tütünçük
/tytyntʃyk/ · plural tütünçükle
wisp of smoke, thin trail of smoke
- aq tütünçük — a white wisp of smoke
- boz tütünçükle — gray wisps of smoke
- ojaqdan tütünçük çığadı — a wisp of smoke is coming from the hearth
- üyden tütünçük çıqdı — a wisp of smoke came out of the house
- tütünçügü körünedi — its thin trail of smoke can be seen
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tütünçükthe wisp of smoke | tütünçügümmy wisp of smoke | tütünçügüŋyour wisp of smoke | tütünçügühis wisp of smoke | tütünçügübüzour wisp of smoke | tütünçügügüzyou all's wisp of smoke | tütünçükleritheir wisp of smokes |
| Genitive | tütünçüknüthe wisp of smoke's | tütünçügümümy wisp of smoke's | tütünçügüŋüyour wisp of smoke's | tütünçügünühis wisp of smoke's | tütünçügübüznüour wisp of smoke's | tütünçügügüznüyou all's wisp of smoke's | tütünçüklerinitheir wisp of smokes' |
| Accusative | tütünçüknüthe wisp of smoke (as the object) | tütünçügümümy wisp of smoke (as the object) | tütünçügüŋüyour wisp of smoke (as the object) | tütünçügünhis wisp of smoke (as the object) | tütünçügübüznüour wisp of smoke (as the object) | tütünçügügüznüyou all's wisp of smoke (as the object) | tütünçüklerintheir wisp of smokes (as the object) |
| Dative | tütünçükgeto the wisp of smoke | tütünçügümeto my wisp of smoke | tütünçügüŋeto your wisp of smoke | tütünçügüneto his wisp of smoke | tütünçügübüzgeto our wisp of smoke | tütünçügügüzgeto you all's wisp of smoke | tütünçüklerineto their wisp of smokes |
| Locative | tütünçükdein / at the wisp of smoke | tütünçügümdein / at my wisp of smoke | tütünçügüŋdein / at your wisp of smoke | tütünçügündein / at his wisp of smoke | tütünçügübüzdein / at our wisp of smoke | tütünçügügüzdein / at you all's wisp of smoke | tütünçüklerindein / at their wisp of smokes |
| Ablative | tütünçükdenfrom the wisp of smoke | tütünçügümdenfrom my wisp of smoke | tütünçügüŋdenfrom your wisp of smoke | tütünçügündenfrom his wisp of smoke | tütünçügübüzdenfrom our wisp of smoke | tütünçügügüzdenfrom you all's wisp of smoke | tütünçüklerindenfrom their wisp of smokes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tütünçüklethe wisp of smokes | tütünçüklerimmy wisp of smokes | tütünçükleriŋyour wisp of smokes | tütünçüklerihis wisp of smokes | tütünçükleribizour wisp of smokes | tütünçüklerigizyou all's wisp of smokes | tütünçükleritheir wisp of smokes |
| Genitive | tütünçüklenithe wisp of smokes' | tütünçüklerimimy wisp of smokes' | tütünçükleriŋiyour wisp of smokes' | tütünçüklerinihis wisp of smokes' | tütünçükleribizniour wisp of smokes' | tütünçüklerigizniyou all's wisp of smokes' | tütünçüklerinitheir wisp of smokes' |
| Accusative | tütünçüklenithe wisp of smokes (as the object) | tütünçüklerimimy wisp of smokes (as the object) | tütünçükleriŋiyour wisp of smokes (as the object) | tütünçüklerinhis wisp of smokes (as the object) | tütünçükleribizniour wisp of smokes (as the object) | tütünçüklerigizniyou all's wisp of smokes (as the object) | tütünçüklerintheir wisp of smokes (as the object) |
| Dative | tütünçüklegeto the wisp of smokes | tütünçüklerimeto my wisp of smokes | tütünçükleriŋeto your wisp of smokes | tütünçüklerineto his wisp of smokes | tütünçükleribizgeto our wisp of smokes | tütünçüklerigizgeto you all's wisp of smokes | tütünçüklerineto their wisp of smokes |
| Locative | tütünçükledein / at the wisp of smokes | tütünçüklerimdein / at my wisp of smokes | tütünçükleriŋdein / at your wisp of smokes | tütünçüklerindein / at his wisp of smokes | tütünçükleribizdein / at our wisp of smokes | tütünçüklerigizdein / at you all's wisp of smokes | tütünçüklerindein / at their wisp of smokes |
| Ablative | tütünçükledenfrom the wisp of smokes | tütünçüklerimdenfrom my wisp of smokes | tütünçükleriŋdenfrom your wisp of smokes | tütünçüklerindenfrom his wisp of smokes | tütünçükleribizdenfrom our wisp of smokes | tütünçüklerigizdenfrom you all's wisp of smokes | tütünçüklerindenfrom their wisp of smokes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tütünçükleri can mean "his / her wisp of smokes", "their wisp of smoke", or "their wisp of smokes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.