tapdırılırğa

/tapdɯrɯlɯrʁa/

(v.) to be delivered, to be handed over, to be procured for someone

qağıt iesine tapdırılğandı — the paper was delivered to its owner
anı qıyını tapdırılğandı — his labour has been paid for
kereklisi tapdırıldı — what he needed was provided

Conjugation

Common forms

tapdırıladıhe is being delivered
tapdırıldıhe was delivered
tapdırılğandıhe has been delivered
tapdırılırhe will be delivered
tapdırıllıqdıhe is going to be delivered
tapdırıla edihe was being delivered
tapdırılsaif he is delivered
tapdırıl!be delivered!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tapdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being delivered	mentapdırılama	sentapdırılasa	oltapdırıladı	biztapdırılabız	siztapdırılasız	alatapdırıladıla
Present (simple & continuous)he is not being delivered	mentapdırılmayma	sentapdırılmaysa	oltapdırılmaydı	biztapdırılmaybız	siztapdırılmaysız	alatapdırılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being delivered?	mentapdırılamıma? tapdırılamamı?	sentapdırılamısa?	oltapdırılamıdı?	biztapdırılamıbız? tapdırılabızmı?	siztapdırılamısız?	alatapdırılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being delivered?	mentapdırılmaymıma? tapdırılmaymamı?	sentapdırılmaymısa?	oltapdırılmaymıdı?	biztapdırılmaymıbız? tapdırılmaybızmı?	siztapdırılmaymısız?	alatapdırılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually delivered	mentapdırılıwçanma	sentapdırılıwçansa	oltapdırılıwçandı	biztapdırılıwçanbız	siztapdırılıwçansız	alatapdırılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually delivered	mentapdırılıwçan tülme	sentapdırılıwçan tülse	oltapdırılıwçan tüldü	biztapdırılıwçan tülbüz	siztapdırılıwçan tülsüz	alatapdırılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually delivered?	mentapdırılıwçanmıma? tapdırılıwçanmamı?	sentapdırılıwçanmısa?	oltapdırılıwçanmıdı?	biztapdırılıwçanmıbız? tapdırılıwçanbızmı?	siztapdırılıwçanmısız?	alatapdırılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually delivered?	mentapdırılıwçan tülmüme?	sentapdırılıwçan tülmüse?	oltapdırılıwçan tülmüdü?	biztapdırılıwçan tülmübüz?	siztapdırılıwçan tülmüsüz?	alatapdırılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been delivered and remains so			oltapdırılıbdı			alatapdırılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been delivered?			oltapdırılıbmıdı?			alatapdırılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being delivered	mentapdırıla turama	sentapdırıla turasa	oltapdırıla turadı	biztapdırıla turabız	siztapdırıla turasız	alatapdırıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being delivered	mentapdırıla turmayma	sentapdırıla turmaysa	oltapdırıla turmaydı	biztapdırıla turmaybız	siztapdırıla turmaysız	alatapdırıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being delivered?	mentapdırıla turamıma? tapdırıla turamamı?	sentapdırıla turamısa?	oltapdırıla turamıdı?	biztapdırıla turamıbız? tapdırıla turabızmı?	siztapdırıla turamısız?	alatapdırıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being delivered?	mentapdırıla turmaymıma? tapdırıla turmaymamı?	sentapdırıla turmaymısa?	oltapdırıla turmaymıdı?	biztapdırıla turmaymıbız? tapdırıla turmaybızmı?	siztapdırıla turmaymısız?	alatapdırıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was delivered	mentapdırıldım	sentapdırıldıng	oltapdırıldı	biztapdırıldıq	siztapdırıldığız	alatapdırıldıla
Simple past (definite)he wasn't delivered	mentapdırılmadım	sentapdırılmadıng	oltapdırılmadı	biztapdırılmadıq	siztapdırılmadığız	alatapdırılmadıla
Simple past (definite)was he delivered?	mentapdırıldımmı?	sentapdırıldıngmı?	oltapdırıldımı?	biztapdırıldıqmı?	siztapdırıldığızmı?	alatapdırıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he delivered?	mentapdırılmadımmı?	sentapdırılmadıngmı?	oltapdırılmadımı?	biztapdırılmadıqmı?	siztapdırılmadığızmı?	alatapdırılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been delivered	mentapdırılğanma	sentapdırılğansa	oltapdırılğandı	biztapdırılğanbız	siztapdırılğansız	alatapdırılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been delivered	mentapdırılmağanma	sentapdırılmağansa	oltapdırılmağandı	biztapdırılmağanbız	siztapdırılmağansız	alatapdırılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been delivered?	mentapdırılğanmıma? tapdırılğanmamı?	sentapdırılğanmısa?	oltapdırılğanmıdı?	biztapdırılğanmıbız? tapdırılğanbızmı?	siztapdırılğanmısız?	alatapdırılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been delivered?	mentapdırılmağanmıma? tapdırılmağanmamı?	sentapdırılmağanmısa?	oltapdırılmağanmıdı?	biztapdırılmağanmıbız? tapdırılmağanbızmı?	siztapdırılmağanmısız?	alatapdırılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be delivered	mentapdırılırma	sentapdırılırsa	oltapdırılır	biztapdırılırbız	siztapdırılırsız	alatapdırılırla
Indefinite future (future I)he won't be delivered	mentapdırılmazma	sentapdırılmazsa	oltapdırılmaz	biztapdırılmazbız	siztapdırılmazsız	alatapdırılmazla
Indefinite future (future I)will he be delivered?	mentapdırılırmıma? tapdırılırmamı?	sentapdırılırmısa?	oltapdırılırmı?	biztapdırılırmıbız? tapdırılırbızmı?	siztapdırılırmısız?	alatapdırılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be delivered?	mentapdırılmazmıma? tapdırılmazmamı?	sentapdırılmazmısa?	oltapdırılmazmı?	biztapdırılmazmıbız? tapdırılmazbızmı?	siztapdırılmazmısız?	alatapdırılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be delivered	mentapdırıllıqma	sentapdırıllıqsa	oltapdırıllıqdı	biztapdırıllıqbız	siztapdırıllıqsız	alatapdırıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be delivered	mentapdırıllıq tülme	sentapdırıllıq tülse	oltapdırıllıq tüldü	biztapdırıllıq tülbüz	siztapdırıllıq tülsüz	alatapdırıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be delivered?	mentapdırıllıqmıma? tapdırıllıqmamı?	sentapdırıllıqmısa?	oltapdırıllıqmıdı?	biztapdırıllıqmıbız? tapdırıllıqbızmı?	siztapdırıllıqmısız?	alatapdırıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be delivered?	mentapdırıllıq tülmüme?	sentapdırıllıq tülmüse?	oltapdırıllıq tülmüdü?	biztapdırıllıq tülmübüz?	siztapdırıllıq tülmüsüz?	alatapdırıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tapdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been delivered	mentapdırılğan edimtapdırılğanem	sentapdırılğan edingtapdırılğaneng	oltapdırılğan editapdırılğaned	biztapdırılğan ediktapdırılğanek	siztapdırılğan edigiztapdırılğanegiz	alatapdırılğan ediletapdırılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been delivered	mentapdırılmağan edimtapdırılmağanem	sentapdırılmağan edingtapdırılmağaneng	oltapdırılmağan editapdırılmağaned	biztapdırılmağan ediktapdırılmağanek	siztapdırılmağan edigiztapdırılmağanegiz	alatapdırılmağan ediletapdırılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being delivered	mentapdırıla edimtapdırılaem	sentapdırıla edingtapdırılaeng	oltapdırıla editapdırılaed	biztapdırıla ediktapdırılaek	siztapdırıla edigiztapdırılaegiz	alatapdırıla ediletapdırılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being delivered	mentapdırılmay edimtapdırılmayem	sentapdırılmay edingtapdırılmayeng	oltapdırılmay editapdırılmayed	biztapdırılmay ediktapdırılmayek	siztapdırılmay edigiztapdırılmayegiz	alatapdırılmay ediletapdırılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be delivered	mentapdırılıwçan edimtapdırılıwçanem	sentapdırılıwçan edingtapdırılıwçaneng	oltapdırılıwçan editapdırılıwçaned	biztapdırılıwçan ediktapdırılıwçanek	siztapdırılıwçan edigiztapdırılıwçanegiz	alatapdırılıwçan ediletapdırılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be delivered	mentapdırılıwçan tül edimtapdırılıwçan tül em	sentapdırılıwçan tül edingtapdırılıwçan tül eng	oltapdırılıwçan tül editapdırılıwçan tül ed	biztapdırılıwçan tül ediktapdırılıwçan tül ek	siztapdırılıwçan tül edigiztapdırılıwçan tül egiz	alatapdırılıwçan tül ediletapdırılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been delivered and remained so			oltapdırılıb edi			alatapdırılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been delivered			oltapdırılıb tül edi			alatapdırılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being delivered	mentapdırıla tura edimtapdırıla turaem	sentapdırıla tura edingtapdırıla turaeng	oltapdırıla tura editapdırıla turaed	biztapdırıla tura ediktapdırıla turaek	siztapdırıla tura edigiztapdırıla turaegiz	alatapdırıla tura ediletapdırıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being delivered	mentapdırıla turmay edimtapdırıla turmayem	sentapdırıla turmay edingtapdırıla turmayeng	oltapdırıla turmay editapdırıla turmayed	biztapdırıla turmay ediktapdırıla turmayek	siztapdırıla turmay edigiztapdırıla turmayegiz	alatapdırıla turmay ediletapdırıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be delivered	mentapdırılır edimtapdırılır em	sentapdırılır edingtapdırılır eng	oltapdırılır editapdırılır ed	biztapdırılır ediktapdırılır ek	siztapdırılır edigiztapdırılır egiz	alatapdırılır ediletapdırılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be delivered	mentapdırılmaz edimtapdırılmaz em	sentapdırılmaz edingtapdırılmaz eng	oltapdırılmaz editapdırılmaz ed	biztapdırılmaz ediktapdırılmaz ek	siztapdırılmaz edigiztapdırılmaz egiz	alatapdırılmaz ediletapdırılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been delivered	mentapdırıllıq edimtapdırıllıq em	sentapdırıllıq edingtapdırıllıq eng	oltapdırıllıq editapdırıllıq ed	biztapdırıllıq ediktapdırıllıq ek	siztapdırıllıq edigiztapdırıllıq egiz	alatapdırıllıq ediletapdırıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been delivered	mentapdırıllıq tül edimtapdırıllıq tül em	sentapdırıllıq tül edingtapdırıllıq tül eng	oltapdırıllıq tül editapdırıllıq tül ed	biztapdırıllıq tül ediktapdırıllıq tül ek	siztapdırıllıq tül edigiztapdırıllıq tül egiz	alatapdırıllıq tül ediletapdırıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tapdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is delivered	mentapdırılsam	sentapdırılsang	oltapdırılsa	biztapdırılsaq	siztapdırılsağız	alatapdırılsala
Conditionalif he is not delivered	mentapdırılmasam	sentapdırılmasang	oltapdırılmasa	biztapdırılmasaq	siztapdırılmasağız	alatapdırılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being delivered	mentapdırıla esem	sentapdırıla eseng	oltapdırıla ese	biztapdırıla esek	siztapdırıla esegiz	alatapdırıla esele
Conditional, present realif he is not being delivered	mentapdırılmay esem	sentapdırılmay eseng	oltapdırılmay ese	biztapdırılmay esek	siztapdırılmay esegiz	alatapdırılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was delivered	mentapdırılsam editapdırılsam ed	sentapdırılsang editapdırılsang ed	oltapdırılsa editapdırılsaed	biztapdırılsaq editapdırılsaq ed	siztapdırılsağız editapdırılsağız ed	alatapdırılsala editapdırılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be delivered	mentapdırılmasam editapdırılmasam ed	sentapdırılmasang editapdırılmasang ed	oltapdırılmasa editapdırılmasaed	biztapdırılmasaq editapdırılmasaq ed	siztapdırılmasağız editapdırılmasağız ed	alatapdırılmasala editapdırılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was delivered	mentapdırıldım esem	sentapdırıldıng eseng	oltapdırıldı ese	biztapdırıldıq esek	siztapdırıldığız esegiz	alatapdırıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't delivered	mentapdırılmadım esem	sentapdırılmadıng eseng	oltapdırılmadı ese	biztapdırılmadıq esek	siztapdırılmadığız esegiz	alatapdırılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was delivered (indeed)	mentapdırılğan esem	sentapdırılğan eseng	oltapdırılğan ese	biztapdırılğan esek	siztapdırılğan esegiz	alatapdırılğan esele
Conditional, past realif he wasn't delivered (indeed)	mentapdırılmağan esem	sentapdırılmağan eseng	oltapdırılmağan ese	biztapdırılmağan esek	siztapdırılmağan esegiz	alatapdırılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been delivered	mentapdırılğan bolsam	sentapdırılğan bolsang	oltapdırılğan bolsa	biztapdırılğan bolsaq	siztapdırılğan bolsağız	alatapdırılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been delivered	mentapdırılmağan bolsam	sentapdırılmağan bolsang	oltapdırılmağan bolsa	biztapdırılmağan bolsaq	siztapdırılmağan bolsağız	alatapdırılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been delivered	mentapdırılğan bolsam editapdırılğan bolsam ed	sentapdırılğan bolsang editapdırılğan bolsang ed	oltapdırılğan bolsa editapdırılğan bolsaed	biztapdırılğan bolsaq editapdırılğan bolsaq ed	siztapdırılğan bolsağız editapdırılğan bolsağız ed	alatapdırılğan bolsala editapdırılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been delivered	mentapdırılmağan bolsam editapdırılmağan bolsam ed	sentapdırılmağan bolsang editapdırılmağan bolsang ed	oltapdırılmağan bolsa editapdırılmağan bolsaed	biztapdırılmağan bolsaq editapdırılmağan bolsaq ed	siztapdırılmağan bolsağız editapdırılmağan bolsağız ed	alatapdırılmağan bolsala editapdırılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be delivered	mentapdırılır esem	sentapdırılır eseng	oltapdırılır ese	biztapdırılır esek	siztapdırılır esegiz	alatapdırılır esele
Conditional, aoristif he won't be delivered	mentapdırılmaz esem	sentapdırılmaz eseng	oltapdırılmaz ese	biztapdırılmaz esek	siztapdırılmaz esegiz	alatapdırılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be delivered	mentapdırıllıq esem	sentapdırıllıq eseng	oltapdırıllıq ese	biztapdırıllıq esek	siztapdırıllıq esegiz	alatapdırıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be delivered	mentapdırıllıq tül esem	sentapdırıllıq tül eseng	oltapdırıllıq tül ese	biztapdırıllıq tül esek	siztapdırıllıq tül esegiz	alatapdırıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be delivered	mentapdırıllıq bolsam	sentapdırıllıq bolsang	oltapdırıllıq bolsa	biztapdırıllıq bolsaq	siztapdırıllıq bolsağız	alatapdırıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be delivered	mentapdırılmazlıq bolsam	sentapdırılmazlıq bolsang	oltapdırılmazlıq bolsa	biztapdırılmazlıq bolsaq	siztapdırılmazlıq bolsağız	alatapdırılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tapdırıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tapdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being delivered	mentapdırıla bolurma	sentapdırıla bolursa	oltapdırıla bolur	biztapdırıla bolurbuz	siztapdırıla bolursuz	alatapdırıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being delivered	mentapdırılmay bolurma	sentapdırılmay bolursa	oltapdırılmay bolur	biztapdırılmay bolurbuz	siztapdırılmay bolursuz	alatapdırılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being delivered	mentapdırıla tura bolurma	sentapdırıla tura bolursa	oltapdırıla tura bolur	biztapdırıla tura bolurbuz	siztapdırıla tura bolursuz	alatapdırıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being delivered	mentapdırılmay tura bolurma	sentapdırılmay tura bolursa	oltapdırılmay tura bolur	biztapdırılmay tura bolurbuz	siztapdırılmay tura bolursuz	alatapdırılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been delivered	mentapdırılğan bolurma	sentapdırılğan bolursa	oltapdırılğan bolur	biztapdırılğan bolurbuz	siztapdırılğan bolursuz	alatapdırılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been delivered	mentapdırılmağan bolurma	sentapdırılmağan bolursa	oltapdırılmağan bolur	biztapdırılmağan bolurbuz	siztapdırılmağan bolursuz	alatapdırılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be delivered	mentapdırıllıq bolurma	sentapdırıllıq bolursa	oltapdırıllıq bolur	biztapdırıllıq bolurbuz	siztapdırıllıq bolursuz	alatapdırıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be delivered	mentapdırılmazlıq bolurma	sentapdırılmazlıq bolursa	oltapdırılmazlıq bolur	biztapdırılmazlıq bolurbuz	siztapdırılmazlıq bolursuz	alatapdırılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tapdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be delivered	mentapdırılayım	sentapdırıl!	oltapdırılsın	biztapdırılayıq	siztapdırılığız!	alatapdırılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be delivered	mentapdırılmayım	sentapdırılma!	oltapdırılmasın	biztapdırılmayıq	siztapdırılmağız!	alatapdırılmasınla
Commands & suggestionsshould he be delivered?	mentapdırılayımmı?		oltapdırılsınmı?	biztapdırılayıqmı?		alatapdırılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be delivered?	mentapdırılmayımmı?		oltapdırılmasınmı?	biztapdırılmayıqmı?		alatapdırılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be delivered		sentapdırılçı²	oltapdırılsınçı		siztapdırılçığız	alatapdırılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be delivered		sentapdırılmaçı²	oltapdırılmasınçı		siztapdırılmaçığız	alatapdırılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be delivered		sentapdırılğıntapdırılğı
Blessings & curses — may you…may you not be delivered		sentapdırılmağıntapdırılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were delivered	mentapdırılğay edim tapdırılğa edim	sentapdırılğay eding tapdırılğa eding	oltapdırılğay edi tapdırılğa edi	biztapdırılğay edik tapdırılğa edik	siztapdırılğay edigiz tapdırılğa edigiz	alatapdırılğay edile tapdırılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not delivered	mentapdırılmağay edim tapdırılmağa edim	sentapdırılmağay eding tapdırılmağa eding	oltapdırılmağay edi tapdırılmağa edi	biztapdırılmağay edik tapdırılmağa edik	siztapdırılmağay edigiz tapdırılmağa edigiz	alatapdırılmağay edile tapdırılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be delivered	mentapdırılmağa qoyayımtapdırılma qoyayım	sentapdırılmağa qoy!tapdırılma qoy!	oltapdırılmağa qoysuntapdırılma qoysun	biztapdırılmağa qoyayıqtapdırılma qoyayıq	siztapdırılmağa qoyuğuz!tapdırılma qoyuğuz!	alatapdırılmağa qoysunlatapdırılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be delivered	mentapdırılmağa qoymayımtapdırılma qoymayım	sentapdırılmağa qoyma!tapdırılma qoyma!	oltapdırılmağa qoymasıntapdırılma qoymasın	biztapdırılmağa qoymayıqtapdırılma qoymayıq	siztapdırılmağa qoymağız!tapdırılma qoymağız!	alatapdırılmağa qoymasınlatapdırılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be delivered?	mentapdırılmağa qoyayımmı?tapdırılma qoyayımmı?		oltapdırılmağa qoysunmu?tapdırılma qoysunmu?	biztapdırılmağa qoyayıqmı?tapdırılma qoyayıqmı?		alatapdırılmağa qoysunlamı?tapdırılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be delivered?	mentapdırılmağa qoymayımmı?tapdırılma qoymayımmı?		oltapdırılmağa qoymasınmı?tapdırılma qoymasınmı?	biztapdırılmağa qoymayıqmı?tapdırılma qoymayıqmı?		alatapdırılmağa qoymasınlamı?tapdırılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be delivered	mentapdırılmağa qoyamatapdırılma qoyama	sentapdırılmağa qoyasatapdırılma qoyasa	oltapdırılmağa qoyadıtapdırılma qoyadı	biztapdırılmağa qoyabıztapdırılma qoyabız	siztapdırılmağa qoyasıztapdırılma qoyasız	alatapdırılmağa qoyadılatapdırılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be delivered	mentapdırılmağa qoymaymatapdırılma qoymayma	sentapdırılmağa qoymaysatapdırılma qoymaysa	oltapdırılmağa qoymaydıtapdırılma qoymaydı	biztapdırılmağa qoymaybıztapdırılma qoymaybız	siztapdırılmağa qoymaysıztapdırılma qoymaysız	alatapdırılmağa qoymaydılatapdırılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be delivered?	mentapdırılmağa qoyamıma?tapdırılma qoyamıma?	sentapdırılmağa qoyamısa?tapdırılma qoyamısa?	oltapdırılmağa qoyamıdı?tapdırılma qoyamıdı?	biztapdırılmağa qoyamıbız?tapdırılma qoyamıbız?	siztapdırılmağa qoyamısız?tapdırılma qoyamısız?	alatapdırılmağa qoyamıdıla?tapdırılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be delivered?	mentapdırılmağa qoymaymıma?tapdırılma qoymaymıma?	sentapdırılmağa qoymaymısa?tapdırılma qoymaymısa?	oltapdırılmağa qoymaymıdı?tapdırılma qoymaymıdı?	biztapdırılmağa qoymaymıbız?tapdırılma qoymaymıbız?	siztapdırılmağa qoymaymısız?tapdırılma qoymaymısız?	alatapdırılmağa qoymaymıdıla?tapdırılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be delivered	mentapdırılmağa qoydumtapdırılma qoydum	sentapdırılmağa qoydungtapdırılma qoydung	oltapdırılmağa qoydutapdırılma qoydu	biztapdırılmağa qoyduqtapdırılma qoyduq	siztapdırılmağa qoyduğuztapdırılma qoyduğuz	alatapdırılmağa qoydulatapdırılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be delivered	mentapdırılmağa qoymadımtapdırılma qoymadım	sentapdırılmağa qoymadıngtapdırılma qoymadıng	oltapdırılmağa qoymadıtapdırılma qoymadı	biztapdırılmağa qoymadıqtapdırılma qoymadıq	siztapdırılmağa qoymadığıztapdırılma qoymadığız	alatapdırılmağa qoymadılatapdırılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be delivered?	mentapdırılmağa qoydummu?tapdırılma qoydummu?	sentapdırılmağa qoydungmu?tapdırılma qoydungmu?	oltapdırılmağa qoydumu?tapdırılma qoydumu?	biztapdırılmağa qoyduqmu?tapdırılma qoyduqmu?	siztapdırılmağa qoyduğuzmu?tapdırılma qoyduğuzmu?	alatapdırılmağa qoydulamı?tapdırılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be delivered?	mentapdırılmağa qoymadımmı?tapdırılma qoymadımmı?	sentapdırılmağa qoymadıngmı?tapdırılma qoymadıngmı?	oltapdırılmağa qoymadımı?tapdırılma qoymadımı?	biztapdırılmağa qoymadıqmı?tapdırılma qoymadıqmı?	siztapdırılmağa qoymadığızmı?tapdırılma qoymadığızmı?	alatapdırılmağa qoymadılamı?tapdırılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tapdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be delivered	mentapdırılalama	sentapdırılalasa	oltapdırılaladı	biztapdırılalabız	siztapdırılalasız	alatapdırılaladıla
Ability — presenthe can't be delivered	mentapdırılalmayma	sentapdırılalmaysa	oltapdırılalmaydı	biztapdırılalmaybız	siztapdırılalmaysız	alatapdırılalmaydıla
Ability — presentcan he be delivered?	mentapdırılalamıma? tapdırılalamamı?	sentapdırılalamısa?	oltapdırılalamıdı?	biztapdırılalamıbız? tapdırılalabızmı?	siztapdırılalamısız?	alatapdırılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be delivered?	mentapdırılalmaymıma? tapdırılalmaymamı?	sentapdırılalmaymısa?	oltapdırılalmaymıdı?	biztapdırılalmaymıbız? tapdırılalmaybızmı?	siztapdırılalmaymısız?	alatapdırılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be delivered	mentapdırılalsam	sentapdırılalsang	oltapdırılalsa	biztapdırılalsaq	siztapdırılalsağız	alatapdırılalsala
Ability — if I can…if he can't be delivered	mentapdırılalmasam	sentapdırılalmasang	oltapdırılalmasa	biztapdırılalmasaq	siztapdırılalmasağız	alatapdırılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be delivered	mentapdırılaldım	sentapdırılaldıng	oltapdırılaldı	biztapdırılaldıq	siztapdırılaldığız	alatapdırılaldıla
Ability — simple pasthe could not be delivered	mentapdırılalmadım	sentapdırılalmadıng	oltapdırılalmadı	biztapdırılalmadıq	siztapdırılalmadığız	alatapdırılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be delivered?	mentapdırılaldımmı?	sentapdırılaldıngmı?	oltapdırılaldımı?	biztapdırılaldıqmı?	siztapdırılaldığızmı?	alatapdırılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be delivered?	mentapdırılalmadımmı?	sentapdırılalmadıngmı?	oltapdırılalmadımı?	biztapdırılalmadıqmı?	siztapdırılalmadığızmı?	alatapdırılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be delivered	mentapdırılalğanma	sentapdırılalğansa	oltapdırılalğandı	biztapdırılalğanbız	siztapdırılalğansız	alatapdırılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be delivered	mentapdırılalmağanma	sentapdırılalmağansa	oltapdırılalmağandı	biztapdırılalmağanbız	siztapdırılalmağansız	alatapdırılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be delivered?	mentapdırılalğanmıma? tapdırılalğanmamı?	sentapdırılalğanmısa?	oltapdırılalğanmıdı?	biztapdırılalğanmıbız? tapdırılalğanbızmı?	siztapdırılalğanmısız?	alatapdırılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be delivered?	mentapdırılalmağanmıma? tapdırılalmağanmamı?	sentapdırılalmağanmısa?	oltapdırılalmağanmıdı?	biztapdırılalmağanmıbız? tapdırılalmağanbızmı?	siztapdırılalmağanmısız?	alatapdırılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be delivered	mentapdırılalğan edimtapdırılalğanem	sentapdırılalğan edingtapdırılalğaneng	oltapdırılalğan editapdırılalğaned	biztapdırılalğan ediktapdırılalğanek	siztapdırılalğan edigiztapdırılalğanegiz	alatapdırılalğan ediletapdırılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be delivered	mentapdırılalmağan edimtapdırılalmağanem	sentapdırılalmağan edingtapdırılalmağaneng	oltapdırılalmağan editapdırılalmağaned	biztapdırılalmağan ediktapdırılalmağanek	siztapdırılalmağan edigiztapdırılalmağanegiz	alatapdırılalmağan ediletapdırılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be delivered	mentapdırılala edimtapdırılalaem	sentapdırılala edingtapdırılalaeng	oltapdırılala editapdırılalaed	biztapdırılala ediktapdırılalaek	siztapdırılala edigiztapdırılalaegiz	alatapdırılala ediletapdırılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be delivered	mentapdırılalmay edimtapdırılalmayem	sentapdırılalmay edingtapdırılalmayeng	oltapdırılalmay editapdırılalmayed	biztapdırılalmay ediktapdırılalmayek	siztapdırılalmay edigiztapdırılalmayegiz	alatapdırılalmay ediletapdırılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be delivered	mentapdırılalırma	sentapdırılalırsa	oltapdırılalır	biztapdırılalırbız	siztapdırılalırsız	alatapdırılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be delivered	mentapdırılalmazma	sentapdırılalmazsa	oltapdırılalmaz	biztapdırılalmazbız	siztapdırılalmazsız	alatapdırılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be delivered?	mentapdırılalırmıma? tapdırılalırmamı?	sentapdırılalırmısa?	oltapdırılalırmı?	biztapdırılalırmıbız? tapdırılalırbızmı?	siztapdırılalırmısız?	alatapdırılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be delivered?	mentapdırılalmazmıma? tapdırılalmazmamı?	sentapdırılalmazmısa?	oltapdırılalmazmı?	biztapdırılalmazmıbız? tapdırılalmazbızmı?	siztapdırılalmazmısız?	alatapdırılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be delivered	mentapdırılallıqma	sentapdırılallıqsa	oltapdırılallıqdı	biztapdırılallıqbız	siztapdırılallıqsız	alatapdırılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be delivered	mentapdırılallıq tülme	sentapdırılallıq tülse	oltapdırılallıq tüldü	biztapdırılallıq tülbüz	siztapdırılallıq tülsüz	alatapdırılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be delivered?	mentapdırılallıqmıma? tapdırılallıqmamı?	sentapdırılallıqmısa?	oltapdırılallıqmıdı?	biztapdırılallıqmıbız? tapdırılallıqbızmı?	siztapdırılallıqmısız?	alatapdırılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be delivered?	mentapdırılallıq tülmüme?	sentapdırılallıq tülmüse?	oltapdırılallıq tülmüdü?	biztapdırılallıq tülmübüz?	siztapdırılallıq tülmüsüz?	alatapdırılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be delivered	mentapdırılalır edimtapdırılalır em	sentapdırılalır edingtapdırılalır eng	oltapdırılalır editapdırılalır ed	biztapdırılalır ediktapdırılalır ek	siztapdırılalır edigiztapdırılalır egiz	alatapdırılalır ediletapdırılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be delivered	mentapdırılalmaz edimtapdırılalmaz em	sentapdırılalmaz edingtapdırılalmaz eng	oltapdırılalmaz editapdırılalmaz ed	biztapdırılalmaz ediktapdırılalmaz ek	siztapdırılalmaz edigiztapdırılalmaz egiz	alatapdırılalmaz ediletapdırılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be delivered		sentapdırılalğıntapdırılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be delivered		sentapdırılalmağıntapdırılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tapdırılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being delivered	mentapdırıla bolmazma	sentapdırıla bolmazsa	oltapdırıla bolmaz	biztapdırıla bolmazbız	siztapdırıla bolmazsız	alatapdırıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being delivered (emphatic)	mentapdırılmay bolmazma	sentapdırılmay bolmazsa	oltapdırılmay bolmaz	biztapdırılmay bolmazbız	siztapdırılmay bolmazsız	alatapdırılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being delivered	mentapdırıla tura bolmazma	sentapdırıla tura bolmazsa	oltapdırıla tura bolmaz	biztapdırıla tura bolmazbız	siztapdırıla tura bolmazsız	alatapdırıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being delivered (emphatic)	mentapdırılmay tura bolmazma	sentapdırılmay tura bolmazsa	oltapdırılmay tura bolmaz	biztapdırılmay tura bolmazbız	siztapdırılmay tura bolmazsız	alatapdırılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being delivered	mentapdırılmay turama	sentapdırılmay turasa	oltapdırılmay turadı	biztapdırılmay turabız	siztapdırılmay turasız	alatapdırılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being delivered	mentapdırılmay turmayma	sentapdırılmay turmaysa	oltapdırılmay turmaydı	biztapdırılmay turmaybız	siztapdırılmay turmaysız	alatapdırılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being delivered?	mentapdırılmay turmaymıma	sentapdırılmay turmaymısa	oltapdırılmay turmaymıdı	biztapdırılmay turmaymıbız	siztapdırılmay turmaymısız	alatapdırılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been delivered	mentapdırılğan bolmazma	sentapdırılğan bolmazsa	oltapdırılğan bolmaz	biztapdırılğan bolmazbız	siztapdırılğan bolmazsız	alatapdırılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been delivered (emphatic)	mentapdırılmağan bolmazma	sentapdırılmağan bolmazsa	oltapdırılmağan bolmaz	biztapdırılmağan bolmazbız	siztapdırılmağan bolmazsız	alatapdırılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been delivered	mentapdırılğan bolmasam	sentapdırılğan bolmasang	oltapdırılğan bolmasa	biztapdırılğan bolmasaq	siztapdırılğan bolmasağız	alatapdırılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been delivered	mentapdırılmağan bolmasam	sentapdırılmağan bolmasang	oltapdırılmağan bolmasa	biztapdırılmağan bolmasaq	siztapdırılmağan bolmasağız	alatapdırılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be delivered	mentapdırıllıq bolmazma	sentapdırıllıq bolmazsa	oltapdırıllıq bolmaz	biztapdırıllıq bolmazbız	siztapdırıllıq bolmazsız	alatapdırıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be delivered (emphatic)	mentapdırılmazlıq bolmazma	sentapdırılmazlıq bolmazsa	oltapdırılmazlıq bolmaz	biztapdırılmazlıq bolmazbız	siztapdırılmazlıq bolmazsız	alatapdırılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be delivered	mentapdırıllıq bolmasam	sentapdırıllıq bolmasang	oltapdırıllıq bolmasa	biztapdırıllıq bolmasaq	siztapdırıllıq bolmasağız	alatapdırıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be delivered	mentapdırılmazlıq bolmasam	sentapdırılmazlıq bolmasang	oltapdırılmazlıq bolmasa	biztapdırılmazlıq bolmasaq	siztapdırılmazlıq bolmasağız	alatapdırılmazlıq bolmasala