tişlew
/tiʃlew/ · plural tişlewle
verbal noun of tişlerge →
1. roasting over embers, grilling on a spit one source
- etni tişlew — the grilling of the meat
- nartühnü tişlew — the roasting of the maize
- tişlew boşaldı — the grilling is finished
2. biting, nibbling one source
- it tişlew — a dog's biting
- tişlew ızı — the mark of a bite
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tişlewthe roasting over embers | tişlewümmy roasting over embers | tişlewüŋyour roasting over embers | tişlewühis roasting over embers | tişlewübüzour roasting over embers | tişlewügüzyou all's roasting over embers | tişlewleritheir roasting over embers |
| Genitive | tişlewnüthe roasting over embers' | tişlewümümy roasting over embers' | tişlewüŋüyour roasting over embers' | tişlewünühis roasting over embers' | tişlewübüznüour roasting over embers' | tişlewügüznüyou all's roasting over embers' | tişlewlerinitheir roasting over embers' |
| Accusative | tişlewnüthe roasting over embers (as the object) | tişlewümümy roasting over embers (as the object) | tişlewüŋüyour roasting over embers (as the object) | tişlewünhis roasting over embers (as the object) | tişlewübüznüour roasting over embers (as the object) | tişlewügüznüyou all's roasting over embers (as the object) | tişlewlerintheir roasting over embers (as the object) |
| Dative | tişlewgeto the roasting over embers | tişlewümeto my roasting over embers | tişlewüŋeto your roasting over embers | tişlewüneto his roasting over embers | tişlewübüzgeto our roasting over embers | tişlewügüzgeto you all's roasting over embers | tişlewlerineto their roasting over embers |
| Locative | tişlewdein / at the roasting over embers | tişlewümdein / at my roasting over embers | tişlewüŋdein / at your roasting over embers | tişlewündein / at his roasting over embers | tişlewübüzdein / at our roasting over embers | tişlewügüzdein / at you all's roasting over embers | tişlewlerindein / at their roasting over embers |
| Ablative | tişlewdenfrom the roasting over embers | tişlewümdenfrom my roasting over embers | tişlewüŋdenfrom your roasting over embers | tişlewündenfrom his roasting over embers | tişlewübüzdenfrom our roasting over embers | tişlewügüzdenfrom you all's roasting over embers | tişlewlerindenfrom their roasting over embers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tişlewlethe roasting over embers | tişlewlerimmy roasting over embers | tişlewleriŋyour roasting over embers | tişlewlerihis roasting over embers | tişlewleribizour roasting over embers | tişlewlerigizyou all's roasting over embers | tişlewleritheir roasting over embers |
| Genitive | tişlewlenithe roasting over embers' | tişlewlerimimy roasting over embers' | tişlewleriŋiyour roasting over embers' | tişlewlerinihis roasting over embers' | tişlewleribizniour roasting over embers' | tişlewlerigizniyou all's roasting over embers' | tişlewlerinitheir roasting over embers' |
| Accusative | tişlewlenithe roasting over embers (as the object) | tişlewlerimimy roasting over embers (as the object) | tişlewleriŋiyour roasting over embers (as the object) | tişlewlerinhis roasting over embers (as the object) | tişlewleribizniour roasting over embers (as the object) | tişlewlerigizniyou all's roasting over embers (as the object) | tişlewlerintheir roasting over embers (as the object) |
| Dative | tişlewlegeto the roasting over embers | tişlewlerimeto my roasting over embers | tişlewleriŋeto your roasting over embers | tişlewlerineto his roasting over embers | tişlewleribizgeto our roasting over embers | tişlewlerigizgeto you all's roasting over embers | tişlewlerineto their roasting over embers |
| Locative | tişlewledein / at the roasting over embers | tişlewlerimdein / at my roasting over embers | tişlewleriŋdein / at your roasting over embers | tişlewlerindein / at his roasting over embers | tişlewleribizdein / at our roasting over embers | tişlewlerigizdein / at you all's roasting over embers | tişlewlerindein / at their roasting over embers |
| Ablative | tişlewledenfrom the roasting over embers | tişlewlerimdenfrom my roasting over embers | tişlewleriŋdenfrom your roasting over embers | tişlewlerindenfrom his roasting over embers | tişlewleribizdenfrom our roasting over embers | tişlewlerigizdenfrom you all's roasting over embers | tişlewlerindenfrom their roasting over embers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tişlewleri can mean "his / her roasting over embers", "their roasting over embers", or "their roasting over embers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.