tabalarğa

/tabalarʁa/

1. (v.) to gloat, to take pleasure in another's misfortune

tabalğan külkü — a gloating laugh
tabalıb külürge — to laugh spitefully
ol manga tabalaydı — he gloats over me

2. (v.) to sneer, to jeer at, to be snide

tabalıb söleşirge — to speak with a sneer
ol har zamanda tabalaydı — he is forever jeering
nögerine tabaladı — he sneered at his companion

3. (v.) to refuse, to reject, to object to

bergen zatımı tabaladı — he turned down what I gave him
aşnı tabalıb qoydu — he refused the food
tabalıb, almay ketdi — he rejected it and went away

Conjugation

Common forms

tabaladıhe is gloating
tabaldıhe gloated
tabalğandıhe has gloated
tabalarhe will gloat
tabalarıqdıhe is going to gloat
tabala edihe was gloating
tabalsaif he gloats
tabal!gloat!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tabalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is gloating	mentabalama	sentabalasa	oltabaladı	biztabalabız	siztabalasız	alatabaladıla
Present (simple & continuous)he is not gloating	mentabalmayma	sentabalmaysa	oltabalmaydı	biztabalmaybız	siztabalmaysız	alatabalmaydıla
Present (simple & continuous)is he gloating?	mentabalamıma? tabalamamı?	sentabalamısa?	oltabalamıdı?	biztabalamıbız? tabalabızmı?	siztabalamısız?	alatabalamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he gloating?	mentabalmaymıma? tabalmaymamı?	sentabalmaymısa?	oltabalmaymıdı?	biztabalmaymıbız? tabalmaybızmı?	siztabalmaymısız?	alatabalmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually gloats	mentabalıwçanma	sentabalıwçansa	oltabalıwçandı	biztabalıwçanbız	siztabalıwçansız	alatabalıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually gloat	mentabalıwçan tülme	sentabalıwçan tülse	oltabalıwçan tüldü	biztabalıwçan tülbüz	siztabalıwçan tülsüz	alatabalıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually gloat?	mentabalıwçanmıma? tabalıwçanmamı?	sentabalıwçanmısa?	oltabalıwçanmıdı?	biztabalıwçanmıbız? tabalıwçanbızmı?	siztabalıwçanmısız?	alatabalıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually gloat?	mentabalıwçan tülmüme?	sentabalıwçan tülmüse?	oltabalıwçan tülmüdü?	biztabalıwçan tülmübüz?	siztabalıwçan tülmüsüz?	alatabalıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has gloated and remains so			oltabalıbdı			alatabalıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he gloated?			oltabalıbmıdı?			alatabalıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of gloating	mentabala turama	sentabala turasa	oltabala turadı	biztabala turabız	siztabala turasız	alatabala turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of gloating	mentabala turmayma	sentabala turmaysa	oltabala turmaydı	biztabala turmaybız	siztabala turmaysız	alatabala turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of gloating?	mentabala turamıma? tabala turamamı?	sentabala turamısa?	oltabala turamıdı?	biztabala turamıbız? tabala turabızmı?	siztabala turamısız?	alatabala turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of gloating?	mentabala turmaymıma? tabala turmaymamı?	sentabala turmaymısa?	oltabala turmaymıdı?	biztabala turmaymıbız? tabala turmaybızmı?	siztabala turmaymısız?	alatabala turmaymıdıla?
Simple past (definite)he gloated	mentabaldım	sentabaldıng	oltabaldı	biztabaldıq	siztabaldığız	alatabaldıla
Simple past (definite)he didn't gloat	mentabalmadım	sentabalmadıng	oltabalmadı	biztabalmadıq	siztabalmadığız	alatabalmadıla
Simple past (definite)did he gloat?	mentabaldımmı?	sentabaldıngmı?	oltabaldımı?	biztabaldıqmı?	siztabaldığızmı?	alatabaldılamı?
Simple past (definite)didn't he gloat?	mentabalmadımmı?	sentabalmadıngmı?	oltabalmadımı?	biztabalmadıqmı?	siztabalmadığızmı?	alatabalmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has gloated	mentabalğanma	sentabalğansa	oltabalğandı	biztabalğanbız	siztabalğansız	alatabalğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't gloated	mentabalmağanma	sentabalmağansa	oltabalmağandı	biztabalmağanbız	siztabalmağansız	alatabalmağandıla
Perfect (past indefinite)has he gloated?	mentabalğanmıma? tabalğanmamı?	sentabalğanmısa?	oltabalğanmıdı?	biztabalğanmıbız? tabalğanbızmı?	siztabalğanmısız?	alatabalğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he gloated?	mentabalmağanmıma? tabalmağanmamı?	sentabalmağanmısa?	oltabalmağanmıdı?	biztabalmağanmıbız? tabalmağanbızmı?	siztabalmağanmısız?	alatabalmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will gloat	mentabalarma	sentabalarsa	oltabalar	biztabalarbız	siztabalarsız	alatabalarla
Indefinite future (future I)he won't gloat	mentabalmazma	sentabalmazsa	oltabalmaz	biztabalmazbız	siztabalmazsız	alatabalmazla
Indefinite future (future I)will he gloat?	mentabalarmıma? tabalarmamı?	sentabalarmısa?	oltabalarmı?	biztabalarmıbız? tabalarbızmı?	siztabalarmısız?	alatabalarmıla?
Indefinite future (future I)won't he gloat?	mentabalmazmıma? tabalmazmamı?	sentabalmazmısa?	oltabalmazmı?	biztabalmazmıbız? tabalmazbızmı?	siztabalmazmısız?	alatabalmazmıla?
Definite future (future II)he is going to gloat	mentabalarıqma	sentabalarıqsa	oltabalarıqdı	biztabalarıqbız	siztabalarıqsız	alatabalarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to gloat	mentabalarıq tülme	sentabalarıq tülse	oltabalarıq tüldü	biztabalarıq tülbüz	siztabalarıq tülsüz	alatabalarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to gloat?	mentabalarıqmıma? tabalarıqmamı?	sentabalarıqmısa?	oltabalarıqmıdı?	biztabalarıqmıbız? tabalarıqbızmı?	siztabalarıqmısız?	alatabalarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to gloat?	mentabalarıq tülmüme?	sentabalarıq tülmüse?	oltabalarıq tülmüdü?	biztabalarıq tülmübüz?	siztabalarıq tülmüsüz?	alatabalarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tabalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had gloated	mentabalğan edimtabalğanem	sentabalğan edingtabalğaneng	oltabalğan editabalğaned	biztabalğan ediktabalğanek	siztabalğan edigiztabalğanegiz	alatabalğan ediletabalğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't gloated	mentabalmağan edimtabalmağanem	sentabalmağan edingtabalmağaneng	oltabalmağan editabalmağaned	biztabalmağan ediktabalmağanek	siztabalmağan edigiztabalmağanegiz	alatabalmağan ediletabalmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was gloating	mentabala edimtabalaem	sentabala edingtabalaeng	oltabala editabalaed	biztabala ediktabalaek	siztabala edigiztabalaegiz	alatabala ediletabalaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't gloating	mentabalmay edimtabalmayem	sentabalmay edingtabalmayeng	oltabalmay editabalmayed	biztabalmay ediktabalmayek	siztabalmay edigiztabalmayegiz	alatabalmay ediletabalmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to gloat	mentabalıwçan edimtabalıwçanem	sentabalıwçan edingtabalıwçaneng	oltabalıwçan editabalıwçaned	biztabalıwçan ediktabalıwçanek	siztabalıwçan edigiztabalıwçanegiz	alatabalıwçan ediletabalıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to gloat	mentabalıwçan tül edimtabalıwçan tül em	sentabalıwçan tül edingtabalıwçan tül eng	oltabalıwçan tül editabalıwçan tül ed	biztabalıwçan tül ediktabalıwçan tül ek	siztabalıwçan tül edigiztabalıwçan tül egiz	alatabalıwçan tül ediletabalıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had gloated and remained so			oltabalıb edi			alatabalıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't gloated			oltabalıb tül edi			alatabalıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of gloating	mentabala tura edimtabala turaem	sentabala tura edingtabala turaeng	oltabala tura editabala turaed	biztabala tura ediktabala turaek	siztabala tura edigiztabala turaegiz	alatabala tura ediletabala turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of gloating	mentabala turmay edimtabala turmayem	sentabala turmay edingtabala turmayeng	oltabala turmay editabala turmayed	biztabala turmay ediktabala turmayek	siztabala turmay edigiztabala turmayegiz	alatabala turmay ediletabala turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would gloat	mentabalar edimtabalar em	sentabalar edingtabalar eng	oltabalar editabalar ed	biztabalar ediktabalar ek	siztabalar edigiztabalar egiz	alatabalar ediletabalar elle
Conditional result (would)he wouldn't gloat	mentabalmaz edimtabalmaz em	sentabalmaz edingtabalmaz eng	oltabalmaz editabalmaz ed	biztabalmaz ediktabalmaz ek	siztabalmaz edigiztabalmaz egiz	alatabalmaz ediletabalmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have gloated	mentabalarıq edimtabalarıq em	sentabalarıq edingtabalarıq eng	oltabalarıq editabalarıq ed	biztabalarıq ediktabalarıq ek	siztabalarıq edigiztabalarıq egiz	alatabalarıq ediletabalarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have gloated	mentabalarıq tül edimtabalarıq tül em	sentabalarıq tül edingtabalarıq tül eng	oltabalarıq tül editabalarıq tül ed	biztabalarıq tül ediktabalarıq tül ek	siztabalarıq tül edigiztabalarıq tül egiz	alatabalarıq tül ediletabalarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tabalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he gloats	mentabalsam	sentabalsang	oltabalsa	biztabalsaq	siztabalsağız	alatabalsala
Conditionalif he doesn't gloat	mentabalmasam	sentabalmasang	oltabalmasa	biztabalmasaq	siztabalmasağız	alatabalmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is gloating	mentabala esem	sentabala eseng	oltabala ese	biztabala esek	siztabala esegiz	alatabala esele
Conditional, present realif he is not gloating	mentabalmay esem	sentabalmay eseng	oltabalmay ese	biztabalmay esek	siztabalmay esegiz	alatabalmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he gloated	mentabalsam editabalsam ed	sentabalsang editabalsang ed	oltabalsa editabalsaed	biztabalsaq editabalsaq ed	siztabalsağız editabalsağız ed	alatabalsala editabalsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't gloat	mentabalmasam editabalmasam ed	sentabalmasang editabalmasang ed	oltabalmasa editabalmasaed	biztabalmasaq editabalmasaq ed	siztabalmasağız editabalmasağız ed	alatabalmasala editabalmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he gloated	mentabaldım esem	sentabaldıng eseng	oltabaldı ese	biztabaldıq esek	siztabaldığız esegiz	alatabaldıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't gloat	mentabalmadım esem	sentabalmadıng eseng	oltabalmadı ese	biztabalmadıq esek	siztabalmadığız esegiz	alatabalmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did gloat (indeed)	mentabalğan esem	sentabalğan eseng	oltabalğan ese	biztabalğan esek	siztabalğan esegiz	alatabalğan esele
Conditional, past realif he didn't gloat (indeed)	mentabalmağan esem	sentabalmağan eseng	oltabalmağan ese	biztabalmağan esek	siztabalmağan esegiz	alatabalmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had gloated	mentabalğan bolsam	sentabalğan bolsang	oltabalğan bolsa	biztabalğan bolsaq	siztabalğan bolsağız	alatabalğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't gloated	mentabalmağan bolsam	sentabalmağan bolsang	oltabalmağan bolsa	biztabalmağan bolsaq	siztabalmağan bolsağız	alatabalmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had gloated	mentabalğan bolsam editabalğan bolsam ed	sentabalğan bolsang editabalğan bolsang ed	oltabalğan bolsa editabalğan bolsaed	biztabalğan bolsaq editabalğan bolsaq ed	siztabalğan bolsağız editabalğan bolsağız ed	alatabalğan bolsala editabalğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't gloated	mentabalmağan bolsam editabalmağan bolsam ed	sentabalmağan bolsang editabalmağan bolsang ed	oltabalmağan bolsa editabalmağan bolsaed	biztabalmağan bolsaq editabalmağan bolsaq ed	siztabalmağan bolsağız editabalmağan bolsağız ed	alatabalmağan bolsala editabalmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will gloat	mentabalar esem	sentabalar eseng	oltabalar ese	biztabalar esek	siztabalar esegiz	alatabalar esele
Conditional, aoristif he won't gloat	mentabalmaz esem	sentabalmaz eseng	oltabalmaz ese	biztabalmaz esek	siztabalmaz esegiz	alatabalmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to gloat	mentabalarıq esem	sentabalarıq eseng	oltabalarıq ese	biztabalarıq esek	siztabalarıq esegiz	alatabalarıq esele
Conditional, futureif he is not going to gloat	mentabalarıq tül esem	sentabalarıq tül eseng	oltabalarıq tül ese	biztabalarıq tül esek	siztabalarıq tül esegiz	alatabalarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to gloat	mentabalarıq bolsam	sentabalarıq bolsang	oltabalarıq bolsa	biztabalarıq bolsaq	siztabalarıq bolsağız	alatabalarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to gloat	mentabalmazlıq bolsam	sentabalmazlıq bolsang	oltabalmazlıq bolsa	biztabalmazlıq bolsaq	siztabalmazlıq bolsağız	alatabalmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tabaldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tabalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be gloating	mentabala bolurma	sentabala bolursa	oltabala bolur	biztabala bolurbuz	siztabala bolursuz	alatabala bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be gloating	mentabalmay bolurma	sentabalmay bolursa	oltabalmay bolur	biztabalmay bolurbuz	siztabalmay bolursuz	alatabalmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of gloating	mentabala tura bolurma	sentabala tura bolursa	oltabala tura bolur	biztabala tura bolurbuz	siztabala tura bolursuz	alatabala tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not gloating	mentabalmay tura bolurma	sentabalmay tura bolursa	oltabalmay tura bolur	biztabalmay tura bolurbuz	siztabalmay tura bolursuz	alatabalmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have gloated	mentabalğan bolurma	sentabalğan bolursa	oltabalğan bolur	biztabalğan bolurbuz	siztabalğan bolursuz	alatabalğan bolurla
Inference (must have)he must not have gloated	mentabalmağan bolurma	sentabalmağan bolursa	oltabalmağan bolur	biztabalmağan bolurbuz	siztabalmağan bolursuz	alatabalmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to gloat	mentabalarıq bolurma	sentabalarıq bolursa	oltabalarıq bolur	biztabalarıq bolurbuz	siztabalarıq bolursuz	alatabalarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to gloat	mentabalmazlıq bolurma	sentabalmazlıq bolursa	oltabalmazlıq bolur	biztabalmazlıq bolurbuz	siztabalmazlıq bolursuz	alatabalmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tabalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it gloat	mentabalayım	sentabal!	oltabalsın	biztabalayıq	siztabalığız!	alatabalsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not gloat	mentabalmayım	sentabalma!	oltabalmasın	biztabalmayıq	siztabalmağız!	alatabalmasınla
Commands & suggestionsshould he gloat?	mentabalayımmı?		oltabalsınmı?	biztabalayıqmı?		alatabalsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not gloat?	mentabalmayımmı?		oltabalmasınmı?	biztabalmayıqmı?		alatabalmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it gloat		sentabalçı²	oltabalsınçı		siztabalçığız	alatabalsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not gloat		sentabalmaçı²	oltabalmasınçı		siztabalmaçığız	alatabalmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you gloat		sentabalğıntabalğı
Blessings & curses — may you…may you not gloat		sentabalmağıntabalmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he gloated	mentabalğay edim tabalğa edim	sentabalğay eding tabalğa eding	oltabalğay edi tabalğa edi	biztabalğay edik tabalğa edik	siztabalğay edigiz tabalğa edigiz	alatabalğay edile tabalğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not gloat	mentabalmağay edim tabalmağa edim	sentabalmağay eding tabalmağa eding	oltabalmağay edi tabalmağa edi	biztabalmağay edik tabalmağa edik	siztabalmağay edigiz tabalmağa edigiz	alatabalmağay edile tabalmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to gloat	mentabalmağa qoyayımtabalma qoyayım	sentabalmağa qoy!tabalma qoy!	oltabalmağa qoysuntabalma qoysun	biztabalmağa qoyayıqtabalma qoyayıq	siztabalmağa qoyuğuz!tabalma qoyuğuz!	alatabalmağa qoysunlatabalma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to gloat	mentabalmağa qoymayımtabalma qoymayım	sentabalmağa qoyma!tabalma qoyma!	oltabalmağa qoymasıntabalma qoymasın	biztabalmağa qoymayıqtabalma qoymayıq	siztabalmağa qoymağız!tabalma qoymağız!	alatabalmağa qoymasınlatabalma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to gloat?	mentabalmağa qoyayımmı?tabalma qoyayımmı?		oltabalmağa qoysunmu?tabalma qoysunmu?	biztabalmağa qoyayıqmı?tabalma qoyayıqmı?		alatabalmağa qoysunlamı?tabalma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to gloat?	mentabalmağa qoymayımmı?tabalma qoymayımmı?		oltabalmağa qoymasınmı?tabalma qoymasınmı?	biztabalmağa qoymayıqmı?tabalma qoymayıqmı?		alatabalmağa qoymasınlamı?tabalma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to gloat	mentabalmağa qoyamatabalma qoyama	sentabalmağa qoyasatabalma qoyasa	oltabalmağa qoyadıtabalma qoyadı	biztabalmağa qoyabıztabalma qoyabız	siztabalmağa qoyasıztabalma qoyasız	alatabalmağa qoyadılatabalma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to gloat	mentabalmağa qoymaymatabalma qoymayma	sentabalmağa qoymaysatabalma qoymaysa	oltabalmağa qoymaydıtabalma qoymaydı	biztabalmağa qoymaybıztabalma qoymaybız	siztabalmağa qoymaysıztabalma qoymaysız	alatabalmağa qoymaydılatabalma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to gloat?	mentabalmağa qoyamıma?tabalma qoyamıma?	sentabalmağa qoyamısa?tabalma qoyamısa?	oltabalmağa qoyamıdı?tabalma qoyamıdı?	biztabalmağa qoyamıbız?tabalma qoyamıbız?	siztabalmağa qoyamısız?tabalma qoyamısız?	alatabalmağa qoyamıdıla?tabalma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to gloat?	mentabalmağa qoymaymıma?tabalma qoymaymıma?	sentabalmağa qoymaymısa?tabalma qoymaymısa?	oltabalmağa qoymaymıdı?tabalma qoymaymıdı?	biztabalmağa qoymaymıbız?tabalma qoymaymıbız?	siztabalmağa qoymaymısız?tabalma qoymaymısız?	alatabalmağa qoymaymıdıla?tabalma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to gloat	mentabalmağa qoydumtabalma qoydum	sentabalmağa qoydungtabalma qoydung	oltabalmağa qoydutabalma qoydu	biztabalmağa qoyduqtabalma qoyduq	siztabalmağa qoyduğuztabalma qoyduğuz	alatabalmağa qoydulatabalma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to gloat	mentabalmağa qoymadımtabalma qoymadım	sentabalmağa qoymadıngtabalma qoymadıng	oltabalmağa qoymadıtabalma qoymadı	biztabalmağa qoymadıqtabalma qoymadıq	siztabalmağa qoymadığıztabalma qoymadığız	alatabalmağa qoymadılatabalma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to gloat?	mentabalmağa qoydummu?tabalma qoydummu?	sentabalmağa qoydungmu?tabalma qoydungmu?	oltabalmağa qoydumu?tabalma qoydumu?	biztabalmağa qoyduqmu?tabalma qoyduqmu?	siztabalmağa qoyduğuzmu?tabalma qoyduğuzmu?	alatabalmağa qoydulamı?tabalma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to gloat?	mentabalmağa qoymadımmı?tabalma qoymadımmı?	sentabalmağa qoymadıngmı?tabalma qoymadıngmı?	oltabalmağa qoymadımı?tabalma qoymadımı?	biztabalmağa qoymadıqmı?tabalma qoymadıqmı?	siztabalmağa qoymadığızmı?tabalma qoymadığızmı?	alatabalmağa qoymadılamı?tabalma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tabalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can gloat	mentabalalama	sentabalalasa	oltabalaladı	biztabalalabız	siztabalalasız	alatabalaladıla
Ability — presenthe can't gloat	mentabalalmayma	sentabalalmaysa	oltabalalmaydı	biztabalalmaybız	siztabalalmaysız	alatabalalmaydıla
Ability — presentcan he gloat?	mentabalalamıma? tabalalamamı?	sentabalalamısa?	oltabalalamıdı?	biztabalalamıbız? tabalalabızmı?	siztabalalamısız?	alatabalalamıdıla?
Ability — presentcan't he gloat?	mentabalalmaymıma? tabalalmaymamı?	sentabalalmaymısa?	oltabalalmaymıdı?	biztabalalmaymıbız? tabalalmaybızmı?	siztabalalmaymısız?	alatabalalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can gloat	mentabalalsam	sentabalalsang	oltabalalsa	biztabalalsaq	siztabalalsağız	alatabalalsala
Ability — if I can…if he can't gloat	mentabalalmasam	sentabalalmasang	oltabalalmasa	biztabalalmasaq	siztabalalmasağız	alatabalalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to gloat	mentabalaldım	sentabalaldıng	oltabalaldı	biztabalaldıq	siztabalaldığız	alatabalaldıla
Ability — simple pasthe could not gloat	mentabalalmadım	sentabalalmadıng	oltabalalmadı	biztabalalmadıq	siztabalalmadığız	alatabalalmadıla
Ability — simple pastwas he able to gloat?	mentabalaldımmı?	sentabalaldıngmı?	oltabalaldımı?	biztabalaldıqmı?	siztabalaldığızmı?	alatabalaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he gloat?	mentabalalmadımmı?	sentabalalmadıngmı?	oltabalalmadımı?	biztabalalmadıqmı?	siztabalalmadığızmı?	alatabalalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to gloat	mentabalalğanma	sentabalalğansa	oltabalalğandı	biztabalalğanbız	siztabalalğansız	alatabalalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to gloat	mentabalalmağanma	sentabalalmağansa	oltabalalmağandı	biztabalalmağanbız	siztabalalmağansız	alatabalalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to gloat?	mentabalalğanmıma? tabalalğanmamı?	sentabalalğanmısa?	oltabalalğanmıdı?	biztabalalğanmıbız? tabalalğanbızmı?	siztabalalğanmısız?	alatabalalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to gloat?	mentabalalmağanmıma? tabalalmağanmamı?	sentabalalmağanmısa?	oltabalalmağanmıdı?	biztabalalmağanmıbız? tabalalmağanbızmı?	siztabalalmağanmısız?	alatabalalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to gloat	mentabalalğan edimtabalalğanem	sentabalalğan edingtabalalğaneng	oltabalalğan editabalalğaned	biztabalalğan ediktabalalğanek	siztabalalğan edigiztabalalğanegiz	alatabalalğan ediletabalalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to gloat	mentabalalmağan edimtabalalmağanem	sentabalalmağan edingtabalalmağaneng	oltabalalmağan editabalalmağaned	biztabalalmağan ediktabalalmağanek	siztabalalmağan edigiztabalalmağanegiz	alatabalalmağan ediletabalalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could gloat	mentabalala edimtabalalaem	sentabalala edingtabalalaeng	oltabalala editabalalaed	biztabalala ediktabalalaek	siztabalala edigiztabalalaegiz	alatabalala ediletabalalaelle
Ability — past backgroundhe could not gloat	mentabalalmay edimtabalalmayem	sentabalalmay edingtabalalmayeng	oltabalalmay editabalalmayed	biztabalalmay ediktabalalmayek	siztabalalmay edigiztabalalmayegiz	alatabalalmay ediletabalalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to gloat	mentabalalırma	sentabalalırsa	oltabalalır	biztabalalırbız	siztabalalırsız	alatabalalırla
Ability — future Ihe won't be able to gloat	mentabalalmazma	sentabalalmazsa	oltabalalmaz	biztabalalmazbız	siztabalalmazsız	alatabalalmazla
Ability — future Iwill he be able to gloat?	mentabalalırmıma? tabalalırmamı?	sentabalalırmısa?	oltabalalırmı?	biztabalalırmıbız? tabalalırbızmı?	siztabalalırmısız?	alatabalalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to gloat?	mentabalalmazmıma? tabalalmazmamı?	sentabalalmazmısa?	oltabalalmazmı?	biztabalalmazmıbız? tabalalmazbızmı?	siztabalalmazmısız?	alatabalalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to gloat	mentabalallıqma	sentabalallıqsa	oltabalallıqdı	biztabalallıqbız	siztabalallıqsız	alatabalallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to gloat	mentabalallıq tülme	sentabalallıq tülse	oltabalallıq tüldü	biztabalallıq tülbüz	siztabalallıq tülsüz	alatabalallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to gloat?	mentabalallıqmıma? tabalallıqmamı?	sentabalallıqmısa?	oltabalallıqmıdı?	biztabalallıqmıbız? tabalallıqbızmı?	siztabalallıqmısız?	alatabalallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to gloat?	mentabalallıq tülmüme?	sentabalallıq tülmüse?	oltabalallıq tülmüdü?	biztabalallıq tülmübüz?	siztabalallıq tülmüsüz?	alatabalallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to gloat	mentabalalır edimtabalalır em	sentabalalır edingtabalalır eng	oltabalalır editabalalır ed	biztabalalır ediktabalalır ek	siztabalalır edigiztabalalır egiz	alatabalalır ediletabalalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to gloat	mentabalalmaz edimtabalalmaz em	sentabalalmaz edingtabalalmaz eng	oltabalalmaz editabalalmaz ed	biztabalalmaz ediktabalalmaz ek	siztabalalmaz edigiztabalalmaz egiz	alatabalalmaz ediletabalalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to gloat		sentabalalğıntabalalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to gloat		sentabalalmağıntabalalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tabalarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be gloating	mentabala bolmazma	sentabala bolmazsa	oltabala bolmaz	biztabala bolmazbız	siztabala bolmazsız	alatabala bolmazla
Inference, present — double negationhe must be gloating (emphatic)	mentabalmay bolmazma	sentabalmay bolmazsa	oltabalmay bolmaz	biztabalmay bolmazbız	siztabalmay bolmazsız	alatabalmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of gloating	mentabala tura bolmazma	sentabala tura bolmazsa	oltabala tura bolmaz	biztabala tura bolmazbız	siztabala tura bolmazsız	alatabala tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not gloating (emphatic)	mentabalmay tura bolmazma	sentabalmay tura bolmazsa	oltabalmay tura bolmaz	biztabalmay tura bolmazbız	siztabalmay tura bolmazsız	alatabalmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not gloating	mentabalmay turama	sentabalmay turasa	oltabalmay turadı	biztabalmay turabız	siztabalmay turasız	alatabalmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not gloating	mentabalmay turmayma	sentabalmay turmaysa	oltabalmay turmaydı	biztabalmay turmaybız	siztabalmay turmaysız	alatabalmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not gloating?	mentabalmay turmaymıma	sentabalmay turmaymısa	oltabalmay turmaymıdı	biztabalmay turmaymıbız	siztabalmay turmaymısız	alatabalmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have gloated	mentabalğan bolmazma	sentabalğan bolmazsa	oltabalğan bolmaz	biztabalğan bolmazbız	siztabalğan bolmazsız	alatabalğan bolmazla
Inference — double negationhe must have gloated (emphatic)	mentabalmağan bolmazma	sentabalmağan bolmazsa	oltabalmağan bolmaz	biztabalmağan bolmazbız	siztabalmağan bolmazsız	alatabalmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had gloated	mentabalğan bolmasam	sentabalğan bolmasang	oltabalğan bolmasa	biztabalğan bolmasaq	siztabalğan bolmasağız	alatabalğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't gloated	mentabalmağan bolmasam	sentabalmağan bolmasang	oltabalmağan bolmasa	biztabalmağan bolmasaq	siztabalmağan bolmasağız	alatabalmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to gloat	mentabalarıq bolmazma	sentabalarıq bolmazsa	oltabalarıq bolmaz	biztabalarıq bolmazbız	siztabalarıq bolmazsız	alatabalarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to gloat (emphatic)	mentabalmazlıq bolmazma	sentabalmazlıq bolmazsa	oltabalmazlıq bolmaz	biztabalmazlıq bolmazbız	siztabalmazlıq bolmazsız	alatabalmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to gloat	mentabalarıq bolmasam	sentabalarıq bolmasang	oltabalarıq bolmasa	biztabalarıq bolmasaq	siztabalarıq bolmasağız	alatabalarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to gloat	mentabalmazlıq bolmasam	sentabalmazlıq bolmasang	oltabalmazlıq bolmasa	biztabalmazlıq bolmasaq	siztabalmazlıq bolmasağız	alatabalmazlıq bolmasala