tüzeltirge
/tyzeltirɡe/
to correct
- jangılıçnı tüzeltdi — he corrected the mistake
- hatanı tüzeltirge — to put the error right
- kemlikleni tüzeltigiz — correct the faults
- atam terezeni tüzeltdi — my father fixed the window
Conjugation
Common forms
- tüzeltedihe is correcting
- tüzeltdihe corrected
- tüzeltgendihe has corrected
- tüzeltirhe will correct
- tüzeltirikdihe is going to correct
- tüzelte edihe was correcting
- tüzeltseif he corrects
- tüzelt!correct!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is correcting | mentüzelteme | sentüzeltese | oltüzeltedi | biztüzeltebiz | siztüzeltesiz | alatüzeltedile |
| Present (simple & continuous)he is not correcting | mentüzeltmeyme | sentüzeltmeyse | oltüzeltmeydi | biztüzeltmeybiz | siztüzeltmeysiz | alatüzeltmeydile |
| Present (simple & continuous)is he correcting? | mentüzeltemime? tüzeltememi? | sentüzeltemise? | oltüzeltemidi? | biztüzeltemibiz? tüzeltebizmi? | siztüzeltemisiz? | alatüzeltemidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he correcting? | mentüzeltmeymime? tüzeltmeymemi? | sentüzeltmeymise? | oltüzeltmeymidi? | biztüzeltmeymibiz? tüzeltmeybizmi? | siztüzeltmeymisiz? | alatüzeltmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually corrects | mentüzeltiwçenme | sentüzeltiwçense | oltüzeltiwçendi | biztüzeltiwçenbiz | siztüzeltiwçensiz | alatüzeltiwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually correct | mentüzeltiwçen tülme | sentüzeltiwçen tülse | oltüzeltiwçen tüldü | biztüzeltiwçen tülbüz | siztüzeltiwçen tülsüz | alatüzeltiwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually correct? | mentüzeltiwçenmime? tüzeltiwçenmemi? | sentüzeltiwçenmise? | oltüzeltiwçenmidi? | biztüzeltiwçenmibiz? tüzeltiwçenbizmi? | siztüzeltiwçenmisiz? | alatüzeltiwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually correct? | mentüzeltiwçen tülmüme? | sentüzeltiwçen tülmüse? | oltüzeltiwçen tülmüdü? | biztüzeltiwçen tülmübüz? | siztüzeltiwçen tülmüsüz? | alatüzeltiwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has corrected and remains so | oltüzeltibdi | alatüzeltibdile | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he corrected? | oltüzeltibmidi? | alatüzeltibmidile? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of correcting | mentüzelte turama | sentüzelte turasa | oltüzelte turadı | biztüzelte turabız | siztüzelte turasız | alatüzelte turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of correcting | mentüzelte turmayma | sentüzelte turmaysa | oltüzelte turmaydı | biztüzelte turmaybız | siztüzelte turmaysız | alatüzelte turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of correcting? | mentüzelte turamıma? tüzelte turamamı? | sentüzelte turamısa? | oltüzelte turamıdı? | biztüzelte turamıbız? tüzelte turabızmı? | siztüzelte turamısız? | alatüzelte turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of correcting? | mentüzelte turmaymıma? tüzelte turmaymamı? | sentüzelte turmaymısa? | oltüzelte turmaymıdı? | biztüzelte turmaymıbız? tüzelte turmaybızmı? | siztüzelte turmaymısız? | alatüzelte turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he corrected | mentüzeltdim | sentüzeltding | oltüzeltdi | biztüzeltdik | siztüzeltdigiz | alatüzeltdile |
| Simple past (definite)he didn't correct | mentüzeltmedim | sentüzeltmeding | oltüzeltmedi | biztüzeltmedik | siztüzeltmedigiz | alatüzeltmedile |
| Simple past (definite)did he correct? | mentüzeltdimmi? | sentüzeltdingmi? | oltüzeltdimi? | biztüzeltdikmi? | siztüzeltdigizmi? | alatüzeltdilemi? |
| Simple past (definite)didn't he correct? | mentüzeltmedimmi? | sentüzeltmedingmi? | oltüzeltmedimi? | biztüzeltmedikmi? | siztüzeltmedigizmi? | alatüzeltmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has corrected | mentüzeltgenme | sentüzeltgense | oltüzeltgendi | biztüzeltgenbiz | siztüzeltgensiz | alatüzeltgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't corrected | mentüzeltmegenme | sentüzeltmegense | oltüzeltmegendi | biztüzeltmegenbiz | siztüzeltmegensiz | alatüzeltmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he corrected? | mentüzeltgenmime? tüzeltgenmemi? | sentüzeltgenmise? | oltüzeltgenmidi? | biztüzeltgenmibiz? tüzeltgenbizmi? | siztüzeltgenmisiz? | alatüzeltgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he corrected? | mentüzeltmegenmime? tüzeltmegenmemi? | sentüzeltmegenmise? | oltüzeltmegenmidi? | biztüzeltmegenmibiz? tüzeltmegenbizmi? | siztüzeltmegenmisiz? | alatüzeltmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will correct | mentüzeltirme | sentüzeltirse | oltüzeltir | biztüzeltirbiz | siztüzeltirsiz | alatüzeltirle |
| Indefinite future (future I)he won't correct | mentüzeltmezme | sentüzeltmezse | oltüzeltmez | biztüzeltmezbiz | siztüzeltmezsiz | alatüzeltmezle |
| Indefinite future (future I)will he correct? | mentüzeltirmime? tüzeltirmemi? | sentüzeltirmise? | oltüzeltirmi? | biztüzeltirmibiz? tüzeltirbizmi? | siztüzeltirmisiz? | alatüzeltirmile? |
| Indefinite future (future I)won't he correct? | mentüzeltmezmime? tüzeltmezmemi? | sentüzeltmezmise? | oltüzeltmezmi? | biztüzeltmezmibiz? tüzeltmezbizmi? | siztüzeltmezmisiz? | alatüzeltmezmile? |
| Definite future (future II)he is going to correct | mentüzeltirikme | sentüzeltirikse | oltüzeltirikdi | biztüzeltirikbiz | siztüzeltiriksiz | alatüzeltirikdile |
| Definite future (future II)he is not going to correct | mentüzeltirik tülme | sentüzeltirik tülse | oltüzeltirik tüldü | biztüzeltirik tülbüz | siztüzeltirik tülsüz | alatüzeltirik tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to correct? | mentüzeltirikmime? tüzeltirikmemi? | sentüzeltirikmise? | oltüzeltirikmidi? | biztüzeltirikmibiz? tüzeltirikbizmi? | siztüzeltirikmisiz? | alatüzeltirikmidile? |
| Definite future (future II)isn't he going to correct? | mentüzeltirik tülmüme? | sentüzeltirik tülmüse? | oltüzeltirik tülmüdü? | biztüzeltirik tülmübüz? | siztüzeltirik tülmüsüz? | alatüzeltirik tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had corrected | mentüzeltgen edimtüzeltgenem | sentüzeltgen edingtüzeltgeneng | oltüzeltgen editüzeltgened | biztüzeltgen ediktüzeltgenek | siztüzeltgen edigiztüzeltgenegiz | alatüzeltgen ediletüzeltgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't corrected | mentüzeltmegen edimtüzeltmegenem | sentüzeltmegen edingtüzeltmegeneng | oltüzeltmegen editüzeltmegened | biztüzeltmegen ediktüzeltmegenek | siztüzeltmegen edigiztüzeltmegenegiz | alatüzeltmegen ediletüzeltmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was correcting | mentüzelte edimtüzeltem | sentüzelte edingtüzelteng | oltüzelte editüzelted | biztüzelte ediktüzeltek | siztüzelte edigiztüzeltegiz | alatüzelte ediletüzeltelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't correcting | mentüzeltmey edimtüzeltmeyem | sentüzeltmey edingtüzeltmeyeng | oltüzeltmey editüzeltmeyed | biztüzeltmey ediktüzeltmeyek | siztüzeltmey edigiztüzeltmeyegiz | alatüzeltmey ediletüzeltmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to correct | mentüzeltiwçen edimtüzeltiwçenem | sentüzeltiwçen edingtüzeltiwçeneng | oltüzeltiwçen editüzeltiwçened | biztüzeltiwçen ediktüzeltiwçenek | siztüzeltiwçen edigiztüzeltiwçenegiz | alatüzeltiwçen ediletüzeltiwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to correct | mentüzeltiwçen tül edimtüzeltiwçen tül em | sentüzeltiwçen tül edingtüzeltiwçen tül eng | oltüzeltiwçen tül editüzeltiwçen tül ed | biztüzeltiwçen tül ediktüzeltiwçen tül ek | siztüzeltiwçen tül edigiztüzeltiwçen tül egiz | alatüzeltiwçen tül ediletüzeltiwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had corrected and remained so | oltüzeltib edi | alatüzeltib edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't corrected | oltüzeltib tül edi | alatüzeltib tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of correcting | mentüzelte tura edimtüzelte turaem | sentüzelte tura edingtüzelte turaeng | oltüzelte tura editüzelte turaed | biztüzelte tura ediktüzelte turaek | siztüzelte tura edigiztüzelte turaegiz | alatüzelte tura ediletüzelte turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of correcting | mentüzelte turmay edimtüzelte turmayem | sentüzelte turmay edingtüzelte turmayeng | oltüzelte turmay editüzelte turmayed | biztüzelte turmay ediktüzelte turmayek | siztüzelte turmay edigiztüzelte turmayegiz | alatüzelte turmay ediletüzelte turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would correct | mentüzeltir edimtüzeltir em | sentüzeltir edingtüzeltir eng | oltüzeltir editüzeltir ed | biztüzeltir ediktüzeltir ek | siztüzeltir edigiztüzeltir egiz | alatüzeltir ediletüzeltir elle |
| Conditional result (would)he wouldn't correct | mentüzeltmez edimtüzeltmez em | sentüzeltmez edingtüzeltmez eng | oltüzeltmez editüzeltmez ed | biztüzeltmez ediktüzeltmez ek | siztüzeltmez edigiztüzeltmez egiz | alatüzeltmez ediletüzeltmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have corrected | mentüzeltirik edimtüzeltirik em | sentüzeltirik edingtüzeltirik eng | oltüzeltirik editüzeltirik ed | biztüzeltirik ediktüzeltirik ek | siztüzeltirik edigiztüzeltirik egiz | alatüzeltirik ediletüzeltirik elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have corrected | mentüzeltirik tül edimtüzeltirik tül em | sentüzeltirik tül edingtüzeltirik tül eng | oltüzeltirik tül editüzeltirik tül ed | biztüzeltirik tül ediktüzeltirik tül ek | siztüzeltirik tül edigiztüzeltirik tül egiz | alatüzeltirik tül ediletüzeltirik tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he corrects | mentüzeltsem | sentüzeltseng | oltüzeltse | biztüzeltsek | siztüzeltsegiz | alatüzeltsele |
| Conditionalif he doesn't correct | mentüzeltmesem | sentüzeltmeseng | oltüzeltmese | biztüzeltmesek | siztüzeltmesegiz | alatüzeltmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is correcting | mentüzelte esem | sentüzelte eseng | oltüzelte ese | biztüzelte esek | siztüzelte esegiz | alatüzelte esele |
| Conditional, present realif he is not correcting | mentüzeltmey esem | sentüzeltmey eseng | oltüzeltmey ese | biztüzeltmey esek | siztüzeltmey esegiz | alatüzeltmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he corrected | mentüzeltsem editüzeltsem ed | sentüzeltseng editüzeltseng ed | oltüzeltse editüzeltsed | biztüzeltsek editüzeltsek ed | siztüzeltsegiz editüzeltsegiz ed | alatüzeltsele editüzeltseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't correct | mentüzeltmesem editüzeltmesem ed | sentüzeltmeseng editüzeltmeseng ed | oltüzeltmese editüzeltmesed | biztüzeltmesek editüzeltmesek ed | siztüzeltmesegiz editüzeltmesegiz ed | alatüzeltmesele editüzeltmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he corrected | mentüzeltdim esem | sentüzeltding eseng | oltüzeltdi ese | biztüzeltdik esek | siztüzeltdigiz esegiz | alatüzeltdile esele |
| Conditional, definite past1if he didn't correct | mentüzeltmedim esem | sentüzeltmeding eseng | oltüzeltmedi ese | biztüzeltmedik esek | siztüzeltmedigiz esegiz | alatüzeltmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did correct (indeed) | mentüzeltgen esem | sentüzeltgen eseng | oltüzeltgen ese | biztüzeltgen esek | siztüzeltgen esegiz | alatüzeltgen esele |
| Conditional, past realif he didn't correct (indeed) | mentüzeltmegen esem | sentüzeltmegen eseng | oltüzeltmegen ese | biztüzeltmegen esek | siztüzeltmegen esegiz | alatüzeltmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had corrected | mentüzeltgen bolsam | sentüzeltgen bolsang | oltüzeltgen bolsa | biztüzeltgen bolsaq | siztüzeltgen bolsağız | alatüzeltgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't corrected | mentüzeltmegen bolsam | sentüzeltmegen bolsang | oltüzeltmegen bolsa | biztüzeltmegen bolsaq | siztüzeltmegen bolsağız | alatüzeltmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had corrected | mentüzeltgen bolsam editüzeltgen bolsam ed | sentüzeltgen bolsang editüzeltgen bolsang ed | oltüzeltgen bolsa editüzeltgen bolsaed | biztüzeltgen bolsaq editüzeltgen bolsaq ed | siztüzeltgen bolsağız editüzeltgen bolsağız ed | alatüzeltgen bolsala editüzeltgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't corrected | mentüzeltmegen bolsam editüzeltmegen bolsam ed | sentüzeltmegen bolsang editüzeltmegen bolsang ed | oltüzeltmegen bolsa editüzeltmegen bolsaed | biztüzeltmegen bolsaq editüzeltmegen bolsaq ed | siztüzeltmegen bolsağız editüzeltmegen bolsağız ed | alatüzeltmegen bolsala editüzeltmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will correct | mentüzeltir esem | sentüzeltir eseng | oltüzeltir ese | biztüzeltir esek | siztüzeltir esegiz | alatüzeltir esele |
| Conditional, aoristif he won't correct | mentüzeltmez esem | sentüzeltmez eseng | oltüzeltmez ese | biztüzeltmez esek | siztüzeltmez esegiz | alatüzeltmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to correct | mentüzeltirik esem | sentüzeltirik eseng | oltüzeltirik ese | biztüzeltirik esek | siztüzeltirik esegiz | alatüzeltirik esele |
| Conditional, futureif he is not going to correct | mentüzeltirik tül esem | sentüzeltirik tül eseng | oltüzeltirik tül ese | biztüzeltirik tül esek | siztüzeltirik tül esegiz | alatüzeltirik tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to correct | mentüzeltirik bolsam | sentüzeltirik bolsang | oltüzeltirik bolsa | biztüzeltirik bolsaq | siztüzeltirik bolsağız | alatüzeltirik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to correct | mentüzeltmezlik bolsam | sentüzeltmezlik bolsang | oltüzeltmezlik bolsa | biztüzeltmezlik bolsaq | siztüzeltmezlik bolsağız | alatüzeltmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tüzeltding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be correcting | mentüzelte bolurma | sentüzelte bolursa | oltüzelte bolur | biztüzelte bolurbuz | siztüzelte bolursuz | alatüzelte bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be correcting | mentüzeltmey bolurma | sentüzeltmey bolursa | oltüzeltmey bolur | biztüzeltmey bolurbuz | siztüzeltmey bolursuz | alatüzeltmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of correcting | mentüzelte tura bolurma | sentüzelte tura bolursa | oltüzelte tura bolur | biztüzelte tura bolurbuz | siztüzelte tura bolursuz | alatüzelte tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not correcting | mentüzeltmey tura bolurma | sentüzeltmey tura bolursa | oltüzeltmey tura bolur | biztüzeltmey tura bolurbuz | siztüzeltmey tura bolursuz | alatüzeltmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have corrected | mentüzeltgen bolurma | sentüzeltgen bolursa | oltüzeltgen bolur | biztüzeltgen bolurbuz | siztüzeltgen bolursuz | alatüzeltgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have corrected | mentüzeltmegen bolurma | sentüzeltmegen bolursa | oltüzeltmegen bolur | biztüzeltmegen bolurbuz | siztüzeltmegen bolursuz | alatüzeltmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to correct | mentüzeltirik bolurma | sentüzeltirik bolursa | oltüzeltirik bolur | biztüzeltirik bolurbuz | siztüzeltirik bolursuz | alatüzeltirik bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to correct | mentüzeltmezlik bolurma | sentüzeltmezlik bolursa | oltüzeltmezlik bolur | biztüzeltmezlik bolurbuz | siztüzeltmezlik bolursuz | alatüzeltmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it correct | mentüzelteyim | sentüzelt! | oltüzeltsin | biztüzelteyik | siztüzeltigiz! | alatüzeltsinle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not correct | mentüzeltmeyim | sentüzeltme! | oltüzeltmesin | biztüzeltmeyik | siztüzeltmegiz! | alatüzeltmesinle |
| Commands & suggestionsshould he correct? | mentüzelteyimmi? | oltüzeltsinmi? | biztüzelteyikmi? | alatüzeltsinlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not correct? | mentüzeltmeyimmi? | oltüzeltmesinmi? | biztüzeltmeyikmi? | alatüzeltmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it correct | sentüzeltçi2 | oltüzeltsinçi | siztüzeltçigiz | alatüzeltsinleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not correct | sentüzeltmeçi2 | oltüzeltmesinçi | siztüzeltmeçigiz | alatüzeltmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you correct | sentüzeltgintüzeltgi | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not correct | sentüzeltmegintüzeltmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he corrected | mentüzeltgey edim tüzeltge edim | sentüzeltgey eding tüzeltge eding | oltüzeltgey edi tüzeltge edi | biztüzeltgey edik tüzeltge edik | siztüzeltgey edigiz tüzeltge edigiz | alatüzeltgey edile tüzeltge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not correct | mentüzeltmegey edim tüzeltmege edim | sentüzeltmegey eding tüzeltmege eding | oltüzeltmegey edi tüzeltmege edi | biztüzeltmegey edik tüzeltmege edik | siztüzeltmegey edigiz tüzeltmege edigiz | alatüzeltmegey edile tüzeltmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to correct | mentüzeltmege qoyayımtüzeltme qoyayım | sentüzeltmege qoy!tüzeltme qoy! | oltüzeltmege qoysuntüzeltme qoysun | biztüzeltmege qoyayıqtüzeltme qoyayıq | siztüzeltmege qoyuğuz!tüzeltme qoyuğuz! | alatüzeltmege qoysunlatüzeltme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to correct | mentüzeltmege qoymayımtüzeltme qoymayım | sentüzeltmege qoyma!tüzeltme qoyma! | oltüzeltmege qoymasıntüzeltme qoymasın | biztüzeltmege qoymayıqtüzeltme qoymayıq | siztüzeltmege qoymağız!tüzeltme qoymağız! | alatüzeltmege qoymasınlatüzeltme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to correct? | mentüzeltmege qoyayımmı?tüzeltme qoyayımmı? | oltüzeltmege qoysunmu?tüzeltme qoysunmu? | biztüzeltmege qoyayıqmı?tüzeltme qoyayıqmı? | alatüzeltmege qoysunlamı?tüzeltme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to correct? | mentüzeltmege qoymayımmı?tüzeltme qoymayımmı? | oltüzeltmege qoymasınmı?tüzeltme qoymasınmı? | biztüzeltmege qoymayıqmı?tüzeltme qoymayıqmı? | alatüzeltmege qoymasınlamı?tüzeltme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to correct | mentüzeltmege qoyamatüzeltme qoyama | sentüzeltmege qoyasatüzeltme qoyasa | oltüzeltmege qoyadıtüzeltme qoyadı | biztüzeltmege qoyabıztüzeltme qoyabız | siztüzeltmege qoyasıztüzeltme qoyasız | alatüzeltmege qoyadılatüzeltme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to correct | mentüzeltmege qoymaymatüzeltme qoymayma | sentüzeltmege qoymaysatüzeltme qoymaysa | oltüzeltmege qoymaydıtüzeltme qoymaydı | biztüzeltmege qoymaybıztüzeltme qoymaybız | siztüzeltmege qoymaysıztüzeltme qoymaysız | alatüzeltmege qoymaydılatüzeltme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to correct? | mentüzeltmege qoyamıma?tüzeltme qoyamıma? | sentüzeltmege qoyamısa?tüzeltme qoyamısa? | oltüzeltmege qoyamıdı?tüzeltme qoyamıdı? | biztüzeltmege qoyamıbız?tüzeltme qoyamıbız? | siztüzeltmege qoyamısız?tüzeltme qoyamısız? | alatüzeltmege qoyamıdıla?tüzeltme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to correct? | mentüzeltmege qoymaymıma?tüzeltme qoymaymıma? | sentüzeltmege qoymaymısa?tüzeltme qoymaymısa? | oltüzeltmege qoymaymıdı?tüzeltme qoymaymıdı? | biztüzeltmege qoymaymıbız?tüzeltme qoymaymıbız? | siztüzeltmege qoymaymısız?tüzeltme qoymaymısız? | alatüzeltmege qoymaymıdıla?tüzeltme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to correct | mentüzeltmege qoydumtüzeltme qoydum | sentüzeltmege qoydungtüzeltme qoydung | oltüzeltmege qoydutüzeltme qoydu | biztüzeltmege qoyduqtüzeltme qoyduq | siztüzeltmege qoyduğuztüzeltme qoyduğuz | alatüzeltmege qoydulatüzeltme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to correct | mentüzeltmege qoymadımtüzeltme qoymadım | sentüzeltmege qoymadıngtüzeltme qoymadıng | oltüzeltmege qoymadıtüzeltme qoymadı | biztüzeltmege qoymadıqtüzeltme qoymadıq | siztüzeltmege qoymadığıztüzeltme qoymadığız | alatüzeltmege qoymadılatüzeltme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to correct? | mentüzeltmege qoydummu?tüzeltme qoydummu? | sentüzeltmege qoydungmu?tüzeltme qoydungmu? | oltüzeltmege qoydumu?tüzeltme qoydumu? | biztüzeltmege qoyduqmu?tüzeltme qoyduqmu? | siztüzeltmege qoyduğuzmu?tüzeltme qoyduğuzmu? | alatüzeltmege qoydulamı?tüzeltme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to correct? | mentüzeltmege qoymadımmı?tüzeltme qoymadımmı? | sentüzeltmege qoymadıngmı?tüzeltme qoymadıngmı? | oltüzeltmege qoymadımı?tüzeltme qoymadımı? | biztüzeltmege qoymadıqmı?tüzeltme qoymadıqmı? | siztüzeltmege qoymadığızmı?tüzeltme qoymadığızmı? | alatüzeltmege qoymadılamı?tüzeltme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can correct | mentüzeltalama | sentüzeltalasa | oltüzeltaladı | biztüzeltalabız | siztüzeltalasız | alatüzeltaladıla |
| Ability — presenthe can't correct | mentüzeltalmayma | sentüzeltalmaysa | oltüzeltalmaydı | biztüzeltalmaybız | siztüzeltalmaysız | alatüzeltalmaydıla |
| Ability — presentcan he correct? | mentüzeltalamıma? tüzeltalamamı? | sentüzeltalamısa? | oltüzeltalamıdı? | biztüzeltalamıbız? tüzeltalabızmı? | siztüzeltalamısız? | alatüzeltalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he correct? | mentüzeltalmaymıma? tüzeltalmaymamı? | sentüzeltalmaymısa? | oltüzeltalmaymıdı? | biztüzeltalmaymıbız? tüzeltalmaybızmı? | siztüzeltalmaymısız? | alatüzeltalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can correct | mentüzeltalsam | sentüzeltalsang | oltüzeltalsa | biztüzeltalsaq | siztüzeltalsağız | alatüzeltalsala |
| Ability — if I can…if he can't correct | mentüzeltalmasam | sentüzeltalmasang | oltüzeltalmasa | biztüzeltalmasaq | siztüzeltalmasağız | alatüzeltalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to correct | mentüzeltaldım | sentüzeltaldıng | oltüzeltaldı | biztüzeltaldıq | siztüzeltaldığız | alatüzeltaldıla |
| Ability — simple pasthe could not correct | mentüzeltalmadım | sentüzeltalmadıng | oltüzeltalmadı | biztüzeltalmadıq | siztüzeltalmadığız | alatüzeltalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to correct? | mentüzeltaldımmı? | sentüzeltaldıngmı? | oltüzeltaldımı? | biztüzeltaldıqmı? | siztüzeltaldığızmı? | alatüzeltaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he correct? | mentüzeltalmadımmı? | sentüzeltalmadıngmı? | oltüzeltalmadımı? | biztüzeltalmadıqmı? | siztüzeltalmadığızmı? | alatüzeltalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to correct | mentüzeltalğanma | sentüzeltalğansa | oltüzeltalğandı | biztüzeltalğanbız | siztüzeltalğansız | alatüzeltalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to correct | mentüzeltalmağanma | sentüzeltalmağansa | oltüzeltalmağandı | biztüzeltalmağanbız | siztüzeltalmağansız | alatüzeltalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to correct? | mentüzeltalğanmıma? tüzeltalğanmamı? | sentüzeltalğanmısa? | oltüzeltalğanmıdı? | biztüzeltalğanmıbız? tüzeltalğanbızmı? | siztüzeltalğanmısız? | alatüzeltalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to correct? | mentüzeltalmağanmıma? tüzeltalmağanmamı? | sentüzeltalmağanmısa? | oltüzeltalmağanmıdı? | biztüzeltalmağanmıbız? tüzeltalmağanbızmı? | siztüzeltalmağanmısız? | alatüzeltalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to correct | mentüzeltalğan edimtüzeltalğanem | sentüzeltalğan edingtüzeltalğaneng | oltüzeltalğan editüzeltalğaned | biztüzeltalğan ediktüzeltalğanek | siztüzeltalğan edigiztüzeltalğanegiz | alatüzeltalğan ediletüzeltalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to correct | mentüzeltalmağan edimtüzeltalmağanem | sentüzeltalmağan edingtüzeltalmağaneng | oltüzeltalmağan editüzeltalmağaned | biztüzeltalmağan ediktüzeltalmağanek | siztüzeltalmağan edigiztüzeltalmağanegiz | alatüzeltalmağan ediletüzeltalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could correct | mentüzeltala edimtüzeltalaem | sentüzeltala edingtüzeltalaeng | oltüzeltala editüzeltalaed | biztüzeltala ediktüzeltalaek | siztüzeltala edigiztüzeltalaegiz | alatüzeltala ediletüzeltalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not correct | mentüzeltalmay edimtüzeltalmayem | sentüzeltalmay edingtüzeltalmayeng | oltüzeltalmay editüzeltalmayed | biztüzeltalmay ediktüzeltalmayek | siztüzeltalmay edigiztüzeltalmayegiz | alatüzeltalmay ediletüzeltalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to correct | mentüzeltalırma | sentüzeltalırsa | oltüzeltalır | biztüzeltalırbız | siztüzeltalırsız | alatüzeltalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to correct | mentüzeltalmazma | sentüzeltalmazsa | oltüzeltalmaz | biztüzeltalmazbız | siztüzeltalmazsız | alatüzeltalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to correct? | mentüzeltalırmıma? tüzeltalırmamı? | sentüzeltalırmısa? | oltüzeltalırmı? | biztüzeltalırmıbız? tüzeltalırbızmı? | siztüzeltalırmısız? | alatüzeltalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to correct? | mentüzeltalmazmıma? tüzeltalmazmamı? | sentüzeltalmazmısa? | oltüzeltalmazmı? | biztüzeltalmazmıbız? tüzeltalmazbızmı? | siztüzeltalmazmısız? | alatüzeltalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to correct | mentüzeltallıqma | sentüzeltallıqsa | oltüzeltallıqdı | biztüzeltallıqbız | siztüzeltallıqsız | alatüzeltallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to correct | mentüzeltallıq tülme | sentüzeltallıq tülse | oltüzeltallıq tüldü | biztüzeltallıq tülbüz | siztüzeltallıq tülsüz | alatüzeltallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to correct? | mentüzeltallıqmıma? tüzeltallıqmamı? | sentüzeltallıqmısa? | oltüzeltallıqmıdı? | biztüzeltallıqmıbız? tüzeltallıqbızmı? | siztüzeltallıqmısız? | alatüzeltallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to correct? | mentüzeltallıq tülmüme? | sentüzeltallıq tülmüse? | oltüzeltallıq tülmüdü? | biztüzeltallıq tülmübüz? | siztüzeltallıq tülmüsüz? | alatüzeltallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to correct | mentüzeltalır edimtüzeltalır em | sentüzeltalır edingtüzeltalır eng | oltüzeltalır editüzeltalır ed | biztüzeltalır ediktüzeltalır ek | siztüzeltalır edigiztüzeltalır egiz | alatüzeltalır ediletüzeltalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to correct | mentüzeltalmaz edimtüzeltalmaz em | sentüzeltalmaz edingtüzeltalmaz eng | oltüzeltalmaz editüzeltalmaz ed | biztüzeltalmaz ediktüzeltalmaz ek | siztüzeltalmaz edigiztüzeltalmaz egiz | alatüzeltalmaz ediletüzeltalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to correct | sentüzeltalğıntüzeltalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to correct | sentüzeltalmağıntüzeltalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be correcting | mentüzelte bolmazma | sentüzelte bolmazsa | oltüzelte bolmaz | biztüzelte bolmazbız | siztüzelte bolmazsız | alatüzelte bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be correcting (emphatic) | mentüzeltmey bolmazma | sentüzeltmey bolmazsa | oltüzeltmey bolmaz | biztüzeltmey bolmazbız | siztüzeltmey bolmazsız | alatüzeltmey bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of correcting | mentüzelte tura bolmazma | sentüzelte tura bolmazsa | oltüzelte tura bolmaz | biztüzelte tura bolmazbız | siztüzelte tura bolmazsız | alatüzelte tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not correcting (emphatic) | mentüzeltmey tura bolmazma | sentüzeltmey tura bolmazsa | oltüzeltmey tura bolmaz | biztüzeltmey tura bolmazbız | siztüzeltmey tura bolmazsız | alatüzeltmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not correcting | mentüzeltmey turama | sentüzeltmey turasa | oltüzeltmey turadı | biztüzeltmey turabız | siztüzeltmey turasız | alatüzeltmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not correcting | mentüzeltmey turmayma | sentüzeltmey turmaysa | oltüzeltmey turmaydı | biztüzeltmey turmaybız | siztüzeltmey turmaysız | alatüzeltmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not correcting? | mentüzeltmey turmaymıma | sentüzeltmey turmaymısa | oltüzeltmey turmaymıdı | biztüzeltmey turmaymıbız | siztüzeltmey turmaymısız | alatüzeltmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have corrected | mentüzeltgen bolmazma | sentüzeltgen bolmazsa | oltüzeltgen bolmaz | biztüzeltgen bolmazbız | siztüzeltgen bolmazsız | alatüzeltgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have corrected (emphatic) | mentüzeltmegen bolmazma | sentüzeltmegen bolmazsa | oltüzeltmegen bolmaz | biztüzeltmegen bolmazbız | siztüzeltmegen bolmazsız | alatüzeltmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had corrected | mentüzeltgen bolmasam | sentüzeltgen bolmasang | oltüzeltgen bolmasa | biztüzeltgen bolmasaq | siztüzeltgen bolmasağız | alatüzeltgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't corrected | mentüzeltmegen bolmasam | sentüzeltmegen bolmasang | oltüzeltmegen bolmasa | biztüzeltmegen bolmasaq | siztüzeltmegen bolmasağız | alatüzeltmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to correct | mentüzeltirik bolmazma | sentüzeltirik bolmazsa | oltüzeltirik bolmaz | biztüzeltirik bolmazbız | siztüzeltirik bolmazsız | alatüzeltirik bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to correct (emphatic) | mentüzeltmezlik bolmazma | sentüzeltmezlik bolmazsa | oltüzeltmezlik bolmaz | biztüzeltmezlik bolmazbız | siztüzeltmezlik bolmazsız | alatüzeltmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to correct | mentüzeltirik bolmasam | sentüzeltirik bolmasang | oltüzeltirik bolmasa | biztüzeltirik bolmasaq | siztüzeltirik bolmasağız | alatüzeltirik bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to correct | mentüzeltmezlik bolmasam | sentüzeltmezlik bolmasang | oltüzeltmezlik bolmasa | biztüzeltmezlik bolmasaq | siztüzeltmezlik bolmasağız | alatüzeltmezlik bolmasala |