terklerge

/terklerɡe/

Conjugation

  • terkleydihe is speeding up
  • terkledihe speeded up
  • terklegendihe has speeded up
  • terklerhe will speed up
  • terklerikdihe is going to speed up
  • terkley edihe was speeding up
  • terkleseif he speeds up
  • terkle!speed up!
Simple tenses — forms of terklerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menterkleymeI am speeding upsenterkleyseyou are speeding upolterkleydihe is speeding upbizterkleybizwe are speeding upsizterkleysizyou all are speeding upalaterkleydilethey are speeding up
Present (simple & continuous)menterklemeymeI am not speeding upsenterklemeyseyou are not speeding upolterklemeydihe is not speeding upbizterklemeybizwe are not speeding upsizterklemeysizyou all are not speeding upalaterklemeydilethey are not speeding up
Present (simple & continuous)menterkleymemi?
terkleymime?am I speeding up?
senterkleymise?are you speeding up?olterkleymidi?is he speeding up?bizterkleybizmi?
terkleymibiz?are we speeding up?
sizterkleymisiz?are you all speeding up?alaterkleymidile?are they speeding up?
Present (simple & continuous)menterklemeymemi?
terklemeymime?aren't I speeding up?
senterklemeymise?aren't you speeding up?olterklemeymidi?isn't he speeding up?bizterklemeybizmi?
terklemeymibiz?aren't we speeding up?
sizterklemeymisiz?aren't you all speeding up?alaterklemeymidile?aren't they speeding up?
Habitual (usually, tends to)menterklewçenmeI usually speed upsenterklewçenseyou usually speed upolterklewçendihe usually speeds upbizterklewçenbizwe usually speed upsizterklewçensizyou all usually speed upalaterklewçendilethey usually speed up
Habitual (usually, tends to)menterklemewçenmeI usually don't speed upsenterklemewçenseyou usually don't speed upolterklemewçendihe usually doesn't speed upbizterklemewçenbizwe usually don't speed upsizterklemewçensizyou all usually don't speed upalaterklemewçendilethey usually don't speed up
Habitual (usually, tends to)menterklewçenmemi?
terklewçenmime?do I usually speed up?
senterklewçenmise?do you usually speed up?olterklewçenmidi?does he usually speed up?bizterklewçenbizmi?
terklewçenmibiz?do we usually speed up?
sizterklewçenmisiz?do you all usually speed up?alaterklewçenmidile?do they usually speed up?
Habitual (usually, tends to)menterklemewçenmemi?
terklemewçenmime?do I usually not speed up?
senterklemewçenmise?do you usually not speed up?olterklemewçenmidi?does he usually not speed up?bizterklemewçenbizmi?
terklemewçenmibiz?do we usually not speed up?
sizterklemewçenmisiz?do you all usually not speed up?alaterklemewçenmidile?do they usually not speed up?
Resultative (has become and stays)olterklebdihe has speeded up and remains soalaterklebdilethey have speeded up and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olterklebmidi?has he speeded up?alaterklebmidile?have they speeded up?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menterkleb turamaI keep speeding upsenterkleb turasayou keep speeding upolterkleb turadıhe keeps speeding upbizterkleb turabızwe keep speeding upsizterkleb turasızyou all keep speeding upalaterkleb turadılathey keep speeding up
Durative (keeps doing)menterkleb turmaymaI don't keep speeding upsenterkleb turmaysayou don't keep speeding upolterkleb turmaydıhe doesn't keep speeding upbizterkleb turmaybızwe don't keep speeding upsizterkleb turmaysızyou all don't keep speeding upalaterkleb turmaydılathey don't keep speeding up
Durative (keeps doing)menterkleb turamamı?
terkleb turamıma?do I keep speeding up?
senterkleb turamısa?do you keep speeding up?olterkleb turamıdı?does he keep speeding up?bizterkleb turabızmı?
terkleb turamıbız?do we keep speeding up?
sizterkleb turamısız?do you all keep speeding up?alaterkleb turamıdıla?do they keep speeding up?
Durative (keeps doing)menterkleb turmaymamı?
terkleb turmaymıma?don't I keep speeding up?
senterkleb turmaymısa?don't you keep speeding up?olterkleb turmaymıdı?doesn't he keep speeding up?bizterkleb turmaybızmı?
terkleb turmaymıbız?don't we keep speeding up?
sizterkleb turmaymısız?don't you all keep speeding up?alaterkleb turmaymıdıla?don't they keep speeding up?
Progressive (in the middle of)menterkley turamaI am in the middle of speeding upsenterkley turasayou are in the middle of speeding upolterkley turadıhe is in the middle of speeding upbizterkley turabızwe are in the middle of speeding upsizterkley turasızyou all are in the middle of speeding upalaterkley turadılathey are in the middle of speeding up
Progressive (in the middle of)menterkley turmaymaI am not in the middle of speeding upsenterkley turmaysayou are not in the middle of speeding upolterkley turmaydıhe is not in the middle of speeding upbizterkley turmaybızwe are not in the middle of speeding upsizterkley turmaysızyou all are not in the middle of speeding upalaterkley turmaydılathey are not in the middle of speeding up
Progressive (in the middle of)menterkley turamamı?
terkley turamıma?am I in the middle of speeding up?
senterkley turamısa?are you in the middle of speeding up?olterkley turamıdı?is he in the middle of speeding up?bizterkley turabızmı?
terkley turamıbız?are we in the middle of speeding up?
sizterkley turamısız?are you all in the middle of speeding up?alaterkley turamıdıla?are they in the middle of speeding up?
Progressive (in the middle of)menterkley turmaymamı?
terkley turmaymıma?aren't I in the middle of speeding up?
senterkley turmaymısa?aren't you in the middle of speeding up?olterkley turmaymıdı?isn't he in the middle of speeding up?bizterkley turmaybızmı?
terkley turmaymıbız?aren't we in the middle of speeding up?
sizterkley turmaymısız?aren't you all in the middle of speeding up?alaterkley turmaymıdıla?aren't they in the middle of speeding up?
Simple past (definite)menterkledimI speeded upsenterklediŋyou speeded upolterkledihe speeded upbizterkledikwe speeded upsizterkledigizyou all speeded upalaterkledilethey speeded up
Simple past (definite)menterklemedimI didn't speed upsenterklemediŋyou didn't speed upolterklemedihe didn't speed upbizterklemedikwe didn't speed upsizterklemedigizyou all didn't speed upalaterklemedilethey didn't speed up
Simple past (definite)menterkledimmi?did I speed up?senterklediŋmi?did you speed up?olterkledimi?did he speed up?bizterkledikmi?did we speed up?sizterkledigizmi?did you all speed up?alaterkledilemi?did they speed up?
Simple past (definite)menterklemedimmi?didn't I speed up?senterklemediŋmi?didn't you speed up?olterklemedimi?didn't he speed up?bizterklemedikmi?didn't we speed up?sizterklemedigizmi?didn't you all speed up?alaterklemedilemi?didn't they speed up?
Perfect (past indefinite)menterklegenmeI have speeded upsenterklegenseyou have speeded upolterklegendihe has speeded upbizterklegenbizwe have speeded upsizterklegensizyou all have speeded upalaterklegendilethey have speeded up
Perfect (past indefinite)menterklemegenmeI haven't speeded upsenterklemegenseyou haven't speeded upolterklemegendihe hasn't speeded upbizterklemegenbizwe haven't speeded upsizterklemegensizyou all haven't speeded upalaterklemegendilethey haven't speeded up
Perfect (past indefinite)menterklegenmemi?
terklegenmime?have I speeded up?
senterklegenmise?have you speeded up?olterklegenmidi?has he speeded up?bizterklegenbizmi?
terklegenmibiz?have we speeded up?
sizterklegenmisiz?have you all speeded up?alaterklegenmidile?have they speeded up?
Perfect (past indefinite)menterklemegenmemi?
terklemegenmime?haven't I speeded up?
senterklemegenmise?haven't you speeded up?olterklemegenmidi?hasn't he speeded up?bizterklemegenbizmi?
terklemegenmibiz?haven't we speeded up?
sizterklemegenmisiz?haven't you all speeded up?alaterklemegenmidile?haven't they speeded up?
Durative, definite past (kept doing)menterkleb turdumI kept speeding upsenterkleb turduŋyou kept speeding upolterkleb turduhe kept speeding upbizterkleb turduqwe kept speeding upsizterkleb turduğuzyou all kept speeding upalaterkleb turdulathey kept speeding up
Durative, definite past (kept doing)menterkleb turmadımI didn't keep speeding upsenterkleb turmadıŋyou didn't keep speeding upolterkleb turmadıhe didn't keep speeding upbizterkleb turmadıqwe didn't keep speeding upsizterkleb turmadığızyou all didn't keep speeding upalaterkleb turmadılathey didn't keep speeding up
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menterklermeI will speed upsenterklerseyou will speed upolterklerhe will speed upbizterklerbizwe will speed upsizterklersizyou all will speed upalaterklerlethey will speed up
Indefinite future (future I)menterklemezmeI won't speed upsenterklemezseyou won't speed upolterklemezhe won't speed upbizterklemezbizwe won't speed upsizterklemezsizyou all won't speed upalaterklemezlethey won't speed up
Indefinite future (future I)menterklermemi?
terklermime?will I speed up?
senterklermise?will you speed up?olterklermi?will he speed up?bizterklerbizmi?
terklermibiz?will we speed up?
sizterklermisiz?will you all speed up?alaterklerlemi?
terklermile?will they speed up?
Indefinite future (future I)menterklemezmemi?
terklemezmime?won't I speed up?
senterklemezmise?won't you speed up?olterklemezmi?won't he speed up?bizterklemezbizmi?
terklemezmibiz?won't we speed up?
sizterklemezmisiz?won't you all speed up?alaterklemezlemi?
terklemezmile?won't they speed up?
Definite future (future II)menterklerikmeI am going to speed upsenterklerikseyou are going to speed upolterklerikdihe is going to speed upbizterklerikbizwe are going to speed upsizterkleriksizyou all are going to speed upalaterklerikdilethey are going to speed up
Definite future (future II)menterklerik tülmeI am not going to speed upsenterklerik tülseyou are not going to speed upolterklerik tüldühe is not going to speed upbizterklerik tülbüzwe are not going to speed upsizterklerik tülsüzyou all are not going to speed upalaterklerik tüldülethey are not going to speed up
Definite future (future II)menterklerikmemi?
terklerikmime?am I going to speed up?
senterklerikmise?are you going to speed up?olterklerikmidi?is he going to speed up?bizterklerikbizmi?
terklerikmibiz?are we going to speed up?
sizterklerikmisiz?are you all going to speed up?alaterklerikmidile?are they going to speed up?
Definite future (future II)menterklerik tülmüme?aren't I going to speed up?senterklerik tülmüse?aren't you going to speed up?olterklerik tülmüdü?isn't he going to speed up?bizterklerik tülmübüz?aren't we going to speed up?sizterklerik tülmüsüz?aren't you all going to speed up?alaterklerik tülmüdüle?aren't they going to speed up?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses — forms of terklerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menterklegen edimterklegenemI had speeded upsenterklegen ediŋterklegeneŋyou had speeded upolterklegen editerklegenedhe had speeded upbizterklegen edikterklegenekwe had speeded upsizterklegen edigizterklegenegizyou all had speeded upalaterklegen edileterklegenellethey had speeded up
Past perfect (pluperfect)menterklemegen edimterklemegenemI hadn't speeded upsenterklemegen ediŋterklemegeneŋyou hadn't speeded upolterklemegen editerklemegenedhe hadn't speeded upbizterklemegen edikterklemegenekwe hadn't speeded upsizterklemegen edigizterklemegenegizyou all hadn't speeded upalaterklemegen edileterklemegenellethey hadn't speeded up
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menterkley edimterkleyemI was speeding upsenterkley ediŋterkleyeŋyou were speeding upolterkley editerkleyedhe was speeding upbizterkley edikterkleyekwe were speeding upsizterkley edigizterkleyegizyou all were speeding upalaterkley edileterkleyellethey were speeding up
Past continuous (imperfect)menterklemey edimterklemeyemI wasn't speeding upsenterklemey ediŋterklemeyeŋyou weren't speeding upolterklemey editerklemeyedhe wasn't speeding upbizterklemey edikterklemeyekwe weren't speeding upsizterklemey edigizterklemeyegizyou all weren't speeding upalaterklemey edileterklemeyellethey weren't speeding up
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menterklewçen edimterklewçenemI used to speed upsenterklewçen ediŋterklewçeneŋyou used to speed upolterklewçen editerklewçenedhe used to speed upbizterklewçen edikterklewçenekwe used to speed upsizterklewçen edigizterklewçenegizyou all used to speed upalaterklewçen edileterklewçenellethey used to speed up
Habitual past (used to)menterklemewçen edimterklemewçenemI didn't use to speed upsenterklemewçen ediŋterklemewçeneŋyou didn't use to speed upolterklemewçen editerklemewçenedhe didn't use to speed upbizterklemewçen edikterklemewçenekwe didn't use to speed upsizterklemewçen edigizterklemewçenegizyou all didn't use to speed upalaterklemewçen edileterklemewçenellethey didn't use to speed up
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olterkleb edihe had speeded up and remained soalaterkleb edilethey had speeded up and remained so
Resultative past (had become and stayed)olterkleb tül edihe hadn't speeded upalaterkleb tül edilethey hadn't speeded up
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menterkleb tura edimterkleb turaemI had kept speeding upsenterkleb tura ediŋterkleb turaeŋyou had kept speeding upolterkleb tura editerkleb turaedhe had kept speeding upbizterkleb tura edikterkleb turaekwe had kept speeding upsizterkleb tura edigizterkleb turaegizyou all had kept speeding upalaterkleb tura edileterkleb turaellethey had kept speeding up
Past durative (had kept doing)menterkleb turmay edimterkleb turmayemI hadn't kept speeding upsenterkleb turmay ediŋterkleb turmayeŋyou hadn't kept speeding upolterkleb turmay editerkleb turmayedhe hadn't kept speeding upbizterkleb turmay edikterkleb turmayekwe hadn't kept speeding upsizterkleb turmay edigizterkleb turmayegizyou all hadn't kept speeding upalaterkleb turmay edileterkleb turmayellethey hadn't kept speeding up
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menterkley tura edimterkley turaemI was in the middle of speeding upsenterkley tura ediŋterkley turaeŋyou were in the middle of speeding upolterkley tura editerkley turaedhe was in the middle of speeding upbizterkley tura edikterkley turaekwe were in the middle of speeding upsizterkley tura edigizterkley turaegizyou all were in the middle of speeding upalaterkley tura edileterkley turaellethey were in the middle of speeding up
Past progressive (was in the middle of)menterkley turmay edimterkley turmayemI wasn't in the middle of speeding upsenterkley turmay ediŋterkley turmayeŋyou weren't in the middle of speeding upolterkley turmay editerkley turmayedhe wasn't in the middle of speeding upbizterkley turmay edikterkley turmayekwe weren't in the middle of speeding upsizterkley turmay edigizterkley turmayegizyou all weren't in the middle of speeding upalaterkley turmay edileterkley turmayellethey weren't in the middle of speeding up
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menterkler edimterkler emI would speed upsenterkler ediŋterkler eŋyou would speed upolterkler editerkler edhe would speed upbizterkler edikterkler ekwe would speed upsizterkler edigizterkler egizyou all would speed upalaterkler edileterkler ellethey would speed up
Conditional result (would)menterklemez edimterklemez emI wouldn't speed upsenterklemez ediŋterklemez eŋyou wouldn't speed upolterklemez editerklemez edhe wouldn't speed upbizterklemez edikterklemez ekwe wouldn't speed upsizterklemez edigizterklemez egizyou all wouldn't speed upalaterklemez edileterklemez ellethey wouldn't speed up
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menterklerik edimterklerik emI would have speeded upsenterklerik ediŋterklerik eŋyou would have speeded upolterklerik editerklerik edhe would have speeded upbizterklerik edikterklerik ekwe would have speeded upsizterklerik edigizterklerik egizyou all would have speeded upalaterklerik edileterklerik ellethey would have speeded up
Past conditional result (would have)menterklerik tül edimterklerik tül emI wouldn't have speeded upsenterklerik tül ediŋterklerik tül eŋyou wouldn't have speeded upolterklerik tül editerklerik tül edhe wouldn't have speeded upbizterklerik tül edikterklerik tül ekwe wouldn't have speeded upsizterklerik tül edigizterklerik tül egizyou all wouldn't have speeded upalaterklerik tül edileterklerik tül ellethey wouldn't have speeded up
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
Conditional — forms of terklerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenterklesemif I speed upsenterkleseŋif you speed upolterkleseif he speeds upbizterklesekif we speed upsizterklesegizif you all speed upalaterkleseleif they speed up
Conditionalmenterklemesemif I don't speed upsenterklemeseŋif you don't speed upolterklemeseif he doesn't speed upbizterklemesekif we don't speed upsizterklemesegizif you all don't speed upalaterklemeseleif they don't speed up
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenterkley esemif I am speeding upsenterkley eseŋif you are speeding upolterkley eseif he is speeding upbizterkley esekif we are speeding upsizterkley esegizif you all are speeding upalaterkley eseleif they are speeding up
Conditional, present realmenterklemey esemif I am not speeding upsenterklemey eseŋif you are not speeding upolterklemey eseif he is not speeding upbizterklemey esekif we are not speeding upsizterklemey esegizif you all are not speeding upalaterklemey eseleif they are not speeding up
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menterklesem editerklesem edif only I speeded upsenterkleseŋ editerkleseŋ edif only you speeded upolterklese editerklesedif only he speeded upbizterklesek editerklesek edif only we speeded upsizterklesegiz editerklesegiz edif only you all speeded upalaterklesele editerkleseledif only they speeded up
Wish, present/future (if only)menterklemesem editerklemesem edif only I didn't speed upsenterklemeseŋ editerklemeseŋ edif only you didn't speed upolterklemese editerklemesedif only he didn't speed upbizterklemesek editerklemesek edif only we didn't speed upsizterklemesegiz editerklemesegiz edif only you all didn't speed upalaterklemesele editerklemeseledif only they didn't speed up
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenterkleb tursamif I carry on speeding upsenterkleb tursaŋif you carry on speeding upolterkleb tursaif he carries on speeding upbizterkleb tursaqif we carry on speeding upsizterkleb tursağızif you all carry on speeding upalaterkleb tursalaif they carry on speeding up
Durative conditionalmenterkleb turmasamif I don't carry on speeding upsenterkleb turmasaŋif you don't carry on speeding upolterkleb turmasaif he doesn't carry on speeding upbizterkleb turmasaqif we don't carry on speeding upsizterkleb turmasağızif you all don't carry on speeding upalaterkleb turmasalaif they don't carry on speeding up
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenterkleb tura esemif I have kept speeding upsenterkleb tura eseŋif you have kept speeding upolterkleb tura eseif he has kept speeding upbizterkleb tura esekif we have kept speeding upsizterkleb tura esegizif you all have kept speeding upalaterkleb tura eseleif they have kept speeding up
Durative conditional, present realmenterkleb turmay esemif I haven't kept speeding upsenterkleb turmay eseŋif you haven't kept speeding upolterkleb turmay eseif he hasn't kept speeding upbizterkleb turmay esekif we haven't kept speeding upsizterkleb turmay esegizif you all haven't kept speeding upalaterkleb turmay eseleif they haven't kept speeding up
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenterkley tursamif I keep speeding upsenterkley tursaŋif you keep speeding upolterkley tursaif he keeps speeding upbizterkley tursaqif we keep speeding upsizterkley tursağızif you all keep speeding upalaterkley tursalaif they keep speeding up
Progressive conditionalmenterklemey tursamif I keep on not speeding upsenterklemey tursaŋif you keep on not speeding upolterklemey tursaif he keeps on not speeding upbizterklemey tursaqif we keep on not speeding upsizterklemey tursağızif you all keep on not speeding upalaterklemey tursalaif they keep on not speeding up
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenterkley tura esemif I am in the middle of speeding upsenterkley tura eseŋif you are in the middle of speeding upolterkley tura eseif he is in the middle of speeding upbizterkley tura esekif we are in the middle of speeding upsizterkley tura esegizif you all are in the middle of speeding upalaterkley tura eseleif they are in the middle of speeding up
Progressive conditional, present realmenterklemey tura esemif I keep on not speeding upsenterklemey tura eseŋif you keep on not speeding upolterklemey tura eseif he keeps on not speeding upbizterklemey tura esekif we keep on not speeding upsizterklemey tura esegizif you all keep on not speeding upalaterklemey tura eseleif they keep on not speeding up
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1menterkledim esemif I speeded upsenterklediŋ eseŋif you speeded upolterkledi eseif he speeded upbizterkledik esekif we speeded upsizterkledigiz esegizif you all speeded upalaterkledile eseleif they speeded up
Conditional, definite past1menterklemedim esemif I didn't speed upsenterklemediŋ eseŋif you didn't speed upolterklemedi eseif he didn't speed upbizterklemedik esekif we didn't speed upsizterklemedigiz esegizif you all didn't speed upalaterklemedile eseleif they didn't speed up
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenterklegen esemif I did speed up (indeed)senterklegen eseŋif you did speed up (indeed)olterklegen eseif he did speed up (indeed)bizterklegen esekif we did speed up (indeed)sizterklegen esegizif you all did speed up (indeed)alaterklegen eseleif they did speed up (indeed)
Conditional, past realmenterklemegen esemif I didn't speed up (indeed)senterklemegen eseŋif you didn't speed up (indeed)olterklemegen eseif he didn't speed up (indeed)bizterklemegen esekif we didn't speed up (indeed)sizterklemegen esegizif you all didn't speed up (indeed)alaterklemegen eseleif they didn't speed up (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenterklegen bolsamif I had speeded upsenterklegen bolsaŋif you had speeded upolterklegen bolsaif he had speeded upbizterklegen bolsaqif we had speeded upsizterklegen bolsağızif you all had speeded upalaterklegen bolsalaif they had speeded up
Conditional, counterfactualmenterklemegen bolsamif I hadn't speeded upsenterklemegen bolsaŋif you hadn't speeded upolterklemegen bolsaif he hadn't speeded upbizterklemegen bolsaqif we hadn't speeded upsizterklemegen bolsağızif you all hadn't speeded upalaterklemegen bolsalaif they hadn't speeded up
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menterklegen bolsam editerklegen bolsam edif only I had speeded upsenterklegen bolsaŋ editerklegen bolsaŋ edif only you had speeded upolterklegen bolsa editerklegen bolsaedif only he had speeded upbizterklegen bolsaq editerklegen bolsaq edif only we had speeded upsizterklegen bolsağız editerklegen bolsağız edif only you all had speeded upalaterklegen bolsala editerklegen bolsalaedif only they had speeded up
Wish, past (if only I had)menterklemegen bolsam editerklemegen bolsam edif only I hadn't speeded upsenterklemegen bolsaŋ editerklemegen bolsaŋ edif only you hadn't speeded upolterklemegen bolsa editerklemegen bolsaedif only he hadn't speeded upbizterklemegen bolsaq editerklemegen bolsaq edif only we hadn't speeded upsizterklemegen bolsağız editerklemegen bolsağız edif only you all hadn't speeded upalaterklemegen bolsala editerklemegen bolsalaedif only they hadn't speeded up
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenterkler esemif I will speed upsenterkler eseŋif you will speed upolterkler eseif he will speed upbizterkler esekif we will speed upsizterkler esegizif you all will speed upalaterkler eseleif they will speed up
Conditional, aoristmenterklemez esemif I won't speed upsenterklemez eseŋif you won't speed upolterklemez eseif he won't speed upbizterklemez esekif we won't speed upsizterklemez esegizif you all won't speed upalaterklemez eseleif they won't speed up
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futurementerklerik esemif I am going to speed upsenterklerik eseŋif you are going to speed upolterklerik eseif he is going to speed upbizterklerik esekif we are going to speed upsizterklerik esegizif you all are going to speed upalaterklerik eseleif they are going to speed up
Conditional, futurementerklerik tül esemif I am not going to speed upsenterklerik tül eseŋif you are not going to speed upolterklerik tül eseif he is not going to speed upbizterklerik tül esekif we are not going to speed upsizterklerik tül esegizif you all are not going to speed upalaterklerik tül eseleif they are not going to speed up
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futurementerklerik bolsamif I were going to speed upsenterklerik bolsaŋif you were going to speed upolterklerik bolsaif he were going to speed upbizterklerik bolsaqif we were going to speed upsizterklerik bolsağızif you all were going to speed upalaterklerik bolsalaif they were going to speed up
Conditional, counterfactual futurementerklemezlik bolsamif I were not going to speed upsenterklemezlik bolsaŋif you were not going to speed upolterklemezlik bolsaif he were not going to speed upbizterklemezlik bolsaqif we were not going to speed upsizterklemezlik bolsağızif you all were not going to speed upalaterklemezlik bolsalaif they were not going to speed up
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso terklediŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential — forms of terklerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menterkley bolurmaI must be speeding upsenterkley bolursayou must be speeding upolterkley bolurhe must be speeding upbizterkley bolurbuzwe must be speeding upsizterkley bolursuzyou all must be speeding upalaterkley bolurlathey must be speeding up
Inference, present (must be doing)menterklemey bolurmaI must not be speeding upsenterklemey bolursayou must not be speeding upolterklemey bolurhe must not be speeding upbizterklemey bolurbuzwe must not be speeding upsizterklemey bolursuzyou all must not be speeding upalaterklemey bolurlathey must not be speeding up
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menterkley tura bolurmaI must be in the middle of speeding upsenterkley tura bolursayou must be in the middle of speeding upolterkley tura bolurhe must be in the middle of speeding upbizterkley tura bolurbuzwe must be in the middle of speeding upsizterkley tura bolursuzyou all must be in the middle of speeding upalaterkley tura bolurlathey must be in the middle of speeding up
Inference, progressive (must be in the middle of)menterklemey tura bolurmaI must keep on not speeding upsenterklemey tura bolursayou must keep on not speeding upolterklemey tura bolurhe must keep on not speeding upbizterklemey tura bolurbuzwe must keep on not speeding upsizterklemey tura bolursuzyou all must keep on not speeding upalaterklemey tura bolurlathey must keep on not speeding up
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menterklegen bolurmaI must have speeded upsenterklegen bolursayou must have speeded upolterklegen bolurhe must have speeded upbizterklegen bolurbuzwe must have speeded upsizterklegen bolursuzyou all must have speeded upalaterklegen bolurlathey must have speeded up
Inference (must have)menterklemegen bolurmaI must not have speeded upsenterklemegen bolursayou must not have speeded upolterklemegen bolurhe must not have speeded upbizterklemegen bolurbuzwe must not have speeded upsizterklemegen bolursuzyou all must not have speeded upalaterklemegen bolurlathey must not have speeded up
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menterklerik bolurmaI must be going to speed upsenterklerik bolursayou must be going to speed upolterklerik bolurhe must be going to speed upbizterklerik bolurbuzwe must be going to speed upsizterklerik bolursuzyou all must be going to speed upalaterklerik bolurlathey must be going to speed up
Inference, future (must be going to)menterklemezlik bolurmaI must not be going to speed upsenterklemezlik bolursayou must not be going to speed upolterklemezlik bolurhe must not be going to speed upbizterklemezlik bolurbuzwe must not be going to speed upsizterklemezlik bolursuzyou all must not be going to speed upalaterklemezlik bolurlathey must not be going to speed up
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes — forms of terklerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenterkleyimlet me speed upsenterkle!speed up!olterklesinlet him speed upbizterkleyiklet's speed upsizterklegiz!speed up, you all!alaterklesinlelet them speed up
Commands & suggestionsmenterklemeyimlet me not speed upsenterkleme!don't speed up!olterklemesinlet him not speed upbizterklemeyiklet's not speed upsizterklemegiz!don't speed up, you all!alaterklemesinlelet them not speed up
Commands & suggestionsmenterkleyimmi?shall I speed up?olterklesinmi?should he speed up?bizterkleyikmi?shall we speed up?alaterklesinlemi?should they speed up?
Commands & suggestionsmenterklemeyimmi?shall I not speed up?olterklemesinmi?should he not speed up?bizterklemeyikmi?shall we not speed up?alaterklemesinlemi?should they not speed up?
Requestssenterkleçi2terkleçinplease speed upolterklesinçido let him speed upsizterkleçigizplease speed up (plural/polite)alaterklesinleçido let them speed up
Requestssenterklemeçi2terklemeçinplease don't speed upolterklemesinçido let him not speed upsizterklemeçigizplease don't speed up (plural/polite)alaterklemesinleçido let them not speed up
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senterkleginterklegimay you speed up
Blessings & curses — may you…senterklemeginterklemegimay you not speed up
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menterklegey edim
terklege edimwould that I speeded up
senterklegey ediŋ
terklege ediŋwould that you speeded up
olterklegey edi
terklege ediwould that he speeded up
bizterklegey edik
terklege edikwould that we speeded up
sizterklegey edigiz
terklege edigizwould that you all speeded up
alaterklegey edile
terklege edilewould that they speeded up
Optative wish (-ğay + edi)menterklemegey edim
terklemege edimwould that I did not speed up
senterklemegey ediŋ
terklemege ediŋwould that you did not speed up
olterklemegey edi
terklemege ediwould that he did not speed up
bizterklemegey edik
terklemege edikwould that we did not speed up
sizterklemegey edigiz
terklemege edigizwould that you all did not speed up
alaterklemegey edile
terklemege edilewould that they did not speed up
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menterklemege qoyayımterkleme qoyayımlet me allow someone to speed upsenterklemege qoy!terkleme qoy!let someone speed up!olterklemege qoysunterkleme qoysunlet him allow someone to speed upbizterklemege qoyayıqterkleme qoyayıqlet's allow someone to speed upsizterklemege qoyuğuz!terkleme qoyuğuz!let someone speed up, you all!alaterklemege qoysunlaterkleme qoysunlalet them allow someone to speed up
Let someone… (commands)menterklemege qoymayımterkleme qoymayımlet me not allow someone to speed upsenterklemege qoyma!terkleme qoyma!don't let someone speed up!olterklemege qoymasınterkleme qoymasınlet him not allow someone to speed upbizterklemege qoymayıqterkleme qoymayıqlet's not allow someone to speed upsizterklemege qoymağız!terkleme qoymağız!don't let someone speed up, you all!alaterklemege qoymasınlaterkleme qoymasınlalet them not allow someone to speed up
Let someone… (commands)menterklemege qoyayımmı?terkleme qoyayımmı?shall I allow someone to speed up?olterklemege qoysunmu?terkleme qoysunmu?should he allow someone to speed up?bizterklemege qoyayıqmı?terkleme qoyayıqmı?shall we allow someone to speed up?alaterklemege qoysunlamı?terkleme qoysunlamı?should they allow someone to speed up?
Let someone… (commands)menterklemege qoymayımmı?terkleme qoymayımmı?shall I not allow someone to speed up?olterklemege qoymasınmı?terkleme qoymasınmı?should he not allow someone to speed up?bizterklemege qoymayıqmı?terkleme qoymayıqmı?shall we not allow someone to speed up?alaterklemege qoymasınlamı?terkleme qoymasınlamı?should they not allow someone to speed up?
Let someone… (present)menterklemege qoyamaterkleme qoyamaI allow someone to speed upsenterklemege qoyasaterkleme qoyasayou allow someone to speed upolterklemege qoyadıterkleme qoyadıhe allows someone to speed upbizterklemege qoyabızterkleme qoyabızwe allow someone to speed upsizterklemege qoyasızterkleme qoyasızyou all allow someone to speed upalaterklemege qoyadılaterkleme qoyadılathey allow someone to speed up
Let someone… (present)menterklemege qoymaymaterkleme qoymaymaI don't allow someone to speed upsenterklemege qoymaysaterkleme qoymaysayou don't allow someone to speed upolterklemege qoymaydıterkleme qoymaydıhe doesn't allow someone to speed upbizterklemege qoymaybızterkleme qoymaybızwe don't allow someone to speed upsizterklemege qoymaysızterkleme qoymaysızyou all don't allow someone to speed upalaterklemege qoymaydılaterkleme qoymaydılathey don't allow someone to speed up
Let someone… (present)menterklemege qoyamamı?terkleme qoyamamı?do I allow someone to speed up?senterklemege qoyamısa?terkleme qoyamısa?do you allow someone to speed up?olterklemege qoyamıdı?terkleme qoyamıdı?does he allow someone to speed up?bizterklemege qoyabızmı?terkleme qoyabızmı?do we allow someone to speed up?sizterklemege qoyamısız?terkleme qoyamısız?do you all allow someone to speed up?alaterklemege qoyamıdıla?terkleme qoyamıdıla?do they allow someone to speed up?
Let someone… (present)menterklemege qoymaymamı?terkleme qoymaymamı?don't I allow someone to speed up?senterklemege qoymaymısa?terkleme qoymaymısa?don't you allow someone to speed up?olterklemege qoymaymıdı?terkleme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to speed up?bizterklemege qoymaybızmı?terkleme qoymaybızmı?don't we allow someone to speed up?sizterklemege qoymaymısız?terkleme qoymaymısız?don't you all allow someone to speed up?alaterklemege qoymaymıdıla?terkleme qoymaymıdıla?don't they allow someone to speed up?
Let someone… (past)menterklemege qoydumterkleme qoydumI allowed someone to speed upsenterklemege qoyduŋterkleme qoyduŋyou allowed someone to speed upolterklemege qoyduterkleme qoyduhe allowed someone to speed upbizterklemege qoyduqterkleme qoyduqwe allowed someone to speed upsizterklemege qoyduğuzterkleme qoyduğuzyou all allowed someone to speed upalaterklemege qoydulaterkleme qoydulathey allowed someone to speed up
Let someone… (past)menterklemege qoymadımterkleme qoymadımI didn't allow someone to speed upsenterklemege qoymadıŋterkleme qoymadıŋyou didn't allow someone to speed upolterklemege qoymadıterkleme qoymadıhe didn't allow someone to speed upbizterklemege qoymadıqterkleme qoymadıqwe didn't allow someone to speed upsizterklemege qoymadığızterkleme qoymadığızyou all didn't allow someone to speed upalaterklemege qoymadılaterkleme qoymadılathey didn't allow someone to speed up
Let someone… (past)menterklemege qoydummu?terkleme qoydummu?did I allow someone to speed up?senterklemege qoyduŋmu?terkleme qoyduŋmu?did you allow someone to speed up?olterklemege qoydumu?terkleme qoydumu?did he allow someone to speed up?bizterklemege qoyduqmu?terkleme qoyduqmu?did we allow someone to speed up?sizterklemege qoyduğuzmu?terkleme qoyduğuzmu?did you all allow someone to speed up?alaterklemege qoydulamı?terkleme qoydulamı?did they allow someone to speed up?
Let someone… (past)menterklemege qoymadımmı?terkleme qoymadımmı?didn't I allow someone to speed up?senterklemege qoymadıŋmı?terkleme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to speed up?olterklemege qoymadımı?terkleme qoymadımı?didn't he allow someone to speed up?bizterklemege qoymadıqmı?terkleme qoymadıqmı?didn't we allow someone to speed up?sizterklemege qoymadığızmı?terkleme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to speed up?alaterklemege qoymadılamı?terkleme qoymadılamı?didn't they allow someone to speed up?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

terkleyalırğa be able to speed up · terkleyalmazğa be unable to speed up

Ability — forms of terklerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenterkleyalamaI can speed upsenterkleyalasayou can speed upolterkleyaladıhe can speed upbizterkleyalabızwe can speed upsizterkleyalasızyou all can speed upalaterkleyaladılathey can speed up
Ability — presentmenterkleyalmaymaI can't speed upsenterkleyalmaysayou can't speed upolterkleyalmaydıhe can't speed upbizterkleyalmaybızwe can't speed upsizterkleyalmaysızyou all can't speed upalaterkleyalmaydılathey can't speed up
Ability — presentmenterkleyalamamı?
terkleyalamıma?can I speed up?
senterkleyalamısa?can you speed up?olterkleyalamıdı?can he speed up?bizterkleyalabızmı?
terkleyalamıbız?can we speed up?
sizterkleyalamısız?can you all speed up?alaterkleyalamıdıla?can they speed up?
Ability — presentmenterkleyalmaymamı?
terkleyalmaymıma?can't I speed up?
senterkleyalmaymısa?can't you speed up?olterkleyalmaymıdı?can't he speed up?bizterkleyalmaybızmı?
terkleyalmaymıbız?can't we speed up?
sizterkleyalmaymısız?can't you all speed up?alaterkleyalmaymıdıla?can't they speed up?
Ability — if I can…menterkleyalsamif I can speed upsenterkleyalsaŋif you can speed upolterkleyalsaif he can speed upbizterkleyalsaqif we can speed upsizterkleyalsağızif you all can speed upalaterkleyalsalaif they can speed up
Ability — if I can…menterkleyalmasamif I can't speed upsenterkleyalmasaŋif you can't speed upolterkleyalmasaif he can't speed upbizterkleyalmasaqif we can't speed upsizterkleyalmasağızif you all can't speed upalaterkleyalmasalaif they can't speed up
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenterkleyaldımI was able to speed upsenterkleyaldıŋyou were able to speed upolterkleyaldıhe was able to speed upbizterkleyaldıqwe were able to speed upsizterkleyaldığızyou all were able to speed upalaterkleyaldılathey were able to speed up
Ability — simple pastmenterkleyalmadımI could not speed upsenterkleyalmadıŋyou could not speed upolterkleyalmadıhe could not speed upbizterkleyalmadıqwe could not speed upsizterkleyalmadığızyou all could not speed upalaterkleyalmadılathey could not speed up
Ability — simple pastmenterkleyaldımmı?was I able to speed up?senterkleyaldıŋmı?were you able to speed up?olterkleyaldımı?was he able to speed up?bizterkleyaldıqmı?were we able to speed up?sizterkleyaldığızmı?were you all able to speed up?alaterkleyaldılamı?were they able to speed up?
Ability — simple pastmenterkleyalmadımmı?couldn't I speed up?senterkleyalmadıŋmı?couldn't you speed up?olterkleyalmadımı?couldn't he speed up?bizterkleyalmadıqmı?couldn't we speed up?sizterkleyalmadığızmı?couldn't you all speed up?alaterkleyalmadılamı?couldn't they speed up?
Ability — perfect / -ğan pastmenterkleyalğanmaI have been able to speed upsenterkleyalğansayou have been able to speed upolterkleyalğandıhe has been able to speed upbizterkleyalğanbızwe have been able to speed upsizterkleyalğansızyou all have been able to speed upalaterkleyalğandılathey have been able to speed up
Ability — perfect / -ğan pastmenterkleyalmağanmaI haven't been able to speed upsenterkleyalmağansayou haven't been able to speed upolterkleyalmağandıhe hasn't been able to speed upbizterkleyalmağanbızwe haven't been able to speed upsizterkleyalmağansızyou all haven't been able to speed upalaterkleyalmağandılathey haven't been able to speed up
Ability — perfect / -ğan pastmenterkleyalğanmamı?
terkleyalğanmıma?have I been able to speed up?
senterkleyalğanmısa?have you been able to speed up?olterkleyalğanmıdı?has he been able to speed up?bizterkleyalğanbızmı?
terkleyalğanmıbız?have we been able to speed up?
sizterkleyalğanmısız?have you all been able to speed up?alaterkleyalğanmıdıla?have they been able to speed up?
Ability — perfect / -ğan pastmenterkleyalmağanmamı?
terkleyalmağanmıma?haven't I been able to speed up?
senterkleyalmağanmısa?haven't you been able to speed up?olterkleyalmağanmıdı?hasn't he been able to speed up?bizterkleyalmağanbızmı?
terkleyalmağanmıbız?haven't we been able to speed up?
sizterkleyalmağanmısız?haven't you all been able to speed up?alaterkleyalmağanmıdıla?haven't they been able to speed up?
Ability — past perfectmenterkleyalğan edimterkleyalğanemI had been able to speed upsenterkleyalğan ediŋterkleyalğaneŋyou had been able to speed upolterkleyalğan editerkleyalğanedhe had been able to speed upbizterkleyalğan edikterkleyalğanekwe had been able to speed upsizterkleyalğan edigizterkleyalğanegizyou all had been able to speed upalaterkleyalğan edileterkleyalğanellethey had been able to speed up
Ability — past perfectmenterkleyalmağan edimterkleyalmağanemI hadn't been able to speed upsenterkleyalmağan ediŋterkleyalmağaneŋyou hadn't been able to speed upolterkleyalmağan editerkleyalmağanedhe hadn't been able to speed upbizterkleyalmağan edikterkleyalmağanekwe hadn't been able to speed upsizterkleyalmağan edigizterkleyalmağanegizyou all hadn't been able to speed upalaterkleyalmağan edileterkleyalmağanellethey hadn't been able to speed up
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenterkleyala edimterkleyalaemI could speed upsenterkleyala ediŋterkleyalaeŋyou could speed upolterkleyala editerkleyalaedhe could speed upbizterkleyala edikterkleyalaekwe could speed upsizterkleyala edigizterkleyalaegizyou all could speed upalaterkleyala edileterkleyalaellethey could speed up
Ability — past backgroundmenterkleyalmay edimterkleyalmayemI could not speed upsenterkleyalmay ediŋterkleyalmayeŋyou could not speed upolterkleyalmay editerkleyalmayedhe could not speed upbizterkleyalmay edikterkleyalmayekwe could not speed upsizterkleyalmay edigizterkleyalmayegizyou all could not speed upalaterkleyalmay edileterkleyalmayellethey could not speed up
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenterkleyalırmaI will be able to speed upsenterkleyalırsayou will be able to speed upolterkleyalırhe will be able to speed upbizterkleyalırbızwe will be able to speed upsizterkleyalırsızyou all will be able to speed upalaterkleyalırlathey will be able to speed up
Ability — future ImenterkleyalmazmaI won't be able to speed upsenterkleyalmazsayou won't be able to speed upolterkleyalmazhe won't be able to speed upbizterkleyalmazbızwe won't be able to speed upsizterkleyalmazsızyou all won't be able to speed upalaterkleyalmazlathey won't be able to speed up
Ability — future Imenterkleyalırmamı?
terkleyalırmıma?will I be able to speed up?
senterkleyalırmısa?will you be able to speed up?olterkleyalırmı?will he be able to speed up?bizterkleyalırbızmı?
terkleyalırmıbız?will we be able to speed up?
sizterkleyalırmısız?will you all be able to speed up?alaterkleyalırlamı?
terkleyalırmıla?will they be able to speed up?
Ability — future Imenterkleyalmazmamı?
terkleyalmazmıma?won't I be able to speed up?
senterkleyalmazmısa?won't you be able to speed up?olterkleyalmazmı?won't he be able to speed up?bizterkleyalmazbızmı?
terkleyalmazmıbız?won't we be able to speed up?
sizterkleyalmazmısız?won't you all be able to speed up?alaterkleyalmazlamı?
terkleyalmazmıla?won't they be able to speed up?
Ability — future IImenterkleyallıqmaI am going to be able to speed upsenterkleyallıqsayou are going to be able to speed upolterkleyallıqdıhe is going to be able to speed upbizterkleyallıqbızwe are going to be able to speed upsizterkleyallıqsızyou all are going to be able to speed upalaterkleyallıqdılathey are going to be able to speed up
Ability — future IImenterkleyallıq tülmeI am not going to be able to speed upsenterkleyallıq tülseyou are not going to be able to speed upolterkleyallıq tüldühe is not going to be able to speed upbizterkleyallıq tülbüzwe are not going to be able to speed upsizterkleyallıq tülsüzyou all are not going to be able to speed upalaterkleyallıq tüldülethey are not going to be able to speed up
Ability — future IImenterkleyallıqmamı?
terkleyallıqmıma?am I going to be able to speed up?
senterkleyallıqmısa?are you going to be able to speed up?olterkleyallıqmıdı?is he going to be able to speed up?bizterkleyallıqbızmı?
terkleyallıqmıbız?are we going to be able to speed up?
sizterkleyallıqmısız?are you all going to be able to speed up?alaterkleyallıqmıdıla?are they going to be able to speed up?
Ability — future IImenterkleyallıq tülmüme?aren't I going to be able to speed up?senterkleyallıq tülmüse?aren't you going to be able to speed up?olterkleyallıq tülmüdü?isn't he going to be able to speed up?bizterkleyallıq tülmübüz?aren't we going to be able to speed up?sizterkleyallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to speed up?alaterkleyallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to speed up?
Ability — would be able to…menterkleyalır edimterkleyalır emI would be able to speed upsenterkleyalır ediŋterkleyalır eŋyou would be able to speed upolterkleyalır editerkleyalır edhe would be able to speed upbizterkleyalır edikterkleyalır ekwe would be able to speed upsizterkleyalır edigizterkleyalır egizyou all would be able to speed upalaterkleyalır edileterkleyalır ellethey would be able to speed up
Ability — would be able to…menterkleyalmaz edimterkleyalmaz emI wouldn't be able to speed upsenterkleyalmaz ediŋterkleyalmaz eŋyou wouldn't be able to speed upolterkleyalmaz editerkleyalmaz edhe wouldn't be able to speed upbizterkleyalmaz edikterkleyalmaz ekwe wouldn't be able to speed upsizterkleyalmaz edigizterkleyalmaz egizyou all wouldn't be able to speed upalaterkleyalmaz edileterkleyalmaz ellethey wouldn't be able to speed up
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenterkleyalğınterkleyalğımay you be able to speed up
Second-person optative — abilitysenterkleyalmağınterkleyalmağımay you not be able to speed up
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — terklerge in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenterklerge izleymeI want to speed upsenterklerge izleyseyou want to speed upolterklerge izleydihe wants to speed upbizterklerge izleybizwe want to speed upsizterklerge izleysizyou all want to speed upalaterklerge izleydilethey want to speed up
want tomenterklerge izlemeymeI do not want to speed upsenterklerge izlemeyseyou do not want to speed upolterklerge izlemeydihe does not want to speed upbizterklerge izlemeybizwe do not want to speed upsizterklerge izlemeysizyou all do not want to speed upalaterklerge izlemeydilethey do not want to speed up
would like tomenterklerge süemeI would like to speed upsenterklerge süeseyou would like to speed upolterklerge süedihe would like to speed upbizterklerge süebizwe would like to speed upsizterklerge süesizyou all would like to speed upalaterklerge süedilethey would like to speed up
would like tomenterklerge süymeymeI would not like to speed upsenterklerge süymeyseyou would not like to speed upolterklerge süymeydihe would not like to speed upbizterklerge süymeybizwe would not like to speed upsizterklerge süymeysizyou all would not like to speed upalaterklerge süymeydilethey would not like to speed up
hope tomenterklerge umutlanamaI hope to speed upsenterklerge umutlanasayou hope to speed upolterklerge umutlanadıhe hopes to speed upbizterklerge umutlanabızwe hope to speed upsizterklerge umutlanasızyou all hope to speed upalaterklerge umutlanadılathey hope to speed up
hope tomenterklerge umutlanmaymaI do not hope to speed upsenterklerge umutlanmaysayou do not hope to speed upolterklerge umutlanmaydıhe does not hope to speed upbizterklerge umutlanmaybızwe do not hope to speed upsizterklerge umutlanmaysızyou all do not hope to speed upalaterklerge umutlanmaydılathey do not hope to speed up
be about tomenterklerge deb turamaI am about to speed upsenterklerge deb turasayou are about to speed upolterklerge deb turadıhe is about to speed upbizterklerge deb turabızwe are about to speed upsizterklerge deb turasızyou all are about to speed upalaterklerge deb turadılathey are about to speed up
be about tomenterklerge deb turmaymaI am not about to speed upsenterklerge deb turmaysayou are not about to speed upolterklerge deb turmaydıhe is not about to speed upbizterklerge deb turmaybızwe are not about to speed upsizterklerge deb turmaysızyou all are not about to speed upalaterklerge deb turmaydılathey are not about to speed up
Need and obligation
need tomenterklerge kerekmeI need to speed upsenterklerge kerekseyou need to speed upolterklerge kerekdihe needs to speed upbizterklerge kerekbizwe need to speed upsizterklerge kereksizyou all need to speed upalaterklerge kerekdilethey need to speed up
need tomenterklerge kerek tülmeI do not need to speed upsenterklerge kerek tülseyou do not need to speed upolterklerge kerek tüldühe does not need to speed upbizterklerge kerek tülbüzwe do not need to speed upsizterklerge kerek tülsüzyou all do not need to speed upalaterklerge kerek tüldülethey do not need to speed up
have tomenmenŋe terklerge tüşediI have to speed upsensenŋe terklerge tüşediyou have to speed upolaŋa terklerge tüşedihe has to speed upbizbizge terklerge tüşediwe have to speed upsizsizge terklerge tüşediyou all have to speed upalaalağa terklerge tüşedithey have to speed up
have tomenmenŋe terklerge tüşmeydiI do not have to speed upsensenŋe terklerge tüşmeydiyou do not have to speed upolaŋa terklerge tüşmeydihe does not have to speed upbizbizge terklerge tüşmeydiwe do not have to speed upsizsizge terklerge tüşmeydiyou all do not have to speed upalaalağa terklerge tüşmeydithey do not have to speed up
be obliged tomenterklerge borçlumaI am obliged to speed upsenterklerge borçlusayou are obliged to speed upolterklerge borçluduhe is obliged to speed upbizterklerge borçlubuzwe are obliged to speed upsizterklerge borçlusuzyou all are obliged to speed upalaterklerge borçludulathey are obliged to speed up
be obliged tomenterklerge borçlu tülmeI am not obliged to speed upsenterklerge borçlu tülseyou are not obliged to speed upolterklerge borçlu tüldühe is not obliged to speed upbizterklerge borçlu tülbüzwe are not obliged to speed upsizterklerge borçlu tülsüzyou all are not obliged to speed upalaterklerge borçlu tüldülethey are not obliged to speed up
Possibility and permission
have a way tomenterklerge madarım bardıI have a way to speed upsenterklerge madarıŋ bardıyou have a way to speed upolterklerge madarı bardıhe has a way to speed upbizterklerge madarıbız bardıwe have a way to speed upsizterklerge madarığız bardıyou all have a way to speed upalaterklerge madarları bardıthey have a way to speed up
have a way tomenterklerge madarım joqduI have no way to speed upsenterklerge madarıŋ joqduyou have no way to speed upolterklerge madarı joqduhe has no way to speed upbizterklerge madarıbız joqduwe have no way to speed upsizterklerge madarığız joqduyou all have no way to speed upalaterklerge madarları joqduthey have no way to speed up
be free tomenterklerge erkinligim bardıI am free to speed upsenterklerge erkinligiŋ bardıyou are free to speed upolterklerge erkinligi bardıhe is free to speed upbizterklerge erkinligibiz bardıwe are free to speed upsizterklerge erkinligigiz bardıyou all are free to speed upalaterklerge erkinlikleri bardıthey are free to speed up
be free tomenterklerge erkinligim joqduI am not free to speed upsenterklerge erkinligiŋ joqduyou are not free to speed upolterklerge erkinligi joqduhe is not free to speed upbizterklerge erkinligibiz joqduwe are not free to speed upsizterklerge erkinligigiz joqduyou all are not free to speed upalaterklerge erkinlikleri joqduthey are not free to speed up
be possible tomenmenŋe terklerge bolluqduit is possible for me to speed upsensenŋe terklerge bolluqduit is possible for you to speed upolaŋa terklerge bolluqduit is possible for him to speed upbizbizge terklerge bolluqduit is possible for us to speed upsizsizge terklerge bolluqduit is possible for you all to speed upalaalağa terklerge bolluqduit is possible for them to speed up
be possible tomenmenŋe terklerge bolluq tüldüit is not possible for me to speed upsensenŋe terklerge bolluq tüldüit is not possible for you to speed upolaŋa terklerge bolluq tüldüit is not possible for him to speed upbizbizge terklerge bolluq tüldüit is not possible for us to speed upsizsizge terklerge bolluq tüldüit is not possible for you all to speed upalaalağa terklerge bolluq tüldüit is not possible for them to speed up
be ready tomenterklerge hazırmaI am ready to speed upsenterklerge hazırsayou are ready to speed upolterklerge hazırdıhe is ready to speed upbizterklerge hazırbızwe are ready to speed upsizterklerge hazırsızyou all are ready to speed upalaterklerge hazırdılathey are ready to speed up
be ready tomenterklerge hazır tülmeI am not ready to speed upsenterklerge hazır tülseyou are not ready to speed upolterklerge hazır tüldühe is not ready to speed upbizterklerge hazır tülbüzwe are not ready to speed upsizterklerge hazır tülsüzyou all are not ready to speed upalaterklerge hazır tüldülethey are not ready to speed up
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenterklerge küreşemeI am trying to speed upsenterklerge küreşeseyou are trying to speed upolterklerge küreşedihe is trying to speed upbizterklerge küreşebizwe are trying to speed upsizterklerge küreşesizyou all are trying to speed upalaterklerge küreşedilethey are trying to speed up
try tomenterklerge küreşmeymeI am not trying to speed upsenterklerge küreşmeyseyou are not trying to speed upolterklerge küreşmeydihe is not trying to speed upbizterklerge küreşmeybizwe are not trying to speed upsizterklerge küreşmeysizyou all are not trying to speed upalaterklerge küreşmeydilethey are not trying to speed up
agree tomenterklerge unaymaI agree to speed upsenterklerge unaysayou agree to speed upolterklerge unaydıhe agrees to speed upbizterklerge unaybızwe agree to speed upsizterklerge unaysızyou all agree to speed upalaterklerge unaydılathey agree to speed up
agree tomenterklerge unamaymaI refuse to speed upsenterklerge unamaysayou refuse to speed upolterklerge unamaydıhe refuses to speed upbizterklerge unamaybızwe refuse to speed upsizterklerge unamaysızyou all refuse to speed upalaterklerge unamaydılathey refuse to speed up
hurry tomenterklerge aşığamaI am in a hurry to speed upsenterklerge aşığasayou are in a hurry to speed upolterklerge aşığadıhe is in a hurry to speed upbizterklerge aşığabızwe are in a hurry to speed upsizterklerge aşığasızyou all are in a hurry to speed upalaterklerge aşığadılathey are in a hurry to speed up
hurry tomenterklerge aşıqmaymaI am in no hurry to speed upsenterklerge aşıqmaysayou are in no hurry to speed upolterklerge aşıqmaydıhe is in no hurry to speed upbizterklerge aşıqmaybızwe are in no hurry to speed upsizterklerge aşıqmaysızyou all are in no hurry to speed upalaterklerge aşıqmaydılathey are in no hurry to speed up
be afraid tomenterklerge qorqamaI am afraid to speed upsenterklerge qorqasayou are afraid to speed upolterklerge qorqadıhe is afraid to speed upbizterklerge qorqabızwe are afraid to speed upsizterklerge qorqasızyou all are afraid to speed upalaterklerge qorqadılathey are afraid to speed up
be afraid tomenterklerge qorqmaymaI am not afraid to speed upsenterklerge qorqmaysayou are not afraid to speed upolterklerge qorqmaydıhe is not afraid to speed upbizterklerge qorqmaybızwe are not afraid to speed upsizterklerge qorqmaysızyou all are not afraid to speed upalaterklerge qorqmaydılathey are not afraid to speed up
Emphatic and rare forms — forms of terklerge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenterkley bolmazmaI can't be speeding upsenterkley bolmazsayou can't be speeding upolterkley bolmazhe can't be speeding upbizterkley bolmazbızwe can't be speeding upsizterkley bolmazsızyou all can't be speeding upalaterkley bolmazlathey can't be speeding up
Inference, present — double negationmenterklemey bolmazmaI must be speeding up (emphatic)senterklemey bolmazsayou must be speeding up (emphatic)olterklemey bolmazhe must be speeding up (emphatic)bizterklemey bolmazbızwe must be speeding up (emphatic)sizterklemey bolmazsızyou all must be speeding up (emphatic)alaterklemey bolmazlathey must be speeding up (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenterkley turmasamif I don't keep speeding upsenterkley turmasaŋif you don't keep speeding upolterkley turmasaif he doesn't keep speeding upbizterkley turmasaqif we don't keep speeding upsizterkley turmasağızif you all don't keep speeding upalaterkley turmasalaif they don't keep speeding up
Inference, progressive — auxiliary negatedmenterkley tura bolmazmaI can't be in the middle of speeding upsenterkley tura bolmazsayou can't be in the middle of speeding upolterkley tura bolmazhe can't be in the middle of speeding upbizterkley tura bolmazbızwe can't be in the middle of speeding upsizterkley tura bolmazsızyou all can't be in the middle of speeding upalaterkley tura bolmazlathey can't be in the middle of speeding up
Inference, progressive — double negationmenterklemey tura bolmazmaI must keep on not speeding up (emphatic)senterklemey tura bolmazsayou must keep on not speeding up (emphatic)olterklemey tura bolmazhe must keep on not speeding up (emphatic)bizterklemey tura bolmazbızwe must keep on not speeding up (emphatic)sizterklemey tura bolmazsızyou all must keep on not speeding up (emphatic)alaterklemey tura bolmazlathey must keep on not speeding up (emphatic)
Progressive — verb negatedmenterklemey turamaI keep on not speeding upsenterklemey turasayou keep on not speeding upolterklemey turadıhe keeps on not speeding upbizterklemey turabızwe keep on not speeding upsizterklemey turasızyou all keep on not speeding upalaterklemey turadılathey keep on not speeding up
Progressive — double negationmenterklemey turmaymaI am not keeping on not speeding upsenterklemey turmaysayou are not keeping on not speeding upolterklemey turmaydıhe is not keeping on not speeding upbizterklemey turmaybızwe are not keeping on not speeding upsizterklemey turmaysızyou all are not keeping on not speeding upalaterklemey turmaydılathey are not keeping on not speeding up
Progressive — double negationmenterklemey turmaymımaaren't I keeping on not speeding up?senterklemey turmaymısaaren't you keeping on not speeding up?olterklemey turmaymıdıisn't he keeping on not speeding up?bizterklemey turmaymıbızaren't we keeping on not speeding up?sizterklemey turmaymısızaren't you all keeping on not speeding up?alaterklemey turmaymıdılaaren't they keeping on not speeding up?
Inference — auxiliary negatedmenterklegen bolmazmaI can't have speeded upsenterklegen bolmazsayou can't have speeded upolterklegen bolmazhe can't have speeded upbizterklegen bolmazbızwe can't have speeded upsizterklegen bolmazsızyou all can't have speeded upalaterklegen bolmazlathey can't have speeded up
Inference — double negationmenterklemegen bolmazmaI must have speeded up (emphatic)senterklemegen bolmazsayou must have speeded up (emphatic)olterklemegen bolmazhe must have speeded up (emphatic)bizterklemegen bolmazbızwe must have speeded up (emphatic)sizterklemegen bolmazsızyou all must have speeded up (emphatic)alaterklemegen bolmazlathey must have speeded up (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenterklegen bolmasamif it weren't that I had speeded upsenterklegen bolmasaŋif it weren't that you had speeded upolterklegen bolmasaif it weren't that he had speeded upbizterklegen bolmasaqif it weren't that we had speeded upsizterklegen bolmasağızif it weren't that you all had speeded upalaterklegen bolmasalaif it weren't that they had speeded up
Counterfactual — double negationmenterklemegen bolmasamif it weren't that I hadn't speeded upsenterklemegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't speeded upolterklemegen bolmasaif it weren't that he hadn't speeded upbizterklemegen bolmasaqif it weren't that we hadn't speeded upsizterklemegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't speeded upalaterklemegen bolmasalaif it weren't that they hadn't speeded up
Inference, future — auxiliary negatedmenterklerik bolmazmaI can't be going to speed upsenterklerik bolmazsayou can't be going to speed upolterklerik bolmazhe can't be going to speed upbizterklerik bolmazbızwe can't be going to speed upsizterklerik bolmazsızyou all can't be going to speed upalaterklerik bolmazlathey can't be going to speed up
Inference, future — double negationmenterklemezlik bolmazmaI must be going to speed up (emphatic)senterklemezlik bolmazsayou must be going to speed up (emphatic)olterklemezlik bolmazhe must be going to speed up (emphatic)bizterklemezlik bolmazbızwe must be going to speed up (emphatic)sizterklemezlik bolmazsızyou all must be going to speed up (emphatic)alaterklemezlik bolmazlathey must be going to speed up (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenterklerik bolmasamif it weren't that I were going to speed upsenterklerik bolmasaŋif it weren't that you were going to speed upolterklerik bolmasaif it weren't that he were going to speed upbizterklerik bolmasaqif it weren't that we were going to speed upsizterklerik bolmasağızif it weren't that you all were going to speed upalaterklerik bolmasalaif it weren't that they were going to speed up
Counterfactual future — double negationmenterklemezlik bolmasamif it weren't that I were not going to speed upsenterklemezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to speed upolterklemezlik bolmasaif it weren't that he were not going to speed upbizterklemezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to speed upsizterklemezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to speed upalaterklemezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to speed up