töbenlik
/tøbenlik/ · plural töbenlikle
Meanings
lowliness, humiliation — Abstract noun from töben 'low, lower'.
- töbenlikden, tüblükden çıqdıq — we were freed from humiliation and insult
- töbenlikden qutulduq — we were freed from humiliation
- halq töbenlikde jaşağandı — the people lived in humiliation
- ol töbenlik körmegendi — he has not experienced humiliation
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | töbenlikthe lowliness | töbenligimmy lowliness | töbenligiŋyour lowliness | töbenligihis lowliness | töbenligibizour lowliness | töbenligigizyou all's lowliness | töbenlikleritheir lowlinesses |
| Genitive | töbenliknithe lowliness' | töbenligimimy lowliness' | töbenligiŋiyour lowliness' | töbenliginihis lowliness' | töbenligibizniour lowliness' | töbenligigizniyou all's lowliness' | töbenliklerinitheir lowlinesses' |
| Accusative | töbenliknithe lowliness (as the object) | töbenligimimy lowliness (as the object) | töbenligiŋiyour lowliness (as the object) | töbenliginhis lowliness (as the object) | töbenligibizniour lowliness (as the object) | töbenligigizniyou all's lowliness (as the object) | töbenliklerintheir lowlinesses (as the object) |
| Dative | töbenlikgeto the lowliness | töbenligimeto my lowliness | töbenligiŋeto your lowliness | töbenligineto his lowliness | töbenligibizgeto our lowliness | töbenligigizgeto you all's lowliness | töbenliklerineto their lowlinesses |
| Locative | töbenlikdein / at the lowliness | töbenligimdein / at my lowliness | töbenligiŋdein / at your lowliness | töbenligindein / at his lowliness | töbenligibizdein / at our lowliness | töbenligigizdein / at you all's lowliness | töbenliklerindein / at their lowlinesses |
| Ablative | töbenlikdenfrom the lowliness | töbenligimdenfrom my lowliness | töbenligiŋdenfrom your lowliness | töbenligindenfrom his lowliness | töbenligibizdenfrom our lowliness | töbenligigizdenfrom you all's lowliness | töbenliklerindenfrom their lowlinesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | töbenliklethe lowlinesses | töbenliklerimmy lowlinesses | töbenlikleriŋyour lowlinesses | töbenliklerihis lowlinesses | töbenlikleribizour lowlinesses | töbenliklerigizyou all's lowlinesses | töbenlikleritheir lowlinesses |
| Genitive | töbenliklenithe lowlinesses' | töbenliklerimimy lowlinesses' | töbenlikleriŋiyour lowlinesses' | töbenliklerinihis lowlinesses' | töbenlikleribizniour lowlinesses' | töbenliklerigizniyou all's lowlinesses' | töbenliklerinitheir lowlinesses' |
| Accusative | töbenliklenithe lowlinesses (as the object) | töbenliklerimimy lowlinesses (as the object) | töbenlikleriŋiyour lowlinesses (as the object) | töbenliklerinhis lowlinesses (as the object) | töbenlikleribizniour lowlinesses (as the object) | töbenliklerigizniyou all's lowlinesses (as the object) | töbenliklerintheir lowlinesses (as the object) |
| Dative | töbenliklegeto the lowlinesses | töbenliklerimeto my lowlinesses | töbenlikleriŋeto your lowlinesses | töbenliklerineto his lowlinesses | töbenlikleribizgeto our lowlinesses | töbenliklerigizgeto you all's lowlinesses | töbenliklerineto their lowlinesses |
| Locative | töbenlikledein / at the lowlinesses | töbenliklerimdein / at my lowlinesses | töbenlikleriŋdein / at your lowlinesses | töbenliklerindein / at his lowlinesses | töbenlikleribizdein / at our lowlinesses | töbenliklerigizdein / at you all's lowlinesses | töbenliklerindein / at their lowlinesses |
| Ablative | töbenlikledenfrom the lowlinesses | töbenliklerimdenfrom my lowlinesses | töbenlikleriŋdenfrom your lowlinesses | töbenliklerindenfrom his lowlinesses | töbenlikleribizdenfrom our lowlinesses | töbenliklerigizdenfrom you all's lowlinesses | töbenliklerindenfrom their lowlinesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: töbenlikleri can mean "his / her lowlinesses", "their lowliness", or "their lowlinesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.