terletiw
/terletiw/ · plural terletiwle
verbal noun of terletirge →
making someone sweat, causing to sweat
- atnı çabdırıb terletiw — making a horse sweat by galloping it
- awruwlunu terletiw — making the sick person sweat
- işleb sırtın terletiw — making one's back sweat by working
- terletiw hayırlıdı — bringing on a sweat does good
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | terletiwthe making someone sweat | terletiwümmy making someone sweat | terletiwüŋyour making someone sweat | terletiwühis making someone sweat | terletiwübüzour making someone sweat | terletiwügüzyou all's making someone sweat | terletiwleritheir making someone sweats |
| Genitive | terletiwnüthe making someone sweat's | terletiwümümy making someone sweat's | terletiwüŋüyour making someone sweat's | terletiwünühis making someone sweat's | terletiwübüznüour making someone sweat's | terletiwügüznüyou all's making someone sweat's | terletiwlerinitheir making someone sweats' |
| Accusative | terletiwnüthe making someone sweat (as the object) | terletiwümümy making someone sweat (as the object) | terletiwüŋüyour making someone sweat (as the object) | terletiwünhis making someone sweat (as the object) | terletiwübüznüour making someone sweat (as the object) | terletiwügüznüyou all's making someone sweat (as the object) | terletiwlerintheir making someone sweats (as the object) |
| Dative | terletiwgeto the making someone sweat | terletiwümeto my making someone sweat | terletiwüŋeto your making someone sweat | terletiwüneto his making someone sweat | terletiwübüzgeto our making someone sweat | terletiwügüzgeto you all's making someone sweat | terletiwlerineto their making someone sweats |
| Locative | terletiwdein / at the making someone sweat | terletiwümdein / at my making someone sweat | terletiwüŋdein / at your making someone sweat | terletiwündein / at his making someone sweat | terletiwübüzdein / at our making someone sweat | terletiwügüzdein / at you all's making someone sweat | terletiwlerindein / at their making someone sweats |
| Ablative | terletiwdenfrom the making someone sweat | terletiwümdenfrom my making someone sweat | terletiwüŋdenfrom your making someone sweat | terletiwündenfrom his making someone sweat | terletiwübüzdenfrom our making someone sweat | terletiwügüzdenfrom you all's making someone sweat | terletiwlerindenfrom their making someone sweats |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | terletiwlethe making someone sweats | terletiwlerimmy making someone sweats | terletiwleriŋyour making someone sweats | terletiwlerihis making someone sweats | terletiwleribizour making someone sweats | terletiwlerigizyou all's making someone sweats | terletiwleritheir making someone sweats |
| Genitive | terletiwlenithe making someone sweats' | terletiwlerimimy making someone sweats' | terletiwleriŋiyour making someone sweats' | terletiwlerinihis making someone sweats' | terletiwleribizniour making someone sweats' | terletiwlerigizniyou all's making someone sweats' | terletiwlerinitheir making someone sweats' |
| Accusative | terletiwlenithe making someone sweats (as the object) | terletiwlerimimy making someone sweats (as the object) | terletiwleriŋiyour making someone sweats (as the object) | terletiwlerinhis making someone sweats (as the object) | terletiwleribizniour making someone sweats (as the object) | terletiwlerigizniyou all's making someone sweats (as the object) | terletiwlerintheir making someone sweats (as the object) |
| Dative | terletiwlegeto the making someone sweats | terletiwlerimeto my making someone sweats | terletiwleriŋeto your making someone sweats | terletiwlerineto his making someone sweats | terletiwleribizgeto our making someone sweats | terletiwlerigizgeto you all's making someone sweats | terletiwlerineto their making someone sweats |
| Locative | terletiwledein / at the making someone sweats | terletiwlerimdein / at my making someone sweats | terletiwleriŋdein / at your making someone sweats | terletiwlerindein / at his making someone sweats | terletiwleribizdein / at our making someone sweats | terletiwlerigizdein / at you all's making someone sweats | terletiwlerindein / at their making someone sweats |
| Ablative | terletiwledenfrom the making someone sweats | terletiwlerimdenfrom my making someone sweats | terletiwleriŋdenfrom your making someone sweats | terletiwlerindenfrom his making someone sweats | terletiwleribizdenfrom our making someone sweats | terletiwlerigizdenfrom you all's making someone sweats | terletiwlerindenfrom their making someone sweats |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: terletiwleri can mean "his / her making someone sweats", "their making someone sweat", or "their making someone sweats" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.