töreçilik
/tøretʃilik/ · plural töreçilikle
Meanings
judgeship, office of a judge — With eterge it means to act as a judge or to judge.
- töreçilik eterge — to be a judge, to judge
- ol töreçilik etedi — he acts as judge
- atam töreçilik etgen edi — my father served as a judge
- töreçilik qıyın işdi — being a judge is hard work
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | töreçilikthe judgeship | töreçiligimmy judgeship | töreçiligiŋyour judgeship | töreçiligihis judgeship | töreçiligibizour judgeship | töreçiligigizyou all's judgeship | töreçilikleritheir judgeships |
| Genitive | töreçiliknithe judgeship's | töreçiligimimy judgeship's | töreçiligiŋiyour judgeship's | töreçiliginihis judgeship's | töreçiligibizniour judgeship's | töreçiligigizniyou all's judgeship's | töreçiliklerinitheir judgeships' |
| Accusative | töreçiliknithe judgeship (as the object) | töreçiligimimy judgeship (as the object) | töreçiligiŋiyour judgeship (as the object) | töreçiliginhis judgeship (as the object) | töreçiligibizniour judgeship (as the object) | töreçiligigizniyou all's judgeship (as the object) | töreçiliklerintheir judgeships (as the object) |
| Dative | töreçilikgeto the judgeship | töreçiligimeto my judgeship | töreçiligiŋeto your judgeship | töreçiligineto his judgeship | töreçiligibizgeto our judgeship | töreçiligigizgeto you all's judgeship | töreçiliklerineto their judgeships |
| Locative | töreçilikdein / at the judgeship | töreçiligimdein / at my judgeship | töreçiligiŋdein / at your judgeship | töreçiligindein / at his judgeship | töreçiligibizdein / at our judgeship | töreçiligigizdein / at you all's judgeship | töreçiliklerindein / at their judgeships |
| Ablative | töreçilikdenfrom the judgeship | töreçiligimdenfrom my judgeship | töreçiligiŋdenfrom your judgeship | töreçiligindenfrom his judgeship | töreçiligibizdenfrom our judgeship | töreçiligigizdenfrom you all's judgeship | töreçiliklerindenfrom their judgeships |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | töreçiliklethe judgeships | töreçiliklerimmy judgeships | töreçilikleriŋyour judgeships | töreçiliklerihis judgeships | töreçilikleribizour judgeships | töreçiliklerigizyou all's judgeships | töreçilikleritheir judgeships |
| Genitive | töreçiliklenithe judgeships' | töreçiliklerimimy judgeships' | töreçilikleriŋiyour judgeships' | töreçiliklerinihis judgeships' | töreçilikleribizniour judgeships' | töreçiliklerigizniyou all's judgeships' | töreçiliklerinitheir judgeships' |
| Accusative | töreçiliklenithe judgeships (as the object) | töreçiliklerimimy judgeships (as the object) | töreçilikleriŋiyour judgeships (as the object) | töreçiliklerinhis judgeships (as the object) | töreçilikleribizniour judgeships (as the object) | töreçiliklerigizniyou all's judgeships (as the object) | töreçiliklerintheir judgeships (as the object) |
| Dative | töreçiliklegeto the judgeships | töreçiliklerimeto my judgeships | töreçilikleriŋeto your judgeships | töreçiliklerineto his judgeships | töreçilikleribizgeto our judgeships | töreçiliklerigizgeto you all's judgeships | töreçiliklerineto their judgeships |
| Locative | töreçilikledein / at the judgeships | töreçiliklerimdein / at my judgeships | töreçilikleriŋdein / at your judgeships | töreçiliklerindein / at his judgeships | töreçilikleribizdein / at our judgeships | töreçiliklerigizdein / at you all's judgeships | töreçiliklerindein / at their judgeships |
| Ablative | töreçilikledenfrom the judgeships | töreçiliklerimdenfrom my judgeships | töreçilikleriŋdenfrom your judgeships | töreçiliklerindenfrom his judgeships | töreçilikleribizdenfrom our judgeships | töreçiliklerigizdenfrom you all's judgeships | töreçiliklerindenfrom their judgeships |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: töreçilikleri can mean "his / her judgeships", "their judgeship", or "their judgeships" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.