taydırıw
/tajdɯrɯw/ · plural taydırıwla
1. removal, taking away; dismissal from a post
- işden taydırıw — removal from a post
- direktornu işden taydırıw — the dismissal of the director from work
- taşlanı taydırıw — the removal of the stones
2. deposition, overthrow
- patçahnı taydırıw — the deposition of the tsar
- taydırıwdan sora — after the overthrow
3. elimination, rooting out, eradication
- zorluqnu taydırıw — the elimination of violence
- kemlikleni taydırıw — the elimination of shortcomings
- çırmawlanı taydırıw — the removal of the obstacles
- aman adetni taydırıw tınç tüldü — rooting out a bad custom is not easy
4. shifting, moving aside, sliding down
- taşnı taydırıw — shifting the stone aside
- tikden enişge taydırıw — shifting it down the slope
- ornundan taydırıw — moving it from its place
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | taydırıwthe removal | taydırıwummy removal | taydırıwuŋyour removal | taydırıwuhis removal | taydırıwubuzour removal | taydırıwuğuzyou all's removal | taydırıwlarıtheir removals |
| Genitive | taydırıwnuthe removal's | taydırıwumumy removal's | taydırıwuŋuyour removal's | taydırıwunuhis removal's | taydırıwubuznuour removal's | taydırıwuğuznuyou all's removal's | taydırıwlarınıtheir removals' |
| Accusative | taydırıwnuthe removal (as the object) | taydırıwumumy removal (as the object) | taydırıwuŋuyour removal (as the object) | taydırıwunhis removal (as the object) | taydırıwubuznuour removal (as the object) | taydırıwuğuznuyou all's removal (as the object) | taydırıwlarıntheir removals (as the object) |
| Dative | taydırıwğato the removal | taydırıwumato my removal | taydırıwuŋato your removal | taydırıwunato his removal | taydırıwubuzğato our removal | taydırıwuğuzğato you all's removal | taydırıwlarınato their removals |
| Locative | taydırıwdain / at the removal | taydırıwumdain / at my removal | taydırıwuŋdain / at your removal | taydırıwundain / at his removal | taydırıwubuzdain / at our removal | taydırıwuğuzdain / at you all's removal | taydırıwlarındain / at their removals |
| Ablative | taydırıwdanfrom the removal | taydırıwumdanfrom my removal | taydırıwuŋdanfrom your removal | taydırıwundanfrom his removal | taydırıwubuzdanfrom our removal | taydırıwuğuzdanfrom you all's removal | taydırıwlarındanfrom their removals |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | taydırıwlathe removals | taydırıwlarımmy removals | taydırıwlarıŋyour removals | taydırıwlarıhis removals | taydırıwlarıbızour removals | taydırıwlarığızyou all's removals | taydırıwlarıtheir removals |
| Genitive | taydırıwlanıthe removals' | taydırıwlarımımy removals' | taydırıwlarıŋıyour removals' | taydırıwlarınıhis removals' | taydırıwlarıbıznıour removals' | taydırıwlarığıznıyou all's removals' | taydırıwlarınıtheir removals' |
| Accusative | taydırıwlanıthe removals (as the object) | taydırıwlarımımy removals (as the object) | taydırıwlarıŋıyour removals (as the object) | taydırıwlarınhis removals (as the object) | taydırıwlarıbıznıour removals (as the object) | taydırıwlarığıznıyou all's removals (as the object) | taydırıwlarıntheir removals (as the object) |
| Dative | taydırıwlağato the removals | taydırıwlarımato my removals | taydırıwlarıŋato your removals | taydırıwlarınato his removals | taydırıwlarıbızğato our removals | taydırıwlarığızğato you all's removals | taydırıwlarınato their removals |
| Locative | taydırıwladain / at the removals | taydırıwlarımdain / at my removals | taydırıwlarıŋdain / at your removals | taydırıwlarındain / at his removals | taydırıwlarıbızdain / at our removals | taydırıwlarığızdain / at you all's removals | taydırıwlarındain / at their removals |
| Ablative | taydırıwladanfrom the removals | taydırıwlarımdanfrom my removals | taydırıwlarıŋdanfrom your removals | taydırıwlarındanfrom his removals | taydırıwlarıbızdanfrom our removals | taydırıwlarığızdanfrom you all's removals | taydırıwlarındanfrom their removals |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: taydırıwları can mean "his / her removals", "their removal", or "their removals" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.