir sluggishnesses (as the object) |
| Dative | tirisizlikgeto the sluggishness | tirisizligimeto my sluggishness | tirisizligiŋeto your sluggishness | tirisizligineto his sluggishness | tirisizligibizgeto our sluggishness | tirisizligigizgeto you all's sluggishness | tirisizliklerineto their sluggishnesses |
| Locative | tirisizlikdein / at the sluggishness | tirisizligimdein / at my sluggishness | tirisizligiŋdein / at your sluggishness | tirisizligindein / at his sluggishness | tirisizligibizdein / at our sluggishness | tirisizligigizdein / at you all's sluggishness | tirisizliklerindein / at their sluggishnesses |
| Ablative | tirisizlikdenfrom the sluggishness | tirisizligimdenfrom my sluggishness | tirisizligiŋdenfrom your sluggishness | tirisizligindenfrom his sluggishness | tirisizligibizdenfrom our sluggishness | tirisizligigizdenfrom you all's sluggishness | tirisizliklerindenfrom their sluggishnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tirisizliklethe sluggishnesses | tirisizliklerimmy sluggishnesses | tirisizlikleriŋyour sluggishnesses | tirisizliklerihis sluggishnesses | tirisizlikleribizour sluggishnesses | tirisizliklerigizyou all's sluggishnesses | tirisizlikleritheir sluggishnesses |
| Genitive | tirisizliklenithe sluggishnesses' | tirisizliklerimimy sluggishnesses' | tirisizlikleriŋiyour sluggishnesses' | tirisizliklerinihis sluggishnesses' | tirisizlikleribizniour sluggishnesses' | tirisizliklerigizniyou all's sluggishnesses' | tirisizliklerinitheir sluggishnesses' |
| Accusative | tirisizliklenithe sluggishnesses (as the object) | tirisizliklerimimy sluggishnesses (as the object) | tirisizlikleriŋiyour sluggishnesses (as the object) | tirisizliklerinhis sluggishnesses (as the object) | tirisizlikleribizniour sluggishnesses (as the object) | tirisizliklerigizniyou all's sluggishnesses (as the object) | tirisizliklerintheir sluggishnesses (as the object) |
| Dative | tirisizliklegeto the sluggishnesses | tirisizliklerimeto my sluggishnesses | tirisizlikleriŋeto your sluggishnesses | tirisizliklerineto his sluggishnesses | tirisizlikleribizgeto our sluggishnesses | tirisizliklerigizgeto you all's sluggishnesses | tirisizliklerineto their sluggishnesses |
| Locative | tirisizlikledein / at the sluggishnesses | tirisizliklerimdein / at my sluggishnesses | tirisizlikleriŋdein / at your sluggishnesses | tirisizliklerindein / at his sluggishnesses | tirisizlikleribizdein / at our sluggishnesses | tirisizliklerigizdein / at you all's sluggishnesses | tirisizliklerindein / at their sluggishnesses |
| Ablative | tirisizlikledenfrom the sluggishnesses | tirisizliklerimdenfrom my sluggishnesses | tirisizlikleriŋdenfrom your sluggishnesses | tirisizliklerindenfrom his sluggishnesses | tirisizlikleribizdenfrom our sluggishnesses | tirisizliklerigizdenfrom you all's sluggishnesses | tirisizliklerindenfrom their sluggishnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tirisizlikleri can mean "his / her sluggishnesses", "their sluggishness", or "their sluggishnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.