tağalanıw
/taʁalanɯw/ · plural tağalanıwla
verbal noun of tağalanırğa →
becoming runny; weakening, going limp — Verbal noun of tağalanırğa. Said of dough that goes soft and runny, or of a person who goes weak and listless, for example after eating too much meat or from tiring of lessons.
- tılını tağalanıwu — the dough going runny
- tılı tağalanıw — the dough turning runny
- etden köb aşab tağalanıw — going limp from eating too much meat
- işden tağalanıw — going limp from work
- dersleden tağalanıw — growing listless from lessons
- tağalanıw belgileri — the signs of weakening
- tağalanıw belgile — the signs of weakening
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tağalanıwthe becoming runny | tağalanıwummy becoming runny | tağalanıwuŋyour becoming runny | tağalanıwuhis becoming runny | tağalanıwubuzour becoming runny | tağalanıwuğuzyou all's becoming runny | tağalanıwlarıtheir becoming runnies |
| Genitive | tağalanıwnuthe becoming runny's | tağalanıwumumy becoming runny's | tağalanıwuŋuyour becoming runny's | tağalanıwunuhis becoming runny's | tağalanıwubuznuour becoming runny's | tağalanıwuğuznuyou all's becoming runny's | tağalanıwlarınıtheir becoming runnies' |
| Accusative | tağalanıwnuthe becoming runny (as the object) | tağalanıwumumy becoming runny (as the object) | tağalanıwuŋuyour becoming runny (as the object) | tağalanıwunhis becoming runny (as the object) | tağalanıwubuznuour becoming runny (as the object) | tağalanıwuğuznuyou all's becoming runny (as the object) | tağalanıwlarıntheir becoming runnies (as the object) |
| Dative | tağalanıwğato the becoming runny | tağalanıwumato my becoming runny | tağalanıwuŋato your becoming runny | tağalanıwunato his becoming runny | tağalanıwubuzğato our becoming runny | tağalanıwuğuzğato you all's becoming runny | tağalanıwlarınato their becoming runnies |
| Locative | tağalanıwdain / at the becoming runny | tağalanıwumdain / at my becoming runny | tağalanıwuŋdain / at your becoming runny | tağalanıwundain / at his becoming runny | tağalanıwubuzdain / at our becoming runny | tağalanıwuğuzdain / at you all's becoming runny | tağalanıwlarındain / at their becoming runnies |
| Ablative | tağalanıwdanfrom the becoming runny | tağalanıwumdanfrom my becoming runny | tağalanıwuŋdanfrom your becoming runny | tağalanıwundanfrom his becoming runny | tağalanıwubuzdanfrom our becoming runny | tağalanıwuğuzdanfrom you all's becoming runny | tağalanıwlarındanfrom their becoming runnies |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tağalanıwlathe becoming runnies | tağalanıwlarımmy becoming runnies | tağalanıwlarıŋyour becoming runnies | tağalanıwlarıhis becoming runnies | tağalanıwlarıbızour becoming runnies | tağalanıwlarığızyou all's becoming runnies | tağalanıwlarıtheir becoming runnies |
| Genitive | tağalanıwlanıthe becoming runnies' | tağalanıwlarımımy becoming runnies' | tağalanıwlarıŋıyour becoming runnies' | tağalanıwlarınıhis becoming runnies' | tağalanıwlarıbıznıour becoming runnies' | tağalanıwlarığıznıyou all's becoming runnies' | tağalanıwlarınıtheir becoming runnies' |
| Accusative | tağalanıwlanıthe becoming runnies (as the object) | tağalanıwlarımımy becoming runnies (as the object) | tağalanıwlarıŋıyour becoming runnies (as the object) | tağalanıwlarınhis becoming runnies (as the object) | tağalanıwlarıbıznıour becoming runnies (as the object) | tağalanıwlarığıznıyou all's becoming runnies (as the object) | tağalanıwlarıntheir becoming runnies (as the object) |
| Dative | tağalanıwlağato the becoming runnies | tağalanıwlarımato my becoming runnies | tağalanıwlarıŋato your becoming runnies | tağalanıwlarınato his becoming runnies | tağalanıwlarıbızğato our becoming runnies | tağalanıwlarığızğato you all's becoming runnies | tağalanıwlarınato their becoming runnies |
| Locative | tağalanıwladain / at the becoming runnies | tağalanıwlarımdain / at my becoming runnies | tağalanıwlarıŋdain / at your becoming runnies | tağalanıwlarındain / at his becoming runnies | tağalanıwlarıbızdain / at our becoming runnies | tağalanıwlarığızdain / at you all's becoming runnies | tağalanıwlarındain / at their becoming runnies |
| Ablative | tağalanıwladanfrom the becoming runnies | tağalanıwlarımdanfrom my becoming runnies | tağalanıwlarıŋdanfrom your becoming runnies | tağalanıwlarındanfrom his becoming runnies | tağalanıwlarıbızdanfrom our becoming runnies | tağalanıwlarığızdanfrom you all's becoming runnies | tağalanıwlarındanfrom their becoming runnies |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tağalanıwları can mean "his / her becoming runnies", "their becoming runny", or "their becoming runnies" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.