tigeletdirirge
/tiɡeletdirirɡe/
have something brought down, make someone bring something down
- sırtda gebenleni enişge tigeletdirdile — they had the haystacks on the ridge brought down the slope
- taşlanı enişge tigeletdirdim — I had the stones rolled down the slope
- qoylanı elge tigeletdirdile — they had the sheep brought down to the village
- mallanı tigeletdirirge kerekdi — we need to have the livestock brought down
Conjugation
Common forms
- tigeletdiredihe is making someone bring down something
- tigeletdirdihe made someone bring down something
- tigeletdirgendihe has made someone bring down something
- tigeletdirirhe will make someone bring down something
- tigeletdirlikdihe is going to make someone bring down something
- tigeletdire edihe was making someone bring down something
- tigeletdirseif he makes someone bring down something
- tigeletdir!make someone bring down something!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentigeletdiremeI am making someone bring down something | sentigeletdireseyou are making someone bring down something | oltigeletdiredihe is making someone bring down something | biztigeletdirebizwe are making someone bring down something | siztigeletdiresizyou all are making someone bring down something | alatigeletdiredilethey are making someone bring down something |
| Present (simple & continuous) | mentigeletdirmeymeI am not making someone bring down something | sentigeletdirmeyseyou are not making someone bring down something | oltigeletdirmeydihe is not making someone bring down something | biztigeletdirmeybizwe are not making someone bring down something | siztigeletdirmeysizyou all are not making someone bring down something | alatigeletdirmeydilethey are not making someone bring down something |
| Present (simple & continuous) | mentigeletdirememi? tigeletdiremime?am I making someone bring down something? | sentigeletdiremise?are you making someone bring down something? | oltigeletdiremidi?is he making someone bring down something? | biztigeletdirebizmi? tigeletdiremibiz?are we making someone bring down something? | siztigeletdiremisiz?are you all making someone bring down something? | alatigeletdiremidile?are they making someone bring down something? |
| Present (simple & continuous) | mentigeletdirmeymemi? tigeletdirmeymime?aren't I making someone bring down something? | sentigeletdirmeymise?aren't you making someone bring down something? | oltigeletdirmeymidi?isn't he making someone bring down something? | biztigeletdirmeybizmi? tigeletdirmeymibiz?aren't we making someone bring down something? | siztigeletdirmeymisiz?aren't you all making someone bring down something? | alatigeletdirmeymidile?aren't they making someone bring down something? |
| Habitual (usually, tends to) | mentigeletdiriwçenmeI usually make someone bring down something | sentigeletdiriwçenseyou usually make someone bring down something | oltigeletdiriwçendihe usually makes someone bring down something | biztigeletdiriwçenbizwe usually make someone bring down something | siztigeletdiriwçensizyou all usually make someone bring down something | alatigeletdiriwçendilethey usually make someone bring down something |
| Habitual (usually, tends to) | mentigeletdirmewçenmeI usually don't make someone bring down something | sentigeletdirmewçenseyou usually don't make someone bring down something | oltigeletdirmewçendihe usually doesn't make someone bring down something | biztigeletdirmewçenbizwe usually don't make someone bring down something | siztigeletdirmewçensizyou all usually don't make someone bring down something | alatigeletdirmewçendilethey usually don't make someone bring down something |
| Habitual (usually, tends to) | mentigeletdiriwçenmemi? tigeletdiriwçenmime?do I usually make someone bring down something? | sentigeletdiriwçenmise?do you usually make someone bring down something? | oltigeletdiriwçenmidi?does he usually make someone bring down something? | biztigeletdiriwçenbizmi? tigeletdiriwçenmibiz?do we usually make someone bring down something? | siztigeletdiriwçenmisiz?do you all usually make someone bring down something? | alatigeletdiriwçenmidile?do they usually make someone bring down something? |
| Habitual (usually, tends to) | mentigeletdirmewçenmemi? tigeletdirmewçenmime?do I usually not make someone bring down something? | sentigeletdirmewçenmise?do you usually not make someone bring down something? | oltigeletdirmewçenmidi?does he usually not make someone bring down something? | biztigeletdirmewçenbizmi? tigeletdirmewçenmibiz?do we usually not make someone bring down something? | siztigeletdirmewçenmisiz?do you all usually not make someone bring down something? | alatigeletdirmewçenmidile?do they usually not make someone bring down something? |
| Resultative (has become and stays) | oltigeletdiribdihe has made someone bring down something and remains so | alatigeletdiribdilethey have made someone bring down something and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltigeletdiribmidi?has he made someone bring down something? | alatigeletdiribmidile?have they made someone bring down something? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentigeletdirib turamaI keep making someone bring down something | sentigeletdirib turasayou keep making someone bring down something | oltigeletdirib turadıhe keeps making someone bring down something | biztigeletdirib turabızwe keep making someone bring down something | siztigeletdirib turasızyou all keep making someone bring down something | alatigeletdirib turadılathey keep making someone bring down something |
| Durative (keeps doing) | mentigeletdirib turmaymaI don't keep making someone bring down something | sentigeletdirib turmaysayou don't keep making someone bring down something | oltigeletdirib turmaydıhe doesn't keep making someone bring down something | biztigeletdirib turmaybızwe don't keep making someone bring down something | siztigeletdirib turmaysızyou all don't keep making someone bring down something | alatigeletdirib turmaydılathey don't keep making someone bring down something |
| Durative (keeps doing) | mentigeletdirib turamamı? tigeletdirib turamıma?do I keep making someone bring down something? | sentigeletdirib turamısa?do you keep making someone bring down something? | oltigeletdirib turamıdı?does he keep making someone bring down something? | biztigeletdirib turabızmı? tigeletdirib turamıbız?do we keep making someone bring down something? | siztigeletdirib turamısız?do you all keep making someone bring down something? | alatigeletdirib turamıdıla?do they keep making someone bring down something? |
| Durative (keeps doing) | mentigeletdirib turmaymamı? tigeletdirib turmaymıma?don't I keep making someone bring down something? | sentigeletdirib turmaymısa?don't you keep making someone bring down something? | oltigeletdirib turmaymıdı?doesn't he keep making someone bring down something? | biztigeletdirib turmaybızmı? tigeletdirib turmaymıbız?don't we keep making someone bring down something? | siztigeletdirib turmaymısız?don't you all keep making someone bring down something? | alatigeletdirib turmaymıdıla?don't they keep making someone bring down something? |
| Progressive (in the middle of) | mentigeletdire turamaI am in the middle of making someone bring down something | sentigeletdire turasayou are in the middle of making someone bring down something | oltigeletdire turadıhe is in the middle of making someone bring down something | biztigeletdire turabızwe are in the middle of making someone bring down something | siztigeletdire turasızyou all are in the middle of making someone bring down something | alatigeletdire turadılathey are in the middle of making someone bring down something |
| Progressive (in the middle of) | mentigeletdire turmaymaI am not in the middle of making someone bring down something | sentigeletdire turmaysayou are not in the middle of making someone bring down something | oltigeletdire turmaydıhe is not in the middle of making someone bring down something | biztigeletdire turmaybızwe are not in the middle of making someone bring down something | siztigeletdire turmaysızyou all are not in the middle of making someone bring down something | alatigeletdire turmaydılathey are not in the middle of making someone bring down something |
| Progressive (in the middle of) | mentigeletdire turamamı? tigeletdire turamıma?am I in the middle of making someone bring down something? | sentigeletdire turamısa?are you in the middle of making someone bring down something? | oltigeletdire turamıdı?is he in the middle of making someone bring down something? | biztigeletdire turabızmı? tigeletdire turamıbız?are we in the middle of making someone bring down something? | siztigeletdire turamısız?are you all in the middle of making someone bring down something? | alatigeletdire turamıdıla?are they in the middle of making someone bring down something? |
| Progressive (in the middle of) | mentigeletdire turmaymamı? tigeletdire turmaymıma?aren't I in the middle of making someone bring down something? | sentigeletdire turmaymısa?aren't you in the middle of making someone bring down something? | oltigeletdire turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone bring down something? | biztigeletdire turmaybızmı? tigeletdire turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone bring down something? | siztigeletdire turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone bring down something? | alatigeletdire turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone bring down something? |
| Simple past (definite) | mentigeletdirdimI made someone bring down something | sentigeletdirdiŋyou made someone bring down something | oltigeletdirdihe made someone bring down something | biztigeletdirdikwe made someone bring down something | siztigeletdirdigizyou all made someone bring down something | alatigeletdirdilethey made someone bring down something |
| Simple past (definite) | mentigeletdirmedimI didn't make someone bring down something | sentigeletdirmediŋyou didn't make someone bring down something | oltigeletdirmedihe didn't make someone bring down something | biztigeletdirmedikwe didn't make someone bring down something | siztigeletdirmedigizyou all didn't make someone bring down something | alatigeletdirmedilethey didn't make someone bring down something |
| Simple past (definite) | mentigeletdirdimmi?did I make someone bring down something? | sentigeletdirdiŋmi?did you make someone bring down something? | oltigeletdirdimi?did he make someone bring down something? | biztigeletdirdikmi?did we make someone bring down something? | siztigeletdirdigizmi?did you all make someone bring down something? | alatigeletdirdilemi?did they make someone bring down something? |
| Simple past (definite) | mentigeletdirmedimmi?didn't I make someone bring down something? | sentigeletdirmediŋmi?didn't you make someone bring down something? | oltigeletdirmedimi?didn't he make someone bring down something? | biztigeletdirmedikmi?didn't we make someone bring down something? | siztigeletdirmedigizmi?didn't you all make someone bring down something? | alatigeletdirmedilemi?didn't they make someone bring down something? |
| Perfect (past indefinite) | mentigeletdirgenmeI have made someone bring down something | sentigeletdirgenseyou have made someone bring down something | oltigeletdirgendihe has made someone bring down something | biztigeletdirgenbizwe have made someone bring down something | siztigeletdirgensizyou all have made someone bring down something | alatigeletdirgendilethey have made someone bring down something |
| Perfect (past indefinite) | mentigeletdirmegenmeI haven't made someone bring down something | sentigeletdirmegenseyou haven't made someone bring down something | oltigeletdirmegendihe hasn't made someone bring down something | biztigeletdirmegenbizwe haven't made someone bring down something | siztigeletdirmegensizyou all haven't made someone bring down something | alatigeletdirmegendilethey haven't made someone bring down something |
| Perfect (past indefinite) | mentigeletdirgenmemi? tigeletdirgenmime?have I made someone bring down something? | sentigeletdirgenmise?have you made someone bring down something? | oltigeletdirgenmidi?has he made someone bring down something? | biztigeletdirgenbizmi? tigeletdirgenmibiz?have we made someone bring down something? | siztigeletdirgenmisiz?have you all made someone bring down something? | alatigeletdirgenmidile?have they made someone bring down something? |
| Perfect (past indefinite) | mentigeletdirmegenmemi? tigeletdirmegenmime?haven't I made someone bring down something? | sentigeletdirmegenmise?haven't you made someone bring down something? | oltigeletdirmegenmidi?hasn't he made someone bring down something? | biztigeletdirmegenbizmi? tigeletdirmegenmibiz?haven't we made someone bring down something? | siztigeletdirmegenmisiz?haven't you all made someone bring down something? | alatigeletdirmegenmidile?haven't they made someone bring down something? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentigeletdirib turdumI kept making someone bring down something | sentigeletdirib turduŋyou kept making someone bring down something | oltigeletdirib turduhe kept making someone bring down something | biztigeletdirib turduqwe kept making someone bring down something | siztigeletdirib turduğuzyou all kept making someone bring down something | alatigeletdirib turdulathey kept making someone bring down something |
| Durative, definite past (kept doing) | mentigeletdirib turmadımI didn't keep making someone bring down something | sentigeletdirib turmadıŋyou didn't keep making someone bring down something | oltigeletdirib turmadıhe didn't keep making someone bring down something | biztigeletdirib turmadıqwe didn't keep making someone bring down something | siztigeletdirib turmadığızyou all didn't keep making someone bring down something | alatigeletdirib turmadılathey didn't keep making someone bring down something |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentigeletdirirmeI will make someone bring down something | sentigeletdirirseyou will make someone bring down something | oltigeletdirirhe will make someone bring down something | biztigeletdirirbizwe will make someone bring down something | siztigeletdirirsizyou all will make someone bring down something | alatigeletdirirlethey will make someone bring down something |
| Indefinite future (future I) | mentigeletdirmezmeI won't make someone bring down something | sentigeletdirmezseyou won't make someone bring down something | oltigeletdirmezhe won't make someone bring down something | biztigeletdirmezbizwe won't make someone bring down something | siztigeletdirmezsizyou all won't make someone bring down something | alatigeletdirmezlethey won't make someone bring down something |
| Indefinite future (future I) | mentigeletdirirmemi? tigeletdirirmime?will I make someone bring down something? | sentigeletdirirmise?will you make someone bring down something? | oltigeletdirirmi?will he make someone bring down something? | biztigeletdirirbizmi? tigeletdirirmibiz?will we make someone bring down something? | siztigeletdirirmisiz?will you all make someone bring down something? | alatigeletdirirlemi? tigeletdirirmile?will they make someone bring down something? |
| Indefinite future (future I) | mentigeletdirmezmemi? tigeletdirmezmime?won't I make someone bring down something? | sentigeletdirmezmise?won't you make someone bring down something? | oltigeletdirmezmi?won't he make someone bring down something? | biztigeletdirmezbizmi? tigeletdirmezmibiz?won't we make someone bring down something? | siztigeletdirmezmisiz?won't you all make someone bring down something? | alatigeletdirmezlemi? tigeletdirmezmile?won't they make someone bring down something? |
| Definite future (future II) | mentigeletdirlikme1tigeletdirrikmeI am going to make someone bring down something | sentigeletdirlikse1tigeletdirrikseyou are going to make someone bring down something | oltigeletdirlikdi1tigeletdirrikdihe is going to make someone bring down something | biztigeletdirlikbiz1tigeletdirrikbizwe are going to make someone bring down something | siztigeletdirliksiz1tigeletdirriksizyou all are going to make someone bring down something | alatigeletdirlikdile1tigeletdirrikdilethey are going to make someone bring down something |
| Definite future (future II) | mentigeletdirlik tülme1tigeletdirrik tülmeI am not going to make someone bring down something | sentigeletdirlik tülse1tigeletdirrik tülseyou are not going to make someone bring down something | oltigeletdirlik tüldü1tigeletdirrik tüldühe is not going to make someone bring down something | biztigeletdirlik tülbüz1tigeletdirrik tülbüzwe are not going to make someone bring down something | siztigeletdirlik tülsüz1tigeletdirrik tülsüzyou all are not going to make someone bring down something | alatigeletdirlik tüldüle1tigeletdirrik tüldülethey are not going to make someone bring down something |
| Definite future (future II) | mentigeletdirlikmemi?1 tigeletdirlikmime?tigeletdirrikmemi?am I going to make someone bring down something? | sentigeletdirlikmise?1tigeletdirrikmise?are you going to make someone bring down something? | oltigeletdirlikmidi?1tigeletdirrikmidi?is he going to make someone bring down something? | biztigeletdirlikbizmi?1 tigeletdirlikmibiz?tigeletdirrikbizmi?are we going to make someone bring down something? | siztigeletdirlikmisiz?1tigeletdirrikmisiz?are you all going to make someone bring down something? | alatigeletdirlikmidile?1tigeletdirrikmidile?are they going to make someone bring down something? |
| Definite future (future II) | mentigeletdirlik tülmüme?1tigeletdirrik tülmüme?aren't I going to make someone bring down something? | sentigeletdirlik tülmüse?1tigeletdirrik tülmüse?aren't you going to make someone bring down something? | oltigeletdirlik tülmüdü?1tigeletdirrik tülmüdü?isn't he going to make someone bring down something? | biztigeletdirlik tülmübüz?1tigeletdirrik tülmübüz?aren't we going to make someone bring down something? | siztigeletdirlik tülmüsüz?1tigeletdirrik tülmüsüz?aren't you all going to make someone bring down something? | alatigeletdirlik tülmüdüle?1tigeletdirrik tülmüdüle?aren't they going to make someone bring down something? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tigeletdirrikdi
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentigeletdirgen edimtigeletdirgenemI had made someone bring down something | sentigeletdirgen ediŋtigeletdirgeneŋyou had made someone bring down something | oltigeletdirgen editigeletdirgenedhe had made someone bring down something | biztigeletdirgen ediktigeletdirgenekwe had made someone bring down something | siztigeletdirgen edigiztigeletdirgenegizyou all had made someone bring down something | alatigeletdirgen ediletigeletdirgenellethey had made someone bring down something |
| Past perfect (pluperfect) | mentigeletdirmegen edimtigeletdirmegenemI hadn't made someone bring down something | sentigeletdirmegen ediŋtigeletdirmegeneŋyou hadn't made someone bring down something | oltigeletdirmegen editigeletdirmegenedhe hadn't made someone bring down something | biztigeletdirmegen ediktigeletdirmegenekwe hadn't made someone bring down something | siztigeletdirmegen edigiztigeletdirmegenegizyou all hadn't made someone bring down something | alatigeletdirmegen ediletigeletdirmegenellethey hadn't made someone bring down something |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentigeletdire edimtigeletdiremI was making someone bring down something | sentigeletdire ediŋtigeletdireŋyou were making someone bring down something | oltigeletdire editigeletdiredhe was making someone bring down something | biztigeletdire ediktigeletdirekwe were making someone bring down something | siztigeletdire edigiztigeletdiregizyou all were making someone bring down something | alatigeletdire ediletigeletdirellethey were making someone bring down something |
| Past continuous (imperfect) | mentigeletdirmey edimtigeletdirmeyemI wasn't making someone bring down something | sentigeletdirmey ediŋtigeletdirmeyeŋyou weren't making someone bring down something | oltigeletdirmey editigeletdirmeyedhe wasn't making someone bring down something | biztigeletdirmey ediktigeletdirmeyekwe weren't making someone bring down something | siztigeletdirmey edigiztigeletdirmeyegizyou all weren't making someone bring down something | alatigeletdirmey ediletigeletdirmeyellethey weren't making someone bring down something |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentigeletdiriwçen edimtigeletdiriwçenemI used to make someone bring down something | sentigeletdiriwçen ediŋtigeletdiriwçeneŋyou used to make someone bring down something | oltigeletdiriwçen editigeletdiriwçenedhe used to make someone bring down something | biztigeletdiriwçen ediktigeletdiriwçenekwe used to make someone bring down something | siztigeletdiriwçen edigiztigeletdiriwçenegizyou all used to make someone bring down something | alatigeletdiriwçen ediletigeletdiriwçenellethey used to make someone bring down something |
| Habitual past (used to) | mentigeletdirmewçen edimtigeletdirmewçenemI didn't use to make someone bring down something | sentigeletdirmewçen ediŋtigeletdirmewçeneŋyou didn't use to make someone bring down something | oltigeletdirmewçen editigeletdirmewçenedhe didn't use to make someone bring down something | biztigeletdirmewçen ediktigeletdirmewçenekwe didn't use to make someone bring down something | siztigeletdirmewçen edigiztigeletdirmewçenegizyou all didn't use to make someone bring down something | alatigeletdirmewçen ediletigeletdirmewçenellethey didn't use to make someone bring down something |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltigeletdirib edihe had made someone bring down something and remained so | alatigeletdirib edilethey had made someone bring down something and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltigeletdirib tül edihe hadn't made someone bring down something | alatigeletdirib tül edilethey hadn't made someone bring down something | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentigeletdirib tura edimtigeletdirib turaemI had kept making someone bring down something | sentigeletdirib tura ediŋtigeletdirib turaeŋyou had kept making someone bring down something | oltigeletdirib tura editigeletdirib turaedhe had kept making someone bring down something | biztigeletdirib tura ediktigeletdirib turaekwe had kept making someone bring down something | siztigeletdirib tura edigiztigeletdirib turaegizyou all had kept making someone bring down something | alatigeletdirib tura ediletigeletdirib turaellethey had kept making someone bring down something |
| Past durative (had kept doing) | mentigeletdirib turmay edimtigeletdirib turmayemI hadn't kept making someone bring down something | sentigeletdirib turmay ediŋtigeletdirib turmayeŋyou hadn't kept making someone bring down something | oltigeletdirib turmay editigeletdirib turmayedhe hadn't kept making someone bring down something | biztigeletdirib turmay ediktigeletdirib turmayekwe hadn't kept making someone bring down something | siztigeletdirib turmay edigiztigeletdirib turmayegizyou all hadn't kept making someone bring down something | alatigeletdirib turmay ediletigeletdirib turmayellethey hadn't kept making someone bring down something |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentigeletdire tura edimtigeletdire turaemI was in the middle of making someone bring down something | sentigeletdire tura ediŋtigeletdire turaeŋyou were in the middle of making someone bring down something | oltigeletdire tura editigeletdire turaedhe was in the middle of making someone bring down something | biztigeletdire tura ediktigeletdire turaekwe were in the middle of making someone bring down something | siztigeletdire tura edigiztigeletdire turaegizyou all were in the middle of making someone bring down something | alatigeletdire tura ediletigeletdire turaellethey were in the middle of making someone bring down something |
| Past progressive (was in the middle of) | mentigeletdire turmay edimtigeletdire turmayemI wasn't in the middle of making someone bring down something | sentigeletdire turmay ediŋtigeletdire turmayeŋyou weren't in the middle of making someone bring down something | oltigeletdire turmay editigeletdire turmayedhe wasn't in the middle of making someone bring down something | biztigeletdire turmay ediktigeletdire turmayekwe weren't in the middle of making someone bring down something | siztigeletdire turmay edigiztigeletdire turmayegizyou all weren't in the middle of making someone bring down something | alatigeletdire turmay ediletigeletdire turmayellethey weren't in the middle of making someone bring down something |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentigeletdirir edimtigeletdirir emI would make someone bring down something | sentigeletdirir ediŋtigeletdirir eŋyou would make someone bring down something | oltigeletdirir editigeletdirir edhe would make someone bring down something | biztigeletdirir ediktigeletdirir ekwe would make someone bring down something | siztigeletdirir edigiztigeletdirir egizyou all would make someone bring down something | alatigeletdirir ediletigeletdirir ellethey would make someone bring down something |
| Conditional result (would) | mentigeletdirmez edimtigeletdirmez emI wouldn't make someone bring down something | sentigeletdirmez ediŋtigeletdirmez eŋyou wouldn't make someone bring down something | oltigeletdirmez editigeletdirmez edhe wouldn't make someone bring down something | biztigeletdirmez ediktigeletdirmez ekwe wouldn't make someone bring down something | siztigeletdirmez edigiztigeletdirmez egizyou all wouldn't make someone bring down something | alatigeletdirmez ediletigeletdirmez ellethey wouldn't make someone bring down something |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentigeletdirlik edim2tigeletdirlik emtigeletdirrik edimI would have made someone bring down something | sentigeletdirlik ediŋ2tigeletdirlik eŋtigeletdirrik ediŋyou would have made someone bring down something | oltigeletdirlik edi2tigeletdirlik edtigeletdirrik edihe would have made someone bring down something | biztigeletdirlik edik2tigeletdirlik ektigeletdirrik edikwe would have made someone bring down something | siztigeletdirlik edigiz2tigeletdirlik egiztigeletdirrik edigizyou all would have made someone bring down something | alatigeletdirlik edile2tigeletdirlik elletigeletdirrik edilethey would have made someone bring down something |
| Past conditional result (would have) | mentigeletdirlik tül edim2tigeletdirlik tül emtigeletdirrik tül edimI wouldn't have made someone bring down something | sentigeletdirlik tül ediŋ2tigeletdirlik tül eŋtigeletdirrik tül ediŋyou wouldn't have made someone bring down something | oltigeletdirlik tül edi2tigeletdirlik tül edtigeletdirrik tül edihe wouldn't have made someone bring down something | biztigeletdirlik tül edik2tigeletdirlik tül ektigeletdirrik tül edikwe wouldn't have made someone bring down something | siztigeletdirlik tül edigiz2tigeletdirlik tül egiztigeletdirrik tül edigizyou all wouldn't have made someone bring down something | alatigeletdirlik tül edile2tigeletdirlik tül elletigeletdirrik tül edilethey wouldn't have made someone bring down something |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tigeletdirrik edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentigeletdirsemif I make someone bring down something | sentigeletdirseŋif you make someone bring down something | oltigeletdirseif he makes someone bring down something | biztigeletdirsekif we make someone bring down something | siztigeletdirsegizif you all make someone bring down something | alatigeletdirseleif they make someone bring down something |
| Conditional | mentigeletdirmesemif I don't make someone bring down something | sentigeletdirmeseŋif you don't make someone bring down something | oltigeletdirmeseif he doesn't make someone bring down something | biztigeletdirmesekif we don't make someone bring down something | siztigeletdirmesegizif you all don't make someone bring down something | alatigeletdirmeseleif they don't make someone bring down something |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentigeletdire esemif I am making someone bring down something | sentigeletdire eseŋif you are making someone bring down something | oltigeletdire eseif he is making someone bring down something | biztigeletdire esekif we are making someone bring down something | siztigeletdire esegizif you all are making someone bring down something | alatigeletdire eseleif they are making someone bring down something |
| Conditional, present real | mentigeletdirmey esemif I am not making someone bring down something | sentigeletdirmey eseŋif you are not making someone bring down something | oltigeletdirmey eseif he is not making someone bring down something | biztigeletdirmey esekif we are not making someone bring down something | siztigeletdirmey esegizif you all are not making someone bring down something | alatigeletdirmey eseleif they are not making someone bring down something |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentigeletdirsem editigeletdirsem edif only I made someone bring down something | sentigeletdirseŋ editigeletdirseŋ edif only you made someone bring down something | oltigeletdirse editigeletdirsedif only he made someone bring down something | biztigeletdirsek editigeletdirsek edif only we made someone bring down something | siztigeletdirsegiz editigeletdirsegiz edif only you all made someone bring down something | alatigeletdirsele editigeletdirseledif only they made someone bring down something |
| Wish, present/future (if only) | mentigeletdirmesem editigeletdirmesem edif only I didn't make someone bring down something | sentigeletdirmeseŋ editigeletdirmeseŋ edif only you didn't make someone bring down something | oltigeletdirmese editigeletdirmesedif only he didn't make someone bring down something | biztigeletdirmesek editigeletdirmesek edif only we didn't make someone bring down something | siztigeletdirmesegiz editigeletdirmesegiz edif only you all didn't make someone bring down something | alatigeletdirmesele editigeletdirmeseledif only they didn't make someone bring down something |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentigeletdirib tursamif I carry on making someone bring down something | sentigeletdirib tursaŋif you carry on making someone bring down something | oltigeletdirib tursaif he carries on making someone bring down something | biztigeletdirib tursaqif we carry on making someone bring down something | siztigeletdirib tursağızif you all carry on making someone bring down something | alatigeletdirib tursalaif they carry on making someone bring down something |
| Durative conditional | mentigeletdirib turmasamif I don't carry on making someone bring down something | sentigeletdirib turmasaŋif you don't carry on making someone bring down something | oltigeletdirib turmasaif he doesn't carry on making someone bring down something | biztigeletdirib turmasaqif we don't carry on making someone bring down something | siztigeletdirib turmasağızif you all don't carry on making someone bring down something | alatigeletdirib turmasalaif they don't carry on making someone bring down something |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentigeletdirib tura esemif I have kept making someone bring down something | sentigeletdirib tura eseŋif you have kept making someone bring down something | oltigeletdirib tura eseif he has kept making someone bring down something | biztigeletdirib tura esekif we have kept making someone bring down something | siztigeletdirib tura esegizif you all have kept making someone bring down something | alatigeletdirib tura eseleif they have kept making someone bring down something |
| Durative conditional, present real | mentigeletdirib turmay esemif I haven't kept making someone bring down something | sentigeletdirib turmay eseŋif you haven't kept making someone bring down something | oltigeletdirib turmay eseif he hasn't kept making someone bring down something | biztigeletdirib turmay esekif we haven't kept making someone bring down something | siztigeletdirib turmay esegizif you all haven't kept making someone bring down something | alatigeletdirib turmay eseleif they haven't kept making someone bring down something |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentigeletdire tursamif I keep making someone bring down something | sentigeletdire tursaŋif you keep making someone bring down something | oltigeletdire tursaif he keeps making someone bring down something | biztigeletdire tursaqif we keep making someone bring down something | siztigeletdire tursağızif you all keep making someone bring down something | alatigeletdire tursalaif they keep making someone bring down something |
| Progressive conditional | mentigeletdirmey tursamif I keep on not making someone bring down something | sentigeletdirmey tursaŋif you keep on not making someone bring down something | oltigeletdirmey tursaif he keeps on not making someone bring down something | biztigeletdirmey tursaqif we keep on not making someone bring down something | siztigeletdirmey tursağızif you all keep on not making someone bring down something | alatigeletdirmey tursalaif they keep on not making someone bring down something |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentigeletdire tura esemif I am in the middle of making someone bring down something | sentigeletdire tura eseŋif you are in the middle of making someone bring down something | oltigeletdire tura eseif he is in the middle of making someone bring down something | biztigeletdire tura esekif we are in the middle of making someone bring down something | siztigeletdire tura esegizif you all are in the middle of making someone bring down something | alatigeletdire tura eseleif they are in the middle of making someone bring down something |
| Progressive conditional, present real | mentigeletdirmey tura esemif I keep on not making someone bring down something | sentigeletdirmey tura eseŋif you keep on not making someone bring down something | oltigeletdirmey tura eseif he keeps on not making someone bring down something | biztigeletdirmey tura esekif we keep on not making someone bring down something | siztigeletdirmey tura esegizif you all keep on not making someone bring down something | alatigeletdirmey tura eseleif they keep on not making someone bring down something |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | mentigeletdirdim esemif I made someone bring down something | sentigeletdirdiŋ eseŋif you made someone bring down something | oltigeletdirdi eseif he made someone bring down something | biztigeletdirdik esekif we made someone bring down something | siztigeletdirdigiz esegizif you all made someone bring down something | alatigeletdirdile eseleif they made someone bring down something |
| Conditional, definite past3 | mentigeletdirmedim esemif I didn't make someone bring down something | sentigeletdirmediŋ eseŋif you didn't make someone bring down something | oltigeletdirmedi eseif he didn't make someone bring down something | biztigeletdirmedik esekif we didn't make someone bring down something | siztigeletdirmedigiz esegizif you all didn't make someone bring down something | alatigeletdirmedile eseleif they didn't make someone bring down something |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentigeletdirgen esemif I did make someone bring down something (indeed) | sentigeletdirgen eseŋif you did make someone bring down something (indeed) | oltigeletdirgen eseif he did make someone bring down something (indeed) | biztigeletdirgen esekif we did make someone bring down something (indeed) | siztigeletdirgen esegizif you all did make someone bring down something (indeed) | alatigeletdirgen eseleif they did make someone bring down something (indeed) |
| Conditional, past real | mentigeletdirmegen esemif I didn't make someone bring down something (indeed) | sentigeletdirmegen eseŋif you didn't make someone bring down something (indeed) | oltigeletdirmegen eseif he didn't make someone bring down something (indeed) | biztigeletdirmegen esekif we didn't make someone bring down something (indeed) | siztigeletdirmegen esegizif you all didn't make someone bring down something (indeed) | alatigeletdirmegen eseleif they didn't make someone bring down something (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentigeletdirgen bolsamif I had made someone bring down something | sentigeletdirgen bolsaŋif you had made someone bring down something | oltigeletdirgen bolsaif he had made someone bring down something | biztigeletdirgen bolsaqif we had made someone bring down something | siztigeletdirgen bolsağızif you all had made someone bring down something | alatigeletdirgen bolsalaif they had made someone bring down something |
| Conditional, counterfactual | mentigeletdirmegen bolsamif I hadn't made someone bring down something | sentigeletdirmegen bolsaŋif you hadn't made someone bring down something | oltigeletdirmegen bolsaif he hadn't made someone bring down something | biztigeletdirmegen bolsaqif we hadn't made someone bring down something | siztigeletdirmegen bolsağızif you all hadn't made someone bring down something | alatigeletdirmegen bolsalaif they hadn't made someone bring down something |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentigeletdirgen bolsam editigeletdirgen bolsam edif only I had made someone bring down something | sentigeletdirgen bolsaŋ editigeletdirgen bolsaŋ edif only you had made someone bring down something | oltigeletdirgen bolsa editigeletdirgen bolsaedif only he had made someone bring down something | biztigeletdirgen bolsaq editigeletdirgen bolsaq edif only we had made someone bring down something | siztigeletdirgen bolsağız editigeletdirgen bolsağız edif only you all had made someone bring down something | alatigeletdirgen bolsala editigeletdirgen bolsalaedif only they had made someone bring down something |
| Wish, past (if only I had) | mentigeletdirmegen bolsam editigeletdirmegen bolsam edif only I hadn't made someone bring down something | sentigeletdirmegen bolsaŋ editigeletdirmegen bolsaŋ edif only you hadn't made someone bring down something | oltigeletdirmegen bolsa editigeletdirmegen bolsaedif only he hadn't made someone bring down something | biztigeletdirmegen bolsaq editigeletdirmegen bolsaq edif only we hadn't made someone bring down something | siztigeletdirmegen bolsağız editigeletdirmegen bolsağız edif only you all hadn't made someone bring down something | alatigeletdirmegen bolsala editigeletdirmegen bolsalaedif only they hadn't made someone bring down something |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentigeletdirir esemif I will make someone bring down something | sentigeletdirir eseŋif you will make someone bring down something | oltigeletdirir eseif he will make someone bring down something | biztigeletdirir esekif we will make someone bring down something | siztigeletdirir esegizif you all will make someone bring down something | alatigeletdirir eseleif they will make someone bring down something |
| Conditional, aorist | mentigeletdirmez esemif I won't make someone bring down something | sentigeletdirmez eseŋif you won't make someone bring down something | oltigeletdirmez eseif he won't make someone bring down something | biztigeletdirmez esekif we won't make someone bring down something | siztigeletdirmez esegizif you all won't make someone bring down something | alatigeletdirmez eseleif they won't make someone bring down something |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentigeletdirlik esem4tigeletdirrik esemif I am going to make someone bring down something | sentigeletdirlik eseŋ4tigeletdirrik eseŋif you are going to make someone bring down something | oltigeletdirlik ese4tigeletdirrik eseif he is going to make someone bring down something | biztigeletdirlik esek4tigeletdirrik esekif we are going to make someone bring down something | siztigeletdirlik esegiz4tigeletdirrik esegizif you all are going to make someone bring down something | alatigeletdirlik esele4tigeletdirrik eseleif they are going to make someone bring down something |
| Conditional, future | mentigeletdirlik tül esem4tigeletdirrik tül esemif I am not going to make someone bring down something | sentigeletdirlik tül eseŋ4tigeletdirrik tül eseŋif you are not going to make someone bring down something | oltigeletdirlik tül ese4tigeletdirrik tül eseif he is not going to make someone bring down something | biztigeletdirlik tül esek4tigeletdirrik tül esekif we are not going to make someone bring down something | siztigeletdirlik tül esegiz4tigeletdirrik tül esegizif you all are not going to make someone bring down something | alatigeletdirlik tül esele4tigeletdirrik tül eseleif they are not going to make someone bring down something |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentigeletdirlik bolsam5tigeletdirrik bolsamif I were going to make someone bring down something | sentigeletdirlik bolsaŋ5tigeletdirrik bolsaŋif you were going to make someone bring down something | oltigeletdirlik bolsa5tigeletdirrik bolsaif he were going to make someone bring down something | biztigeletdirlik bolsaq5tigeletdirrik bolsaqif we were going to make someone bring down something | siztigeletdirlik bolsağız5tigeletdirrik bolsağızif you all were going to make someone bring down something | alatigeletdirlik bolsala5tigeletdirrik bolsalaif they were going to make someone bring down something |
| Conditional, counterfactual future | mentigeletdirmezlik bolsamif I were not going to make someone bring down something | sentigeletdirmezlik bolsaŋif you were not going to make someone bring down something | oltigeletdirmezlik bolsaif he were not going to make someone bring down something | biztigeletdirmezlik bolsaqif we were not going to make someone bring down something | siztigeletdirmezlik bolsağızif you all were not going to make someone bring down something | alatigeletdirmezlik bolsalaif they were not going to make someone bring down something |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tigeletdirdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tigeletdirrik ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tigeletdirrik bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentigeletdire bolurmaI must be making someone bring down something | sentigeletdire bolursayou must be making someone bring down something | oltigeletdire bolurhe must be making someone bring down something | biztigeletdire bolurbuzwe must be making someone bring down something | siztigeletdire bolursuzyou all must be making someone bring down something | alatigeletdire bolurlathey must be making someone bring down something |
| Inference, present (must be doing) | mentigeletdirmey bolurmaI must not be making someone bring down something | sentigeletdirmey bolursayou must not be making someone bring down something | oltigeletdirmey bolurhe must not be making someone bring down something | biztigeletdirmey bolurbuzwe must not be making someone bring down something | siztigeletdirmey bolursuzyou all must not be making someone bring down something | alatigeletdirmey bolurlathey must not be making someone bring down something |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentigeletdire tura bolurmaI must be in the middle of making someone bring down something | sentigeletdire tura bolursayou must be in the middle of making someone bring down something | oltigeletdire tura bolurhe must be in the middle of making someone bring down something | biztigeletdire tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone bring down something | siztigeletdire tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone bring down something | alatigeletdire tura bolurlathey must be in the middle of making someone bring down something |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentigeletdirmey tura bolurmaI must keep on not making someone bring down something | sentigeletdirmey tura bolursayou must keep on not making someone bring down something | oltigeletdirmey tura bolurhe must keep on not making someone bring down something | biztigeletdirmey tura bolurbuzwe must keep on not making someone bring down something | siztigeletdirmey tura bolursuzyou all must keep on not making someone bring down something | alatigeletdirmey tura bolurlathey must keep on not making someone bring down something |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentigeletdirgen bolurmaI must have made someone bring down something | sentigeletdirgen bolursayou must have made someone bring down something | oltigeletdirgen bolurhe must have made someone bring down something | biztigeletdirgen bolurbuzwe must have made someone bring down something | siztigeletdirgen bolursuzyou all must have made someone bring down something | alatigeletdirgen bolurlathey must have made someone bring down something |
| Inference (must have) | mentigeletdirmegen bolurmaI must not have made someone bring down something | sentigeletdirmegen bolursayou must not have made someone bring down something | oltigeletdirmegen bolurhe must not have made someone bring down something | biztigeletdirmegen bolurbuzwe must not have made someone bring down something | siztigeletdirmegen bolursuzyou all must not have made someone bring down something | alatigeletdirmegen bolurlathey must not have made someone bring down something |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentigeletdirlik bolurma6tigeletdirrik bolurmaI must be going to make someone bring down something | sentigeletdirlik bolursa6tigeletdirrik bolursayou must be going to make someone bring down something | oltigeletdirlik bolur6tigeletdirrik bolurhe must be going to make someone bring down something | biztigeletdirlik bolurbuz6tigeletdirrik bolurbuzwe must be going to make someone bring down something | siztigeletdirlik bolursuz6tigeletdirrik bolursuzyou all must be going to make someone bring down something | alatigeletdirlik bolurla6tigeletdirrik bolurlathey must be going to make someone bring down something |
| Inference, future (must be going to) | mentigeletdirmezlik bolurmaI must not be going to make someone bring down something | sentigeletdirmezlik bolursayou must not be going to make someone bring down something | oltigeletdirmezlik bolurhe must not be going to make someone bring down something | biztigeletdirmezlik bolurbuzwe must not be going to make someone bring down something | siztigeletdirmezlik bolursuzyou all must not be going to make someone bring down something | alatigeletdirmezlik bolurlathey must not be going to make someone bring down something |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tigeletdirrik bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentigeletdireyimlet me make someone bring down something | sentigeletdir!make someone bring down something! | oltigeletdirsinlet him make someone bring down something | biztigeletdireyiklet's make someone bring down something | siztigeletdirigiz!make someone bring down something, you all! | alatigeletdirsinlelet them make someone bring down something |
| Commands & suggestions | mentigeletdirmeyimlet me not make someone bring down something | sentigeletdirme!don't make someone bring down something! | oltigeletdirmesinlet him not make someone bring down something | biztigeletdirmeyiklet's not make someone bring down something | siztigeletdirmegiz!don't make someone bring down something, you all! | alatigeletdirmesinlelet them not make someone bring down something |
| Commands & suggestions | mentigeletdireyimmi?shall I make someone bring down something? | oltigeletdirsinmi?should he make someone bring down something? | biztigeletdireyikmi?shall we make someone bring down something? | alatigeletdirsinlemi?should they make someone bring down something? | ||
| Commands & suggestions | mentigeletdirmeyimmi?shall I not make someone bring down something? | oltigeletdirmesinmi?should he not make someone bring down something? | biztigeletdirmeyikmi?shall we not make someone bring down something? | alatigeletdirmesinlemi?should they not make someone bring down something? | ||
| Requests | sentigeletdirçi7tigeletdirçinplease make someone bring down something | oltigeletdirsinçido let him make someone bring down something | siztigeletdirçigizplease make someone bring down something (plural/polite) | alatigeletdirsinleçido let them make someone bring down something | ||
| Requests | sentigeletdirmeçi7tigeletdirmeçinplease don't make someone bring down something | oltigeletdirmesinçido let him not make someone bring down something | siztigeletdirmeçigizplease don't make someone bring down something (plural/polite) | alatigeletdirmesinleçido let them not make someone bring down something | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentigeletdirgintigeletdirgimay you make someone bring down something | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentigeletdirmegintigeletdirmegimay you not make someone bring down something | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentigeletdirgey edim tigeletdirge edimwould that I made someone bring down something | sentigeletdirgey ediŋ tigeletdirge ediŋwould that you made someone bring down something | oltigeletdirgey edi tigeletdirge ediwould that he made someone bring down something | biztigeletdirgey edik tigeletdirge edikwould that we made someone bring down something | siztigeletdirgey edigiz tigeletdirge edigizwould that you all made someone bring down something | alatigeletdirgey edile tigeletdirge edilewould that they made someone bring down something |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentigeletdirmegey edim tigeletdirmege edimwould that I did not make someone bring down something | sentigeletdirmegey ediŋ tigeletdirmege ediŋwould that you did not make someone bring down something | oltigeletdirmegey edi tigeletdirmege ediwould that he did not make someone bring down something | biztigeletdirmegey edik tigeletdirmege edikwould that we did not make someone bring down something | siztigeletdirmegey edigiz tigeletdirmege edigizwould that you all did not make someone bring down something | alatigeletdirmegey edile tigeletdirmege edilewould that they did not make someone bring down something |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentigeletdirmege qoyayımtigeletdirme qoyayımlet me allow someone to make someone bring down something | sentigeletdirmege qoy!tigeletdirme qoy!let someone make someone bring down something! | oltigeletdirmege qoysuntigeletdirme qoysunlet him allow someone to make someone bring down something | biztigeletdirmege qoyayıqtigeletdirme qoyayıqlet's allow someone to make someone bring down something | siztigeletdirmege qoyuğuz!tigeletdirme qoyuğuz!let someone make someone bring down something, you all! | alatigeletdirmege qoysunlatigeletdirme qoysunlalet them allow someone to make someone bring down something |
| Let someone… (commands) | mentigeletdirmege qoymayımtigeletdirme qoymayımlet me not allow someone to make someone bring down something | sentigeletdirmege qoyma!tigeletdirme qoyma!don't let someone make someone bring down something! | oltigeletdirmege qoymasıntigeletdirme qoymasınlet him not allow someone to make someone bring down something | biztigeletdirmege qoymayıqtigeletdirme qoymayıqlet's not allow someone to make someone bring down something | siztigeletdirmege qoymağız!tigeletdirme qoymağız!don't let someone make someone bring down something, you all! | alatigeletdirmege qoymasınlatigeletdirme qoymasınlalet them not allow someone to make someone bring down something |
| Let someone… (commands) | mentigeletdirmege qoyayımmı?tigeletdirme qoyayımmı?shall I allow someone to make someone bring down something? | oltigeletdirmege qoysunmu?tigeletdirme qoysunmu?should he allow someone to make someone bring down something? | biztigeletdirmege qoyayıqmı?tigeletdirme qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone bring down something? | alatigeletdirmege qoysunlamı?tigeletdirme qoysunlamı?should they allow someone to make someone bring down something? | ||
| Let someone… (commands) | mentigeletdirmege qoymayımmı?tigeletdirme qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone bring down something? | oltigeletdirmege qoymasınmı?tigeletdirme qoymasınmı?should he not allow someone to make someone bring down something? | biztigeletdirmege qoymayıqmı?tigeletdirme qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone bring down something? | alatigeletdirmege qoymasınlamı?tigeletdirme qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone bring down something? | ||
| Let someone… (present) | mentigeletdirmege qoyamatigeletdirme qoyamaI allow someone to make someone bring down something | sentigeletdirmege qoyasatigeletdirme qoyasayou allow someone to make someone bring down something | oltigeletdirmege qoyadıtigeletdirme qoyadıhe allows someone to make someone bring down something | biztigeletdirmege qoyabıztigeletdirme qoyabızwe allow someone to make someone bring down something | siztigeletdirmege qoyasıztigeletdirme qoyasızyou all allow someone to make someone bring down something | alatigeletdirmege qoyadılatigeletdirme qoyadılathey allow someone to make someone bring down something |
| Let someone… (present) | mentigeletdirmege qoymaymatigeletdirme qoymaymaI don't allow someone to make someone bring down something | sentigeletdirmege qoymaysatigeletdirme qoymaysayou don't allow someone to make someone bring down something | oltigeletdirmege qoymaydıtigeletdirme qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone bring down something | biztigeletdirmege qoymaybıztigeletdirme qoymaybızwe don't allow someone to make someone bring down something | siztigeletdirmege qoymaysıztigeletdirme qoymaysızyou all don't allow someone to make someone bring down something | alatigeletdirmege qoymaydılatigeletdirme qoymaydılathey don't allow someone to make someone bring down something |
| Let someone… (present) | mentigeletdirmege qoyamamı?tigeletdirme qoyamamı?do I allow someone to make someone bring down something? | sentigeletdirmege qoyamısa?tigeletdirme qoyamısa?do you allow someone to make someone bring down something? | oltigeletdirmege qoyamıdı?tigeletdirme qoyamıdı?does he allow someone to make someone bring down something? | biztigeletdirmege qoyabızmı?tigeletdirme qoyabızmı?do we allow someone to make someone bring down something? | siztigeletdirmege qoyamısız?tigeletdirme qoyamısız?do you all allow someone to make someone bring down something? | alatigeletdirmege qoyamıdıla?tigeletdirme qoyamıdıla?do they allow someone to make someone bring down something? |
| Let someone… (present) | mentigeletdirmege qoymaymamı?tigeletdirme qoymaymamı?don't I allow someone to make someone bring down something? | sentigeletdirmege qoymaymısa?tigeletdirme qoymaymısa?don't you allow someone to make someone bring down something? | oltigeletdirmege qoymaymıdı?tigeletdirme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone bring down something? | biztigeletdirmege qoymaybızmı?tigeletdirme qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone bring down something? | siztigeletdirmege qoymaymısız?tigeletdirme qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone bring down something? | alatigeletdirmege qoymaymıdıla?tigeletdirme qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone bring down something? |
| Let someone… (past) | mentigeletdirmege qoydumtigeletdirme qoydumI allowed someone to make someone bring down something | sentigeletdirmege qoyduŋtigeletdirme qoyduŋyou allowed someone to make someone bring down something | oltigeletdirmege qoydutigeletdirme qoyduhe allowed someone to make someone bring down something | biztigeletdirmege qoyduqtigeletdirme qoyduqwe allowed someone to make someone bring down something | siztigeletdirmege qoyduğuztigeletdirme qoyduğuzyou all allowed someone to make someone bring down something | alatigeletdirmege qoydulatigeletdirme qoydulathey allowed someone to make someone bring down something |
| Let someone… (past) | mentigeletdirmege qoymadımtigeletdirme qoymadımI didn't allow someone to make someone bring down something | sentigeletdirmege qoymadıŋtigeletdirme qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone bring down something | oltigeletdirmege qoymadıtigeletdirme qoymadıhe didn't allow someone to make someone bring down something | biztigeletdirmege qoymadıqtigeletdirme qoymadıqwe didn't allow someone to make someone bring down something | siztigeletdirmege qoymadığıztigeletdirme qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone bring down something | alatigeletdirmege qoymadılatigeletdirme qoymadılathey didn't allow someone to make someone bring down something |
| Let someone… (past) | mentigeletdirmege qoydummu?tigeletdirme qoydummu?did I allow someone to make someone bring down something? | sentigeletdirmege qoyduŋmu?tigeletdirme qoyduŋmu?did you allow someone to make someone bring down something? | oltigeletdirmege qoydumu?tigeletdirme qoydumu?did he allow someone to make someone bring down something? | biztigeletdirmege qoyduqmu?tigeletdirme qoyduqmu?did we allow someone to make someone bring down something? | siztigeletdirmege qoyduğuzmu?tigeletdirme qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone bring down something? | alatigeletdirmege qoydulamı?tigeletdirme qoydulamı?did they allow someone to make someone bring down something? |
| Let someone… (past) | mentigeletdirmege qoymadımmı?tigeletdirme qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone bring down something? | sentigeletdirmege qoymadıŋmı?tigeletdirme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone bring down something? | oltigeletdirmege qoymadımı?tigeletdirme qoymadımı?didn't he allow someone to make someone bring down something? | biztigeletdirmege qoymadıqmı?tigeletdirme qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone bring down something? | siztigeletdirmege qoymadığızmı?tigeletdirme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone bring down something? | alatigeletdirmege qoymadılamı?tigeletdirme qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone bring down something? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentigeletdiralamaI can make someone bring down something | sentigeletdiralasayou can make someone bring down something | oltigeletdiraladıhe can make someone bring down something | biztigeletdiralabızwe can make someone bring down something | siztigeletdiralasızyou all can make someone bring down something | alatigeletdiraladılathey can make someone bring down something |
| Ability — present | mentigeletdiralmaymaI can't make someone bring down something | sentigeletdiralmaysayou can't make someone bring down something | oltigeletdiralmaydıhe can't make someone bring down something | biztigeletdiralmaybızwe can't make someone bring down something | siztigeletdiralmaysızyou all can't make someone bring down something | alatigeletdiralmaydılathey can't make someone bring down something |
| Ability — present | mentigeletdiralamamı? tigeletdiralamıma?can I make someone bring down something? | sentigeletdiralamısa?can you make someone bring down something? | oltigeletdiralamıdı?can he make someone bring down something? | biztigeletdiralabızmı? tigeletdiralamıbız?can we make someone bring down something? | siztigeletdiralamısız?can you all make someone bring down something? | alatigeletdiralamıdıla?can they make someone bring down something? |
| Ability — present | mentigeletdiralmaymamı? tigeletdiralmaymıma?can't I make someone bring down something? | sentigeletdiralmaymısa?can't you make someone bring down something? | oltigeletdiralmaymıdı?can't he make someone bring down something? | biztigeletdiralmaybızmı? tigeletdiralmaymıbız?can't we make someone bring down something? | siztigeletdiralmaymısız?can't you all make someone bring down something? | alatigeletdiralmaymıdıla?can't they make someone bring down something? |
| Ability — if I can… | mentigeletdiralsamif I can make someone bring down something | sentigeletdiralsaŋif you can make someone bring down something | oltigeletdiralsaif he can make someone bring down something | biztigeletdiralsaqif we can make someone bring down something | siztigeletdiralsağızif you all can make someone bring down something | alatigeletdiralsalaif they can make someone bring down something |
| Ability — if I can… | mentigeletdiralmasamif I can't make someone bring down something | sentigeletdiralmasaŋif you can't make someone bring down something | oltigeletdiralmasaif he can't make someone bring down something | biztigeletdiralmasaqif we can't make someone bring down something | siztigeletdiralmasağızif you all can't make someone bring down something | alatigeletdiralmasalaif they can't make someone bring down something |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentigeletdiraldımI was able to make someone bring down something | sentigeletdiraldıŋyou were able to make someone bring down something | oltigeletdiraldıhe was able to make someone bring down something | biztigeletdiraldıqwe were able to make someone bring down something | siztigeletdiraldığızyou all were able to make someone bring down something | alatigeletdiraldılathey were able to make someone bring down something |
| Ability — simple past | mentigeletdiralmadımI could not make someone bring down something | sentigeletdiralmadıŋyou could not make someone bring down something | oltigeletdiralmadıhe could not make someone bring down something | biztigeletdiralmadıqwe could not make someone bring down something | siztigeletdiralmadığızyou all could not make someone bring down something | alatigeletdiralmadılathey could not make someone bring down something |
| Ability — simple past | mentigeletdiraldımmı?was I able to make someone bring down something? | sentigeletdiraldıŋmı?were you able to make someone bring down something? | oltigeletdiraldımı?was he able to make someone bring down something? | biztigeletdiraldıqmı?were we able to make someone bring down something? | siztigeletdiraldığızmı?were you all able to make someone bring down something? | alatigeletdiraldılamı?were they able to make someone bring down something? |
| Ability — simple past | mentigeletdiralmadımmı?couldn't I make someone bring down something? | sentigeletdiralmadıŋmı?couldn't you make someone bring down something? | oltigeletdiralmadımı?couldn't he make someone bring down something? | biztigeletdiralmadıqmı?couldn't we make someone bring down something? | siztigeletdiralmadığızmı?couldn't you all make someone bring down something? | alatigeletdiralmadılamı?couldn't they make someone bring down something? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentigeletdiralğanmaI have been able to make someone bring down something | sentigeletdiralğansayou have been able to make someone bring down something | oltigeletdiralğandıhe has been able to make someone bring down something | biztigeletdiralğanbızwe have been able to make someone bring down something | siztigeletdiralğansızyou all have been able to make someone bring down something | alatigeletdiralğandılathey have been able to make someone bring down something |
| Ability — perfect / -ğan past | mentigeletdiralmağanmaI haven't been able to make someone bring down something | sentigeletdiralmağansayou haven't been able to make someone bring down something | oltigeletdiralmağandıhe hasn't been able to make someone bring down something | biztigeletdiralmağanbızwe haven't been able to make someone bring down something | siztigeletdiralmağansızyou all haven't been able to make someone bring down something | alatigeletdiralmağandılathey haven't been able to make someone bring down something |
| Ability — perfect / -ğan past | mentigeletdiralğanmamı? tigeletdiralğanmıma?have I been able to make someone bring down something? | sentigeletdiralğanmısa?have you been able to make someone bring down something? | oltigeletdiralğanmıdı?has he been able to make someone bring down something? | biztigeletdiralğanbızmı? tigeletdiralğanmıbız?have we been able to make someone bring down something? | siztigeletdiralğanmısız?have you all been able to make someone bring down something? | alatigeletdiralğanmıdıla?have they been able to make someone bring down something? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentigeletdiralmağanmamı? tigeletdiralmağanmıma?haven't I been able to make someone bring down something? | sentigeletdiralmağanmısa?haven't you been able to make someone bring down something? | oltigeletdiralmağanmıdı?hasn't he been able to make someone bring down something? | biztigeletdiralmağanbızmı? tigeletdiralmağanmıbız?haven't we been able to make someone bring down something? | siztigeletdiralmağanmısız?haven't you all been able to make someone bring down something? | alatigeletdiralmağanmıdıla?haven't they been able to make someone bring down something? |
| Ability — past perfect | mentigeletdiralğan edimtigeletdiralğanemI had been able to make someone bring down something | sentigeletdiralğan ediŋtigeletdiralğaneŋyou had been able to make someone bring down something | oltigeletdiralğan editigeletdiralğanedhe had been able to make someone bring down something | biztigeletdiralğan ediktigeletdiralğanekwe had been able to make someone bring down something | siztigeletdiralğan edigiztigeletdiralğanegizyou all had been able to make someone bring down something | alatigeletdiralğan ediletigeletdiralğanellethey had been able to make someone bring down something |
| Ability — past perfect | mentigeletdiralmağan edimtigeletdiralmağanemI hadn't been able to make someone bring down something | sentigeletdiralmağan ediŋtigeletdiralmağaneŋyou hadn't been able to make someone bring down something | oltigeletdiralmağan editigeletdiralmağanedhe hadn't been able to make someone bring down something | biztigeletdiralmağan ediktigeletdiralmağanekwe hadn't been able to make someone bring down something | siztigeletdiralmağan edigiztigeletdiralmağanegizyou all hadn't been able to make someone bring down something | alatigeletdiralmağan ediletigeletdiralmağanellethey hadn't been able to make someone bring down something |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentigeletdirala edimtigeletdiralaemI could make someone bring down something | sentigeletdirala ediŋtigeletdiralaeŋyou could make someone bring down something | oltigeletdirala editigeletdiralaedhe could make someone bring down something | biztigeletdirala ediktigeletdiralaekwe could make someone bring down something | siztigeletdirala edigiztigeletdiralaegizyou all could make someone bring down something | alatigeletdirala ediletigeletdiralaellethey could make someone bring down something |
| Ability — past background | mentigeletdiralmay edimtigeletdiralmayemI could not make someone bring down something | sentigeletdiralmay ediŋtigeletdiralmayeŋyou could not make someone bring down something | oltigeletdiralmay editigeletdiralmayedhe could not make someone bring down something | biztigeletdiralmay ediktigeletdiralmayekwe could not make someone bring down something | siztigeletdiralmay edigiztigeletdiralmayegizyou all could not make someone bring down something | alatigeletdiralmay ediletigeletdiralmayellethey could not make someone bring down something |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentigeletdiralırmaI will be able to make someone bring down something | sentigeletdiralırsayou will be able to make someone bring down something | oltigeletdiralırhe will be able to make someone bring down something | biztigeletdiralırbızwe will be able to make someone bring down something | siztigeletdiralırsızyou all will be able to make someone bring down something | alatigeletdiralırlathey will be able to make someone bring down something |
| Ability — future I | mentigeletdiralmazmaI won't be able to make someone bring down something | sentigeletdiralmazsayou won't be able to make someone bring down something | oltigeletdiralmazhe won't be able to make someone bring down something | biztigeletdiralmazbızwe won't be able to make someone bring down something | siztigeletdiralmazsızyou all won't be able to make someone bring down something | alatigeletdiralmazlathey won't be able to make someone bring down something |
| Ability — future I | mentigeletdiralırmamı? tigeletdiralırmıma?will I be able to make someone bring down something? | sentigeletdiralırmısa?will you be able to make someone bring down something? | oltigeletdiralırmı?will he be able to make someone bring down something? | biztigeletdiralırbızmı? tigeletdiralırmıbız?will we be able to make someone bring down something? | siztigeletdiralırmısız?will you all be able to make someone bring down something? | alatigeletdiralırlamı? tigeletdiralırmıla?will they be able to make someone bring down something? |
| Ability — future I | mentigeletdiralmazmamı? tigeletdiralmazmıma?won't I be able to make someone bring down something? | sentigeletdiralmazmısa?won't you be able to make someone bring down something? | oltigeletdiralmazmı?won't he be able to make someone bring down something? | biztigeletdiralmazbızmı? tigeletdiralmazmıbız?won't we be able to make someone bring down something? | siztigeletdiralmazmısız?won't you all be able to make someone bring down something? | alatigeletdiralmazlamı? tigeletdiralmazmıla?won't they be able to make someone bring down something? |
| Ability — future II | mentigeletdirallıqmaI am going to be able to make someone bring down something | sentigeletdirallıqsayou are going to be able to make someone bring down something | oltigeletdirallıqdıhe is going to be able to make someone bring down something | biztigeletdirallıqbızwe are going to be able to make someone bring down something | siztigeletdirallıqsızyou all are going to be able to make someone bring down something | alatigeletdirallıqdılathey are going to be able to make someone bring down something |
| Ability — future II | mentigeletdirallıq tülmeI am not going to be able to make someone bring down something | sentigeletdirallıq tülseyou are not going to be able to make someone bring down something | oltigeletdirallıq tüldühe is not going to be able to make someone bring down something | biztigeletdirallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone bring down something | siztigeletdirallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone bring down something | alatigeletdirallıq tüldülethey are not going to be able to make someone bring down something |
| Ability — future II | mentigeletdirallıqmamı? tigeletdirallıqmıma?am I going to be able to make someone bring down something? | sentigeletdirallıqmısa?are you going to be able to make someone bring down something? | oltigeletdirallıqmıdı?is he going to be able to make someone bring down something? | biztigeletdirallıqbızmı? tigeletdirallıqmıbız?are we going to be able to make someone bring down something? | siztigeletdirallıqmısız?are you all going to be able to make someone bring down something? | alatigeletdirallıqmıdıla?are they going to be able to make someone bring down something? |
| Ability — future II | mentigeletdirallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone bring down something? | sentigeletdirallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone bring down something? | oltigeletdirallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone bring down something? | biztigeletdirallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone bring down something? | siztigeletdirallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone bring down something? | alatigeletdirallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone bring down something? |
| Ability — would be able to… | mentigeletdiralır edimtigeletdiralır emI would be able to make someone bring down something | sentigeletdiralır ediŋtigeletdiralır eŋyou would be able to make someone bring down something | oltigeletdiralır editigeletdiralır edhe would be able to make someone bring down something | biztigeletdiralır ediktigeletdiralır ekwe would be able to make someone bring down something | siztigeletdiralır edigiztigeletdiralır egizyou all would be able to make someone bring down something | alatigeletdiralır ediletigeletdiralır ellethey would be able to make someone bring down something |
| Ability — would be able to… | mentigeletdiralmaz edimtigeletdiralmaz emI wouldn't be able to make someone bring down something | sentigeletdiralmaz ediŋtigeletdiralmaz eŋyou wouldn't be able to make someone bring down something | oltigeletdiralmaz editigeletdiralmaz edhe wouldn't be able to make someone bring down something | biztigeletdiralmaz ediktigeletdiralmaz ekwe wouldn't be able to make someone bring down something | siztigeletdiralmaz edigiztigeletdiralmaz egizyou all wouldn't be able to make someone bring down something | alatigeletdiralmaz ediletigeletdiralmaz ellethey wouldn't be able to make someone bring down something |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentigeletdiralğıntigeletdiralğımay you be able to make someone bring down something | |||||
| Second-person optative — ability | sentigeletdiralmağıntigeletdiralmağımay you not be able to make someone bring down something | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentigeletdirirge izleymeI want to make someone bring down something | sentigeletdirirge izleyseyou want to make someone bring down something | oltigeletdirirge izleydihe wants to make someone bring down something | biztigeletdirirge izleybizwe want to make someone bring down something | siztigeletdirirge izleysizyou all want to make someone bring down something | alatigeletdirirge izleydilethey want to make someone bring down something |
| want to | mentigeletdirirge izlemeymeI do not want to make someone bring down something | sentigeletdirirge izlemeyseyou do not want to make someone bring down something | oltigeletdirirge izlemeydihe does not want to make someone bring down something | biztigeletdirirge izlemeybizwe do not want to make someone bring down something | siztigeletdirirge izlemeysizyou all do not want to make someone bring down something | alatigeletdirirge izlemeydilethey do not want to make someone bring down something |
| would like to | mentigeletdirirge süemeI would like to make someone bring down something | sentigeletdirirge süeseyou would like to make someone bring down something | oltigeletdirirge süedihe would like to make someone bring down something | biztigeletdirirge süebizwe would like to make someone bring down something | siztigeletdirirge süesizyou all would like to make someone bring down something | alatigeletdirirge süedilethey would like to make someone bring down something |
| would like to | mentigeletdirirge süymeymeI would not like to make someone bring down something | sentigeletdirirge süymeyseyou would not like to make someone bring down something | oltigeletdirirge süymeydihe would not like to make someone bring down something | biztigeletdirirge süymeybizwe would not like to make someone bring down something | siztigeletdirirge süymeysizyou all would not like to make someone bring down something | alatigeletdirirge süymeydilethey would not like to make someone bring down something |
| hope to | mentigeletdirirge umutlanamaI hope to make someone bring down something | sentigeletdirirge umutlanasayou hope to make someone bring down something | oltigeletdirirge umutlanadıhe hopes to make someone bring down something | biztigeletdirirge umutlanabızwe hope to make someone bring down something | siztigeletdirirge umutlanasızyou all hope to make someone bring down something | alatigeletdirirge umutlanadılathey hope to make someone bring down something |
| hope to | mentigeletdirirge umutlanmaymaI do not hope to make someone bring down something | sentigeletdirirge umutlanmaysayou do not hope to make someone bring down something | oltigeletdirirge umutlanmaydıhe does not hope to make someone bring down something | biztigeletdirirge umutlanmaybızwe do not hope to make someone bring down something | siztigeletdirirge umutlanmaysızyou all do not hope to make someone bring down something | alatigeletdirirge umutlanmaydılathey do not hope to make someone bring down something |
| be about to | mentigeletdirirge deb turamaI am about to make someone bring down something | sentigeletdirirge deb turasayou are about to make someone bring down something | oltigeletdirirge deb turadıhe is about to make someone bring down something | biztigeletdirirge deb turabızwe are about to make someone bring down something | siztigeletdirirge deb turasızyou all are about to make someone bring down something | alatigeletdirirge deb turadılathey are about to make someone bring down something |
| be about to | mentigeletdirirge deb turmaymaI am not about to make someone bring down something | sentigeletdirirge deb turmaysayou are not about to make someone bring down something | oltigeletdirirge deb turmaydıhe is not about to make someone bring down something | biztigeletdirirge deb turmaybızwe are not about to make someone bring down something | siztigeletdirirge deb turmaysızyou all are not about to make someone bring down something | alatigeletdirirge deb turmaydılathey are not about to make someone bring down something |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentigeletdirirge kerekmeI need to make someone bring down something | sentigeletdirirge kerekseyou need to make someone bring down something | oltigeletdirirge kerekdihe needs to make someone bring down something | biztigeletdirirge kerekbizwe need to make someone bring down something | siztigeletdirirge kereksizyou all need to make someone bring down something | alatigeletdirirge kerekdilethey need to make someone bring down something |
| need to | mentigeletdirirge kerek tülmeI do not need to make someone bring down something | sentigeletdirirge kerek tülseyou do not need to make someone bring down something | oltigeletdirirge kerek tüldühe does not need to make someone bring down something | biztigeletdirirge kerek tülbüzwe do not need to make someone bring down something | siztigeletdirirge kerek tülsüzyou all do not need to make someone bring down something | alatigeletdirirge kerek tüldülethey do not need to make someone bring down something |
| have to | menmenŋe tigeletdirirge tüşediI have to make someone bring down something | sensenŋe tigeletdirirge tüşediyou have to make someone bring down something | olaŋa tigeletdirirge tüşedihe has to make someone bring down something | bizbizge tigeletdirirge tüşediwe have to make someone bring down something | sizsizge tigeletdirirge tüşediyou all have to make someone bring down something | alaalağa tigeletdirirge tüşedithey have to make someone bring down something |
| have to | menmenŋe tigeletdirirge tüşmeydiI do not have to make someone bring down something | sensenŋe tigeletdirirge tüşmeydiyou do not have to make someone bring down something | olaŋa tigeletdirirge tüşmeydihe does not have to make someone bring down something | bizbizge tigeletdirirge tüşmeydiwe do not have to make someone bring down something | sizsizge tigeletdirirge tüşmeydiyou all do not have to make someone bring down something | alaalağa tigeletdirirge tüşmeydithey do not have to make someone bring down something |
| be obliged to | mentigeletdirirge borçlumaI am obliged to make someone bring down something | sentigeletdirirge borçlusayou are obliged to make someone bring down something | oltigeletdirirge borçluduhe is obliged to make someone bring down something | biztigeletdirirge borçlubuzwe are obliged to make someone bring down something | siztigeletdirirge borçlusuzyou all are obliged to make someone bring down something | alatigeletdirirge borçludulathey are obliged to make someone bring down something |
| be obliged to | mentigeletdirirge borçlu tülmeI am not obliged to make someone bring down something | sentigeletdirirge borçlu tülseyou are not obliged to make someone bring down something | oltigeletdirirge borçlu tüldühe is not obliged to make someone bring down something | biztigeletdirirge borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone bring down something | siztigeletdirirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone bring down something | alatigeletdirirge borçlu tüldülethey are not obliged to make someone bring down something |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentigeletdirirge madarım bardıI have a way to make someone bring down something | sentigeletdirirge madarıŋ bardıyou have a way to make someone bring down something | oltigeletdirirge madarı bardıhe has a way to make someone bring down something | biztigeletdirirge madarıbız bardıwe have a way to make someone bring down something | siztigeletdirirge madarığız bardıyou all have a way to make someone bring down something | alatigeletdirirge madarları bardıthey have a way to make someone bring down something |
| have a way to | mentigeletdirirge madarım joqduI have no way to make someone bring down something | sentigeletdirirge madarıŋ joqduyou have no way to make someone bring down something | oltigeletdirirge madarı joqduhe has no way to make someone bring down something | biztigeletdirirge madarıbız joqduwe have no way to make someone bring down something | siztigeletdirirge madarığız joqduyou all have no way to make someone bring down something | alatigeletdirirge madarları joqduthey have no way to make someone bring down something |
| be free to | mentigeletdirirge erkinligim bardıI am free to make someone bring down something | sentigeletdirirge erkinligiŋ bardıyou are free to make someone bring down something | oltigeletdirirge erkinligi bardıhe is free to make someone bring down something | biztigeletdirirge erkinligibiz bardıwe are free to make someone bring down something | siztigeletdirirge erkinligigiz bardıyou all are free to make someone bring down something | alatigeletdirirge erkinlikleri bardıthey are free to make someone bring down something |
| be free to | mentigeletdirirge erkinligim joqduI am not free to make someone bring down something | sentigeletdirirge erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone bring down something | oltigeletdirirge erkinligi joqduhe is not free to make someone bring down something | biztigeletdirirge erkinligibiz joqduwe are not free to make someone bring down something | siztigeletdirirge erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone bring down something | alatigeletdirirge erkinlikleri joqduthey are not free to make someone bring down something |
| be possible to | menmenŋe tigeletdirirge bolluqduit is possible for me to make someone bring down something | sensenŋe tigeletdirirge bolluqduit is possible for you to make someone bring down something | olaŋa tigeletdirirge bolluqduit is possible for him to make someone bring down something | bizbizge tigeletdirirge bolluqduit is possible for us to make someone bring down something | sizsizge tigeletdirirge bolluqduit is possible for you all to make someone bring down something | alaalağa tigeletdirirge bolluqduit is possible for them to make someone bring down something |
| be possible to | menmenŋe tigeletdirirge bolluq tüldüit is not possible for me to make someone bring down something | sensenŋe tigeletdirirge bolluq tüldüit is not possible for you to make someone bring down something | olaŋa tigeletdirirge bolluq tüldüit is not possible for him to make someone bring down something | bizbizge tigeletdirirge bolluq tüldüit is not possible for us to make someone bring down something | sizsizge tigeletdirirge bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone bring down something | alaalağa tigeletdirirge bolluq tüldüit is not possible for them to make someone bring down something |
| be ready to | mentigeletdirirge hazırmaI am ready to make someone bring down something | sentigeletdirirge hazırsayou are ready to make someone bring down something | oltigeletdirirge hazırdıhe is ready to make someone bring down something | biztigeletdirirge hazırbızwe are ready to make someone bring down something | siztigeletdirirge hazırsızyou all are ready to make someone bring down something | alatigeletdirirge hazırdılathey are ready to make someone bring down something |
| be ready to | mentigeletdirirge hazır tülmeI am not ready to make someone bring down something | sentigeletdirirge hazır tülseyou are not ready to make someone bring down something | oltigeletdirirge hazır tüldühe is not ready to make someone bring down something | biztigeletdirirge hazır tülbüzwe are not ready to make someone bring down something | siztigeletdirirge hazır tülsüzyou all are not ready to make someone bring down something | alatigeletdirirge hazır tüldülethey are not ready to make someone bring down something |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentigeletdirirge küreşemeI am trying to make someone bring down something | sentigeletdirirge küreşeseyou are trying to make someone bring down something | oltigeletdirirge küreşedihe is trying to make someone bring down something | biztigeletdirirge küreşebizwe are trying to make someone bring down something | siztigeletdirirge küreşesizyou all are trying to make someone bring down something | alatigeletdirirge küreşedilethey are trying to make someone bring down something |
| try to | mentigeletdirirge küreşmeymeI am not trying to make someone bring down something | sentigeletdirirge küreşmeyseyou are not trying to make someone bring down something | oltigeletdirirge küreşmeydihe is not trying to make someone bring down something | biztigeletdirirge küreşmeybizwe are not trying to make someone bring down something | siztigeletdirirge küreşmeysizyou all are not trying to make someone bring down something | alatigeletdirirge küreşmeydilethey are not trying to make someone bring down something |
| agree to | mentigeletdirirge unaymaI agree to make someone bring down something | sentigeletdirirge unaysayou agree to make someone bring down something | oltigeletdirirge unaydıhe agrees to make someone bring down something | biztigeletdirirge unaybızwe agree to make someone bring down something | siztigeletdirirge unaysızyou all agree to make someone bring down something | alatigeletdirirge unaydılathey agree to make someone bring down something |
| agree to | mentigeletdirirge unamaymaI refuse to make someone bring down something | sentigeletdirirge unamaysayou refuse to make someone bring down something | oltigeletdirirge unamaydıhe refuses to make someone bring down something | biztigeletdirirge unamaybızwe refuse to make someone bring down something | siztigeletdirirge unamaysızyou all refuse to make someone bring down something | alatigeletdirirge unamaydılathey refuse to make someone bring down something |
| hurry to | mentigeletdirirge aşığamaI am in a hurry to make someone bring down something | sentigeletdirirge aşığasayou are in a hurry to make someone bring down something | oltigeletdirirge aşığadıhe is in a hurry to make someone bring down something | biztigeletdirirge aşığabızwe are in a hurry to make someone bring down something | siztigeletdirirge aşığasızyou all are in a hurry to make someone bring down something | alatigeletdirirge aşığadılathey are in a hurry to make someone bring down something |
| hurry to | mentigeletdirirge aşıqmaymaI am in no hurry to make someone bring down something | sentigeletdirirge aşıqmaysayou are in no hurry to make someone bring down something | oltigeletdirirge aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone bring down something | biztigeletdirirge aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone bring down something | siztigeletdirirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone bring down something | alatigeletdirirge aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone bring down something |
| be afraid to | mentigeletdirirge qorqamaI am afraid to make someone bring down something | sentigeletdirirge qorqasayou are afraid to make someone bring down something | oltigeletdirirge qorqadıhe is afraid to make someone bring down something | biztigeletdirirge qorqabızwe are afraid to make someone bring down something | siztigeletdirirge qorqasızyou all are afraid to make someone bring down something | alatigeletdirirge qorqadılathey are afraid to make someone bring down something |
| be afraid to | mentigeletdirirge qorqmaymaI am not afraid to make someone bring down something | sentigeletdirirge qorqmaysayou are not afraid to make someone bring down something | oltigeletdirirge qorqmaydıhe is not afraid to make someone bring down something | biztigeletdirirge qorqmaybızwe are not afraid to make someone bring down something | siztigeletdirirge qorqmaysızyou all are not afraid to make someone bring down something | alatigeletdirirge qorqmaydılathey are not afraid to make someone bring down something |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentigeletdire bolmazmaI can't be making someone bring down something | sentigeletdire bolmazsayou can't be making someone bring down something | oltigeletdire bolmazhe can't be making someone bring down something | biztigeletdire bolmazbızwe can't be making someone bring down something | siztigeletdire bolmazsızyou all can't be making someone bring down something | alatigeletdire bolmazlathey can't be making someone bring down something |
| Inference, present — double negation | mentigeletdirmey bolmazmaI must be making someone bring down something (emphatic) | sentigeletdirmey bolmazsayou must be making someone bring down something (emphatic) | oltigeletdirmey bolmazhe must be making someone bring down something (emphatic) | biztigeletdirmey bolmazbızwe must be making someone bring down something (emphatic) | siztigeletdirmey bolmazsızyou all must be making someone bring down something (emphatic) | alatigeletdirmey bolmazlathey must be making someone bring down something (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentigeletdire turmasamif I don't keep making someone bring down something | sentigeletdire turmasaŋif you don't keep making someone bring down something | oltigeletdire turmasaif he doesn't keep making someone bring down something | biztigeletdire turmasaqif we don't keep making someone bring down something | siztigeletdire turmasağızif you all don't keep making someone bring down something | alatigeletdire turmasalaif they don't keep making someone bring down something |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentigeletdire tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone bring down something | sentigeletdire tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone bring down something | oltigeletdire tura bolmazhe can't be in the middle of making someone bring down something | biztigeletdire tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone bring down something | siztigeletdire tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone bring down something | alatigeletdire tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone bring down something |
| Inference, progressive — double negation | mentigeletdirmey tura bolmazmaI must keep on not making someone bring down something (emphatic) | sentigeletdirmey tura bolmazsayou must keep on not making someone bring down something (emphatic) | oltigeletdirmey tura bolmazhe must keep on not making someone bring down something (emphatic) | biztigeletdirmey tura bolmazbızwe must keep on not making someone bring down something (emphatic) | siztigeletdirmey tura bolmazsızyou all must keep on not making someone bring down something (emphatic) | alatigeletdirmey tura bolmazlathey must keep on not making someone bring down something (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentigeletdirmey turamaI keep on not making someone bring down something | sentigeletdirmey turasayou keep on not making someone bring down something | oltigeletdirmey turadıhe keeps on not making someone bring down something | biztigeletdirmey turabızwe keep on not making someone bring down something | siztigeletdirmey turasızyou all keep on not making someone bring down something | alatigeletdirmey turadılathey keep on not making someone bring down something |
| Progressive — double negation | mentigeletdirmey turmaymaI am not keeping on not making someone bring down something | sentigeletdirmey turmaysayou are not keeping on not making someone bring down something | oltigeletdirmey turmaydıhe is not keeping on not making someone bring down something | biztigeletdirmey turmaybızwe are not keeping on not making someone bring down something | siztigeletdirmey turmaysızyou all are not keeping on not making someone bring down something | alatigeletdirmey turmaydılathey are not keeping on not making someone bring down something |
| Progressive — double negation | mentigeletdirmey turmaymımaaren't I keeping on not making someone bring down something? | sentigeletdirmey turmaymısaaren't you keeping on not making someone bring down something? | oltigeletdirmey turmaymıdıisn't he keeping on not making someone bring down something? | biztigeletdirmey turmaymıbızaren't we keeping on not making someone bring down something? | siztigeletdirmey turmaymısızaren't you all keeping on not making someone bring down something? | alatigeletdirmey turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone bring down something? |
| Inference — auxiliary negated | mentigeletdirgen bolmazmaI can't have made someone bring down something | sentigeletdirgen bolmazsayou can't have made someone bring down something | oltigeletdirgen bolmazhe can't have made someone bring down something | biztigeletdirgen bolmazbızwe can't have made someone bring down something | siztigeletdirgen bolmazsızyou all can't have made someone bring down something | alatigeletdirgen bolmazlathey can't have made someone bring down something |
| Inference — double negation | mentigeletdirmegen bolmazmaI must have made someone bring down something (emphatic) | sentigeletdirmegen bolmazsayou must have made someone bring down something (emphatic) | oltigeletdirmegen bolmazhe must have made someone bring down something (emphatic) | biztigeletdirmegen bolmazbızwe must have made someone bring down something (emphatic) | siztigeletdirmegen bolmazsızyou all must have made someone bring down something (emphatic) | alatigeletdirmegen bolmazlathey must have made someone bring down something (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentigeletdirgen bolmasamif it weren't that I had made someone bring down something | sentigeletdirgen bolmasaŋif it weren't that you had made someone bring down something | oltigeletdirgen bolmasaif it weren't that he had made someone bring down something | biztigeletdirgen bolmasaqif it weren't that we had made someone bring down something | siztigeletdirgen bolmasağızif it weren't that you all had made someone bring down something | alatigeletdirgen bolmasalaif it weren't that they had made someone bring down something |
| Counterfactual — double negation | mentigeletdirmegen bolmasamif it weren't that I hadn't made someone bring down something | sentigeletdirmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone bring down something | oltigeletdirmegen bolmasaif it weren't that he hadn't made someone bring down something | biztigeletdirmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone bring down something | siztigeletdirmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone bring down something | alatigeletdirmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone bring down something |
| Inference, future — auxiliary negated | mentigeletdirlik bolmazmaI can't be going to make someone bring down something | sentigeletdirlik bolmazsayou can't be going to make someone bring down something | oltigeletdirlik bolmazhe can't be going to make someone bring down something | biztigeletdirlik bolmazbızwe can't be going to make someone bring down something | siztigeletdirlik bolmazsızyou all can't be going to make someone bring down something | alatigeletdirlik bolmazlathey can't be going to make someone bring down something |
| Inference, future — double negation | mentigeletdirmezlik bolmazmaI must be going to make someone bring down something (emphatic) | sentigeletdirmezlik bolmazsayou must be going to make someone bring down something (emphatic) | oltigeletdirmezlik bolmazhe must be going to make someone bring down something (emphatic) | biztigeletdirmezlik bolmazbızwe must be going to make someone bring down something (emphatic) | siztigeletdirmezlik bolmazsızyou all must be going to make someone bring down something (emphatic) | alatigeletdirmezlik bolmazlathey must be going to make someone bring down something (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentigeletdirlik bolmasamif it weren't that I were going to make someone bring down something | sentigeletdirlik bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone bring down something | oltigeletdirlik bolmasaif it weren't that he were going to make someone bring down something | biztigeletdirlik bolmasaqif it weren't that we were going to make someone bring down something | siztigeletdirlik bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone bring down something | alatigeletdirlik bolmasalaif it weren't that they were going to make someone bring down something |
| Counterfactual future — double negation | mentigeletdirmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to make someone bring down something | sentigeletdirmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone bring down something | oltigeletdirmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to make someone bring down something | biztigeletdirmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone bring down something | siztigeletdirmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone bring down something | alatigeletdirmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone bring down something |