türlendirilirge

/tyrlendirilirɡe/

(v.) to be changed, to be transformed

söz türlendirilgendi — the word has been changed
onow türlendirildi — the decision was changed
bu iş türlendirilirge kerekdi — this matter must be changed

Conjugation

Common forms

türlendiriledihe is being changed
türlendirildihe was changed
türlendirilgendihe has been changed
türlendirilirhe will be changed
türlendirillikdihe is going to be changed
türlendirile edihe was being changed
türlendirilseif he is changed
türlendiril!be changed!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of türlendirilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being changed	mentürlendirileme	sentürlendirilese	oltürlendiriledi	biztürlendirilebiz	siztürlendirilesiz	alatürlendiriledile
Present (simple & continuous)he is not being changed	mentürlendirilmeyme	sentürlendirilmeyse	oltürlendirilmeydi	biztürlendirilmeybiz	siztürlendirilmeysiz	alatürlendirilmeydile
Present (simple & continuous)is he being changed?	mentürlendirilemime? türlendirilememi?	sentürlendirilemise?	oltürlendirilemidi?	biztürlendirilemibiz? türlendirilebizmi?	siztürlendirilemisiz?	alatürlendirilemidile?
Present (simple & continuous)isn't he being changed?	mentürlendirilmeymime? türlendirilmeymemi?	sentürlendirilmeymise?	oltürlendirilmeymidi?	biztürlendirilmeymibiz? türlendirilmeybizmi?	siztürlendirilmeymisiz?	alatürlendirilmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he is usually changed	mentürlendiriliwçenme	sentürlendiriliwçense	oltürlendiriliwçendi	biztürlendiriliwçenbiz	siztürlendiriliwçensiz	alatürlendiriliwçendile
Habitual (usually, tends to)he is not usually changed	mentürlendiriliwçen tülme	sentürlendiriliwçen tülse	oltürlendiriliwçen tüldü	biztürlendiriliwçen tülbüz	siztürlendiriliwçen tülsüz	alatürlendiriliwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually changed?	mentürlendiriliwçenmime? türlendiriliwçenmemi?	sentürlendiriliwçenmise?	oltürlendiriliwçenmidi?	biztürlendiriliwçenmibiz? türlendiriliwçenbizmi?	siztürlendiriliwçenmisiz?	alatürlendiriliwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually changed?	mentürlendiriliwçen tülmüme?	sentürlendiriliwçen tülmüse?	oltürlendiriliwçen tülmüdü?	biztürlendiriliwçen tülmübüz?	siztürlendiriliwçen tülmüsüz?	alatürlendiriliwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been changed and remains so			oltürlendirilibdi			alatürlendirilibdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been changed?			oltürlendirilibmidi?			alatürlendirilibmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being changed	mentürlendirile turama	sentürlendirile turasa	oltürlendirile turadı	biztürlendirile turabız	siztürlendirile turasız	alatürlendirile turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being changed	mentürlendirile turmayma	sentürlendirile turmaysa	oltürlendirile turmaydı	biztürlendirile turmaybız	siztürlendirile turmaysız	alatürlendirile turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being changed?	mentürlendirile turamıma? türlendirile turamamı?	sentürlendirile turamısa?	oltürlendirile turamıdı?	biztürlendirile turamıbız? türlendirile turabızmı?	siztürlendirile turamısız?	alatürlendirile turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being changed?	mentürlendirile turmaymıma? türlendirile turmaymamı?	sentürlendirile turmaymısa?	oltürlendirile turmaymıdı?	biztürlendirile turmaymıbız? türlendirile turmaybızmı?	siztürlendirile turmaymısız?	alatürlendirile turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was changed	mentürlendirildim	sentürlendirilding	oltürlendirildi	biztürlendirildik	siztürlendirildigiz	alatürlendirildile
Simple past (definite)he wasn't changed	mentürlendirilmedim	sentürlendirilmeding	oltürlendirilmedi	biztürlendirilmedik	siztürlendirilmedigiz	alatürlendirilmedile
Simple past (definite)was he changed?	mentürlendirildimmi?	sentürlendirildingmi?	oltürlendirildimi?	biztürlendirildikmi?	siztürlendirildigizmi?	alatürlendirildilemi?
Simple past (definite)wasn't he changed?	mentürlendirilmedimmi?	sentürlendirilmedingmi?	oltürlendirilmedimi?	biztürlendirilmedikmi?	siztürlendirilmedigizmi?	alatürlendirilmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has been changed	mentürlendirilgenme	sentürlendirilgense	oltürlendirilgendi	biztürlendirilgenbiz	siztürlendirilgensiz	alatürlendirilgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't been changed	mentürlendirilmegenme	sentürlendirilmegense	oltürlendirilmegendi	biztürlendirilmegenbiz	siztürlendirilmegensiz	alatürlendirilmegendile
Perfect (past indefinite)has he been changed?	mentürlendirilgenmime? türlendirilgenmemi?	sentürlendirilgenmise?	oltürlendirilgenmidi?	biztürlendirilgenmibiz? türlendirilgenbizmi?	siztürlendirilgenmisiz?	alatürlendirilgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he been changed?	mentürlendirilmegenmime? türlendirilmegenmemi?	sentürlendirilmegenmise?	oltürlendirilmegenmidi?	biztürlendirilmegenmibiz? türlendirilmegenbizmi?	siztürlendirilmegenmisiz?	alatürlendirilmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will be changed	mentürlendirilirme	sentürlendirilirse	oltürlendirilir	biztürlendirilirbiz	siztürlendirilirsiz	alatürlendirilirle
Indefinite future (future I)he won't be changed	mentürlendirilmezme	sentürlendirilmezse	oltürlendirilmez	biztürlendirilmezbiz	siztürlendirilmezsiz	alatürlendirilmezle
Indefinite future (future I)will he be changed?	mentürlendirilirmime? türlendirilirmemi?	sentürlendirilirmise?	oltürlendirilirmi?	biztürlendirilirmibiz? türlendirilirbizmi?	siztürlendirilirmisiz?	alatürlendirilirmile?
Indefinite future (future I)won't he be changed?	mentürlendirilmezmime? türlendirilmezmemi?	sentürlendirilmezmise?	oltürlendirilmezmi?	biztürlendirilmezmibiz? türlendirilmezbizmi?	siztürlendirilmezmisiz?	alatürlendirilmezmile?
Definite future (future II)he is going to be changed	mentürlendirillikme	sentürlendirillikse	oltürlendirillikdi	biztürlendirillikbiz	siztürlendirilliksiz	alatürlendirillikdile
Definite future (future II)he is not going to be changed	mentürlendirillik tülme	sentürlendirillik tülse	oltürlendirillik tüldü	biztürlendirillik tülbüz	siztürlendirillik tülsüz	alatürlendirillik tüldüle
Definite future (future II)is he going to be changed?	mentürlendirillikmime? türlendirillikmemi?	sentürlendirillikmise?	oltürlendirillikmidi?	biztürlendirillikmibiz? türlendirillikbizmi?	siztürlendirillikmisiz?	alatürlendirillikmidile?
Definite future (future II)isn't he going to be changed?	mentürlendirillik tülmüme?	sentürlendirillik tülmüse?	oltürlendirillik tülmüdü?	biztürlendirillik tülmübüz?	siztürlendirillik tülmüsüz?	alatürlendirillik tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of türlendirilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been changed	mentürlendirilgen edimtürlendirilgenem	sentürlendirilgen edingtürlendirilgeneng	oltürlendirilgen editürlendirilgened	biztürlendirilgen ediktürlendirilgenek	siztürlendirilgen edigiztürlendirilgenegiz	alatürlendirilgen ediletürlendirilgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been changed	mentürlendirilmegen edimtürlendirilmegenem	sentürlendirilmegen edingtürlendirilmegeneng	oltürlendirilmegen editürlendirilmegened	biztürlendirilmegen ediktürlendirilmegenek	siztürlendirilmegen edigiztürlendirilmegenegiz	alatürlendirilmegen ediletürlendirilmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being changed	mentürlendirile edimtürlendirilem	sentürlendirile edingtürlendirileng	oltürlendirile editürlendiriled	biztürlendirile ediktürlendirilek	siztürlendirile edigiztürlendirilegiz	alatürlendirile ediletürlendirilelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being changed	mentürlendirilmey edimtürlendirilmeyem	sentürlendirilmey edingtürlendirilmeyeng	oltürlendirilmey editürlendirilmeyed	biztürlendirilmey ediktürlendirilmeyek	siztürlendirilmey edigiztürlendirilmeyegiz	alatürlendirilmey ediletürlendirilmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be changed	mentürlendiriliwçen edimtürlendiriliwçenem	sentürlendiriliwçen edingtürlendiriliwçeneng	oltürlendiriliwçen editürlendiriliwçened	biztürlendiriliwçen ediktürlendiriliwçenek	siztürlendiriliwçen edigiztürlendiriliwçenegiz	alatürlendiriliwçen ediletürlendiriliwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to be changed	mentürlendiriliwçen tül edimtürlendiriliwçen tül em	sentürlendiriliwçen tül edingtürlendiriliwçen tül eng	oltürlendiriliwçen tül editürlendiriliwçen tül ed	biztürlendiriliwçen tül ediktürlendiriliwçen tül ek	siztürlendiriliwçen tül edigiztürlendiriliwçen tül egiz	alatürlendiriliwçen tül ediletürlendiriliwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been changed and remained so			oltürlendirilib edi			alatürlendirilib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been changed			oltürlendirilib tül edi			alatürlendirilib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being changed	mentürlendirile tura edimtürlendirile turaem	sentürlendirile tura edingtürlendirile turaeng	oltürlendirile tura editürlendirile turaed	biztürlendirile tura ediktürlendirile turaek	siztürlendirile tura edigiztürlendirile turaegiz	alatürlendirile tura ediletürlendirile turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being changed	mentürlendirile turmay edimtürlendirile turmayem	sentürlendirile turmay edingtürlendirile turmayeng	oltürlendirile turmay editürlendirile turmayed	biztürlendirile turmay ediktürlendirile turmayek	siztürlendirile turmay edigiztürlendirile turmayegiz	alatürlendirile turmay ediletürlendirile turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be changed	mentürlendirilir edimtürlendirilir em	sentürlendirilir edingtürlendirilir eng	oltürlendirilir editürlendirilir ed	biztürlendirilir ediktürlendirilir ek	siztürlendirilir edigiztürlendirilir egiz	alatürlendirilir ediletürlendirilir elle
Conditional result (would)he wouldn't be changed	mentürlendirilmez edimtürlendirilmez em	sentürlendirilmez edingtürlendirilmez eng	oltürlendirilmez editürlendirilmez ed	biztürlendirilmez ediktürlendirilmez ek	siztürlendirilmez edigiztürlendirilmez egiz	alatürlendirilmez ediletürlendirilmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been changed	mentürlendirillik edimtürlendirillik em	sentürlendirillik edingtürlendirillik eng	oltürlendirillik editürlendirillik ed	biztürlendirillik ediktürlendirillik ek	siztürlendirillik edigiztürlendirillik egiz	alatürlendirillik ediletürlendirillik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been changed	mentürlendirillik tül edimtürlendirillik tül em	sentürlendirillik tül edingtürlendirillik tül eng	oltürlendirillik tül editürlendirillik tül ed	biztürlendirillik tül ediktürlendirillik tül ek	siztürlendirillik tül edigiztürlendirillik tül egiz	alatürlendirillik tül ediletürlendirillik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of türlendirilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is changed	mentürlendirilsem	sentürlendirilseng	oltürlendirilse	biztürlendirilsek	siztürlendirilsegiz	alatürlendirilsele
Conditionalif he is not changed	mentürlendirilmesem	sentürlendirilmeseng	oltürlendirilmese	biztürlendirilmesek	siztürlendirilmesegiz	alatürlendirilmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being changed	mentürlendirile esem	sentürlendirile eseng	oltürlendirile ese	biztürlendirile esek	siztürlendirile esegiz	alatürlendirile esele
Conditional, present realif he is not being changed	mentürlendirilmey esem	sentürlendirilmey eseng	oltürlendirilmey ese	biztürlendirilmey esek	siztürlendirilmey esegiz	alatürlendirilmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was changed	mentürlendirilsem editürlendirilsem ed	sentürlendirilseng editürlendirilseng ed	oltürlendirilse editürlendirilsed	biztürlendirilsek editürlendirilsek ed	siztürlendirilsegiz editürlendirilsegiz ed	alatürlendirilsele editürlendirilseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't be changed	mentürlendirilmesem editürlendirilmesem ed	sentürlendirilmeseng editürlendirilmeseng ed	oltürlendirilmese editürlendirilmesed	biztürlendirilmesek editürlendirilmesek ed	siztürlendirilmesegiz editürlendirilmesegiz ed	alatürlendirilmesele editürlendirilmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was changed	mentürlendirildim esem	sentürlendirilding eseng	oltürlendirildi ese	biztürlendirildik esek	siztürlendirildigiz esegiz	alatürlendirildile esele
Conditional, definite past¹if he wasn't changed	mentürlendirilmedim esem	sentürlendirilmeding eseng	oltürlendirilmedi ese	biztürlendirilmedik esek	siztürlendirilmedigiz esegiz	alatürlendirilmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was changed (indeed)	mentürlendirilgen esem	sentürlendirilgen eseng	oltürlendirilgen ese	biztürlendirilgen esek	siztürlendirilgen esegiz	alatürlendirilgen esele
Conditional, past realif he wasn't changed (indeed)	mentürlendirilmegen esem	sentürlendirilmegen eseng	oltürlendirilmegen ese	biztürlendirilmegen esek	siztürlendirilmegen esegiz	alatürlendirilmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been changed	mentürlendirilgen bolsam	sentürlendirilgen bolsang	oltürlendirilgen bolsa	biztürlendirilgen bolsaq	siztürlendirilgen bolsağız	alatürlendirilgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been changed	mentürlendirilmegen bolsam	sentürlendirilmegen bolsang	oltürlendirilmegen bolsa	biztürlendirilmegen bolsaq	siztürlendirilmegen bolsağız	alatürlendirilmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been changed	mentürlendirilgen bolsam editürlendirilgen bolsam ed	sentürlendirilgen bolsang editürlendirilgen bolsang ed	oltürlendirilgen bolsa editürlendirilgen bolsaed	biztürlendirilgen bolsaq editürlendirilgen bolsaq ed	siztürlendirilgen bolsağız editürlendirilgen bolsağız ed	alatürlendirilgen bolsala editürlendirilgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been changed	mentürlendirilmegen bolsam editürlendirilmegen bolsam ed	sentürlendirilmegen bolsang editürlendirilmegen bolsang ed	oltürlendirilmegen bolsa editürlendirilmegen bolsaed	biztürlendirilmegen bolsaq editürlendirilmegen bolsaq ed	siztürlendirilmegen bolsağız editürlendirilmegen bolsağız ed	alatürlendirilmegen bolsala editürlendirilmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be changed	mentürlendirilir esem	sentürlendirilir eseng	oltürlendirilir ese	biztürlendirilir esek	siztürlendirilir esegiz	alatürlendirilir esele
Conditional, aoristif he won't be changed	mentürlendirilmez esem	sentürlendirilmez eseng	oltürlendirilmez ese	biztürlendirilmez esek	siztürlendirilmez esegiz	alatürlendirilmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be changed	mentürlendirillik esem	sentürlendirillik eseng	oltürlendirillik ese	biztürlendirillik esek	siztürlendirillik esegiz	alatürlendirillik esele
Conditional, futureif he is not going to be changed	mentürlendirillik tül esem	sentürlendirillik tül eseng	oltürlendirillik tül ese	biztürlendirillik tül esek	siztürlendirillik tül esegiz	alatürlendirillik tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be changed	mentürlendirillik bolsam	sentürlendirillik bolsang	oltürlendirillik bolsa	biztürlendirillik bolsaq	siztürlendirillik bolsağız	alatürlendirillik bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be changed	mentürlendirilmezlik bolsam	sentürlendirilmezlik bolsang	oltürlendirilmezlik bolsa	biztürlendirilmezlik bolsaq	siztürlendirilmezlik bolsağız	alatürlendirilmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso türlendirilding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of türlendirilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being changed	mentürlendirile bolurma	sentürlendirile bolursa	oltürlendirile bolur	biztürlendirile bolurbuz	siztürlendirile bolursuz	alatürlendirile bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being changed	mentürlendirilmey bolurma	sentürlendirilmey bolursa	oltürlendirilmey bolur	biztürlendirilmey bolurbuz	siztürlendirilmey bolursuz	alatürlendirilmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being changed	mentürlendirile tura bolurma	sentürlendirile tura bolursa	oltürlendirile tura bolur	biztürlendirile tura bolurbuz	siztürlendirile tura bolursuz	alatürlendirile tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being changed	mentürlendirilmey tura bolurma	sentürlendirilmey tura bolursa	oltürlendirilmey tura bolur	biztürlendirilmey tura bolurbuz	siztürlendirilmey tura bolursuz	alatürlendirilmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been changed	mentürlendirilgen bolurma	sentürlendirilgen bolursa	oltürlendirilgen bolur	biztürlendirilgen bolurbuz	siztürlendirilgen bolursuz	alatürlendirilgen bolurla
Inference (must have)he must not have been changed	mentürlendirilmegen bolurma	sentürlendirilmegen bolursa	oltürlendirilmegen bolur	biztürlendirilmegen bolurbuz	siztürlendirilmegen bolursuz	alatürlendirilmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be changed	mentürlendirillik bolurma	sentürlendirillik bolursa	oltürlendirillik bolur	biztürlendirillik bolurbuz	siztürlendirillik bolursuz	alatürlendirillik bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be changed	mentürlendirilmezlik bolurma	sentürlendirilmezlik bolursa	oltürlendirilmezlik bolur	biztürlendirilmezlik bolurbuz	siztürlendirilmezlik bolursuz	alatürlendirilmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of türlendirilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be changed	mentürlendirileyim	sentürlendiril!	oltürlendirilsin	biztürlendirileyik	siztürlendiriligiz!	alatürlendirilsinle
Commands & suggestionslet him/her/it not be changed	mentürlendirilmeyim	sentürlendirilme!	oltürlendirilmesin	biztürlendirilmeyik	siztürlendirilmegiz!	alatürlendirilmesinle
Commands & suggestionsshould he be changed?	mentürlendirileyimmi?		oltürlendirilsinmi?	biztürlendirileyikmi?		alatürlendirilsinlemi?
Commands & suggestionsshould he not be changed?	mentürlendirilmeyimmi?		oltürlendirilmesinmi?	biztürlendirilmeyikmi?		alatürlendirilmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it be changed		sentürlendirilçi²	oltürlendirilsinçi		siztürlendirilçigiz	alatürlendirilsinleçi
Requestsdo let him/her/it not be changed		sentürlendirilmeçi²	oltürlendirilmesinçi		siztürlendirilmeçigiz	alatürlendirilmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be changed		sentürlendirilgintürlendirilgi
Blessings & curses — may you…may you not be changed		sentürlendirilmegintürlendirilmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were changed	mentürlendirilgey edim türlendirilge edim	sentürlendirilgey eding türlendirilge eding	oltürlendirilgey edi türlendirilge edi	biztürlendirilgey edik türlendirilge edik	siztürlendirilgey edigiz türlendirilge edigiz	alatürlendirilgey edile türlendirilge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not changed	mentürlendirilmegey edim türlendirilmege edim	sentürlendirilmegey eding türlendirilmege eding	oltürlendirilmegey edi türlendirilmege edi	biztürlendirilmegey edik türlendirilmege edik	siztürlendirilmegey edigiz türlendirilmege edigiz	alatürlendirilmegey edile türlendirilmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be changed	mentürlendirilmege qoyayımtürlendirilme qoyayım	sentürlendirilmege qoy!türlendirilme qoy!	oltürlendirilmege qoysuntürlendirilme qoysun	biztürlendirilmege qoyayıqtürlendirilme qoyayıq	siztürlendirilmege qoyuğuz!türlendirilme qoyuğuz!	alatürlendirilmege qoysunlatürlendirilme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be changed	mentürlendirilmege qoymayımtürlendirilme qoymayım	sentürlendirilmege qoyma!türlendirilme qoyma!	oltürlendirilmege qoymasıntürlendirilme qoymasın	biztürlendirilmege qoymayıqtürlendirilme qoymayıq	siztürlendirilmege qoymağız!türlendirilme qoymağız!	alatürlendirilmege qoymasınlatürlendirilme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be changed?	mentürlendirilmege qoyayımmı?türlendirilme qoyayımmı?		oltürlendirilmege qoysunmu?türlendirilme qoysunmu?	biztürlendirilmege qoyayıqmı?türlendirilme qoyayıqmı?		alatürlendirilmege qoysunlamı?türlendirilme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be changed?	mentürlendirilmege qoymayımmı?türlendirilme qoymayımmı?		oltürlendirilmege qoymasınmı?türlendirilme qoymasınmı?	biztürlendirilmege qoymayıqmı?türlendirilme qoymayıqmı?		alatürlendirilmege qoymasınlamı?türlendirilme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be changed	mentürlendirilmege qoyamatürlendirilme qoyama	sentürlendirilmege qoyasatürlendirilme qoyasa	oltürlendirilmege qoyadıtürlendirilme qoyadı	biztürlendirilmege qoyabıztürlendirilme qoyabız	siztürlendirilmege qoyasıztürlendirilme qoyasız	alatürlendirilmege qoyadılatürlendirilme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be changed	mentürlendirilmege qoymaymatürlendirilme qoymayma	sentürlendirilmege qoymaysatürlendirilme qoymaysa	oltürlendirilmege qoymaydıtürlendirilme qoymaydı	biztürlendirilmege qoymaybıztürlendirilme qoymaybız	siztürlendirilmege qoymaysıztürlendirilme qoymaysız	alatürlendirilmege qoymaydılatürlendirilme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be changed?	mentürlendirilmege qoyamıma?türlendirilme qoyamıma?	sentürlendirilmege qoyamısa?türlendirilme qoyamısa?	oltürlendirilmege qoyamıdı?türlendirilme qoyamıdı?	biztürlendirilmege qoyamıbız?türlendirilme qoyamıbız?	siztürlendirilmege qoyamısız?türlendirilme qoyamısız?	alatürlendirilmege qoyamıdıla?türlendirilme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be changed?	mentürlendirilmege qoymaymıma?türlendirilme qoymaymıma?	sentürlendirilmege qoymaymısa?türlendirilme qoymaymısa?	oltürlendirilmege qoymaymıdı?türlendirilme qoymaymıdı?	biztürlendirilmege qoymaymıbız?türlendirilme qoymaymıbız?	siztürlendirilmege qoymaymısız?türlendirilme qoymaymısız?	alatürlendirilmege qoymaymıdıla?türlendirilme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be changed	mentürlendirilmege qoydumtürlendirilme qoydum	sentürlendirilmege qoydungtürlendirilme qoydung	oltürlendirilmege qoydutürlendirilme qoydu	biztürlendirilmege qoyduqtürlendirilme qoyduq	siztürlendirilmege qoyduğuztürlendirilme qoyduğuz	alatürlendirilmege qoydulatürlendirilme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be changed	mentürlendirilmege qoymadımtürlendirilme qoymadım	sentürlendirilmege qoymadıngtürlendirilme qoymadıng	oltürlendirilmege qoymadıtürlendirilme qoymadı	biztürlendirilmege qoymadıqtürlendirilme qoymadıq	siztürlendirilmege qoymadığıztürlendirilme qoymadığız	alatürlendirilmege qoymadılatürlendirilme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be changed?	mentürlendirilmege qoydummu?türlendirilme qoydummu?	sentürlendirilmege qoydungmu?türlendirilme qoydungmu?	oltürlendirilmege qoydumu?türlendirilme qoydumu?	biztürlendirilmege qoyduqmu?türlendirilme qoyduqmu?	siztürlendirilmege qoyduğuzmu?türlendirilme qoyduğuzmu?	alatürlendirilmege qoydulamı?türlendirilme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be changed?	mentürlendirilmege qoymadımmı?türlendirilme qoymadımmı?	sentürlendirilmege qoymadıngmı?türlendirilme qoymadıngmı?	oltürlendirilmege qoymadımı?türlendirilme qoymadımı?	biztürlendirilmege qoymadıqmı?türlendirilme qoymadıqmı?	siztürlendirilmege qoymadığızmı?türlendirilme qoymadığızmı?	alatürlendirilmege qoymadılamı?türlendirilme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of türlendirilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be changed	mentürlendirilalama	sentürlendirilalasa	oltürlendirilaladı	biztürlendirilalabız	siztürlendirilalasız	alatürlendirilaladıla
Ability — presenthe can't be changed	mentürlendirilalmayma	sentürlendirilalmaysa	oltürlendirilalmaydı	biztürlendirilalmaybız	siztürlendirilalmaysız	alatürlendirilalmaydıla
Ability — presentcan he be changed?	mentürlendirilalamıma? türlendirilalamamı?	sentürlendirilalamısa?	oltürlendirilalamıdı?	biztürlendirilalamıbız? türlendirilalabızmı?	siztürlendirilalamısız?	alatürlendirilalamıdıla?
Ability — presentcan't he be changed?	mentürlendirilalmaymıma? türlendirilalmaymamı?	sentürlendirilalmaymısa?	oltürlendirilalmaymıdı?	biztürlendirilalmaymıbız? türlendirilalmaybızmı?	siztürlendirilalmaymısız?	alatürlendirilalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be changed	mentürlendirilalsam	sentürlendirilalsang	oltürlendirilalsa	biztürlendirilalsaq	siztürlendirilalsağız	alatürlendirilalsala
Ability — if I can…if he can't be changed	mentürlendirilalmasam	sentürlendirilalmasang	oltürlendirilalmasa	biztürlendirilalmasaq	siztürlendirilalmasağız	alatürlendirilalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be changed	mentürlendirilaldım	sentürlendirilaldıng	oltürlendirilaldı	biztürlendirilaldıq	siztürlendirilaldığız	alatürlendirilaldıla
Ability — simple pasthe could not be changed	mentürlendirilalmadım	sentürlendirilalmadıng	oltürlendirilalmadı	biztürlendirilalmadıq	siztürlendirilalmadığız	alatürlendirilalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be changed?	mentürlendirilaldımmı?	sentürlendirilaldıngmı?	oltürlendirilaldımı?	biztürlendirilaldıqmı?	siztürlendirilaldığızmı?	alatürlendirilaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be changed?	mentürlendirilalmadımmı?	sentürlendirilalmadıngmı?	oltürlendirilalmadımı?	biztürlendirilalmadıqmı?	siztürlendirilalmadığızmı?	alatürlendirilalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be changed	mentürlendirilalğanma	sentürlendirilalğansa	oltürlendirilalğandı	biztürlendirilalğanbız	siztürlendirilalğansız	alatürlendirilalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be changed	mentürlendirilalmağanma	sentürlendirilalmağansa	oltürlendirilalmağandı	biztürlendirilalmağanbız	siztürlendirilalmağansız	alatürlendirilalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be changed?	mentürlendirilalğanmıma? türlendirilalğanmamı?	sentürlendirilalğanmısa?	oltürlendirilalğanmıdı?	biztürlendirilalğanmıbız? türlendirilalğanbızmı?	siztürlendirilalğanmısız?	alatürlendirilalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be changed?	mentürlendirilalmağanmıma? türlendirilalmağanmamı?	sentürlendirilalmağanmısa?	oltürlendirilalmağanmıdı?	biztürlendirilalmağanmıbız? türlendirilalmağanbızmı?	siztürlendirilalmağanmısız?	alatürlendirilalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be changed	mentürlendirilalğan edimtürlendirilalğanem	sentürlendirilalğan edingtürlendirilalğaneng	oltürlendirilalğan editürlendirilalğaned	biztürlendirilalğan ediktürlendirilalğanek	siztürlendirilalğan edigiztürlendirilalğanegiz	alatürlendirilalğan ediletürlendirilalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be changed	mentürlendirilalmağan edimtürlendirilalmağanem	sentürlendirilalmağan edingtürlendirilalmağaneng	oltürlendirilalmağan editürlendirilalmağaned	biztürlendirilalmağan ediktürlendirilalmağanek	siztürlendirilalmağan edigiztürlendirilalmağanegiz	alatürlendirilalmağan ediletürlendirilalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be changed	mentürlendirilala edimtürlendirilalaem	sentürlendirilala edingtürlendirilalaeng	oltürlendirilala editürlendirilalaed	biztürlendirilala ediktürlendirilalaek	siztürlendirilala edigiztürlendirilalaegiz	alatürlendirilala ediletürlendirilalaelle
Ability — past backgroundhe could not be changed	mentürlendirilalmay edimtürlendirilalmayem	sentürlendirilalmay edingtürlendirilalmayeng	oltürlendirilalmay editürlendirilalmayed	biztürlendirilalmay ediktürlendirilalmayek	siztürlendirilalmay edigiztürlendirilalmayegiz	alatürlendirilalmay ediletürlendirilalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be changed	mentürlendirilalırma	sentürlendirilalırsa	oltürlendirilalır	biztürlendirilalırbız	siztürlendirilalırsız	alatürlendirilalırla
Ability — future Ihe won't be able to be changed	mentürlendirilalmazma	sentürlendirilalmazsa	oltürlendirilalmaz	biztürlendirilalmazbız	siztürlendirilalmazsız	alatürlendirilalmazla
Ability — future Iwill he be able to be changed?	mentürlendirilalırmıma? türlendirilalırmamı?	sentürlendirilalırmısa?	oltürlendirilalırmı?	biztürlendirilalırmıbız? türlendirilalırbızmı?	siztürlendirilalırmısız?	alatürlendirilalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be changed?	mentürlendirilalmazmıma? türlendirilalmazmamı?	sentürlendirilalmazmısa?	oltürlendirilalmazmı?	biztürlendirilalmazmıbız? türlendirilalmazbızmı?	siztürlendirilalmazmısız?	alatürlendirilalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be changed	mentürlendirilallıqma	sentürlendirilallıqsa	oltürlendirilallıqdı	biztürlendirilallıqbız	siztürlendirilallıqsız	alatürlendirilallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be changed	mentürlendirilallıq tülme	sentürlendirilallıq tülse	oltürlendirilallıq tüldü	biztürlendirilallıq tülbüz	siztürlendirilallıq tülsüz	alatürlendirilallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be changed?	mentürlendirilallıqmıma? türlendirilallıqmamı?	sentürlendirilallıqmısa?	oltürlendirilallıqmıdı?	biztürlendirilallıqmıbız? türlendirilallıqbızmı?	siztürlendirilallıqmısız?	alatürlendirilallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be changed?	mentürlendirilallıq tülmüme?	sentürlendirilallıq tülmüse?	oltürlendirilallıq tülmüdü?	biztürlendirilallıq tülmübüz?	siztürlendirilallıq tülmüsüz?	alatürlendirilallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be changed	mentürlendirilalır edimtürlendirilalır em	sentürlendirilalır edingtürlendirilalır eng	oltürlendirilalır editürlendirilalır ed	biztürlendirilalır ediktürlendirilalır ek	siztürlendirilalır edigiztürlendirilalır egiz	alatürlendirilalır ediletürlendirilalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be changed	mentürlendirilalmaz edimtürlendirilalmaz em	sentürlendirilalmaz edingtürlendirilalmaz eng	oltürlendirilalmaz editürlendirilalmaz ed	biztürlendirilalmaz ediktürlendirilalmaz ek	siztürlendirilalmaz edigiztürlendirilalmaz egiz	alatürlendirilalmaz ediletürlendirilalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be changed		sentürlendirilalğıntürlendirilalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be changed		sentürlendirilalmağıntürlendirilalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of türlendirilirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being changed	mentürlendirile bolmazma	sentürlendirile bolmazsa	oltürlendirile bolmaz	biztürlendirile bolmazbız	siztürlendirile bolmazsız	alatürlendirile bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being changed (emphatic)	mentürlendirilmey bolmazma	sentürlendirilmey bolmazsa	oltürlendirilmey bolmaz	biztürlendirilmey bolmazbız	siztürlendirilmey bolmazsız	alatürlendirilmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being changed	mentürlendirile tura bolmazma	sentürlendirile tura bolmazsa	oltürlendirile tura bolmaz	biztürlendirile tura bolmazbız	siztürlendirile tura bolmazsız	alatürlendirile tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being changed (emphatic)	mentürlendirilmey tura bolmazma	sentürlendirilmey tura bolmazsa	oltürlendirilmey tura bolmaz	biztürlendirilmey tura bolmazbız	siztürlendirilmey tura bolmazsız	alatürlendirilmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being changed	mentürlendirilmey turama	sentürlendirilmey turasa	oltürlendirilmey turadı	biztürlendirilmey turabız	siztürlendirilmey turasız	alatürlendirilmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being changed	mentürlendirilmey turmayma	sentürlendirilmey turmaysa	oltürlendirilmey turmaydı	biztürlendirilmey turmaybız	siztürlendirilmey turmaysız	alatürlendirilmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being changed?	mentürlendirilmey turmaymıma	sentürlendirilmey turmaymısa	oltürlendirilmey turmaymıdı	biztürlendirilmey turmaymıbız	siztürlendirilmey turmaymısız	alatürlendirilmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been changed	mentürlendirilgen bolmazma	sentürlendirilgen bolmazsa	oltürlendirilgen bolmaz	biztürlendirilgen bolmazbız	siztürlendirilgen bolmazsız	alatürlendirilgen bolmazla
Inference — double negationhe must have been changed (emphatic)	mentürlendirilmegen bolmazma	sentürlendirilmegen bolmazsa	oltürlendirilmegen bolmaz	biztürlendirilmegen bolmazbız	siztürlendirilmegen bolmazsız	alatürlendirilmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been changed	mentürlendirilgen bolmasam	sentürlendirilgen bolmasang	oltürlendirilgen bolmasa	biztürlendirilgen bolmasaq	siztürlendirilgen bolmasağız	alatürlendirilgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been changed	mentürlendirilmegen bolmasam	sentürlendirilmegen bolmasang	oltürlendirilmegen bolmasa	biztürlendirilmegen bolmasaq	siztürlendirilmegen bolmasağız	alatürlendirilmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be changed	mentürlendirillik bolmazma	sentürlendirillik bolmazsa	oltürlendirillik bolmaz	biztürlendirillik bolmazbız	siztürlendirillik bolmazsız	alatürlendirillik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be changed (emphatic)	mentürlendirilmezlik bolmazma	sentürlendirilmezlik bolmazsa	oltürlendirilmezlik bolmaz	biztürlendirilmezlik bolmazbız	siztürlendirilmezlik bolmazsız	alatürlendirilmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be changed	mentürlendirillik bolmasam	sentürlendirillik bolmasang	oltürlendirillik bolmasa	biztürlendirillik bolmasaq	siztürlendirillik bolmasağız	alatürlendirillik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be changed	mentürlendirilmezlik bolmasam	sentürlendirilmezlik bolmasang	oltürlendirilmezlik bolmasa	biztürlendirilmezlik bolmasaq	siztürlendirilmezlik bolmasağız	alatürlendirilmezlik bolmasala