tartıw
/tartɯw/ · plural tartıwla
1. tune, melody, air played on an instrument
- Qaraçay tartıw — a Karachay melody
- tepsew tartıw — a dance tune
- qobuzda soğulğan tartıw — an air played on the accordion
2. pulling, drawing, hauling
- jüknü tartıw — the hauling of the load
- budaynı tartıw — the milling of the wheat
- qılnı tartıw — the tightening of the string
3. stress, accent — in language
- söznü tartıwu — the stress of the word
- tartıw artda boladı — the stress falls at the end
- tartıwnu belgisi — the stress mark
4. smoking
- tütün tartıw — smoking tobacco
- tartıw sawluqğa zaranlıdı — smoking is harmful to health
- tartıwnu qoyarğa — to give up smoking
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe tune | —tartıw | menitartıwum | senitartıwung | anıtartıwu | biznitartıwubuz | siznitartıwuğuz | alanıtartıwları |
| Genitivethe tune's | —tartıwnu | menitartıwumu | senitartıwungu | anıtartıwunu | biznitartıwubuznu | siznitartıwuğuznu | alanıtartıwlarını |
| Accusativethe tune (as the object) | —tartıwnu | menitartıwumu | senitartıwungu | anıtartıwun | biznitartıwubuznu | siznitartıwuğuznu | alanıtartıwların |
| Dativeto the tune | —tartıwğa | menitartıwuma | senitartıwunga | anıtartıwuna | biznitartıwubuzğa | siznitartıwuğuzğa | alanıtartıwlarına |
| Locativeat / in the tune | —tartıwda | menitartıwumda | senitartıwungda | anıtartıwunda | biznitartıwubuzda | siznitartıwuğuzda | alanıtartıwlarında |
| Ablativefrom the tune | —tartıwdan | menitartıwumdan | senitartıwungdan | anıtartıwundan | biznitartıwubuzdan | siznitartıwuğuzdan | alanıtartıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe tunes | —tartıwla | menitartıwlarım | senitartıwlarıng | anıtartıwları | biznitartıwlarıbız | siznitartıwlarığız | alanıtartıwları |
| Genitivethe tunes' | —tartıwlanı | menitartıwlarımı | senitartıwlarıngı | anıtartıwlarını | biznitartıwlarıbıznı | siznitartıwlarığıznı | alanıtartıwlarını |
| Accusativethe tunes (as the object) | —tartıwlanı | menitartıwlarımı | senitartıwlarıngı | anıtartıwların | biznitartıwlarıbıznı | siznitartıwlarığıznı | alanıtartıwların |
| Dativeto the tunes | —tartıwlağa | menitartıwlarıma | senitartıwlarınga | anıtartıwlarına | biznitartıwlarıbızğa | siznitartıwlarığızğa | alanıtartıwlarına |
| Locativeat / in the tunes | —tartıwlada | menitartıwlarımda | senitartıwlarıngda | anıtartıwlarında | biznitartıwlarıbızda | siznitartıwlarığızda | alanıtartıwlarında |
| Ablativefrom the tunes | —tartıwladan | menitartıwlarımdan | senitartıwlarıngdan | anıtartıwlarından | biznitartıwlarıbızdan | siznitartıwlarığızdan | alanıtartıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tartıwları can mean "his / her tunes", "their tune", or "their tunes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.