terklerge
/terklerɡe/
Meanings
speed up, quicken, accelerate
- jürüşnü terkle — quicken your pace
- atlamnı terkle — quicken your step
- ol jürüşün terkledi — he sped up his pace
- işni terkleybiz — we are speeding up the work
Conjugation
Common forms
- terkleydihe is speeding up
- terkledihe speeded up
- terklegendihe has speeded up
- terklerhe will speed up
- terklerikdihe is going to speed up
- terkley edihe was speeding up
- terkleseif he speeds up
- terkle!speed up!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menterkleymeI am speeding up | senterkleyseyou are speeding up | olterkleydihe is speeding up | bizterkleybizwe are speeding up | sizterkleysizyou all are speeding up | alaterkleydilethey are speeding up |
| Present (simple & continuous) | menterklemeymeI am not speeding up | senterklemeyseyou are not speeding up | olterklemeydihe is not speeding up | bizterklemeybizwe are not speeding up | sizterklemeysizyou all are not speeding up | alaterklemeydilethey are not speeding up |
| Present (simple & continuous) | menterkleymemi? terkleymime?am I speeding up? | senterkleymise?are you speeding up? | olterkleymidi?is he speeding up? | bizterkleybizmi? terkleymibiz?are we speeding up? | sizterkleymisiz?are you all speeding up? | alaterkleymidile?are they speeding up? |
| Present (simple & continuous) | menterklemeymemi? terklemeymime?aren't I speeding up? | senterklemeymise?aren't you speeding up? | olterklemeymidi?isn't he speeding up? | bizterklemeybizmi? terklemeymibiz?aren't we speeding up? | sizterklemeymisiz?aren't you all speeding up? | alaterklemeymidile?aren't they speeding up? |
| Habitual (usually, tends to) | menterklewçenmeI usually speed up | senterklewçenseyou usually speed up | olterklewçendihe usually speeds up | bizterklewçenbizwe usually speed up | sizterklewçensizyou all usually speed up | alaterklewçendilethey usually speed up |
| Habitual (usually, tends to) | menterklemewçenmeI usually don't speed up | senterklemewçenseyou usually don't speed up | olterklemewçendihe usually doesn't speed up | bizterklemewçenbizwe usually don't speed up | sizterklemewçensizyou all usually don't speed up | alaterklemewçendilethey usually don't speed up |
| Habitual (usually, tends to) | menterklewçenmemi? terklewçenmime?do I usually speed up? | senterklewçenmise?do you usually speed up? | olterklewçenmidi?does he usually speed up? | bizterklewçenbizmi? terklewçenmibiz?do we usually speed up? | sizterklewçenmisiz?do you all usually speed up? | alaterklewçenmidile?do they usually speed up? |
| Habitual (usually, tends to) | menterklemewçenmemi? terklemewçenmime?do I usually not speed up? | senterklemewçenmise?do you usually not speed up? | olterklemewçenmidi?does he usually not speed up? | bizterklemewçenbizmi? terklemewçenmibiz?do we usually not speed up? | sizterklemewçenmisiz?do you all usually not speed up? | alaterklemewçenmidile?do they usually not speed up? |
| Resultative (has become and stays) | olterklebdihe has speeded up and remains so | alaterklebdilethey have speeded up and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olterklebmidi?has he speeded up? | alaterklebmidile?have they speeded up? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menterkleb turamaI keep speeding up | senterkleb turasayou keep speeding up | olterkleb turadıhe keeps speeding up | bizterkleb turabızwe keep speeding up | sizterkleb turasızyou all keep speeding up | alaterkleb turadılathey keep speeding up |
| Durative (keeps doing) | menterkleb turmaymaI don't keep speeding up | senterkleb turmaysayou don't keep speeding up | olterkleb turmaydıhe doesn't keep speeding up | bizterkleb turmaybızwe don't keep speeding up | sizterkleb turmaysızyou all don't keep speeding up | alaterkleb turmaydılathey don't keep speeding up |
| Durative (keeps doing) | menterkleb turamamı? terkleb turamıma?do I keep speeding up? | senterkleb turamısa?do you keep speeding up? | olterkleb turamıdı?does he keep speeding up? | bizterkleb turabızmı? terkleb turamıbız?do we keep speeding up? | sizterkleb turamısız?do you all keep speeding up? | alaterkleb turamıdıla?do they keep speeding up? |
| Durative (keeps doing) | menterkleb turmaymamı? terkleb turmaymıma?don't I keep speeding up? | senterkleb turmaymısa?don't you keep speeding up? | olterkleb turmaymıdı?doesn't he keep speeding up? | bizterkleb turmaybızmı? terkleb turmaymıbız?don't we keep speeding up? | sizterkleb turmaymısız?don't you all keep speeding up? | alaterkleb turmaymıdıla?don't they keep speeding up? |
| Progressive (in the middle of) | menterkley turamaI am in the middle of speeding up | senterkley turasayou are in the middle of speeding up | olterkley turadıhe is in the middle of speeding up | bizterkley turabızwe are in the middle of speeding up | sizterkley turasızyou all are in the middle of speeding up | alaterkley turadılathey are in the middle of speeding up |
| Progressive (in the middle of) | menterkley turmaymaI am not in the middle of speeding up | senterkley turmaysayou are not in the middle of speeding up | olterkley turmaydıhe is not in the middle of speeding up | bizterkley turmaybızwe are not in the middle of speeding up | sizterkley turmaysızyou all are not in the middle of speeding up | alaterkley turmaydılathey are not in the middle of speeding up |
| Progressive (in the middle of) | menterkley turamamı? terkley turamıma?am I in the middle of speeding up? | senterkley turamısa?are you in the middle of speeding up? | olterkley turamıdı?is he in the middle of speeding up? | bizterkley turabızmı? terkley turamıbız?are we in the middle of speeding up? | sizterkley turamısız?are you all in the middle of speeding up? | alaterkley turamıdıla?are they in the middle of speeding up? |
| Progressive (in the middle of) | menterkley turmaymamı? terkley turmaymıma?aren't I in the middle of speeding up? | senterkley turmaymısa?aren't you in the middle of speeding up? | olterkley turmaymıdı?isn't he in the middle of speeding up? | bizterkley turmaybızmı? terkley turmaymıbız?aren't we in the middle of speeding up? | sizterkley turmaymısız?aren't you all in the middle of speeding up? | alaterkley turmaymıdıla?aren't they in the middle of speeding up? |
| Simple past (definite) | menterkledimI speeded up | senterklediŋyou speeded up | olterkledihe speeded up | bizterkledikwe speeded up | sizterkledigizyou all speeded up | alaterkledilethey speeded up |
| Simple past (definite) | menterklemedimI didn't speed up | senterklemediŋyou didn't speed up | olterklemedihe didn't speed up | bizterklemedikwe didn't speed up | sizterklemedigizyou all didn't speed up | alaterklemedilethey didn't speed up |
| Simple past (definite) | menterkledimmi?did I speed up? | senterklediŋmi?did you speed up? | olterkledimi?did he speed up? | bizterkledikmi?did we speed up? | sizterkledigizmi?did you all speed up? | alaterkledilemi?did they speed up? |
| Simple past (definite) | menterklemedimmi?didn't I speed up? | senterklemediŋmi?didn't you speed up? | olterklemedimi?didn't he speed up? | bizterklemedikmi?didn't we speed up? | sizterklemedigizmi?didn't you all speed up? | alaterklemedilemi?didn't they speed up? |
| Perfect (past indefinite) | menterklegenmeI have speeded up | senterklegenseyou have speeded up | olterklegendihe has speeded up | bizterklegenbizwe have speeded up | sizterklegensizyou all have speeded up | alaterklegendilethey have speeded up |
| Perfect (past indefinite) | menterklemegenmeI haven't speeded up | senterklemegenseyou haven't speeded up | olterklemegendihe hasn't speeded up | bizterklemegenbizwe haven't speeded up | sizterklemegensizyou all haven't speeded up | alaterklemegendilethey haven't speeded up |
| Perfect (past indefinite) | menterklegenmemi? terklegenmime?have I speeded up? | senterklegenmise?have you speeded up? | olterklegenmidi?has he speeded up? | bizterklegenbizmi? terklegenmibiz?have we speeded up? | sizterklegenmisiz?have you all speeded up? | alaterklegenmidile?have they speeded up? |
| Perfect (past indefinite) | menterklemegenmemi? terklemegenmime?haven't I speeded up? | senterklemegenmise?haven't you speeded up? | olterklemegenmidi?hasn't he speeded up? | bizterklemegenbizmi? terklemegenmibiz?haven't we speeded up? | sizterklemegenmisiz?haven't you all speeded up? | alaterklemegenmidile?haven't they speeded up? |
| Durative, definite past (kept doing) | menterkleb turdumI kept speeding up | senterkleb turduŋyou kept speeding up | olterkleb turduhe kept speeding up | bizterkleb turduqwe kept speeding up | sizterkleb turduğuzyou all kept speeding up | alaterkleb turdulathey kept speeding up |
| Durative, definite past (kept doing) | menterkleb turmadımI didn't keep speeding up | senterkleb turmadıŋyou didn't keep speeding up | olterkleb turmadıhe didn't keep speeding up | bizterkleb turmadıqwe didn't keep speeding up | sizterkleb turmadığızyou all didn't keep speeding up | alaterkleb turmadılathey didn't keep speeding up |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menterklermeI will speed up | senterklerseyou will speed up | olterklerhe will speed up | bizterklerbizwe will speed up | sizterklersizyou all will speed up | alaterklerlethey will speed up |
| Indefinite future (future I) | menterklemezmeI won't speed up | senterklemezseyou won't speed up | olterklemezhe won't speed up | bizterklemezbizwe won't speed up | sizterklemezsizyou all won't speed up | alaterklemezlethey won't speed up |
| Indefinite future (future I) | menterklermemi? terklermime?will I speed up? | senterklermise?will you speed up? | olterklermi?will he speed up? | bizterklerbizmi? terklermibiz?will we speed up? | sizterklermisiz?will you all speed up? | alaterklerlemi? terklermile?will they speed up? |
| Indefinite future (future I) | menterklemezmemi? terklemezmime?won't I speed up? | senterklemezmise?won't you speed up? | olterklemezmi?won't he speed up? | bizterklemezbizmi? terklemezmibiz?won't we speed up? | sizterklemezmisiz?won't you all speed up? | alaterklemezlemi? terklemezmile?won't they speed up? |
| Definite future (future II) | menterklerikmeI am going to speed up | senterklerikseyou are going to speed up | olterklerikdihe is going to speed up | bizterklerikbizwe are going to speed up | sizterkleriksizyou all are going to speed up | alaterklerikdilethey are going to speed up |
| Definite future (future II) | menterklerik tülmeI am not going to speed up | senterklerik tülseyou are not going to speed up | olterklerik tüldühe is not going to speed up | bizterklerik tülbüzwe are not going to speed up | sizterklerik tülsüzyou all are not going to speed up | alaterklerik tüldülethey are not going to speed up |
| Definite future (future II) | menterklerikmemi? terklerikmime?am I going to speed up? | senterklerikmise?are you going to speed up? | olterklerikmidi?is he going to speed up? | bizterklerikbizmi? terklerikmibiz?are we going to speed up? | sizterklerikmisiz?are you all going to speed up? | alaterklerikmidile?are they going to speed up? |
| Definite future (future II) | menterklerik tülmüme?aren't I going to speed up? | senterklerik tülmüse?aren't you going to speed up? | olterklerik tülmüdü?isn't he going to speed up? | bizterklerik tülmübüz?aren't we going to speed up? | sizterklerik tülmüsüz?aren't you all going to speed up? | alaterklerik tülmüdüle?aren't they going to speed up? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menterklegen edimterklegenemI had speeded up | senterklegen ediŋterklegeneŋyou had speeded up | olterklegen editerklegenedhe had speeded up | bizterklegen edikterklegenekwe had speeded up | sizterklegen edigizterklegenegizyou all had speeded up | alaterklegen edileterklegenellethey had speeded up |
| Past perfect (pluperfect) | menterklemegen edimterklemegenemI hadn't speeded up | senterklemegen ediŋterklemegeneŋyou hadn't speeded up | olterklemegen editerklemegenedhe hadn't speeded up | bizterklemegen edikterklemegenekwe hadn't speeded up | sizterklemegen edigizterklemegenegizyou all hadn't speeded up | alaterklemegen edileterklemegenellethey hadn't speeded up |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menterkley edimterkleyemI was speeding up | senterkley ediŋterkleyeŋyou were speeding up | olterkley editerkleyedhe was speeding up | bizterkley edikterkleyekwe were speeding up | sizterkley edigizterkleyegizyou all were speeding up | alaterkley edileterkleyellethey were speeding up |
| Past continuous (imperfect) | menterklemey edimterklemeyemI wasn't speeding up | senterklemey ediŋterklemeyeŋyou weren't speeding up | olterklemey editerklemeyedhe wasn't speeding up | bizterklemey edikterklemeyekwe weren't speeding up | sizterklemey edigizterklemeyegizyou all weren't speeding up | alaterklemey edileterklemeyellethey weren't speeding up |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menterklewçen edimterklewçenemI used to speed up | senterklewçen ediŋterklewçeneŋyou used to speed up | olterklewçen editerklewçenedhe used to speed up | bizterklewçen edikterklewçenekwe used to speed up | sizterklewçen edigizterklewçenegizyou all used to speed up | alaterklewçen edileterklewçenellethey used to speed up |
| Habitual past (used to) | menterklemewçen edimterklemewçenemI didn't use to speed up | senterklemewçen ediŋterklemewçeneŋyou didn't use to speed up | olterklemewçen editerklemewçenedhe didn't use to speed up | bizterklemewçen edikterklemewçenekwe didn't use to speed up | sizterklemewçen edigizterklemewçenegizyou all didn't use to speed up | alaterklemewçen edileterklemewçenellethey didn't use to speed up |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olterkleb edihe had speeded up and remained so | alaterkleb edilethey had speeded up and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olterkleb tül edihe hadn't speeded up | alaterkleb tül edilethey hadn't speeded up | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menterkleb tura edimterkleb turaemI had kept speeding up | senterkleb tura ediŋterkleb turaeŋyou had kept speeding up | olterkleb tura editerkleb turaedhe had kept speeding up | bizterkleb tura edikterkleb turaekwe had kept speeding up | sizterkleb tura edigizterkleb turaegizyou all had kept speeding up | alaterkleb tura edileterkleb turaellethey had kept speeding up |
| Past durative (had kept doing) | menterkleb turmay edimterkleb turmayemI hadn't kept speeding up | senterkleb turmay ediŋterkleb turmayeŋyou hadn't kept speeding up | olterkleb turmay editerkleb turmayedhe hadn't kept speeding up | bizterkleb turmay edikterkleb turmayekwe hadn't kept speeding up | sizterkleb turmay edigizterkleb turmayegizyou all hadn't kept speeding up | alaterkleb turmay edileterkleb turmayellethey hadn't kept speeding up |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menterkley tura edimterkley turaemI was in the middle of speeding up | senterkley tura ediŋterkley turaeŋyou were in the middle of speeding up | olterkley tura editerkley turaedhe was in the middle of speeding up | bizterkley tura edikterkley turaekwe were in the middle of speeding up | sizterkley tura edigizterkley turaegizyou all were in the middle of speeding up | alaterkley tura edileterkley turaellethey were in the middle of speeding up |
| Past progressive (was in the middle of) | menterkley turmay edimterkley turmayemI wasn't in the middle of speeding up | senterkley turmay ediŋterkley turmayeŋyou weren't in the middle of speeding up | olterkley turmay editerkley turmayedhe wasn't in the middle of speeding up | bizterkley turmay edikterkley turmayekwe weren't in the middle of speeding up | sizterkley turmay edigizterkley turmayegizyou all weren't in the middle of speeding up | alaterkley turmay edileterkley turmayellethey weren't in the middle of speeding up |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menterkler edimterkler emI would speed up | senterkler ediŋterkler eŋyou would speed up | olterkler editerkler edhe would speed up | bizterkler edikterkler ekwe would speed up | sizterkler edigizterkler egizyou all would speed up | alaterkler edileterkler ellethey would speed up |
| Conditional result (would) | menterklemez edimterklemez emI wouldn't speed up | senterklemez ediŋterklemez eŋyou wouldn't speed up | olterklemez editerklemez edhe wouldn't speed up | bizterklemez edikterklemez ekwe wouldn't speed up | sizterklemez edigizterklemez egizyou all wouldn't speed up | alaterklemez edileterklemez ellethey wouldn't speed up |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menterklerik edimterklerik emI would have speeded up | senterklerik ediŋterklerik eŋyou would have speeded up | olterklerik editerklerik edhe would have speeded up | bizterklerik edikterklerik ekwe would have speeded up | sizterklerik edigizterklerik egizyou all would have speeded up | alaterklerik edileterklerik ellethey would have speeded up |
| Past conditional result (would have) | menterklerik tül edimterklerik tül emI wouldn't have speeded up | senterklerik tül ediŋterklerik tül eŋyou wouldn't have speeded up | olterklerik tül editerklerik tül edhe wouldn't have speeded up | bizterklerik tül edikterklerik tül ekwe wouldn't have speeded up | sizterklerik tül edigizterklerik tül egizyou all wouldn't have speeded up | alaterklerik tül edileterklerik tül ellethey wouldn't have speeded up |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menterklesemif I speed up | senterkleseŋif you speed up | olterkleseif he speeds up | bizterklesekif we speed up | sizterklesegizif you all speed up | alaterkleseleif they speed up |
| Conditional | menterklemesemif I don't speed up | senterklemeseŋif you don't speed up | olterklemeseif he doesn't speed up | bizterklemesekif we don't speed up | sizterklemesegizif you all don't speed up | alaterklemeseleif they don't speed up |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menterkley esemif I am speeding up | senterkley eseŋif you are speeding up | olterkley eseif he is speeding up | bizterkley esekif we are speeding up | sizterkley esegizif you all are speeding up | alaterkley eseleif they are speeding up |
| Conditional, present real | menterklemey esemif I am not speeding up | senterklemey eseŋif you are not speeding up | olterklemey eseif he is not speeding up | bizterklemey esekif we are not speeding up | sizterklemey esegizif you all are not speeding up | alaterklemey eseleif they are not speeding up |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menterklesem editerklesem edif only I speeded up | senterkleseŋ editerkleseŋ edif only you speeded up | olterklese editerklesedif only he speeded up | bizterklesek editerklesek edif only we speeded up | sizterklesegiz editerklesegiz edif only you all speeded up | alaterklesele editerkleseledif only they speeded up |
| Wish, present/future (if only) | menterklemesem editerklemesem edif only I didn't speed up | senterklemeseŋ editerklemeseŋ edif only you didn't speed up | olterklemese editerklemesedif only he didn't speed up | bizterklemesek editerklemesek edif only we didn't speed up | sizterklemesegiz editerklemesegiz edif only you all didn't speed up | alaterklemesele editerklemeseledif only they didn't speed up |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menterkleb tursamif I carry on speeding up | senterkleb tursaŋif you carry on speeding up | olterkleb tursaif he carries on speeding up | bizterkleb tursaqif we carry on speeding up | sizterkleb tursağızif you all carry on speeding up | alaterkleb tursalaif they carry on speeding up |
| Durative conditional | menterkleb turmasamif I don't carry on speeding up | senterkleb turmasaŋif you don't carry on speeding up | olterkleb turmasaif he doesn't carry on speeding up | bizterkleb turmasaqif we don't carry on speeding up | sizterkleb turmasağızif you all don't carry on speeding up | alaterkleb turmasalaif they don't carry on speeding up |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menterkleb tura esemif I have kept speeding up | senterkleb tura eseŋif you have kept speeding up | olterkleb tura eseif he has kept speeding up | bizterkleb tura esekif we have kept speeding up | sizterkleb tura esegizif you all have kept speeding up | alaterkleb tura eseleif they have kept speeding up |
| Durative conditional, present real | menterkleb turmay esemif I haven't kept speeding up | senterkleb turmay eseŋif you haven't kept speeding up | olterkleb turmay eseif he hasn't kept speeding up | bizterkleb turmay esekif we haven't kept speeding up | sizterkleb turmay esegizif you all haven't kept speeding up | alaterkleb turmay eseleif they haven't kept speeding up |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menterkley tursamif I keep speeding up | senterkley tursaŋif you keep speeding up | olterkley tursaif he keeps speeding up | bizterkley tursaqif we keep speeding up | sizterkley tursağızif you all keep speeding up | alaterkley tursalaif they keep speeding up |
| Progressive conditional | menterklemey tursamif I keep on not speeding up | senterklemey tursaŋif you keep on not speeding up | olterklemey tursaif he keeps on not speeding up | bizterklemey tursaqif we keep on not speeding up | sizterklemey tursağızif you all keep on not speeding up | alaterklemey tursalaif they keep on not speeding up |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menterkley tura esemif I am in the middle of speeding up | senterkley tura eseŋif you are in the middle of speeding up | olterkley tura eseif he is in the middle of speeding up | bizterkley tura esekif we are in the middle of speeding up | sizterkley tura esegizif you all are in the middle of speeding up | alaterkley tura eseleif they are in the middle of speeding up |
| Progressive conditional, present real | menterklemey tura esemif I keep on not speeding up | senterklemey tura eseŋif you keep on not speeding up | olterklemey tura eseif he keeps on not speeding up | bizterklemey tura esekif we keep on not speeding up | sizterklemey tura esegizif you all keep on not speeding up | alaterklemey tura eseleif they keep on not speeding up |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menterkledim esemif I speeded up | senterklediŋ eseŋif you speeded up | olterkledi eseif he speeded up | bizterkledik esekif we speeded up | sizterkledigiz esegizif you all speeded up | alaterkledile eseleif they speeded up |
| Conditional, definite past1 | menterklemedim esemif I didn't speed up | senterklemediŋ eseŋif you didn't speed up | olterklemedi eseif he didn't speed up | bizterklemedik esekif we didn't speed up | sizterklemedigiz esegizif you all didn't speed up | alaterklemedile eseleif they didn't speed up |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menterklegen esemif I did speed up (indeed) | senterklegen eseŋif you did speed up (indeed) | olterklegen eseif he did speed up (indeed) | bizterklegen esekif we did speed up (indeed) | sizterklegen esegizif you all did speed up (indeed) | alaterklegen eseleif they did speed up (indeed) |
| Conditional, past real | menterklemegen esemif I didn't speed up (indeed) | senterklemegen eseŋif you didn't speed up (indeed) | olterklemegen eseif he didn't speed up (indeed) | bizterklemegen esekif we didn't speed up (indeed) | sizterklemegen esegizif you all didn't speed up (indeed) | alaterklemegen eseleif they didn't speed up (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menterklegen bolsamif I had speeded up | senterklegen bolsaŋif you had speeded up | olterklegen bolsaif he had speeded up | bizterklegen bolsaqif we had speeded up | sizterklegen bolsağızif you all had speeded up | alaterklegen bolsalaif they had speeded up |
| Conditional, counterfactual | menterklemegen bolsamif I hadn't speeded up | senterklemegen bolsaŋif you hadn't speeded up | olterklemegen bolsaif he hadn't speeded up | bizterklemegen bolsaqif we hadn't speeded up | sizterklemegen bolsağızif you all hadn't speeded up | alaterklemegen bolsalaif they hadn't speeded up |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menterklegen bolsam editerklegen bolsam edif only I had speeded up | senterklegen bolsaŋ editerklegen bolsaŋ edif only you had speeded up | olterklegen bolsa editerklegen bolsaedif only he had speeded up | bizterklegen bolsaq editerklegen bolsaq edif only we had speeded up | sizterklegen bolsağız editerklegen bolsağız edif only you all had speeded up | alaterklegen bolsala editerklegen bolsalaedif only they had speeded up |
| Wish, past (if only I had) | menterklemegen bolsam editerklemegen bolsam edif only I hadn't speeded up | senterklemegen bolsaŋ editerklemegen bolsaŋ edif only you hadn't speeded up | olterklemegen bolsa editerklemegen bolsaedif only he hadn't speeded up | bizterklemegen bolsaq editerklemegen bolsaq edif only we hadn't speeded up | sizterklemegen bolsağız editerklemegen bolsağız edif only you all hadn't speeded up | alaterklemegen bolsala editerklemegen bolsalaedif only they hadn't speeded up |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menterkler esemif I will speed up | senterkler eseŋif you will speed up | olterkler eseif he will speed up | bizterkler esekif we will speed up | sizterkler esegizif you all will speed up | alaterkler eseleif they will speed up |
| Conditional, aorist | menterklemez esemif I won't speed up | senterklemez eseŋif you won't speed up | olterklemez eseif he won't speed up | bizterklemez esekif we won't speed up | sizterklemez esegizif you all won't speed up | alaterklemez eseleif they won't speed up |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menterklerik esemif I am going to speed up | senterklerik eseŋif you are going to speed up | olterklerik eseif he is going to speed up | bizterklerik esekif we are going to speed up | sizterklerik esegizif you all are going to speed up | alaterklerik eseleif they are going to speed up |
| Conditional, future | menterklerik tül esemif I am not going to speed up | senterklerik tül eseŋif you are not going to speed up | olterklerik tül eseif he is not going to speed up | bizterklerik tül esekif we are not going to speed up | sizterklerik tül esegizif you all are not going to speed up | alaterklerik tül eseleif they are not going to speed up |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menterklerik bolsamif I were going to speed up | senterklerik bolsaŋif you were going to speed up | olterklerik bolsaif he were going to speed up | bizterklerik bolsaqif we were going to speed up | sizterklerik bolsağızif you all were going to speed up | alaterklerik bolsalaif they were going to speed up |
| Conditional, counterfactual future | menterklemezlik bolsamif I were not going to speed up | senterklemezlik bolsaŋif you were not going to speed up | olterklemezlik bolsaif he were not going to speed up | bizterklemezlik bolsaqif we were not going to speed up | sizterklemezlik bolsağızif you all were not going to speed up | alaterklemezlik bolsalaif they were not going to speed up |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso terklediŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menterkley bolurmaI must be speeding up | senterkley bolursayou must be speeding up | olterkley bolurhe must be speeding up | bizterkley bolurbuzwe must be speeding up | sizterkley bolursuzyou all must be speeding up | alaterkley bolurlathey must be speeding up |
| Inference, present (must be doing) | menterklemey bolurmaI must not be speeding up | senterklemey bolursayou must not be speeding up | olterklemey bolurhe must not be speeding up | bizterklemey bolurbuzwe must not be speeding up | sizterklemey bolursuzyou all must not be speeding up | alaterklemey bolurlathey must not be speeding up |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menterkley tura bolurmaI must be in the middle of speeding up | senterkley tura bolursayou must be in the middle of speeding up | olterkley tura bolurhe must be in the middle of speeding up | bizterkley tura bolurbuzwe must be in the middle of speeding up | sizterkley tura bolursuzyou all must be in the middle of speeding up | alaterkley tura bolurlathey must be in the middle of speeding up |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menterklemey tura bolurmaI must keep on not speeding up | senterklemey tura bolursayou must keep on not speeding up | olterklemey tura bolurhe must keep on not speeding up | bizterklemey tura bolurbuzwe must keep on not speeding up | sizterklemey tura bolursuzyou all must keep on not speeding up | alaterklemey tura bolurlathey must keep on not speeding up |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menterklegen bolurmaI must have speeded up | senterklegen bolursayou must have speeded up | olterklegen bolurhe must have speeded up | bizterklegen bolurbuzwe must have speeded up | sizterklegen bolursuzyou all must have speeded up | alaterklegen bolurlathey must have speeded up |
| Inference (must have) | menterklemegen bolurmaI must not have speeded up | senterklemegen bolursayou must not have speeded up | olterklemegen bolurhe must not have speeded up | bizterklemegen bolurbuzwe must not have speeded up | sizterklemegen bolursuzyou all must not have speeded up | alaterklemegen bolurlathey must not have speeded up |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menterklerik bolurmaI must be going to speed up | senterklerik bolursayou must be going to speed up | olterklerik bolurhe must be going to speed up | bizterklerik bolurbuzwe must be going to speed up | sizterklerik bolursuzyou all must be going to speed up | alaterklerik bolurlathey must be going to speed up |
| Inference, future (must be going to) | menterklemezlik bolurmaI must not be going to speed up | senterklemezlik bolursayou must not be going to speed up | olterklemezlik bolurhe must not be going to speed up | bizterklemezlik bolurbuzwe must not be going to speed up | sizterklemezlik bolursuzyou all must not be going to speed up | alaterklemezlik bolurlathey must not be going to speed up |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menterkleyimlet me speed up | senterkle!speed up! | olterklesinlet him speed up | bizterkleyiklet's speed up | sizterklegiz!speed up, you all! | alaterklesinlelet them speed up |
| Commands & suggestions | menterklemeyimlet me not speed up | senterkleme!don't speed up! | olterklemesinlet him not speed up | bizterklemeyiklet's not speed up | sizterklemegiz!don't speed up, you all! | alaterklemesinlelet them not speed up |
| Commands & suggestions | menterkleyimmi?shall I speed up? | olterklesinmi?should he speed up? | bizterkleyikmi?shall we speed up? | alaterklesinlemi?should they speed up? | ||
| Commands & suggestions | menterklemeyimmi?shall I not speed up? | olterklemesinmi?should he not speed up? | bizterklemeyikmi?shall we not speed up? | alaterklemesinlemi?should they not speed up? | ||
| Requests | senterkleçi2terkleçinplease speed up | olterklesinçido let him speed up | sizterkleçigizplease speed up (plural/polite) | alaterklesinleçido let them speed up | ||
| Requests | senterklemeçi2terklemeçinplease don't speed up | olterklemesinçido let him not speed up | sizterklemeçigizplease don't speed up (plural/polite) | alaterklemesinleçido let them not speed up | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senterkleginterklegimay you speed up | |||||
| Blessings & curses — may you… | senterklemeginterklemegimay you not speed up | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menterklegey edim terklege edimwould that I speeded up | senterklegey ediŋ terklege ediŋwould that you speeded up | olterklegey edi terklege ediwould that he speeded up | bizterklegey edik terklege edikwould that we speeded up | sizterklegey edigiz terklege edigizwould that you all speeded up | alaterklegey edile terklege edilewould that they speeded up |
| Optative wish (-ğay + edi) | menterklemegey edim terklemege edimwould that I did not speed up | senterklemegey ediŋ terklemege ediŋwould that you did not speed up | olterklemegey edi terklemege ediwould that he did not speed up | bizterklemegey edik terklemege edikwould that we did not speed up | sizterklemegey edigiz terklemege edigizwould that you all did not speed up | alaterklemegey edile terklemege edilewould that they did not speed up |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menterklemege qoyayımterkleme qoyayımlet me allow someone to speed up | senterklemege qoy!terkleme qoy!let someone speed up! | olterklemege qoysunterkleme qoysunlet him allow someone to speed up | bizterklemege qoyayıqterkleme qoyayıqlet's allow someone to speed up | sizterklemege qoyuğuz!terkleme qoyuğuz!let someone speed up, you all! | alaterklemege qoysunlaterkleme qoysunlalet them allow someone to speed up |
| Let someone… (commands) | menterklemege qoymayımterkleme qoymayımlet me not allow someone to speed up | senterklemege qoyma!terkleme qoyma!don't let someone speed up! | olterklemege qoymasınterkleme qoymasınlet him not allow someone to speed up | bizterklemege qoymayıqterkleme qoymayıqlet's not allow someone to speed up | sizterklemege qoymağız!terkleme qoymağız!don't let someone speed up, you all! | alaterklemege qoymasınlaterkleme qoymasınlalet them not allow someone to speed up |
| Let someone… (commands) | menterklemege qoyayımmı?terkleme qoyayımmı?shall I allow someone to speed up? | olterklemege qoysunmu?terkleme qoysunmu?should he allow someone to speed up? | bizterklemege qoyayıqmı?terkleme qoyayıqmı?shall we allow someone to speed up? | alaterklemege qoysunlamı?terkleme qoysunlamı?should they allow someone to speed up? | ||
| Let someone… (commands) | menterklemege qoymayımmı?terkleme qoymayımmı?shall I not allow someone to speed up? | olterklemege qoymasınmı?terkleme qoymasınmı?should he not allow someone to speed up? | bizterklemege qoymayıqmı?terkleme qoymayıqmı?shall we not allow someone to speed up? | alaterklemege qoymasınlamı?terkleme qoymasınlamı?should they not allow someone to speed up? | ||
| Let someone… (present) | menterklemege qoyamaterkleme qoyamaI allow someone to speed up | senterklemege qoyasaterkleme qoyasayou allow someone to speed up | olterklemege qoyadıterkleme qoyadıhe allows someone to speed up | bizterklemege qoyabızterkleme qoyabızwe allow someone to speed up | sizterklemege qoyasızterkleme qoyasızyou all allow someone to speed up | alaterklemege qoyadılaterkleme qoyadılathey allow someone to speed up |
| Let someone… (present) | menterklemege qoymaymaterkleme qoymaymaI don't allow someone to speed up | senterklemege qoymaysaterkleme qoymaysayou don't allow someone to speed up | olterklemege qoymaydıterkleme qoymaydıhe doesn't allow someone to speed up | bizterklemege qoymaybızterkleme qoymaybızwe don't allow someone to speed up | sizterklemege qoymaysızterkleme qoymaysızyou all don't allow someone to speed up | alaterklemege qoymaydılaterkleme qoymaydılathey don't allow someone to speed up |
| Let someone… (present) | menterklemege qoyamamı?terkleme qoyamamı?do I allow someone to speed up? | senterklemege qoyamısa?terkleme qoyamısa?do you allow someone to speed up? | olterklemege qoyamıdı?terkleme qoyamıdı?does he allow someone to speed up? | bizterklemege qoyabızmı?terkleme qoyabızmı?do we allow someone to speed up? | sizterklemege qoyamısız?terkleme qoyamısız?do you all allow someone to speed up? | alaterklemege qoyamıdıla?terkleme qoyamıdıla?do they allow someone to speed up? |
| Let someone… (present) | menterklemege qoymaymamı?terkleme qoymaymamı?don't I allow someone to speed up? | senterklemege qoymaymısa?terkleme qoymaymısa?don't you allow someone to speed up? | olterklemege qoymaymıdı?terkleme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to speed up? | bizterklemege qoymaybızmı?terkleme qoymaybızmı?don't we allow someone to speed up? | sizterklemege qoymaymısız?terkleme qoymaymısız?don't you all allow someone to speed up? | alaterklemege qoymaymıdıla?terkleme qoymaymıdıla?don't they allow someone to speed up? |
| Let someone… (past) | menterklemege qoydumterkleme qoydumI allowed someone to speed up | senterklemege qoyduŋterkleme qoyduŋyou allowed someone to speed up | olterklemege qoyduterkleme qoyduhe allowed someone to speed up | bizterklemege qoyduqterkleme qoyduqwe allowed someone to speed up | sizterklemege qoyduğuzterkleme qoyduğuzyou all allowed someone to speed up | alaterklemege qoydulaterkleme qoydulathey allowed someone to speed up |
| Let someone… (past) | menterklemege qoymadımterkleme qoymadımI didn't allow someone to speed up | senterklemege qoymadıŋterkleme qoymadıŋyou didn't allow someone to speed up | olterklemege qoymadıterkleme qoymadıhe didn't allow someone to speed up | bizterklemege qoymadıqterkleme qoymadıqwe didn't allow someone to speed up | sizterklemege qoymadığızterkleme qoymadığızyou all didn't allow someone to speed up | alaterklemege qoymadılaterkleme qoymadılathey didn't allow someone to speed up |
| Let someone… (past) | menterklemege qoydummu?terkleme qoydummu?did I allow someone to speed up? | senterklemege qoyduŋmu?terkleme qoyduŋmu?did you allow someone to speed up? | olterklemege qoydumu?terkleme qoydumu?did he allow someone to speed up? | bizterklemege qoyduqmu?terkleme qoyduqmu?did we allow someone to speed up? | sizterklemege qoyduğuzmu?terkleme qoyduğuzmu?did you all allow someone to speed up? | alaterklemege qoydulamı?terkleme qoydulamı?did they allow someone to speed up? |
| Let someone… (past) | menterklemege qoymadımmı?terkleme qoymadımmı?didn't I allow someone to speed up? | senterklemege qoymadıŋmı?terkleme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to speed up? | olterklemege qoymadımı?terkleme qoymadımı?didn't he allow someone to speed up? | bizterklemege qoymadıqmı?terkleme qoymadıqmı?didn't we allow someone to speed up? | sizterklemege qoymadığızmı?terkleme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to speed up? | alaterklemege qoymadılamı?terkleme qoymadılamı?didn't they allow someone to speed up? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
terkleyalırğa be able to speed up · terkleyalmazğa be unable to speed up
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menterkleyalamaI can speed up | senterkleyalasayou can speed up | olterkleyaladıhe can speed up | bizterkleyalabızwe can speed up | sizterkleyalasızyou all can speed up | alaterkleyaladılathey can speed up |
| Ability — present | menterkleyalmaymaI can't speed up | senterkleyalmaysayou can't speed up | olterkleyalmaydıhe can't speed up | bizterkleyalmaybızwe can't speed up | sizterkleyalmaysızyou all can't speed up | alaterkleyalmaydılathey can't speed up |
| Ability — present | menterkleyalamamı? terkleyalamıma?can I speed up? | senterkleyalamısa?can you speed up? | olterkleyalamıdı?can he speed up? | bizterkleyalabızmı? terkleyalamıbız?can we speed up? | sizterkleyalamısız?can you all speed up? | alaterkleyalamıdıla?can they speed up? |
| Ability — present | menterkleyalmaymamı? terkleyalmaymıma?can't I speed up? | senterkleyalmaymısa?can't you speed up? | olterkleyalmaymıdı?can't he speed up? | bizterkleyalmaybızmı? terkleyalmaymıbız?can't we speed up? | sizterkleyalmaymısız?can't you all speed up? | alaterkleyalmaymıdıla?can't they speed up? |
| Ability — if I can… | menterkleyalsamif I can speed up | senterkleyalsaŋif you can speed up | olterkleyalsaif he can speed up | bizterkleyalsaqif we can speed up | sizterkleyalsağızif you all can speed up | alaterkleyalsalaif they can speed up |
| Ability — if I can… | menterkleyalmasamif I can't speed up | senterkleyalmasaŋif you can't speed up | olterkleyalmasaif he can't speed up | bizterkleyalmasaqif we can't speed up | sizterkleyalmasağızif you all can't speed up | alaterkleyalmasalaif they can't speed up |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menterkleyaldımI was able to speed up | senterkleyaldıŋyou were able to speed up | olterkleyaldıhe was able to speed up | bizterkleyaldıqwe were able to speed up | sizterkleyaldığızyou all were able to speed up | alaterkleyaldılathey were able to speed up |
| Ability — simple past | menterkleyalmadımI could not speed up | senterkleyalmadıŋyou could not speed up | olterkleyalmadıhe could not speed up | bizterkleyalmadıqwe could not speed up | sizterkleyalmadığızyou all could not speed up | alaterkleyalmadılathey could not speed up |
| Ability — simple past | menterkleyaldımmı?was I able to speed up? | senterkleyaldıŋmı?were you able to speed up? | olterkleyaldımı?was he able to speed up? | bizterkleyaldıqmı?were we able to speed up? | sizterkleyaldığızmı?were you all able to speed up? | alaterkleyaldılamı?were they able to speed up? |
| Ability — simple past | menterkleyalmadımmı?couldn't I speed up? | senterkleyalmadıŋmı?couldn't you speed up? | olterkleyalmadımı?couldn't he speed up? | bizterkleyalmadıqmı?couldn't we speed up? | sizterkleyalmadığızmı?couldn't you all speed up? | alaterkleyalmadılamı?couldn't they speed up? |
| Ability — perfect / -ğan past | menterkleyalğanmaI have been able to speed up | senterkleyalğansayou have been able to speed up | olterkleyalğandıhe has been able to speed up | bizterkleyalğanbızwe have been able to speed up | sizterkleyalğansızyou all have been able to speed up | alaterkleyalğandılathey have been able to speed up |
| Ability — perfect / -ğan past | menterkleyalmağanmaI haven't been able to speed up | senterkleyalmağansayou haven't been able to speed up | olterkleyalmağandıhe hasn't been able to speed up | bizterkleyalmağanbızwe haven't been able to speed up | sizterkleyalmağansızyou all haven't been able to speed up | alaterkleyalmağandılathey haven't been able to speed up |
| Ability — perfect / -ğan past | menterkleyalğanmamı? terkleyalğanmıma?have I been able to speed up? | senterkleyalğanmısa?have you been able to speed up? | olterkleyalğanmıdı?has he been able to speed up? | bizterkleyalğanbızmı? terkleyalğanmıbız?have we been able to speed up? | sizterkleyalğanmısız?have you all been able to speed up? | alaterkleyalğanmıdıla?have they been able to speed up? |
| Ability — perfect / -ğan past | menterkleyalmağanmamı? terkleyalmağanmıma?haven't I been able to speed up? | senterkleyalmağanmısa?haven't you been able to speed up? | olterkleyalmağanmıdı?hasn't he been able to speed up? | bizterkleyalmağanbızmı? terkleyalmağanmıbız?haven't we been able to speed up? | sizterkleyalmağanmısız?haven't you all been able to speed up? | alaterkleyalmağanmıdıla?haven't they been able to speed up? |
| Ability — past perfect | menterkleyalğan edimterkleyalğanemI had been able to speed up | senterkleyalğan ediŋterkleyalğaneŋyou had been able to speed up | olterkleyalğan editerkleyalğanedhe had been able to speed up | bizterkleyalğan edikterkleyalğanekwe had been able to speed up | sizterkleyalğan edigizterkleyalğanegizyou all had been able to speed up | alaterkleyalğan edileterkleyalğanellethey had been able to speed up |
| Ability — past perfect | menterkleyalmağan edimterkleyalmağanemI hadn't been able to speed up | senterkleyalmağan ediŋterkleyalmağaneŋyou hadn't been able to speed up | olterkleyalmağan editerkleyalmağanedhe hadn't been able to speed up | bizterkleyalmağan edikterkleyalmağanekwe hadn't been able to speed up | sizterkleyalmağan edigizterkleyalmağanegizyou all hadn't been able to speed up | alaterkleyalmağan edileterkleyalmağanellethey hadn't been able to speed up |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menterkleyala edimterkleyalaemI could speed up | senterkleyala ediŋterkleyalaeŋyou could speed up | olterkleyala editerkleyalaedhe could speed up | bizterkleyala edikterkleyalaekwe could speed up | sizterkleyala edigizterkleyalaegizyou all could speed up | alaterkleyala edileterkleyalaellethey could speed up |
| Ability — past background | menterkleyalmay edimterkleyalmayemI could not speed up | senterkleyalmay ediŋterkleyalmayeŋyou could not speed up | olterkleyalmay editerkleyalmayedhe could not speed up | bizterkleyalmay edikterkleyalmayekwe could not speed up | sizterkleyalmay edigizterkleyalmayegizyou all could not speed up | alaterkleyalmay edileterkleyalmayellethey could not speed up |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menterkleyalırmaI will be able to speed up | senterkleyalırsayou will be able to speed up | olterkleyalırhe will be able to speed up | bizterkleyalırbızwe will be able to speed up | sizterkleyalırsızyou all will be able to speed up | alaterkleyalırlathey will be able to speed up |
| Ability — future I | menterkleyalmazmaI won't be able to speed up | senterkleyalmazsayou won't be able to speed up | olterkleyalmazhe won't be able to speed up | bizterkleyalmazbızwe won't be able to speed up | sizterkleyalmazsızyou all won't be able to speed up | alaterkleyalmazlathey won't be able to speed up |
| Ability — future I | menterkleyalırmamı? terkleyalırmıma?will I be able to speed up? | senterkleyalırmısa?will you be able to speed up? | olterkleyalırmı?will he be able to speed up? | bizterkleyalırbızmı? terkleyalırmıbız?will we be able to speed up? | sizterkleyalırmısız?will you all be able to speed up? | alaterkleyalırlamı? terkleyalırmıla?will they be able to speed up? |
| Ability — future I | menterkleyalmazmamı? terkleyalmazmıma?won't I be able to speed up? | senterkleyalmazmısa?won't you be able to speed up? | olterkleyalmazmı?won't he be able to speed up? | bizterkleyalmazbızmı? terkleyalmazmıbız?won't we be able to speed up? | sizterkleyalmazmısız?won't you all be able to speed up? | alaterkleyalmazlamı? terkleyalmazmıla?won't they be able to speed up? |
| Ability — future II | menterkleyallıqmaI am going to be able to speed up | senterkleyallıqsayou are going to be able to speed up | olterkleyallıqdıhe is going to be able to speed up | bizterkleyallıqbızwe are going to be able to speed up | sizterkleyallıqsızyou all are going to be able to speed up | alaterkleyallıqdılathey are going to be able to speed up |
| Ability — future II | menterkleyallıq tülmeI am not going to be able to speed up | senterkleyallıq tülseyou are not going to be able to speed up | olterkleyallıq tüldühe is not going to be able to speed up | bizterkleyallıq tülbüzwe are not going to be able to speed up | sizterkleyallıq tülsüzyou all are not going to be able to speed up | alaterkleyallıq tüldülethey are not going to be able to speed up |
| Ability — future II | menterkleyallıqmamı? terkleyallıqmıma?am I going to be able to speed up? | senterkleyallıqmısa?are you going to be able to speed up? | olterkleyallıqmıdı?is he going to be able to speed up? | bizterkleyallıqbızmı? terkleyallıqmıbız?are we going to be able to speed up? | sizterkleyallıqmısız?are you all going to be able to speed up? | alaterkleyallıqmıdıla?are they going to be able to speed up? |
| Ability — future II | menterkleyallıq tülmüme?aren't I going to be able to speed up? | senterkleyallıq tülmüse?aren't you going to be able to speed up? | olterkleyallıq tülmüdü?isn't he going to be able to speed up? | bizterkleyallıq tülmübüz?aren't we going to be able to speed up? | sizterkleyallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to speed up? | alaterkleyallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to speed up? |
| Ability — would be able to… | menterkleyalır edimterkleyalır emI would be able to speed up | senterkleyalır ediŋterkleyalır eŋyou would be able to speed up | olterkleyalır editerkleyalır edhe would be able to speed up | bizterkleyalır edikterkleyalır ekwe would be able to speed up | sizterkleyalır edigizterkleyalır egizyou all would be able to speed up | alaterkleyalır edileterkleyalır ellethey would be able to speed up |
| Ability — would be able to… | menterkleyalmaz edimterkleyalmaz emI wouldn't be able to speed up | senterkleyalmaz ediŋterkleyalmaz eŋyou wouldn't be able to speed up | olterkleyalmaz editerkleyalmaz edhe wouldn't be able to speed up | bizterkleyalmaz edikterkleyalmaz ekwe wouldn't be able to speed up | sizterkleyalmaz edigizterkleyalmaz egizyou all wouldn't be able to speed up | alaterkleyalmaz edileterkleyalmaz ellethey wouldn't be able to speed up |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senterkleyalğınterkleyalğımay you be able to speed up | |||||
| Second-person optative — ability | senterkleyalmağınterkleyalmağımay you not be able to speed up | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menterklerge izleymeI want to speed up | senterklerge izleyseyou want to speed up | olterklerge izleydihe wants to speed up | bizterklerge izleybizwe want to speed up | sizterklerge izleysizyou all want to speed up | alaterklerge izleydilethey want to speed up |
| want to | menterklerge izlemeymeI do not want to speed up | senterklerge izlemeyseyou do not want to speed up | olterklerge izlemeydihe does not want to speed up | bizterklerge izlemeybizwe do not want to speed up | sizterklerge izlemeysizyou all do not want to speed up | alaterklerge izlemeydilethey do not want to speed up |
| would like to | menterklerge süemeI would like to speed up | senterklerge süeseyou would like to speed up | olterklerge süedihe would like to speed up | bizterklerge süebizwe would like to speed up | sizterklerge süesizyou all would like to speed up | alaterklerge süedilethey would like to speed up |
| would like to | menterklerge süymeymeI would not like to speed up | senterklerge süymeyseyou would not like to speed up | olterklerge süymeydihe would not like to speed up | bizterklerge süymeybizwe would not like to speed up | sizterklerge süymeysizyou all would not like to speed up | alaterklerge süymeydilethey would not like to speed up |
| hope to | menterklerge umutlanamaI hope to speed up | senterklerge umutlanasayou hope to speed up | olterklerge umutlanadıhe hopes to speed up | bizterklerge umutlanabızwe hope to speed up | sizterklerge umutlanasızyou all hope to speed up | alaterklerge umutlanadılathey hope to speed up |
| hope to | menterklerge umutlanmaymaI do not hope to speed up | senterklerge umutlanmaysayou do not hope to speed up | olterklerge umutlanmaydıhe does not hope to speed up | bizterklerge umutlanmaybızwe do not hope to speed up | sizterklerge umutlanmaysızyou all do not hope to speed up | alaterklerge umutlanmaydılathey do not hope to speed up |
| be about to | menterklerge deb turamaI am about to speed up | senterklerge deb turasayou are about to speed up | olterklerge deb turadıhe is about to speed up | bizterklerge deb turabızwe are about to speed up | sizterklerge deb turasızyou all are about to speed up | alaterklerge deb turadılathey are about to speed up |
| be about to | menterklerge deb turmaymaI am not about to speed up | senterklerge deb turmaysayou are not about to speed up | olterklerge deb turmaydıhe is not about to speed up | bizterklerge deb turmaybızwe are not about to speed up | sizterklerge deb turmaysızyou all are not about to speed up | alaterklerge deb turmaydılathey are not about to speed up |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menterklerge kerekmeI need to speed up | senterklerge kerekseyou need to speed up | olterklerge kerekdihe needs to speed up | bizterklerge kerekbizwe need to speed up | sizterklerge kereksizyou all need to speed up | alaterklerge kerekdilethey need to speed up |
| need to | menterklerge kerek tülmeI do not need to speed up | senterklerge kerek tülseyou do not need to speed up | olterklerge kerek tüldühe does not need to speed up | bizterklerge kerek tülbüzwe do not need to speed up | sizterklerge kerek tülsüzyou all do not need to speed up | alaterklerge kerek tüldülethey do not need to speed up |
| have to | menmenŋe terklerge tüşediI have to speed up | sensenŋe terklerge tüşediyou have to speed up | olaŋa terklerge tüşedihe has to speed up | bizbizge terklerge tüşediwe have to speed up | sizsizge terklerge tüşediyou all have to speed up | alaalağa terklerge tüşedithey have to speed up |
| have to | menmenŋe terklerge tüşmeydiI do not have to speed up | sensenŋe terklerge tüşmeydiyou do not have to speed up | olaŋa terklerge tüşmeydihe does not have to speed up | bizbizge terklerge tüşmeydiwe do not have to speed up | sizsizge terklerge tüşmeydiyou all do not have to speed up | alaalağa terklerge tüşmeydithey do not have to speed up |
| be obliged to | menterklerge borçlumaI am obliged to speed up | senterklerge borçlusayou are obliged to speed up | olterklerge borçluduhe is obliged to speed up | bizterklerge borçlubuzwe are obliged to speed up | sizterklerge borçlusuzyou all are obliged to speed up | alaterklerge borçludulathey are obliged to speed up |
| be obliged to | menterklerge borçlu tülmeI am not obliged to speed up | senterklerge borçlu tülseyou are not obliged to speed up | olterklerge borçlu tüldühe is not obliged to speed up | bizterklerge borçlu tülbüzwe are not obliged to speed up | sizterklerge borçlu tülsüzyou all are not obliged to speed up | alaterklerge borçlu tüldülethey are not obliged to speed up |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menterklerge madarım bardıI have a way to speed up | senterklerge madarıŋ bardıyou have a way to speed up | olterklerge madarı bardıhe has a way to speed up | bizterklerge madarıbız bardıwe have a way to speed up | sizterklerge madarığız bardıyou all have a way to speed up | alaterklerge madarları bardıthey have a way to speed up |
| have a way to | menterklerge madarım joqduI have no way to speed up | senterklerge madarıŋ joqduyou have no way to speed up | olterklerge madarı joqduhe has no way to speed up | bizterklerge madarıbız joqduwe have no way to speed up | sizterklerge madarığız joqduyou all have no way to speed up | alaterklerge madarları joqduthey have no way to speed up |
| be free to | menterklerge erkinligim bardıI am free to speed up | senterklerge erkinligiŋ bardıyou are free to speed up | olterklerge erkinligi bardıhe is free to speed up | bizterklerge erkinligibiz bardıwe are free to speed up | sizterklerge erkinligigiz bardıyou all are free to speed up | alaterklerge erkinlikleri bardıthey are free to speed up |
| be free to | menterklerge erkinligim joqduI am not free to speed up | senterklerge erkinligiŋ joqduyou are not free to speed up | olterklerge erkinligi joqduhe is not free to speed up | bizterklerge erkinligibiz joqduwe are not free to speed up | sizterklerge erkinligigiz joqduyou all are not free to speed up | alaterklerge erkinlikleri joqduthey are not free to speed up |
| be possible to | menmenŋe terklerge bolluqduit is possible for me to speed up | sensenŋe terklerge bolluqduit is possible for you to speed up | olaŋa terklerge bolluqduit is possible for him to speed up | bizbizge terklerge bolluqduit is possible for us to speed up | sizsizge terklerge bolluqduit is possible for you all to speed up | alaalağa terklerge bolluqduit is possible for them to speed up |
| be possible to | menmenŋe terklerge bolluq tüldüit is not possible for me to speed up | sensenŋe terklerge bolluq tüldüit is not possible for you to speed up | olaŋa terklerge bolluq tüldüit is not possible for him to speed up | bizbizge terklerge bolluq tüldüit is not possible for us to speed up | sizsizge terklerge bolluq tüldüit is not possible for you all to speed up | alaalağa terklerge bolluq tüldüit is not possible for them to speed up |
| be ready to | menterklerge hazırmaI am ready to speed up | senterklerge hazırsayou are ready to speed up | olterklerge hazırdıhe is ready to speed up | bizterklerge hazırbızwe are ready to speed up | sizterklerge hazırsızyou all are ready to speed up | alaterklerge hazırdılathey are ready to speed up |
| be ready to | menterklerge hazır tülmeI am not ready to speed up | senterklerge hazır tülseyou are not ready to speed up | olterklerge hazır tüldühe is not ready to speed up | bizterklerge hazır tülbüzwe are not ready to speed up | sizterklerge hazır tülsüzyou all are not ready to speed up | alaterklerge hazır tüldülethey are not ready to speed up |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menterklerge küreşemeI am trying to speed up | senterklerge küreşeseyou are trying to speed up | olterklerge küreşedihe is trying to speed up | bizterklerge küreşebizwe are trying to speed up | sizterklerge küreşesizyou all are trying to speed up | alaterklerge küreşedilethey are trying to speed up |
| try to | menterklerge küreşmeymeI am not trying to speed up | senterklerge küreşmeyseyou are not trying to speed up | olterklerge küreşmeydihe is not trying to speed up | bizterklerge küreşmeybizwe are not trying to speed up | sizterklerge küreşmeysizyou all are not trying to speed up | alaterklerge küreşmeydilethey are not trying to speed up |
| agree to | menterklerge unaymaI agree to speed up | senterklerge unaysayou agree to speed up | olterklerge unaydıhe agrees to speed up | bizterklerge unaybızwe agree to speed up | sizterklerge unaysızyou all agree to speed up | alaterklerge unaydılathey agree to speed up |
| agree to | menterklerge unamaymaI refuse to speed up | senterklerge unamaysayou refuse to speed up | olterklerge unamaydıhe refuses to speed up | bizterklerge unamaybızwe refuse to speed up | sizterklerge unamaysızyou all refuse to speed up | alaterklerge unamaydılathey refuse to speed up |
| hurry to | menterklerge aşığamaI am in a hurry to speed up | senterklerge aşığasayou are in a hurry to speed up | olterklerge aşığadıhe is in a hurry to speed up | bizterklerge aşığabızwe are in a hurry to speed up | sizterklerge aşığasızyou all are in a hurry to speed up | alaterklerge aşığadılathey are in a hurry to speed up |
| hurry to | menterklerge aşıqmaymaI am in no hurry to speed up | senterklerge aşıqmaysayou are in no hurry to speed up | olterklerge aşıqmaydıhe is in no hurry to speed up | bizterklerge aşıqmaybızwe are in no hurry to speed up | sizterklerge aşıqmaysızyou all are in no hurry to speed up | alaterklerge aşıqmaydılathey are in no hurry to speed up |
| be afraid to | menterklerge qorqamaI am afraid to speed up | senterklerge qorqasayou are afraid to speed up | olterklerge qorqadıhe is afraid to speed up | bizterklerge qorqabızwe are afraid to speed up | sizterklerge qorqasızyou all are afraid to speed up | alaterklerge qorqadılathey are afraid to speed up |
| be afraid to | menterklerge qorqmaymaI am not afraid to speed up | senterklerge qorqmaysayou are not afraid to speed up | olterklerge qorqmaydıhe is not afraid to speed up | bizterklerge qorqmaybızwe are not afraid to speed up | sizterklerge qorqmaysızyou all are not afraid to speed up | alaterklerge qorqmaydılathey are not afraid to speed up |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menterkley bolmazmaI can't be speeding up | senterkley bolmazsayou can't be speeding up | olterkley bolmazhe can't be speeding up | bizterkley bolmazbızwe can't be speeding up | sizterkley bolmazsızyou all can't be speeding up | alaterkley bolmazlathey can't be speeding up |
| Inference, present — double negation | menterklemey bolmazmaI must be speeding up (emphatic) | senterklemey bolmazsayou must be speeding up (emphatic) | olterklemey bolmazhe must be speeding up (emphatic) | bizterklemey bolmazbızwe must be speeding up (emphatic) | sizterklemey bolmazsızyou all must be speeding up (emphatic) | alaterklemey bolmazlathey must be speeding up (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menterkley turmasamif I don't keep speeding up | senterkley turmasaŋif you don't keep speeding up | olterkley turmasaif he doesn't keep speeding up | bizterkley turmasaqif we don't keep speeding up | sizterkley turmasağızif you all don't keep speeding up | alaterkley turmasalaif they don't keep speeding up |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menterkley tura bolmazmaI can't be in the middle of speeding up | senterkley tura bolmazsayou can't be in the middle of speeding up | olterkley tura bolmazhe can't be in the middle of speeding up | bizterkley tura bolmazbızwe can't be in the middle of speeding up | sizterkley tura bolmazsızyou all can't be in the middle of speeding up | alaterkley tura bolmazlathey can't be in the middle of speeding up |
| Inference, progressive — double negation | menterklemey tura bolmazmaI must keep on not speeding up (emphatic) | senterklemey tura bolmazsayou must keep on not speeding up (emphatic) | olterklemey tura bolmazhe must keep on not speeding up (emphatic) | bizterklemey tura bolmazbızwe must keep on not speeding up (emphatic) | sizterklemey tura bolmazsızyou all must keep on not speeding up (emphatic) | alaterklemey tura bolmazlathey must keep on not speeding up (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menterklemey turamaI keep on not speeding up | senterklemey turasayou keep on not speeding up | olterklemey turadıhe keeps on not speeding up | bizterklemey turabızwe keep on not speeding up | sizterklemey turasızyou all keep on not speeding up | alaterklemey turadılathey keep on not speeding up |
| Progressive — double negation | menterklemey turmaymaI am not keeping on not speeding up | senterklemey turmaysayou are not keeping on not speeding up | olterklemey turmaydıhe is not keeping on not speeding up | bizterklemey turmaybızwe are not keeping on not speeding up | sizterklemey turmaysızyou all are not keeping on not speeding up | alaterklemey turmaydılathey are not keeping on not speeding up |
| Progressive — double negation | menterklemey turmaymımaaren't I keeping on not speeding up? | senterklemey turmaymısaaren't you keeping on not speeding up? | olterklemey turmaymıdıisn't he keeping on not speeding up? | bizterklemey turmaymıbızaren't we keeping on not speeding up? | sizterklemey turmaymısızaren't you all keeping on not speeding up? | alaterklemey turmaymıdılaaren't they keeping on not speeding up? |
| Inference — auxiliary negated | menterklegen bolmazmaI can't have speeded up | senterklegen bolmazsayou can't have speeded up | olterklegen bolmazhe can't have speeded up | bizterklegen bolmazbızwe can't have speeded up | sizterklegen bolmazsızyou all can't have speeded up | alaterklegen bolmazlathey can't have speeded up |
| Inference — double negation | menterklemegen bolmazmaI must have speeded up (emphatic) | senterklemegen bolmazsayou must have speeded up (emphatic) | olterklemegen bolmazhe must have speeded up (emphatic) | bizterklemegen bolmazbızwe must have speeded up (emphatic) | sizterklemegen bolmazsızyou all must have speeded up (emphatic) | alaterklemegen bolmazlathey must have speeded up (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menterklegen bolmasamif it weren't that I had speeded up | senterklegen bolmasaŋif it weren't that you had speeded up | olterklegen bolmasaif it weren't that he had speeded up | bizterklegen bolmasaqif it weren't that we had speeded up | sizterklegen bolmasağızif it weren't that you all had speeded up | alaterklegen bolmasalaif it weren't that they had speeded up |
| Counterfactual — double negation | menterklemegen bolmasamif it weren't that I hadn't speeded up | senterklemegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't speeded up | olterklemegen bolmasaif it weren't that he hadn't speeded up | bizterklemegen bolmasaqif it weren't that we hadn't speeded up | sizterklemegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't speeded up | alaterklemegen bolmasalaif it weren't that they hadn't speeded up |
| Inference, future — auxiliary negated | menterklerik bolmazmaI can't be going to speed up | senterklerik bolmazsayou can't be going to speed up | olterklerik bolmazhe can't be going to speed up | bizterklerik bolmazbızwe can't be going to speed up | sizterklerik bolmazsızyou all can't be going to speed up | alaterklerik bolmazlathey can't be going to speed up |
| Inference, future — double negation | menterklemezlik bolmazmaI must be going to speed up (emphatic) | senterklemezlik bolmazsayou must be going to speed up (emphatic) | olterklemezlik bolmazhe must be going to speed up (emphatic) | bizterklemezlik bolmazbızwe must be going to speed up (emphatic) | sizterklemezlik bolmazsızyou all must be going to speed up (emphatic) | alaterklemezlik bolmazlathey must be going to speed up (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menterklerik bolmasamif it weren't that I were going to speed up | senterklerik bolmasaŋif it weren't that you were going to speed up | olterklerik bolmasaif it weren't that he were going to speed up | bizterklerik bolmasaqif it weren't that we were going to speed up | sizterklerik bolmasağızif it weren't that you all were going to speed up | alaterklerik bolmasalaif it weren't that they were going to speed up |
| Counterfactual future — double negation | menterklemezlik bolmasamif it weren't that I were not going to speed up | senterklemezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to speed up | olterklemezlik bolmasaif it weren't that he were not going to speed up | bizterklemezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to speed up | sizterklemezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to speed up | alaterklemezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to speed up |