tartınıw
/tartɯnɯw/ · plural tartınıwla
verbal noun of tartınırğa →
1. shyness, embarrassment, reserve
- tartınıwsuz — without any reserve
- anı tartınıwu — his shyness
- tartınıw etmey aytdı — he said it without embarrassment
2. cramp, spasm
- jaşnı ayaqlarını tartınıwları — the cramps in the boy's legs
- butumu tartınıwu — the cramp in my leg
- tartınıw tutdu — he was seized with cramp
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe shyness | —tartınıw | menitartınıwum | senitartınıwung | anıtartınıwu | biznitartınıwubuz | siznitartınıwuğuz | alanıtartınıwları |
| Genitivethe shyness' | —tartınıwnu | menitartınıwumu | senitartınıwungu | anıtartınıwunu | biznitartınıwubuznu | siznitartınıwuğuznu | alanıtartınıwlarını |
| Accusativethe shyness (as the object) | —tartınıwnu | menitartınıwumu | senitartınıwungu | anıtartınıwun | biznitartınıwubuznu | siznitartınıwuğuznu | alanıtartınıwların |
| Dativeto the shyness | —tartınıwğa | menitartınıwuma | senitartınıwunga | anıtartınıwuna | biznitartınıwubuzğa | siznitartınıwuğuzğa | alanıtartınıwlarına |
| Locativeat / in the shyness | —tartınıwda | menitartınıwumda | senitartınıwungda | anıtartınıwunda | biznitartınıwubuzda | siznitartınıwuğuzda | alanıtartınıwlarında |
| Ablativefrom the shyness | —tartınıwdan | menitartınıwumdan | senitartınıwungdan | anıtartınıwundan | biznitartınıwubuzdan | siznitartınıwuğuzdan | alanıtartınıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe shynesses | —tartınıwla | menitartınıwlarım | senitartınıwlarıng | anıtartınıwları | biznitartınıwlarıbız | siznitartınıwlarığız | alanıtartınıwları |
| Genitivethe shynesses' | —tartınıwlanı | menitartınıwlarımı | senitartınıwlarıngı | anıtartınıwlarını | biznitartınıwlarıbıznı | siznitartınıwlarığıznı | alanıtartınıwlarını |
| Accusativethe shynesses (as the object) | —tartınıwlanı | menitartınıwlarımı | senitartınıwlarıngı | anıtartınıwların | biznitartınıwlarıbıznı | siznitartınıwlarığıznı | alanıtartınıwların |
| Dativeto the shynesses | —tartınıwlağa | menitartınıwlarıma | senitartınıwlarınga | anıtartınıwlarına | biznitartınıwlarıbızğa | siznitartınıwlarığızğa | alanıtartınıwlarına |
| Locativeat / in the shynesses | —tartınıwlada | menitartınıwlarımda | senitartınıwlarıngda | anıtartınıwlarında | biznitartınıwlarıbızda | siznitartınıwlarığızda | alanıtartınıwlarında |
| Ablativefrom the shynesses | —tartınıwladan | menitartınıwlarımdan | senitartınıwlarıngdan | anıtartınıwlarından | biznitartınıwlarıbızdan | siznitartınıwlarığızdan | alanıtartınıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tartınıwları can mean "his / her shynesses", "their shyness", or "their shynesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.