tamırlandırırğa

/tamɯrlandɯrɯrʁa/

1. (v.) to make something take root, to root a plant

bitimleni tamırlandırırğa — to make the plants take root
sohannı suwda tamırlandırırğa — to root an onion in water
terekçikni tamırlandırdı — he got the sapling to take root

2. (v.) to establish something firmly, to make something take hold (fig. )

ariw adetni tamırlandırırğa — to establish a good custom
til bilimni tamırlandırdı — he rooted the knowledge of the language firmly
jangı joruqnu tamırlandırırğa — to make the new rule take hold

Conjugation

Common forms

tamırlandıradıhe is making something take root
tamırlandırdıhe made something take root
tamırlandırğandıhe has made something take root
tamırlandırırhe will make something take root
tamırlandırlıqdıhe is going to make something take root
tamırlandıra edihe was making something take root
tamırlandırsaif he makes something take root
tamırlandır!make something take root!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tamırlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making something take root	mentamırlandırama	sentamırlandırasa	oltamırlandıradı	biztamırlandırabız	siztamırlandırasız	alatamırlandıradıla
Present (simple & continuous)he is not making something take root	mentamırlandırmayma	sentamırlandırmaysa	oltamırlandırmaydı	biztamırlandırmaybız	siztamırlandırmaysız	alatamırlandırmaydıla
Present (simple & continuous)is he making something take root?	mentamırlandıramıma? tamırlandıramamı?	sentamırlandıramısa?	oltamırlandıramıdı?	biztamırlandıramıbız? tamırlandırabızmı?	siztamırlandıramısız?	alatamırlandıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making something take root?	mentamırlandırmaymıma? tamırlandırmaymamı?	sentamırlandırmaymısa?	oltamırlandırmaymıdı?	biztamırlandırmaymıbız? tamırlandırmaybızmı?	siztamırlandırmaymısız?	alatamırlandırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes something take root	mentamırlandırıwçanma	sentamırlandırıwçansa	oltamırlandırıwçandı	biztamırlandırıwçanbız	siztamırlandırıwçansız	alatamırlandırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make something take root	mentamırlandırıwçan tülme	sentamırlandırıwçan tülse	oltamırlandırıwçan tüldü	biztamırlandırıwçan tülbüz	siztamırlandırıwçan tülsüz	alatamırlandırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make something take root?	mentamırlandırıwçanmıma? tamırlandırıwçanmamı?	sentamırlandırıwçanmısa?	oltamırlandırıwçanmıdı?	biztamırlandırıwçanmıbız? tamırlandırıwçanbızmı?	siztamırlandırıwçanmısız?	alatamırlandırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make something take root?	mentamırlandırıwçan tülmüme?	sentamırlandırıwçan tülmüse?	oltamırlandırıwçan tülmüdü?	biztamırlandırıwçan tülmübüz?	siztamırlandırıwçan tülmüsüz?	alatamırlandırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made something take root and remains so			oltamırlandırıbdı			alatamırlandırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made something take root?			oltamırlandırıbmıdı?			alatamırlandırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making something take root	mentamırlandıra turama	sentamırlandıra turasa	oltamırlandıra turadı	biztamırlandıra turabız	siztamırlandıra turasız	alatamırlandıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making something take root	mentamırlandıra turmayma	sentamırlandıra turmaysa	oltamırlandıra turmaydı	biztamırlandıra turmaybız	siztamırlandıra turmaysız	alatamırlandıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making something take root?	mentamırlandıra turamıma? tamırlandıra turamamı?	sentamırlandıra turamısa?	oltamırlandıra turamıdı?	biztamırlandıra turamıbız? tamırlandıra turabızmı?	siztamırlandıra turamısız?	alatamırlandıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making something take root?	mentamırlandıra turmaymıma? tamırlandıra turmaymamı?	sentamırlandıra turmaymısa?	oltamırlandıra turmaymıdı?	biztamırlandıra turmaymıbız? tamırlandıra turmaybızmı?	siztamırlandıra turmaymısız?	alatamırlandıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made something take root	mentamırlandırdım	sentamırlandırdıng	oltamırlandırdı	biztamırlandırdıq	siztamırlandırdığız	alatamırlandırdıla
Simple past (definite)he didn't make something take root	mentamırlandırmadım	sentamırlandırmadıng	oltamırlandırmadı	biztamırlandırmadıq	siztamırlandırmadığız	alatamırlandırmadıla
Simple past (definite)did he make something take root?	mentamırlandırdımmı?	sentamırlandırdıngmı?	oltamırlandırdımı?	biztamırlandırdıqmı?	siztamırlandırdığızmı?	alatamırlandırdılamı?
Simple past (definite)didn't he make something take root?	mentamırlandırmadımmı?	sentamırlandırmadıngmı?	oltamırlandırmadımı?	biztamırlandırmadıqmı?	siztamırlandırmadığızmı?	alatamırlandırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made something take root	mentamırlandırğanma	sentamırlandırğansa	oltamırlandırğandı	biztamırlandırğanbız	siztamırlandırğansız	alatamırlandırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made something take root	mentamırlandırmağanma	sentamırlandırmağansa	oltamırlandırmağandı	biztamırlandırmağanbız	siztamırlandırmağansız	alatamırlandırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made something take root?	mentamırlandırğanmıma? tamırlandırğanmamı?	sentamırlandırğanmısa?	oltamırlandırğanmıdı?	biztamırlandırğanmıbız? tamırlandırğanbızmı?	siztamırlandırğanmısız?	alatamırlandırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made something take root?	mentamırlandırmağanmıma? tamırlandırmağanmamı?	sentamırlandırmağanmısa?	oltamırlandırmağanmıdı?	biztamırlandırmağanmıbız? tamırlandırmağanbızmı?	siztamırlandırmağanmısız?	alatamırlandırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make something take root	mentamırlandırırma	sentamırlandırırsa	oltamırlandırır	biztamırlandırırbız	siztamırlandırırsız	alatamırlandırırla
Indefinite future (future I)he won't make something take root	mentamırlandırmazma	sentamırlandırmazsa	oltamırlandırmaz	biztamırlandırmazbız	siztamırlandırmazsız	alatamırlandırmazla
Indefinite future (future I)will he make something take root?	mentamırlandırırmıma? tamırlandırırmamı?	sentamırlandırırmısa?	oltamırlandırırmı?	biztamırlandırırmıbız? tamırlandırırbızmı?	siztamırlandırırmısız?	alatamırlandırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make something take root?	mentamırlandırmazmıma? tamırlandırmazmamı?	sentamırlandırmazmısa?	oltamırlandırmazmı?	biztamırlandırmazmıbız? tamırlandırmazbızmı?	siztamırlandırmazmısız?	alatamırlandırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make something take root	mentamırlandırlıqma¹	sentamırlandırlıqsa¹	oltamırlandırlıqdı¹	biztamırlandırlıqbız¹	siztamırlandırlıqsız¹	alatamırlandırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to make something take root	mentamırlandırlıq tülme¹	sentamırlandırlıq tülse¹	oltamırlandırlıq tüldü¹	biztamırlandırlıq tülbüz¹	siztamırlandırlıq tülsüz¹	alatamırlandırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make something take root?	mentamırlandırlıqmıma?¹ tamırlandırlıqmamı?	sentamırlandırlıqmısa?¹	oltamırlandırlıqmıdı?¹	biztamırlandırlıqmıbız?¹ tamırlandırlıqbızmı?	siztamırlandırlıqmısız?¹	alatamırlandırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to make something take root?	mentamırlandırlıq tülmüme?¹	sentamırlandırlıq tülmüse?¹	oltamırlandırlıq tülmüdü?¹	biztamırlandırlıq tülmübüz?¹	siztamırlandırlıq tülmüsüz?¹	alatamırlandırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tamırlandırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tamırlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made something take root	mentamırlandırğan edimtamırlandırğanem	sentamırlandırğan edingtamırlandırğaneng	oltamırlandırğan editamırlandırğaned	biztamırlandırğan ediktamırlandırğanek	siztamırlandırğan edigiztamırlandırğanegiz	alatamırlandırğan ediletamırlandırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made something take root	mentamırlandırmağan edimtamırlandırmağanem	sentamırlandırmağan edingtamırlandırmağaneng	oltamırlandırmağan editamırlandırmağaned	biztamırlandırmağan ediktamırlandırmağanek	siztamırlandırmağan edigiztamırlandırmağanegiz	alatamırlandırmağan ediletamırlandırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making something take root	mentamırlandıra edimtamırlandıraem	sentamırlandıra edingtamırlandıraeng	oltamırlandıra editamırlandıraed	biztamırlandıra ediktamırlandıraek	siztamırlandıra edigiztamırlandıraegiz	alatamırlandıra ediletamırlandıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making something take root	mentamırlandırmay edimtamırlandırmayem	sentamırlandırmay edingtamırlandırmayeng	oltamırlandırmay editamırlandırmayed	biztamırlandırmay ediktamırlandırmayek	siztamırlandırmay edigiztamırlandırmayegiz	alatamırlandırmay ediletamırlandırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make something take root	mentamırlandırıwçan edimtamırlandırıwçanem	sentamırlandırıwçan edingtamırlandırıwçaneng	oltamırlandırıwçan editamırlandırıwçaned	biztamırlandırıwçan ediktamırlandırıwçanek	siztamırlandırıwçan edigiztamırlandırıwçanegiz	alatamırlandırıwçan ediletamırlandırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make something take root	mentamırlandırıwçan tül edimtamırlandırıwçan tül em	sentamırlandırıwçan tül edingtamırlandırıwçan tül eng	oltamırlandırıwçan tül editamırlandırıwçan tül ed	biztamırlandırıwçan tül ediktamırlandırıwçan tül ek	siztamırlandırıwçan tül edigiztamırlandırıwçan tül egiz	alatamırlandırıwçan tül ediletamırlandırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made something take root and remained so			oltamırlandırıb edi			alatamırlandırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made something take root			oltamırlandırıb tül edi			alatamırlandırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making something take root	mentamırlandıra tura edimtamırlandıra turaem	sentamırlandıra tura edingtamırlandıra turaeng	oltamırlandıra tura editamırlandıra turaed	biztamırlandıra tura ediktamırlandıra turaek	siztamırlandıra tura edigiztamırlandıra turaegiz	alatamırlandıra tura ediletamırlandıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making something take root	mentamırlandıra turmay edimtamırlandıra turmayem	sentamırlandıra turmay edingtamırlandıra turmayeng	oltamırlandıra turmay editamırlandıra turmayed	biztamırlandıra turmay ediktamırlandıra turmayek	siztamırlandıra turmay edigiztamırlandıra turmayegiz	alatamırlandıra turmay ediletamırlandıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make something take root	mentamırlandırır edimtamırlandırır em	sentamırlandırır edingtamırlandırır eng	oltamırlandırır editamırlandırır ed	biztamırlandırır ediktamırlandırır ek	siztamırlandırır edigiztamırlandırır egiz	alatamırlandırır ediletamırlandırır elle
Conditional result (would)he wouldn't make something take root	mentamırlandırmaz edimtamırlandırmaz em	sentamırlandırmaz edingtamırlandırmaz eng	oltamırlandırmaz editamırlandırmaz ed	biztamırlandırmaz ediktamırlandırmaz ek	siztamırlandırmaz edigiztamırlandırmaz egiz	alatamırlandırmaz ediletamırlandırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made something take root	mentamırlandırlıq edim²tamırlandırlıq em	sentamırlandırlıq eding²tamırlandırlıq eng	oltamırlandırlıq edi²tamırlandırlıq ed	biztamırlandırlıq edik²tamırlandırlıq ek	siztamırlandırlıq edigiz²tamırlandırlıq egiz	alatamırlandırlıq edile²tamırlandırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made something take root	mentamırlandırlıq tül edim²tamırlandırlıq tül em	sentamırlandırlıq tül eding²tamırlandırlıq tül eng	oltamırlandırlıq tül edi²tamırlandırlıq tül ed	biztamırlandırlıq tül edik²tamırlandırlıq tül ek	siztamırlandırlıq tül edigiz²tamırlandırlıq tül egiz	alatamırlandırlıq tül edile²tamırlandırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tamırlandırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tamırlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes something take root	mentamırlandırsam	sentamırlandırsang	oltamırlandırsa	biztamırlandırsaq	siztamırlandırsağız	alatamırlandırsala
Conditionalif he doesn't make something take root	mentamırlandırmasam	sentamırlandırmasang	oltamırlandırmasa	biztamırlandırmasaq	siztamırlandırmasağız	alatamırlandırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making something take root	mentamırlandıra esem	sentamırlandıra eseng	oltamırlandıra ese	biztamırlandıra esek	siztamırlandıra esegiz	alatamırlandıra esele
Conditional, present realif he is not making something take root	mentamırlandırmay esem	sentamırlandırmay eseng	oltamırlandırmay ese	biztamırlandırmay esek	siztamırlandırmay esegiz	alatamırlandırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made something take root	mentamırlandırsam editamırlandırsam ed	sentamırlandırsang editamırlandırsang ed	oltamırlandırsa editamırlandırsaed	biztamırlandırsaq editamırlandırsaq ed	siztamırlandırsağız editamırlandırsağız ed	alatamırlandırsala editamırlandırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make something take root	mentamırlandırmasam editamırlandırmasam ed	sentamırlandırmasang editamırlandırmasang ed	oltamırlandırmasa editamırlandırmasaed	biztamırlandırmasaq editamırlandırmasaq ed	siztamırlandırmasağız editamırlandırmasağız ed	alatamırlandırmasala editamırlandırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made something take root	mentamırlandırdım esem	sentamırlandırdıng eseng	oltamırlandırdı ese	biztamırlandırdıq esek	siztamırlandırdığız esegiz	alatamırlandırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't make something take root	mentamırlandırmadım esem	sentamırlandırmadıng eseng	oltamırlandırmadı ese	biztamırlandırmadıq esek	siztamırlandırmadığız esegiz	alatamırlandırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make something take root (indeed)	mentamırlandırğan esem	sentamırlandırğan eseng	oltamırlandırğan ese	biztamırlandırğan esek	siztamırlandırğan esegiz	alatamırlandırğan esele
Conditional, past realif he didn't make something take root (indeed)	mentamırlandırmağan esem	sentamırlandırmağan eseng	oltamırlandırmağan ese	biztamırlandırmağan esek	siztamırlandırmağan esegiz	alatamırlandırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made something take root	mentamırlandırğan bolsam	sentamırlandırğan bolsang	oltamırlandırğan bolsa	biztamırlandırğan bolsaq	siztamırlandırğan bolsağız	alatamırlandırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made something take root	mentamırlandırmağan bolsam	sentamırlandırmağan bolsang	oltamırlandırmağan bolsa	biztamırlandırmağan bolsaq	siztamırlandırmağan bolsağız	alatamırlandırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made something take root	mentamırlandırğan bolsam editamırlandırğan bolsam ed	sentamırlandırğan bolsang editamırlandırğan bolsang ed	oltamırlandırğan bolsa editamırlandırğan bolsaed	biztamırlandırğan bolsaq editamırlandırğan bolsaq ed	siztamırlandırğan bolsağız editamırlandırğan bolsağız ed	alatamırlandırğan bolsala editamırlandırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made something take root	mentamırlandırmağan bolsam editamırlandırmağan bolsam ed	sentamırlandırmağan bolsang editamırlandırmağan bolsang ed	oltamırlandırmağan bolsa editamırlandırmağan bolsaed	biztamırlandırmağan bolsaq editamırlandırmağan bolsaq ed	siztamırlandırmağan bolsağız editamırlandırmağan bolsağız ed	alatamırlandırmağan bolsala editamırlandırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make something take root	mentamırlandırır esem	sentamırlandırır eseng	oltamırlandırır ese	biztamırlandırır esek	siztamırlandırır esegiz	alatamırlandırır esele
Conditional, aoristif he won't make something take root	mentamırlandırmaz esem	sentamırlandırmaz eseng	oltamırlandırmaz ese	biztamırlandırmaz esek	siztamırlandırmaz esegiz	alatamırlandırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make something take root	mentamırlandırlıq esem⁴	sentamırlandırlıq eseng⁴	oltamırlandırlıq ese⁴	biztamırlandırlıq esek⁴	siztamırlandırlıq esegiz⁴	alatamırlandırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make something take root	mentamırlandırlıq tül esem⁴	sentamırlandırlıq tül eseng⁴	oltamırlandırlıq tül ese⁴	biztamırlandırlıq tül esek⁴	siztamırlandırlıq tül esegiz⁴	alatamırlandırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make something take root	mentamırlandırlıq bolsam⁵	sentamırlandırlıq bolsang⁵	oltamırlandırlıq bolsa⁵	biztamırlandırlıq bolsaq⁵	siztamırlandırlıq bolsağız⁵	alatamırlandırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make something take root	mentamırlandırmazlıq bolsam	sentamırlandırmazlıq bolsang	oltamırlandırmazlıq bolsa	biztamırlandırmazlıq bolsaq	siztamırlandırmazlıq bolsağız	alatamırlandırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tamırlandırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tamırlandırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tamırlandırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tamırlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making something take root	mentamırlandıra bolurma	sentamırlandıra bolursa	oltamırlandıra bolur	biztamırlandıra bolurbuz	siztamırlandıra bolursuz	alatamırlandıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making something take root	mentamırlandırmay bolurma	sentamırlandırmay bolursa	oltamırlandırmay bolur	biztamırlandırmay bolurbuz	siztamırlandırmay bolursuz	alatamırlandırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making something take root	mentamırlandıra tura bolurma	sentamırlandıra tura bolursa	oltamırlandıra tura bolur	biztamırlandıra tura bolurbuz	siztamırlandıra tura bolursuz	alatamırlandıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making something take root	mentamırlandırmay tura bolurma	sentamırlandırmay tura bolursa	oltamırlandırmay tura bolur	biztamırlandırmay tura bolurbuz	siztamırlandırmay tura bolursuz	alatamırlandırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made something take root	mentamırlandırğan bolurma	sentamırlandırğan bolursa	oltamırlandırğan bolur	biztamırlandırğan bolurbuz	siztamırlandırğan bolursuz	alatamırlandırğan bolurla
Inference (must have)he must not have made something take root	mentamırlandırmağan bolurma	sentamırlandırmağan bolursa	oltamırlandırmağan bolur	biztamırlandırmağan bolurbuz	siztamırlandırmağan bolursuz	alatamırlandırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make something take root	mentamırlandırlıq bolurma⁶	sentamırlandırlıq bolursa⁶	oltamırlandırlıq bolur⁶	biztamırlandırlıq bolurbuz⁶	siztamırlandırlıq bolursuz⁶	alatamırlandırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make something take root	mentamırlandırmazlıq bolurma	sentamırlandırmazlıq bolursa	oltamırlandırmazlıq bolur	biztamırlandırmazlıq bolurbuz	siztamırlandırmazlıq bolursuz	alatamırlandırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tamırlandırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tamırlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make something take root	mentamırlandırayım	sentamırlandır!	oltamırlandırsın	biztamırlandırayıq	siztamırlandırığız!	alatamırlandırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make something take root	mentamırlandırmayım	sentamırlandırma!	oltamırlandırmasın	biztamırlandırmayıq	siztamırlandırmağız!	alatamırlandırmasınla
Commands & suggestionsshould he make something take root?	mentamırlandırayımmı?		oltamırlandırsınmı?	biztamırlandırayıqmı?		alatamırlandırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make something take root?	mentamırlandırmayımmı?		oltamırlandırmasınmı?	biztamırlandırmayıqmı?		alatamırlandırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make something take root		sentamırlandırçı⁷	oltamırlandırsınçı		siztamırlandırçığız	alatamırlandırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make something take root		sentamırlandırmaçı⁷	oltamırlandırmasınçı		siztamırlandırmaçığız	alatamırlandırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make something take root		sentamırlandırğıntamırlandırğı
Blessings & curses — may you…may you not make something take root		sentamırlandırmağıntamırlandırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made something take root	mentamırlandırğay edim tamırlandırğa edim	sentamırlandırğay eding tamırlandırğa eding	oltamırlandırğay edi tamırlandırğa edi	biztamırlandırğay edik tamırlandırğa edik	siztamırlandırğay edigiz tamırlandırğa edigiz	alatamırlandırğay edile tamırlandırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make something take root	mentamırlandırmağay edim tamırlandırmağa edim	sentamırlandırmağay eding tamırlandırmağa eding	oltamırlandırmağay edi tamırlandırmağa edi	biztamırlandırmağay edik tamırlandırmağa edik	siztamırlandırmağay edigiz tamırlandırmağa edigiz	alatamırlandırmağay edile tamırlandırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make something take root	mentamırlandırmağa qoyayımtamırlandırma qoyayım	sentamırlandırmağa qoy!tamırlandırma qoy!	oltamırlandırmağa qoysuntamırlandırma qoysun	biztamırlandırmağa qoyayıqtamırlandırma qoyayıq	siztamırlandırmağa qoyuğuz!tamırlandırma qoyuğuz!	alatamırlandırmağa qoysunlatamırlandırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make something take root	mentamırlandırmağa qoymayımtamırlandırma qoymayım	sentamırlandırmağa qoyma!tamırlandırma qoyma!	oltamırlandırmağa qoymasıntamırlandırma qoymasın	biztamırlandırmağa qoymayıqtamırlandırma qoymayıq	siztamırlandırmağa qoymağız!tamırlandırma qoymağız!	alatamırlandırmağa qoymasınlatamırlandırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make something take root?	mentamırlandırmağa qoyayımmı?tamırlandırma qoyayımmı?		oltamırlandırmağa qoysunmu?tamırlandırma qoysunmu?	biztamırlandırmağa qoyayıqmı?tamırlandırma qoyayıqmı?		alatamırlandırmağa qoysunlamı?tamırlandırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make something take root?	mentamırlandırmağa qoymayımmı?tamırlandırma qoymayımmı?		oltamırlandırmağa qoymasınmı?tamırlandırma qoymasınmı?	biztamırlandırmağa qoymayıqmı?tamırlandırma qoymayıqmı?		alatamırlandırmağa qoymasınlamı?tamırlandırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make something take root	mentamırlandırmağa qoyamatamırlandırma qoyama	sentamırlandırmağa qoyasatamırlandırma qoyasa	oltamırlandırmağa qoyadıtamırlandırma qoyadı	biztamırlandırmağa qoyabıztamırlandırma qoyabız	siztamırlandırmağa qoyasıztamırlandırma qoyasız	alatamırlandırmağa qoyadılatamırlandırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make something take root	mentamırlandırmağa qoymaymatamırlandırma qoymayma	sentamırlandırmağa qoymaysatamırlandırma qoymaysa	oltamırlandırmağa qoymaydıtamırlandırma qoymaydı	biztamırlandırmağa qoymaybıztamırlandırma qoymaybız	siztamırlandırmağa qoymaysıztamırlandırma qoymaysız	alatamırlandırmağa qoymaydılatamırlandırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make something take root?	mentamırlandırmağa qoyamıma?tamırlandırma qoyamıma?	sentamırlandırmağa qoyamısa?tamırlandırma qoyamısa?	oltamırlandırmağa qoyamıdı?tamırlandırma qoyamıdı?	biztamırlandırmağa qoyamıbız?tamırlandırma qoyamıbız?	siztamırlandırmağa qoyamısız?tamırlandırma qoyamısız?	alatamırlandırmağa qoyamıdıla?tamırlandırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make something take root?	mentamırlandırmağa qoymaymıma?tamırlandırma qoymaymıma?	sentamırlandırmağa qoymaymısa?tamırlandırma qoymaymısa?	oltamırlandırmağa qoymaymıdı?tamırlandırma qoymaymıdı?	biztamırlandırmağa qoymaymıbız?tamırlandırma qoymaymıbız?	siztamırlandırmağa qoymaymısız?tamırlandırma qoymaymısız?	alatamırlandırmağa qoymaymıdıla?tamırlandırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make something take root	mentamırlandırmağa qoydumtamırlandırma qoydum	sentamırlandırmağa qoydungtamırlandırma qoydung	oltamırlandırmağa qoydutamırlandırma qoydu	biztamırlandırmağa qoyduqtamırlandırma qoyduq	siztamırlandırmağa qoyduğuztamırlandırma qoyduğuz	alatamırlandırmağa qoydulatamırlandırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make something take root	mentamırlandırmağa qoymadımtamırlandırma qoymadım	sentamırlandırmağa qoymadıngtamırlandırma qoymadıng	oltamırlandırmağa qoymadıtamırlandırma qoymadı	biztamırlandırmağa qoymadıqtamırlandırma qoymadıq	siztamırlandırmağa qoymadığıztamırlandırma qoymadığız	alatamırlandırmağa qoymadılatamırlandırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make something take root?	mentamırlandırmağa qoydummu?tamırlandırma qoydummu?	sentamırlandırmağa qoydungmu?tamırlandırma qoydungmu?	oltamırlandırmağa qoydumu?tamırlandırma qoydumu?	biztamırlandırmağa qoyduqmu?tamırlandırma qoyduqmu?	siztamırlandırmağa qoyduğuzmu?tamırlandırma qoyduğuzmu?	alatamırlandırmağa qoydulamı?tamırlandırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make something take root?	mentamırlandırmağa qoymadımmı?tamırlandırma qoymadımmı?	sentamırlandırmağa qoymadıngmı?tamırlandırma qoymadıngmı?	oltamırlandırmağa qoymadımı?tamırlandırma qoymadımı?	biztamırlandırmağa qoymadıqmı?tamırlandırma qoymadıqmı?	siztamırlandırmağa qoymadığızmı?tamırlandırma qoymadığızmı?	alatamırlandırmağa qoymadılamı?tamırlandırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tamırlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make something take root	mentamırlandıralama	sentamırlandıralasa	oltamırlandıraladı	biztamırlandıralabız	siztamırlandıralasız	alatamırlandıraladıla
Ability — presenthe can't make something take root	mentamırlandıralmayma	sentamırlandıralmaysa	oltamırlandıralmaydı	biztamırlandıralmaybız	siztamırlandıralmaysız	alatamırlandıralmaydıla
Ability — presentcan he make something take root?	mentamırlandıralamıma? tamırlandıralamamı?	sentamırlandıralamısa?	oltamırlandıralamıdı?	biztamırlandıralamıbız? tamırlandıralabızmı?	siztamırlandıralamısız?	alatamırlandıralamıdıla?
Ability — presentcan't he make something take root?	mentamırlandıralmaymıma? tamırlandıralmaymamı?	sentamırlandıralmaymısa?	oltamırlandıralmaymıdı?	biztamırlandıralmaymıbız? tamırlandıralmaybızmı?	siztamırlandıralmaymısız?	alatamırlandıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make something take root	mentamırlandıralsam	sentamırlandıralsang	oltamırlandıralsa	biztamırlandıralsaq	siztamırlandıralsağız	alatamırlandıralsala
Ability — if I can…if he can't make something take root	mentamırlandıralmasam	sentamırlandıralmasang	oltamırlandıralmasa	biztamırlandıralmasaq	siztamırlandıralmasağız	alatamırlandıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make something take root	mentamırlandıraldım	sentamırlandıraldıng	oltamırlandıraldı	biztamırlandıraldıq	siztamırlandıraldığız	alatamırlandıraldıla
Ability — simple pasthe could not make something take root	mentamırlandıralmadım	sentamırlandıralmadıng	oltamırlandıralmadı	biztamırlandıralmadıq	siztamırlandıralmadığız	alatamırlandıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make something take root?	mentamırlandıraldımmı?	sentamırlandıraldıngmı?	oltamırlandıraldımı?	biztamırlandıraldıqmı?	siztamırlandıraldığızmı?	alatamırlandıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make something take root?	mentamırlandıralmadımmı?	sentamırlandıralmadıngmı?	oltamırlandıralmadımı?	biztamırlandıralmadıqmı?	siztamırlandıralmadığızmı?	alatamırlandıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make something take root	mentamırlandıralğanma	sentamırlandıralğansa	oltamırlandıralğandı	biztamırlandıralğanbız	siztamırlandıralğansız	alatamırlandıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make something take root	mentamırlandıralmağanma	sentamırlandıralmağansa	oltamırlandıralmağandı	biztamırlandıralmağanbız	siztamırlandıralmağansız	alatamırlandıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make something take root?	mentamırlandıralğanmıma? tamırlandıralğanmamı?	sentamırlandıralğanmısa?	oltamırlandıralğanmıdı?	biztamırlandıralğanmıbız? tamırlandıralğanbızmı?	siztamırlandıralğanmısız?	alatamırlandıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make something take root?	mentamırlandıralmağanmıma? tamırlandıralmağanmamı?	sentamırlandıralmağanmısa?	oltamırlandıralmağanmıdı?	biztamırlandıralmağanmıbız? tamırlandıralmağanbızmı?	siztamırlandıralmağanmısız?	alatamırlandıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make something take root	mentamırlandıralğan edimtamırlandıralğanem	sentamırlandıralğan edingtamırlandıralğaneng	oltamırlandıralğan editamırlandıralğaned	biztamırlandıralğan ediktamırlandıralğanek	siztamırlandıralğan edigiztamırlandıralğanegiz	alatamırlandıralğan ediletamırlandıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make something take root	mentamırlandıralmağan edimtamırlandıralmağanem	sentamırlandıralmağan edingtamırlandıralmağaneng	oltamırlandıralmağan editamırlandıralmağaned	biztamırlandıralmağan ediktamırlandıralmağanek	siztamırlandıralmağan edigiztamırlandıralmağanegiz	alatamırlandıralmağan ediletamırlandıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make something take root	mentamırlandırala edimtamırlandıralaem	sentamırlandırala edingtamırlandıralaeng	oltamırlandırala editamırlandıralaed	biztamırlandırala ediktamırlandıralaek	siztamırlandırala edigiztamırlandıralaegiz	alatamırlandırala ediletamırlandıralaelle
Ability — past backgroundhe could not make something take root	mentamırlandıralmay edimtamırlandıralmayem	sentamırlandıralmay edingtamırlandıralmayeng	oltamırlandıralmay editamırlandıralmayed	biztamırlandıralmay ediktamırlandıralmayek	siztamırlandıralmay edigiztamırlandıralmayegiz	alatamırlandıralmay ediletamırlandıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make something take root	mentamırlandıralırma	sentamırlandıralırsa	oltamırlandıralır	biztamırlandıralırbız	siztamırlandıralırsız	alatamırlandıralırla
Ability — future Ihe won't be able to make something take root	mentamırlandıralmazma	sentamırlandıralmazsa	oltamırlandıralmaz	biztamırlandıralmazbız	siztamırlandıralmazsız	alatamırlandıralmazla
Ability — future Iwill he be able to make something take root?	mentamırlandıralırmıma? tamırlandıralırmamı?	sentamırlandıralırmısa?	oltamırlandıralırmı?	biztamırlandıralırmıbız? tamırlandıralırbızmı?	siztamırlandıralırmısız?	alatamırlandıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make something take root?	mentamırlandıralmazmıma? tamırlandıralmazmamı?	sentamırlandıralmazmısa?	oltamırlandıralmazmı?	biztamırlandıralmazmıbız? tamırlandıralmazbızmı?	siztamırlandıralmazmısız?	alatamırlandıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make something take root	mentamırlandırallıqma	sentamırlandırallıqsa	oltamırlandırallıqdı	biztamırlandırallıqbız	siztamırlandırallıqsız	alatamırlandırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make something take root	mentamırlandırallıq tülme	sentamırlandırallıq tülse	oltamırlandırallıq tüldü	biztamırlandırallıq tülbüz	siztamırlandırallıq tülsüz	alatamırlandırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make something take root?	mentamırlandırallıqmıma? tamırlandırallıqmamı?	sentamırlandırallıqmısa?	oltamırlandırallıqmıdı?	biztamırlandırallıqmıbız? tamırlandırallıqbızmı?	siztamırlandırallıqmısız?	alatamırlandırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make something take root?	mentamırlandırallıq tülmüme?	sentamırlandırallıq tülmüse?	oltamırlandırallıq tülmüdü?	biztamırlandırallıq tülmübüz?	siztamırlandırallıq tülmüsüz?	alatamırlandırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make something take root	mentamırlandıralır edimtamırlandıralır em	sentamırlandıralır edingtamırlandıralır eng	oltamırlandıralır editamırlandıralır ed	biztamırlandıralır ediktamırlandıralır ek	siztamırlandıralır edigiztamırlandıralır egiz	alatamırlandıralır ediletamırlandıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make something take root	mentamırlandıralmaz edimtamırlandıralmaz em	sentamırlandıralmaz edingtamırlandıralmaz eng	oltamırlandıralmaz editamırlandıralmaz ed	biztamırlandıralmaz ediktamırlandıralmaz ek	siztamırlandıralmaz edigiztamırlandıralmaz egiz	alatamırlandıralmaz ediletamırlandıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make something take root		sentamırlandıralğıntamırlandıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make something take root		sentamırlandıralmağıntamırlandıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tamırlandırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making something take root	mentamırlandıra bolmazma	sentamırlandıra bolmazsa	oltamırlandıra bolmaz	biztamırlandıra bolmazbız	siztamırlandıra bolmazsız	alatamırlandıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making something take root (emphatic)	mentamırlandırmay bolmazma	sentamırlandırmay bolmazsa	oltamırlandırmay bolmaz	biztamırlandırmay bolmazbız	siztamırlandırmay bolmazsız	alatamırlandırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making something take root	mentamırlandıra tura bolmazma	sentamırlandıra tura bolmazsa	oltamırlandıra tura bolmaz	biztamırlandıra tura bolmazbız	siztamırlandıra tura bolmazsız	alatamırlandıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making something take root (emphatic)	mentamırlandırmay tura bolmazma	sentamırlandırmay tura bolmazsa	oltamırlandırmay tura bolmaz	biztamırlandırmay tura bolmazbız	siztamırlandırmay tura bolmazsız	alatamırlandırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making something take root	mentamırlandırmay turama	sentamırlandırmay turasa	oltamırlandırmay turadı	biztamırlandırmay turabız	siztamırlandırmay turasız	alatamırlandırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making something take root	mentamırlandırmay turmayma	sentamırlandırmay turmaysa	oltamırlandırmay turmaydı	biztamırlandırmay turmaybız	siztamırlandırmay turmaysız	alatamırlandırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making something take root?	mentamırlandırmay turmaymıma	sentamırlandırmay turmaymısa	oltamırlandırmay turmaymıdı	biztamırlandırmay turmaymıbız	siztamırlandırmay turmaymısız	alatamırlandırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made something take root	mentamırlandırğan bolmazma	sentamırlandırğan bolmazsa	oltamırlandırğan bolmaz	biztamırlandırğan bolmazbız	siztamırlandırğan bolmazsız	alatamırlandırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made something take root (emphatic)	mentamırlandırmağan bolmazma	sentamırlandırmağan bolmazsa	oltamırlandırmağan bolmaz	biztamırlandırmağan bolmazbız	siztamırlandırmağan bolmazsız	alatamırlandırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made something take root	mentamırlandırğan bolmasam	sentamırlandırğan bolmasang	oltamırlandırğan bolmasa	biztamırlandırğan bolmasaq	siztamırlandırğan bolmasağız	alatamırlandırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made something take root	mentamırlandırmağan bolmasam	sentamırlandırmağan bolmasang	oltamırlandırmağan bolmasa	biztamırlandırmağan bolmasaq	siztamırlandırmağan bolmasağız	alatamırlandırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make something take root	mentamırlandırlıq bolmazma	sentamırlandırlıq bolmazsa	oltamırlandırlıq bolmaz	biztamırlandırlıq bolmazbız	siztamırlandırlıq bolmazsız	alatamırlandırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make something take root (emphatic)	mentamırlandırmazlıq bolmazma	sentamırlandırmazlıq bolmazsa	oltamırlandırmazlıq bolmaz	biztamırlandırmazlıq bolmazbız	siztamırlandırmazlıq bolmazsız	alatamırlandırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make something take root	mentamırlandırlıq bolmasam	sentamırlandırlıq bolmasang	oltamırlandırlıq bolmasa	biztamırlandırlıq bolmasaq	siztamırlandırlıq bolmasağız	alatamırlandırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make something take root	mentamırlandırmazlıq bolmasam	sentamırlandırmazlıq bolmasang	oltamırlandırmazlıq bolmasa	biztamırlandırmazlıq bolmasaq	siztamırlandırmazlıq bolmasağız	alatamırlandırmazlıq bolmasala