sıyındırıw
/sɯjɯndɯrɯw/ · plural sıyındırıwla
verbal noun of sıyındırırğa →
1. fitting something in, finding room for something
- qonaqlanı üyge sıyındırıw — finding room for the guests in the house
- kitablanı portfelge sıyındırıw — fitting the books into the briefcase
- köb zatnı sıyındırıw — getting a great many things in
2. accommodation, the housing of people
- adamlanı sıyındırıw — the accommodation of the people
- sıyındırıw tınç bolmadı — finding room for them was not easy
- qonaqlanı sıyındırıw — the accommodating of the guests
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe fitting something in | —sıyındırıw | menisıyındırıwum | senisıyındırıwung | anısıyındırıwu | biznisıyındırıwubuz | siznisıyındırıwuğuz | alanısıyındırıwları |
| Genitivethe fitting something in's | —sıyındırıwnu | menisıyındırıwumu | senisıyındırıwungu | anısıyındırıwunu | biznisıyındırıwubuznu | siznisıyındırıwuğuznu | alanısıyındırıwlarını |
| Accusativethe fitting something in (as the object) | —sıyındırıwnu | menisıyındırıwumu | senisıyındırıwungu | anısıyındırıwun | biznisıyındırıwubuznu | siznisıyındırıwuğuznu | alanısıyındırıwların |
| Dativeto the fitting something in | —sıyındırıwğa | menisıyındırıwuma | senisıyındırıwunga | anısıyındırıwuna | biznisıyındırıwubuzğa | siznisıyındırıwuğuzğa | alanısıyındırıwlarına |
| Locativeat / in the fitting something in | —sıyındırıwda | menisıyındırıwumda | senisıyındırıwungda | anısıyındırıwunda | biznisıyındırıwubuzda | siznisıyındırıwuğuzda | alanısıyındırıwlarında |
| Ablativefrom the fitting something in | —sıyındırıwdan | menisıyındırıwumdan | senisıyındırıwungdan | anısıyındırıwundan | biznisıyındırıwubuzdan | siznisıyındırıwuğuzdan | alanısıyındırıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe fitting something ins | —sıyındırıwla | menisıyındırıwlarım | senisıyındırıwlarıng | anısıyındırıwları | biznisıyındırıwlarıbız | siznisıyındırıwlarığız | alanısıyındırıwları |
| Genitivethe fitting something ins' | —sıyındırıwlanı | menisıyındırıwlarımı | senisıyındırıwlarıngı | anısıyındırıwlarını | biznisıyındırıwlarıbıznı | siznisıyındırıwlarığıznı | alanısıyındırıwlarını |
| Accusativethe fitting something ins (as the object) | —sıyındırıwlanı | menisıyındırıwlarımı | senisıyındırıwlarıngı | anısıyındırıwların | biznisıyındırıwlarıbıznı | siznisıyındırıwlarığıznı | alanısıyındırıwların |
| Dativeto the fitting something ins | —sıyındırıwlağa | menisıyındırıwlarıma | senisıyındırıwlarınga | anısıyındırıwlarına | biznisıyındırıwlarıbızğa | siznisıyındırıwlarığızğa | alanısıyındırıwlarına |
| Locativeat / in the fitting something ins | —sıyındırıwlada | menisıyındırıwlarımda | senisıyındırıwlarıngda | anısıyındırıwlarında | biznisıyındırıwlarıbızda | siznisıyındırıwlarığızda | alanısıyındırıwlarında |
| Ablativefrom the fitting something ins | —sıyındırıwladan | menisıyındırıwlarımdan | senisıyındırıwlarıngdan | anısıyındırıwlarından | biznisıyındırıwlarıbızdan | siznisıyındırıwlarığızdan | alanısıyındırıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sıyındırıwları can mean "his / her fitting something ins", "their fitting something in", or "their fitting something ins" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.