tanış
/tanɯʃ/ · plural tanışla
1. acquaintance, someone one knows
- tanışım — my acquaintance
- tanışla — acquaintances
- köb tanışı bolğan adam — a person who has many acquaintances
- ol elde meni tanışlarım köbdüle — in that village I have many acquaintances
- tanışıŋ igi bolsa — if your acquaintance is good
2. familiar, known, acquainted
- tanış adam — a familiar person
- tanış jerle — familiar places
- tanış şahar — a familiar town
- tanış bolurğa — to be acquainted
- menŋe tanış adamnı beti köründü — the face of a person familiar to me appeared
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tanışthe acquaintance | tanışımmy acquaintance | tanışıŋyour acquaintance | tanışıhis acquaintance | tanışıbızour acquaintance | tanışığızyou all's acquaintance | tanışlarıtheir acquaintances |
| Genitive | tanışnıthe acquaintance's | tanışımımy acquaintance's | tanışıŋıyour acquaintance's | tanışınıhis acquaintance's | tanışıbıznıour acquaintance's | tanışığıznıyou all's acquaintance's | tanışlarınıtheir acquaintances' |
| Accusative | tanışnıthe acquaintance (as the object) | tanışımımy acquaintance (as the object) | tanışıŋıyour acquaintance (as the object) | tanışınhis acquaintance (as the object) | tanışıbıznıour acquaintance (as the object) | tanışığıznıyou all's acquaintance (as the object) | tanışlarıntheir acquaintances (as the object) |
| Dative | tanışhato the acquaintance | tanışımato my acquaintance | tanışıŋato your acquaintance | tanışınato his acquaintance | tanışıbızğato our acquaintance | tanışığızğato you all's acquaintance | tanışlarınato their acquaintances |
| Locative | tanışdain / at the acquaintance | tanışımdain / at my acquaintance | tanışıŋdain / at your acquaintance | tanışındain / at his acquaintance | tanışıbızdain / at our acquaintance | tanışığızdain / at you all's acquaintance | tanışlarındain / at their acquaintances |
| Ablative | tanışdanfrom the acquaintance | tanışımdanfrom my acquaintance | tanışıŋdanfrom your acquaintance | tanışındanfrom his acquaintance | tanışıbızdanfrom our acquaintance | tanışığızdanfrom you all's acquaintance | tanışlarındanfrom their acquaintances |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tanışlathe acquaintances | tanışlarımmy acquaintances | tanışlarıŋyour acquaintances | tanışlarıhis acquaintances | tanışlarıbızour acquaintances | tanışlarığızyou all's acquaintances | tanışlarıtheir acquaintances |
| Genitive | tanışlanıthe acquaintances' | tanışlarımımy acquaintances' | tanışlarıŋıyour acquaintances' | tanışlarınıhis acquaintances' | tanışlarıbıznıour acquaintances' | tanışlarığıznıyou all's acquaintances' | tanışlarınıtheir acquaintances' |
| Accusative | tanışlanıthe acquaintances (as the object) | tanışlarımımy acquaintances (as the object) | tanışlarıŋıyour acquaintances (as the object) | tanışlarınhis acquaintances (as the object) | tanışlarıbıznıour acquaintances (as the object) | tanışlarığıznıyou all's acquaintances (as the object) | tanışlarıntheir acquaintances (as the object) |
| Dative | tanışlağato the acquaintances | tanışlarımato my acquaintances | tanışlarıŋato your acquaintances | tanışlarınato his acquaintances | tanışlarıbızğato our acquaintances | tanışlarığızğato you all's acquaintances | tanışlarınato their acquaintances |
| Locative | tanışladain / at the acquaintances | tanışlarımdain / at my acquaintances | tanışlarıŋdain / at your acquaintances | tanışlarındain / at his acquaintances | tanışlarıbızdain / at our acquaintances | tanışlarığızdain / at you all's acquaintances | tanışlarındain / at their acquaintances |
| Ablative | tanışladanfrom the acquaintances | tanışlarımdanfrom my acquaintances | tanışlarıŋdanfrom your acquaintances | tanışlarındanfrom his acquaintances | tanışlarıbızdanfrom our acquaintances | tanışlarığızdanfrom you all's acquaintances | tanışlarındanfrom their acquaintances |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tanışları can mean "his / her acquaintances", "their acquaintance", or "their acquaintances" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | tanışnıqıthe acquaintance's one | tanışnıqılathe acquaintance's ones | tanışlanıqıthe acquaintances' one | tanışlanıqılathe acquaintances' ones |
| Genitive | tanışnıqınıof the acquaintance's one | tanışnıqılanıof the acquaintance's ones | tanışlanıqınıof the acquaintances' one | tanışlanıqılanıof the acquaintances' ones |
| Accusative | tanışnıqınthe acquaintance's one (as the object) | tanışnıqılanıthe acquaintance's ones (as the object) | tanışlanıqınthe acquaintances' one (as the object) | tanışlanıqılanıthe acquaintances' ones (as the object) |
| Dative | tanışnıqınato the acquaintance's one | tanışnıqılağato the acquaintance's ones | tanışlanıqınato the acquaintances' one | tanışlanıqılağato the acquaintances' ones |
| Locative | tanışnıqındain / at the acquaintance's one | tanışnıqıladain / at the acquaintance's ones | tanışlanıqındain / at the acquaintances' one | tanışlanıqıladain / at the acquaintances' ones |
| Ablative | tanışnıqındanfrom the acquaintance's one | tanışnıqıladanfrom the acquaintance's ones | tanışlanıqındanfrom the acquaintances' one | tanışlanıqıladanfrom the acquaintances' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
As an adjective
Saying it about someone
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | tanışmaI am familiar | tanışsayou are familiar | tanışdıhe is familiar | tanışbızwe are familiar | tanışsızyou all are familiar | tanışdılathey are familiar |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden tanışdı — "compared to me, he is familiar."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki tanışdımine is familiar | seniki tanışdıyours is familiar | anıqı tanışdıhis is familiar | bizniki tanışdıours is familiar | sizniki tanışdıyours (pl.) is familiar | alanıqı tanışdıtheirs is familiar |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile tanışdılamine are familiar | senikile tanışdılayours are familiar | anıqıla tanışdılahis are familiar | biznikile tanışdılaours are familiar | siznikile tanışdılayours (pl.) are familiar | alanıqıla tanışdılatheirs are familiar |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu tanışdı, bıla tanışdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".