Karachay

tayaqlaşıw

/tajaqlaʃɯw/ · plural tayaqlaşıwla

(n.) stick fight, fighting with sticks — The verbal noun of tayaqlaşırğa "fight each other with sticks". Tenishev and Suyunchev 1989 marks it as Karachay. one source
  • tayaqlaşıw başlandı — the stick fight began
  • ol tayaqlaşıwda edi — he was in the stick fight
  • tayaqlaşıwdan sora — after the stick fight

Cases and owners

Singular

Case—plainmenimyseniyouranıhis / herbiznioursizniyou all'salanıtheir
Nominativetayaqlaşıwthe stick fighttayaqlaşıwummy stick fighttayaqlaşıwuŋyour stick fighttayaqlaşıwuhis stick fighttayaqlaşıwubuzour stick fighttayaqlaşıwuğuzyou all's stick fighttayaqlaşıwlarıtheir stick fights
Genitivetayaqlaşıwnuthe stick fight'stayaqlaşıwumumy stick fight'stayaqlaşıwuŋuyour stick fight'stayaqlaşıwunuhis stick fight'stayaqlaşıwubuznuour stick fight'stayaqlaşıwuğuznuyou all's stick fight'stayaqlaşıwlarınıtheir stick fights'
Accusativetayaqlaşıwnuthe stick fight (as the object)tayaqlaşıwumumy stick fight (as the object)tayaqlaşıwuŋuyour stick fight (as the object)tayaqlaşıwunhis stick fight (as the object)tayaqlaşıwubuznuour stick fight (as the object)tayaqlaşıwuğuznuyou all's stick fight (as the object)tayaqlaşıwlarıntheir stick fights (as the object)
Dativetayaqlaşıwğato the stick fighttayaqlaşıwumato my stick fighttayaqlaşıwuŋato your stick fighttayaqlaşıwunato his stick fighttayaqlaşıwubuzğato our stick fighttayaqlaşıwuğuzğato you all's stick fighttayaqlaşıwlarınato their stick fights
Locativetayaqlaşıwdain / at the stick fighttayaqlaşıwumdain / at my stick fighttayaqlaşıwuŋdain / at your stick fighttayaqlaşıwundain / at his stick fighttayaqlaşıwubuzdain / at our stick fighttayaqlaşıwuğuzdain / at you all's stick fighttayaqlaşıwlarındain / at their stick fights
Ablativetayaqlaşıwdanfrom the stick fighttayaqlaşıwumdanfrom my stick fighttayaqlaşıwuŋdanfrom your stick fighttayaqlaşıwundanfrom his stick fighttayaqlaşıwubuzdanfrom our stick fighttayaqlaşıwuğuzdanfrom you all's stick fighttayaqlaşıwlarındanfrom their stick fights

Plural

Case—plainmenimyseniyouranıhis / herbiznioursizniyou all'salanıtheir
Nominativetayaqlaşıwlathe stick fightstayaqlaşıwlarımmy stick fightstayaqlaşıwlarıŋyour stick fightstayaqlaşıwlarıhis stick fightstayaqlaşıwlarıbızour stick fightstayaqlaşıwlarığızyou all's stick fightstayaqlaşıwlarıtheir stick fights
Genitivetayaqlaşıwlanıthe stick fights'tayaqlaşıwlarımımy stick fights'tayaqlaşıwlarıŋıyour stick fights'tayaqlaşıwlarınıhis stick fights'tayaqlaşıwlarıbıznıour stick fights'tayaqlaşıwlarığıznıyou all's stick fights'tayaqlaşıwlarınıtheir stick fights'
Accusativetayaqlaşıwlanıthe stick fights (as the object)tayaqlaşıwlarımımy stick fights (as the object)tayaqlaşıwlarıŋıyour stick fights (as the object)tayaqlaşıwlarınhis stick fights (as the object)tayaqlaşıwlarıbıznıour stick fights (as the object)tayaqlaşıwlarığıznıyou all's stick fights (as the object)tayaqlaşıwlarıntheir stick fights (as the object)
Dativetayaqlaşıwlağato the stick fightstayaqlaşıwlarımato my stick fightstayaqlaşıwlarıŋato your stick fightstayaqlaşıwlarınato his stick fightstayaqlaşıwlarıbızğato our stick fightstayaqlaşıwlarığızğato you all's stick fightstayaqlaşıwlarınato their stick fights
Locativetayaqlaşıwladain / at the stick fightstayaqlaşıwlarımdain / at my stick fightstayaqlaşıwlarıŋdain / at your stick fightstayaqlaşıwlarındain / at his stick fightstayaqlaşıwlarıbızdain / at our stick fightstayaqlaşıwlarığızdain / at you all's stick fightstayaqlaşıwlarındain / at their stick fights
Ablativetayaqlaşıwladanfrom the stick fightstayaqlaşıwlarımdanfrom my stick fightstayaqlaşıwlarıŋdanfrom your stick fightstayaqlaşıwlarındanfrom his stick fightstayaqlaşıwlarıbızdanfrom our stick fightstayaqlaşıwlarığızdanfrom you all's stick fightstayaqlaşıwlarındanfrom their stick fights

The overlap in the last rows is real, not a mistake: tayaqlaşıwları can mean "his / her stick fights", "their stick fight", or "their stick fights" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.