tengleşdiriw
/teŋleʃdiriw/ · plural tengleşdiriwle
verbal noun of tengleşdirirge →
1. comparison, comparing
- eki atnı tengleşdiriw — the comparison of the two horses
- tengleşdiriw kerekdi — a comparison is needed
- tengleşdiriw bla açıqlandı — it became clear by comparison
2. the grammatical category of degree in the adjective
- sıfatnı tengleşdiriw darajaları — the degrees of the adjective
- tengleşdiriw darajanı dersde oquduq — we studied the degree category in the lesson
- bu söznü tengleşdiriw forması — the degree form of this word
3. A literary device that likens one thing to another to create an image or expressive effect, as opposed to a plain factual comparison.
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe comparison | —tengleşdiriw | menitengleşdiriwüm | senitengleşdiriwüng | anıtengleşdiriwü | biznitengleşdiriwübüz | siznitengleşdiriwügüz | alanıtengleşdiriwleri |
| Genitivethe comparison's | —tengleşdiriwnü | menitengleşdiriwümü | senitengleşdiriwüngü | anıtengleşdiriwünü | biznitengleşdiriwübüznü | siznitengleşdiriwügüznü | alanıtengleşdiriwlerini |
| Accusativethe comparison (as the object) | —tengleşdiriwnü | menitengleşdiriwümü | senitengleşdiriwüngü | anıtengleşdiriwün | biznitengleşdiriwübüznü | siznitengleşdiriwügüznü | alanıtengleşdiriwlerin |
| Dativeto the comparison | —tengleşdiriwge | menitengleşdiriwüme | senitengleşdiriwünge | anıtengleşdiriwüne | biznitengleşdiriwübüzge | siznitengleşdiriwügüzge | alanıtengleşdiriwlerine |
| Locativeat / in the comparison | —tengleşdiriwde | menitengleşdiriwümde | senitengleşdiriwüngde | anıtengleşdiriwünde | biznitengleşdiriwübüzde | siznitengleşdiriwügüzde | alanıtengleşdiriwlerinde |
| Ablativefrom the comparison | —tengleşdiriwden | menitengleşdiriwümden | senitengleşdiriwüngden | anıtengleşdiriwünden | biznitengleşdiriwübüzden | siznitengleşdiriwügüzden | alanıtengleşdiriwlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe comparisons | —tengleşdiriwle | menitengleşdiriwlerim | senitengleşdiriwlering | anıtengleşdiriwleri | biznitengleşdiriwleribiz | siznitengleşdiriwlerigiz | alanıtengleşdiriwleri |
| Genitivethe comparisons' | —tengleşdiriwleni | menitengleşdiriwlerimi | senitengleşdiriwleringi | anıtengleşdiriwlerini | biznitengleşdiriwleribizni | siznitengleşdiriwlerigizni | alanıtengleşdiriwlerini |
| Accusativethe comparisons (as the object) | —tengleşdiriwleni | menitengleşdiriwlerimi | senitengleşdiriwleringi | anıtengleşdiriwlerin | biznitengleşdiriwleribizni | siznitengleşdiriwlerigizni | alanıtengleşdiriwlerin |
| Dativeto the comparisons | —tengleşdiriwlege | menitengleşdiriwlerime | senitengleşdiriwleringe | anıtengleşdiriwlerine | biznitengleşdiriwleribizge | siznitengleşdiriwlerigizge | alanıtengleşdiriwlerine |
| Locativeat / in the comparisons | —tengleşdiriwlede | menitengleşdiriwlerimde | senitengleşdiriwleringde | anıtengleşdiriwlerinde | biznitengleşdiriwleribizde | siznitengleşdiriwlerigizde | alanıtengleşdiriwlerinde |
| Ablativefrom the comparisons | —tengleşdiriwleden | menitengleşdiriwlerimden | senitengleşdiriwleringden | anıtengleşdiriwlerinden | biznitengleşdiriwleribizden | siznitengleşdiriwlerigizden | alanıtengleşdiriwlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tengleşdiriwleri can mean "his / her comparisons", "their comparison", or "their comparisons" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.