tayışırğa

/tajɯʃɯrʁa/

1. (v.) to shift, to be moved out of place, to go astray (fig. )

ol ornundan tayışhandı — it has shifted from its place
tüz joldan tayışhanla — those who have strayed from the right road
aqılıngdan tayışırğa — to go out of your mind

2. (v.) to be deposed, to be overthrown, to be dislodged

ol tahtadan tayışhandı — he has been thrown down from the throne
tayışmağan köçürme — a translation that does not depart from the original
ol işinden tayışdı — he was dislodged from his post

Conjugation

Common forms

tayışadıhe is shifting
tayışdıhe shifted
tayışhandıhe has shifted
tayışırhe will shift
tayışırıqdıhe is going to shift
tayışa edihe was shifting
tayışsaif he shifts
tayış!shift!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tayışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is shifting	mentayışama	sentayışasa	oltayışadı	biztayışabız	siztayışasız	alatayışadıla
Present (simple & continuous)he is not shifting	mentayışmayma	sentayışmaysa	oltayışmaydı	biztayışmaybız	siztayışmaysız	alatayışmaydıla
Present (simple & continuous)is he shifting?	mentayışamıma? tayışamamı?	sentayışamısa?	oltayışamıdı?	biztayışamıbız? tayışabızmı?	siztayışamısız?	alatayışamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he shifting?	mentayışmaymıma? tayışmaymamı?	sentayışmaymısa?	oltayışmaymıdı?	biztayışmaymıbız? tayışmaybızmı?	siztayışmaymısız?	alatayışmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually shifts	mentayışıwçanma	sentayışıwçansa	oltayışıwçandı	biztayışıwçanbız	siztayışıwçansız	alatayışıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually shift	mentayışıwçan tülme	sentayışıwçan tülse	oltayışıwçan tüldü	biztayışıwçan tülbüz	siztayışıwçan tülsüz	alatayışıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually shift?	mentayışıwçanmıma? tayışıwçanmamı?	sentayışıwçanmısa?	oltayışıwçanmıdı?	biztayışıwçanmıbız? tayışıwçanbızmı?	siztayışıwçanmısız?	alatayışıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually shift?	mentayışıwçan tülmüme?	sentayışıwçan tülmüse?	oltayışıwçan tülmüdü?	biztayışıwçan tülmübüz?	siztayışıwçan tülmüsüz?	alatayışıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has shifted and remains so			oltayışıbdı			alatayışıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he shifted?			oltayışıbmıdı?			alatayışıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of shifting	mentayışa turama	sentayışa turasa	oltayışa turadı	biztayışa turabız	siztayışa turasız	alatayışa turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of shifting	mentayışa turmayma	sentayışa turmaysa	oltayışa turmaydı	biztayışa turmaybız	siztayışa turmaysız	alatayışa turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of shifting?	mentayışa turamıma? tayışa turamamı?	sentayışa turamısa?	oltayışa turamıdı?	biztayışa turamıbız? tayışa turabızmı?	siztayışa turamısız?	alatayışa turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of shifting?	mentayışa turmaymıma? tayışa turmaymamı?	sentayışa turmaymısa?	oltayışa turmaymıdı?	biztayışa turmaymıbız? tayışa turmaybızmı?	siztayışa turmaymısız?	alatayışa turmaymıdıla?
Simple past (definite)he shifted	mentayışdım	sentayışdıng	oltayışdı	biztayışdıq	siztayışdığız	alatayışdıla
Simple past (definite)he didn't shift	mentayışmadım	sentayışmadıng	oltayışmadı	biztayışmadıq	siztayışmadığız	alatayışmadıla
Simple past (definite)did he shift?	mentayışdımmı?	sentayışdıngmı?	oltayışdımı?	biztayışdıqmı?	siztayışdığızmı?	alatayışdılamı?
Simple past (definite)didn't he shift?	mentayışmadımmı?	sentayışmadıngmı?	oltayışmadımı?	biztayışmadıqmı?	siztayışmadığızmı?	alatayışmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has shifted	mentayışhanma	sentayışhansa	oltayışhandı	biztayışhanbız	siztayışhansız	alatayışhandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't shifted	mentayışmağanma	sentayışmağansa	oltayışmağandı	biztayışmağanbız	siztayışmağansız	alatayışmağandıla
Perfect (past indefinite)has he shifted?	mentayışhanmıma? tayışhanmamı?	sentayışhanmısa?	oltayışhanmıdı?	biztayışhanmıbız? tayışhanbızmı?	siztayışhanmısız?	alatayışhanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he shifted?	mentayışmağanmıma? tayışmağanmamı?	sentayışmağanmısa?	oltayışmağanmıdı?	biztayışmağanmıbız? tayışmağanbızmı?	siztayışmağanmısız?	alatayışmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will shift	mentayışırma	sentayışırsa	oltayışır	biztayışırbız	siztayışırsız	alatayışırla
Indefinite future (future I)he won't shift	mentayışmazma	sentayışmazsa	oltayışmaz	biztayışmazbız	siztayışmazsız	alatayışmazla
Indefinite future (future I)will he shift?	mentayışırmıma? tayışırmamı?	sentayışırmısa?	oltayışırmı?	biztayışırmıbız? tayışırbızmı?	siztayışırmısız?	alatayışırmıla?
Indefinite future (future I)won't he shift?	mentayışmazmıma? tayışmazmamı?	sentayışmazmısa?	oltayışmazmı?	biztayışmazmıbız? tayışmazbızmı?	siztayışmazmısız?	alatayışmazmıla?
Definite future (future II)he is going to shift	mentayışırıqma	sentayışırıqsa	oltayışırıqdı	biztayışırıqbız	siztayışırıqsız	alatayışırıqdıla
Definite future (future II)he is not going to shift	mentayışırıq tülme	sentayışırıq tülse	oltayışırıq tüldü	biztayışırıq tülbüz	siztayışırıq tülsüz	alatayışırıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to shift?	mentayışırıqmıma? tayışırıqmamı?	sentayışırıqmısa?	oltayışırıqmıdı?	biztayışırıqmıbız? tayışırıqbızmı?	siztayışırıqmısız?	alatayışırıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to shift?	mentayışırıq tülmüme?	sentayışırıq tülmüse?	oltayışırıq tülmüdü?	biztayışırıq tülmübüz?	siztayışırıq tülmüsüz?	alatayışırıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tayışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had shifted	mentayışhan edimtayışhanem	sentayışhan edingtayışhaneng	oltayışhan editayışhaned	biztayışhan ediktayışhanek	siztayışhan edigiztayışhanegiz	alatayışhan ediletayışhanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't shifted	mentayışmağan edimtayışmağanem	sentayışmağan edingtayışmağaneng	oltayışmağan editayışmağaned	biztayışmağan ediktayışmağanek	siztayışmağan edigiztayışmağanegiz	alatayışmağan ediletayışmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was shifting	mentayışa edimtayışaem	sentayışa edingtayışaeng	oltayışa editayışaed	biztayışa ediktayışaek	siztayışa edigiztayışaegiz	alatayışa ediletayışaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't shifting	mentayışmay edimtayışmayem	sentayışmay edingtayışmayeng	oltayışmay editayışmayed	biztayışmay ediktayışmayek	siztayışmay edigiztayışmayegiz	alatayışmay ediletayışmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to shift	mentayışıwçan edimtayışıwçanem	sentayışıwçan edingtayışıwçaneng	oltayışıwçan editayışıwçaned	biztayışıwçan ediktayışıwçanek	siztayışıwçan edigiztayışıwçanegiz	alatayışıwçan ediletayışıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to shift	mentayışıwçan tül edimtayışıwçan tül em	sentayışıwçan tül edingtayışıwçan tül eng	oltayışıwçan tül editayışıwçan tül ed	biztayışıwçan tül ediktayışıwçan tül ek	siztayışıwçan tül edigiztayışıwçan tül egiz	alatayışıwçan tül ediletayışıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had shifted and remained so			oltayışıb edi			alatayışıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't shifted			oltayışıb tül edi			alatayışıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of shifting	mentayışa tura edimtayışa turaem	sentayışa tura edingtayışa turaeng	oltayışa tura editayışa turaed	biztayışa tura ediktayışa turaek	siztayışa tura edigiztayışa turaegiz	alatayışa tura ediletayışa turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of shifting	mentayışa turmay edimtayışa turmayem	sentayışa turmay edingtayışa turmayeng	oltayışa turmay editayışa turmayed	biztayışa turmay ediktayışa turmayek	siztayışa turmay edigiztayışa turmayegiz	alatayışa turmay ediletayışa turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would shift	mentayışır edimtayışır em	sentayışır edingtayışır eng	oltayışır editayışır ed	biztayışır ediktayışır ek	siztayışır edigiztayışır egiz	alatayışır ediletayışır elle
Conditional result (would)he wouldn't shift	mentayışmaz edimtayışmaz em	sentayışmaz edingtayışmaz eng	oltayışmaz editayışmaz ed	biztayışmaz ediktayışmaz ek	siztayışmaz edigiztayışmaz egiz	alatayışmaz ediletayışmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have shifted	mentayışırıq edimtayışırıq em	sentayışırıq edingtayışırıq eng	oltayışırıq editayışırıq ed	biztayışırıq ediktayışırıq ek	siztayışırıq edigiztayışırıq egiz	alatayışırıq ediletayışırıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have shifted	mentayışırıq tül edimtayışırıq tül em	sentayışırıq tül edingtayışırıq tül eng	oltayışırıq tül editayışırıq tül ed	biztayışırıq tül ediktayışırıq tül ek	siztayışırıq tül edigiztayışırıq tül egiz	alatayışırıq tül ediletayışırıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tayışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he shifts	mentayışsam	sentayışsang	oltayışsa	biztayışsaq	siztayışsağız	alatayışsala
Conditionalif he doesn't shift	mentayışmasam	sentayışmasang	oltayışmasa	biztayışmasaq	siztayışmasağız	alatayışmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is shifting	mentayışa esem	sentayışa eseng	oltayışa ese	biztayışa esek	siztayışa esegiz	alatayışa esele
Conditional, present realif he is not shifting	mentayışmay esem	sentayışmay eseng	oltayışmay ese	biztayışmay esek	siztayışmay esegiz	alatayışmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he shifted	mentayışsam editayışsam ed	sentayışsang editayışsang ed	oltayışsa editayışsaed	biztayışsaq editayışsaq ed	siztayışsağız editayışsağız ed	alatayışsala editayışsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't shift	mentayışmasam editayışmasam ed	sentayışmasang editayışmasang ed	oltayışmasa editayışmasaed	biztayışmasaq editayışmasaq ed	siztayışmasağız editayışmasağız ed	alatayışmasala editayışmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he shifted	mentayışdım esem	sentayışdıng eseng	oltayışdı ese	biztayışdıq esek	siztayışdığız esegiz	alatayışdıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't shift	mentayışmadım esem	sentayışmadıng eseng	oltayışmadı ese	biztayışmadıq esek	siztayışmadığız esegiz	alatayışmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did shift (indeed)	mentayışhan esem	sentayışhan eseng	oltayışhan ese	biztayışhan esek	siztayışhan esegiz	alatayışhan esele
Conditional, past realif he didn't shift (indeed)	mentayışmağan esem	sentayışmağan eseng	oltayışmağan ese	biztayışmağan esek	siztayışmağan esegiz	alatayışmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had shifted	mentayışhan bolsam	sentayışhan bolsang	oltayışhan bolsa	biztayışhan bolsaq	siztayışhan bolsağız	alatayışhan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't shifted	mentayışmağan bolsam	sentayışmağan bolsang	oltayışmağan bolsa	biztayışmağan bolsaq	siztayışmağan bolsağız	alatayışmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had shifted	mentayışhan bolsam editayışhan bolsam ed	sentayışhan bolsang editayışhan bolsang ed	oltayışhan bolsa editayışhan bolsaed	biztayışhan bolsaq editayışhan bolsaq ed	siztayışhan bolsağız editayışhan bolsağız ed	alatayışhan bolsala editayışhan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't shifted	mentayışmağan bolsam editayışmağan bolsam ed	sentayışmağan bolsang editayışmağan bolsang ed	oltayışmağan bolsa editayışmağan bolsaed	biztayışmağan bolsaq editayışmağan bolsaq ed	siztayışmağan bolsağız editayışmağan bolsağız ed	alatayışmağan bolsala editayışmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will shift	mentayışır esem	sentayışır eseng	oltayışır ese	biztayışır esek	siztayışır esegiz	alatayışır esele
Conditional, aoristif he won't shift	mentayışmaz esem	sentayışmaz eseng	oltayışmaz ese	biztayışmaz esek	siztayışmaz esegiz	alatayışmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to shift	mentayışırıq esem	sentayışırıq eseng	oltayışırıq ese	biztayışırıq esek	siztayışırıq esegiz	alatayışırıq esele
Conditional, futureif he is not going to shift	mentayışırıq tül esem	sentayışırıq tül eseng	oltayışırıq tül ese	biztayışırıq tül esek	siztayışırıq tül esegiz	alatayışırıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to shift	mentayışırıq bolsam	sentayışırıq bolsang	oltayışırıq bolsa	biztayışırıq bolsaq	siztayışırıq bolsağız	alatayışırıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to shift	mentayışmazlıq bolsam	sentayışmazlıq bolsang	oltayışmazlıq bolsa	biztayışmazlıq bolsaq	siztayışmazlıq bolsağız	alatayışmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tayışdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tayışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be shifting	mentayışa bolurma	sentayışa bolursa	oltayışa bolur	biztayışa bolurbuz	siztayışa bolursuz	alatayışa bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be shifting	mentayışmay bolurma	sentayışmay bolursa	oltayışmay bolur	biztayışmay bolurbuz	siztayışmay bolursuz	alatayışmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of shifting	mentayışa tura bolurma	sentayışa tura bolursa	oltayışa tura bolur	biztayışa tura bolurbuz	siztayışa tura bolursuz	alatayışa tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not shifting	mentayışmay tura bolurma	sentayışmay tura bolursa	oltayışmay tura bolur	biztayışmay tura bolurbuz	siztayışmay tura bolursuz	alatayışmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have shifted	mentayışhan bolurma	sentayışhan bolursa	oltayışhan bolur	biztayışhan bolurbuz	siztayışhan bolursuz	alatayışhan bolurla
Inference (must have)he must not have shifted	mentayışmağan bolurma	sentayışmağan bolursa	oltayışmağan bolur	biztayışmağan bolurbuz	siztayışmağan bolursuz	alatayışmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to shift	mentayışırıq bolurma	sentayışırıq bolursa	oltayışırıq bolur	biztayışırıq bolurbuz	siztayışırıq bolursuz	alatayışırıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to shift	mentayışmazlıq bolurma	sentayışmazlıq bolursa	oltayışmazlıq bolur	biztayışmazlıq bolurbuz	siztayışmazlıq bolursuz	alatayışmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tayışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it shift	mentayışayım	sentayış!	oltayışsın	biztayışayıq	siztayışığız!	alatayışsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not shift	mentayışmayım	sentayışma!	oltayışmasın	biztayışmayıq	siztayışmağız!	alatayışmasınla
Commands & suggestionsshould he shift?	mentayışayımmı?		oltayışsınmı?	biztayışayıqmı?		alatayışsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not shift?	mentayışmayımmı?		oltayışmasınmı?	biztayışmayıqmı?		alatayışmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it shift		sentayışçı²	oltayışsınçı		siztayışçığız	alatayışsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not shift		sentayışmaçı²	oltayışmasınçı		siztayışmaçığız	alatayışmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you shift		sentayışhıntayışhı
Blessings & curses — may you…may you not shift		sentayışmağıntayışmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he shifted	mentayışhay edim tayışha edim	sentayışhay eding tayışha eding	oltayışhay edi tayışha edi	biztayışhay edik tayışha edik	siztayışhay edigiz tayışha edigiz	alatayışhay edile tayışha edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not shift	mentayışmağay edim tayışmağa edim	sentayışmağay eding tayışmağa eding	oltayışmağay edi tayışmağa edi	biztayışmağay edik tayışmağa edik	siztayışmağay edigiz tayışmağa edigiz	alatayışmağay edile tayışmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to shift	mentayışmağa qoyayımtayışma qoyayım	sentayışmağa qoy!tayışma qoy!	oltayışmağa qoysuntayışma qoysun	biztayışmağa qoyayıqtayışma qoyayıq	siztayışmağa qoyuğuz!tayışma qoyuğuz!	alatayışmağa qoysunlatayışma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to shift	mentayışmağa qoymayımtayışma qoymayım	sentayışmağa qoyma!tayışma qoyma!	oltayışmağa qoymasıntayışma qoymasın	biztayışmağa qoymayıqtayışma qoymayıq	siztayışmağa qoymağız!tayışma qoymağız!	alatayışmağa qoymasınlatayışma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to shift?	mentayışmağa qoyayımmı?tayışma qoyayımmı?		oltayışmağa qoysunmu?tayışma qoysunmu?	biztayışmağa qoyayıqmı?tayışma qoyayıqmı?		alatayışmağa qoysunlamı?tayışma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to shift?	mentayışmağa qoymayımmı?tayışma qoymayımmı?		oltayışmağa qoymasınmı?tayışma qoymasınmı?	biztayışmağa qoymayıqmı?tayışma qoymayıqmı?		alatayışmağa qoymasınlamı?tayışma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to shift	mentayışmağa qoyamatayışma qoyama	sentayışmağa qoyasatayışma qoyasa	oltayışmağa qoyadıtayışma qoyadı	biztayışmağa qoyabıztayışma qoyabız	siztayışmağa qoyasıztayışma qoyasız	alatayışmağa qoyadılatayışma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to shift	mentayışmağa qoymaymatayışma qoymayma	sentayışmağa qoymaysatayışma qoymaysa	oltayışmağa qoymaydıtayışma qoymaydı	biztayışmağa qoymaybıztayışma qoymaybız	siztayışmağa qoymaysıztayışma qoymaysız	alatayışmağa qoymaydılatayışma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to shift?	mentayışmağa qoyamıma?tayışma qoyamıma?	sentayışmağa qoyamısa?tayışma qoyamısa?	oltayışmağa qoyamıdı?tayışma qoyamıdı?	biztayışmağa qoyamıbız?tayışma qoyamıbız?	siztayışmağa qoyamısız?tayışma qoyamısız?	alatayışmağa qoyamıdıla?tayışma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to shift?	mentayışmağa qoymaymıma?tayışma qoymaymıma?	sentayışmağa qoymaymısa?tayışma qoymaymısa?	oltayışmağa qoymaymıdı?tayışma qoymaymıdı?	biztayışmağa qoymaymıbız?tayışma qoymaymıbız?	siztayışmağa qoymaymısız?tayışma qoymaymısız?	alatayışmağa qoymaymıdıla?tayışma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to shift	mentayışmağa qoydumtayışma qoydum	sentayışmağa qoydungtayışma qoydung	oltayışmağa qoydutayışma qoydu	biztayışmağa qoyduqtayışma qoyduq	siztayışmağa qoyduğuztayışma qoyduğuz	alatayışmağa qoydulatayışma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to shift	mentayışmağa qoymadımtayışma qoymadım	sentayışmağa qoymadıngtayışma qoymadıng	oltayışmağa qoymadıtayışma qoymadı	biztayışmağa qoymadıqtayışma qoymadıq	siztayışmağa qoymadığıztayışma qoymadığız	alatayışmağa qoymadılatayışma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to shift?	mentayışmağa qoydummu?tayışma qoydummu?	sentayışmağa qoydungmu?tayışma qoydungmu?	oltayışmağa qoydumu?tayışma qoydumu?	biztayışmağa qoyduqmu?tayışma qoyduqmu?	siztayışmağa qoyduğuzmu?tayışma qoyduğuzmu?	alatayışmağa qoydulamı?tayışma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to shift?	mentayışmağa qoymadımmı?tayışma qoymadımmı?	sentayışmağa qoymadıngmı?tayışma qoymadıngmı?	oltayışmağa qoymadımı?tayışma qoymadımı?	biztayışmağa qoymadıqmı?tayışma qoymadıqmı?	siztayışmağa qoymadığızmı?tayışma qoymadığızmı?	alatayışmağa qoymadılamı?tayışma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tayışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can shift	mentayışalama	sentayışalasa	oltayışaladı	biztayışalabız	siztayışalasız	alatayışaladıla
Ability — presenthe can't shift	mentayışalmayma	sentayışalmaysa	oltayışalmaydı	biztayışalmaybız	siztayışalmaysız	alatayışalmaydıla
Ability — presentcan he shift?	mentayışalamıma? tayışalamamı?	sentayışalamısa?	oltayışalamıdı?	biztayışalamıbız? tayışalabızmı?	siztayışalamısız?	alatayışalamıdıla?
Ability — presentcan't he shift?	mentayışalmaymıma? tayışalmaymamı?	sentayışalmaymısa?	oltayışalmaymıdı?	biztayışalmaymıbız? tayışalmaybızmı?	siztayışalmaymısız?	alatayışalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can shift	mentayışalsam	sentayışalsang	oltayışalsa	biztayışalsaq	siztayışalsağız	alatayışalsala
Ability — if I can…if he can't shift	mentayışalmasam	sentayışalmasang	oltayışalmasa	biztayışalmasaq	siztayışalmasağız	alatayışalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to shift	mentayışaldım	sentayışaldıng	oltayışaldı	biztayışaldıq	siztayışaldığız	alatayışaldıla
Ability — simple pasthe could not shift	mentayışalmadım	sentayışalmadıng	oltayışalmadı	biztayışalmadıq	siztayışalmadığız	alatayışalmadıla
Ability — simple pastwas he able to shift?	mentayışaldımmı?	sentayışaldıngmı?	oltayışaldımı?	biztayışaldıqmı?	siztayışaldığızmı?	alatayışaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he shift?	mentayışalmadımmı?	sentayışalmadıngmı?	oltayışalmadımı?	biztayışalmadıqmı?	siztayışalmadığızmı?	alatayışalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to shift	mentayışalğanma	sentayışalğansa	oltayışalğandı	biztayışalğanbız	siztayışalğansız	alatayışalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to shift	mentayışalmağanma	sentayışalmağansa	oltayışalmağandı	biztayışalmağanbız	siztayışalmağansız	alatayışalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to shift?	mentayışalğanmıma? tayışalğanmamı?	sentayışalğanmısa?	oltayışalğanmıdı?	biztayışalğanmıbız? tayışalğanbızmı?	siztayışalğanmısız?	alatayışalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to shift?	mentayışalmağanmıma? tayışalmağanmamı?	sentayışalmağanmısa?	oltayışalmağanmıdı?	biztayışalmağanmıbız? tayışalmağanbızmı?	siztayışalmağanmısız?	alatayışalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to shift	mentayışalğan edimtayışalğanem	sentayışalğan edingtayışalğaneng	oltayışalğan editayışalğaned	biztayışalğan ediktayışalğanek	siztayışalğan edigiztayışalğanegiz	alatayışalğan ediletayışalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to shift	mentayışalmağan edimtayışalmağanem	sentayışalmağan edingtayışalmağaneng	oltayışalmağan editayışalmağaned	biztayışalmağan ediktayışalmağanek	siztayışalmağan edigiztayışalmağanegiz	alatayışalmağan ediletayışalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could shift	mentayışala edimtayışalaem	sentayışala edingtayışalaeng	oltayışala editayışalaed	biztayışala ediktayışalaek	siztayışala edigiztayışalaegiz	alatayışala ediletayışalaelle
Ability — past backgroundhe could not shift	mentayışalmay edimtayışalmayem	sentayışalmay edingtayışalmayeng	oltayışalmay editayışalmayed	biztayışalmay ediktayışalmayek	siztayışalmay edigiztayışalmayegiz	alatayışalmay ediletayışalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to shift	mentayışalırma	sentayışalırsa	oltayışalır	biztayışalırbız	siztayışalırsız	alatayışalırla
Ability — future Ihe won't be able to shift	mentayışalmazma	sentayışalmazsa	oltayışalmaz	biztayışalmazbız	siztayışalmazsız	alatayışalmazla
Ability — future Iwill he be able to shift?	mentayışalırmıma? tayışalırmamı?	sentayışalırmısa?	oltayışalırmı?	biztayışalırmıbız? tayışalırbızmı?	siztayışalırmısız?	alatayışalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to shift?	mentayışalmazmıma? tayışalmazmamı?	sentayışalmazmısa?	oltayışalmazmı?	biztayışalmazmıbız? tayışalmazbızmı?	siztayışalmazmısız?	alatayışalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to shift	mentayışallıqma	sentayışallıqsa	oltayışallıqdı	biztayışallıqbız	siztayışallıqsız	alatayışallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to shift	mentayışallıq tülme	sentayışallıq tülse	oltayışallıq tüldü	biztayışallıq tülbüz	siztayışallıq tülsüz	alatayışallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to shift?	mentayışallıqmıma? tayışallıqmamı?	sentayışallıqmısa?	oltayışallıqmıdı?	biztayışallıqmıbız? tayışallıqbızmı?	siztayışallıqmısız?	alatayışallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to shift?	mentayışallıq tülmüme?	sentayışallıq tülmüse?	oltayışallıq tülmüdü?	biztayışallıq tülmübüz?	siztayışallıq tülmüsüz?	alatayışallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to shift	mentayışalır edimtayışalır em	sentayışalır edingtayışalır eng	oltayışalır editayışalır ed	biztayışalır ediktayışalır ek	siztayışalır edigiztayışalır egiz	alatayışalır ediletayışalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to shift	mentayışalmaz edimtayışalmaz em	sentayışalmaz edingtayışalmaz eng	oltayışalmaz editayışalmaz ed	biztayışalmaz ediktayışalmaz ek	siztayışalmaz edigiztayışalmaz egiz	alatayışalmaz ediletayışalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to shift		sentayışalğıntayışalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to shift		sentayışalmağıntayışalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tayışırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be shifting	mentayışa bolmazma	sentayışa bolmazsa	oltayışa bolmaz	biztayışa bolmazbız	siztayışa bolmazsız	alatayışa bolmazla
Inference, present — double negationhe must be shifting (emphatic)	mentayışmay bolmazma	sentayışmay bolmazsa	oltayışmay bolmaz	biztayışmay bolmazbız	siztayışmay bolmazsız	alatayışmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of shifting	mentayışa tura bolmazma	sentayışa tura bolmazsa	oltayışa tura bolmaz	biztayışa tura bolmazbız	siztayışa tura bolmazsız	alatayışa tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not shifting (emphatic)	mentayışmay tura bolmazma	sentayışmay tura bolmazsa	oltayışmay tura bolmaz	biztayışmay tura bolmazbız	siztayışmay tura bolmazsız	alatayışmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not shifting	mentayışmay turama	sentayışmay turasa	oltayışmay turadı	biztayışmay turabız	siztayışmay turasız	alatayışmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not shifting	mentayışmay turmayma	sentayışmay turmaysa	oltayışmay turmaydı	biztayışmay turmaybız	siztayışmay turmaysız	alatayışmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not shifting?	mentayışmay turmaymıma	sentayışmay turmaymısa	oltayışmay turmaymıdı	biztayışmay turmaymıbız	siztayışmay turmaymısız	alatayışmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have shifted	mentayışhan bolmazma	sentayışhan bolmazsa	oltayışhan bolmaz	biztayışhan bolmazbız	siztayışhan bolmazsız	alatayışhan bolmazla
Inference — double negationhe must have shifted (emphatic)	mentayışmağan bolmazma	sentayışmağan bolmazsa	oltayışmağan bolmaz	biztayışmağan bolmazbız	siztayışmağan bolmazsız	alatayışmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had shifted	mentayışhan bolmasam	sentayışhan bolmasang	oltayışhan bolmasa	biztayışhan bolmasaq	siztayışhan bolmasağız	alatayışhan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't shifted	mentayışmağan bolmasam	sentayışmağan bolmasang	oltayışmağan bolmasa	biztayışmağan bolmasaq	siztayışmağan bolmasağız	alatayışmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to shift	mentayışırıq bolmazma	sentayışırıq bolmazsa	oltayışırıq bolmaz	biztayışırıq bolmazbız	siztayışırıq bolmazsız	alatayışırıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to shift (emphatic)	mentayışmazlıq bolmazma	sentayışmazlıq bolmazsa	oltayışmazlıq bolmaz	biztayışmazlıq bolmazbız	siztayışmazlıq bolmazsız	alatayışmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to shift	mentayışırıq bolmasam	sentayışırıq bolmasang	oltayışırıq bolmasa	biztayışırıq bolmasaq	siztayışırıq bolmasağız	alatayışırıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to shift	mentayışmazlıq bolmasam	sentayışmazlıq bolmasang	oltayışmazlıq bolmasa	biztayışmazlıq bolmasaq	siztayışmazlıq bolmasağız	alatayışmazlıq bolmasala