teşikçik
/teʃiktʃik/ · plural teşikçikle
small hole, little opening, chink, peephole
- gitçe teşikçik — a tiny little hole
- eşikde teşikçik bar — there is a small hole in the door
- teşikçikden qararğa — to look through the chink
- teşikçik açarğa — to open a small hole
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | teşikçikthe small hole | teşikçigimmy small hole | teşikçigiŋyour small hole | teşikçigihis small hole | teşikçigibizour small hole | teşikçigigizyou all's small hole | teşikçikleritheir small holes |
| Genitive | teşikçiknithe small hole's | teşikçigimimy small hole's | teşikçigiŋiyour small hole's | teşikçiginihis small hole's | teşikçigibizniour small hole's | teşikçigigizniyou all's small hole's | teşikçiklerinitheir small holes' |
| Accusative | teşikçiknithe small hole (as the object) | teşikçigimimy small hole (as the object) | teşikçigiŋiyour small hole (as the object) | teşikçiginhis small hole (as the object) | teşikçigibizniour small hole (as the object) | teşikçigigizniyou all's small hole (as the object) | teşikçiklerintheir small holes (as the object) |
| Dative | teşikçikgeto the small hole | teşikçigimeto my small hole | teşikçigiŋeto your small hole | teşikçigineto his small hole | teşikçigibizgeto our small hole | teşikçigigizgeto you all's small hole | teşikçiklerineto their small holes |
| Locative | teşikçikdein / at the small hole | teşikçigimdein / at my small hole | teşikçigiŋdein / at your small hole | teşikçigindein / at his small hole | teşikçigibizdein / at our small hole | teşikçigigizdein / at you all's small hole | teşikçiklerindein / at their small holes |
| Ablative | teşikçikdenfrom the small hole | teşikçigimdenfrom my small hole | teşikçigiŋdenfrom your small hole | teşikçigindenfrom his small hole | teşikçigibizdenfrom our small hole | teşikçigigizdenfrom you all's small hole | teşikçiklerindenfrom their small holes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | teşikçiklethe small holes | teşikçiklerimmy small holes | teşikçikleriŋyour small holes | teşikçiklerihis small holes | teşikçikleribizour small holes | teşikçiklerigizyou all's small holes | teşikçikleritheir small holes |
| Genitive | teşikçiklenithe small holes' | teşikçiklerimimy small holes' | teşikçikleriŋiyour small holes' | teşikçiklerinihis small holes' | teşikçikleribizniour small holes' | teşikçiklerigizniyou all's small holes' | teşikçiklerinitheir small holes' |
| Accusative | teşikçiklenithe small holes (as the object) | teşikçiklerimimy small holes (as the object) | teşikçikleriŋiyour small holes (as the object) | teşikçiklerinhis small holes (as the object) | teşikçikleribizniour small holes (as the object) | teşikçiklerigizniyou all's small holes (as the object) | teşikçiklerintheir small holes (as the object) |
| Dative | teşikçiklegeto the small holes | teşikçiklerimeto my small holes | teşikçikleriŋeto your small holes | teşikçiklerineto his small holes | teşikçikleribizgeto our small holes | teşikçiklerigizgeto you all's small holes | teşikçiklerineto their small holes |
| Locative | teşikçikledein / at the small holes | teşikçiklerimdein / at my small holes | teşikçikleriŋdein / at your small holes | teşikçiklerindein / at his small holes | teşikçikleribizdein / at our small holes | teşikçiklerigizdein / at you all's small holes | teşikçiklerindein / at their small holes |
| Ablative | teşikçikledenfrom the small holes | teşikçiklerimdenfrom my small holes | teşikçikleriŋdenfrom your small holes | teşikçiklerindenfrom his small holes | teşikçikleribizdenfrom our small holes | teşikçiklerigizdenfrom you all's small holes | teşikçiklerindenfrom their small holes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: teşikçikleri can mean "his / her small holes", "their small hole", or "their small holes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.