sıyındırırğa

/sɯjɯndɯrɯrʁa/

(v.) fit something in, get something in, squeeze in, find room for, accommodate, house — Causative of sıyınırğa. With a negative ability form and başına, it means that someone cannot take something in or understand it; with aqılıŋa it means take something in with the mind.

köb zatnı qabha sıyındırdı — he got a great many things into the sack
qonaqlanı üyge sıyındırırğa — to find room for the guests in the house
kitablanı barın da taphağa sıyındırırğa — to fit all the books onto the shelf
adamlanı otowğa sıyındırdı — he found room for the people in the room
barısın da sıyındırdı — he found room for them all
sıyındırıb qoyarğa — to get it all in
sıyındırıb salırğa — to fit in, to accommodate
buşuwun jüregine sıyındıralmay — unable to hold her grief in her heart
başına sıyındıralmaydı — he cannot get it into his head

Conjugation

Common forms

sıyındıradıhe is fitting something in
sıyındırdıhe fitted something in
sıyındırğandıhe has fitted something in
sıyındırırhe will fit something in
sıyındırlıqdıhe is going to fit something in
sıyındıra edihe was fitting something in
sıyındırsaif he fits something in
sıyındır!fit something in!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of sıyındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)	mensıyındıramaI am fitting something in	sensıyındırasayou are fitting something in	olsıyındıradıhe is fitting something in	bizsıyındırabızwe are fitting something in	sizsıyındırasızyou all are fitting something in	alasıyındıradılathey are fitting something in
Present (simple & continuous)	mensıyındırmaymaI am not fitting something in	sensıyındırmaysayou are not fitting something in	olsıyındırmaydıhe is not fitting something in	bizsıyındırmaybızwe are not fitting something in	sizsıyındırmaysızyou all are not fitting something in	alasıyındırmaydılathey are not fitting something in
Present (simple & continuous)	mensıyındıramamı? sıyındıramıma?am I fitting something in?	sensıyındıramısa?are you fitting something in?	olsıyındıramıdı?is he fitting something in?	bizsıyındırabızmı? sıyındıramıbız?are we fitting something in?	sizsıyındıramısız?are you all fitting something in?	alasıyındıramıdıla?are they fitting something in?
Present (simple & continuous)	mensıyındırmaymamı? sıyındırmaymıma?aren't I fitting something in?	sensıyındırmaymısa?aren't you fitting something in?	olsıyındırmaymıdı?isn't he fitting something in?	bizsıyındırmaybızmı? sıyındırmaymıbız?aren't we fitting something in?	sizsıyındırmaymısız?aren't you all fitting something in?	alasıyındırmaymıdıla?aren't they fitting something in?
Habitual (usually, tends to)	mensıyındırıwçanmaI usually fit something in	sensıyındırıwçansayou usually fit something in	olsıyındırıwçandıhe usually fits something in	bizsıyındırıwçanbızwe usually fit something in	sizsıyındırıwçansızyou all usually fit something in	alasıyındırıwçandılathey usually fit something in
Habitual (usually, tends to)	mensıyındırmawçanmaI usually don't fit something in	sensıyındırmawçansayou usually don't fit something in	olsıyındırmawçandıhe usually doesn't fit something in	bizsıyındırmawçanbızwe usually don't fit something in	sizsıyındırmawçansızyou all usually don't fit something in	alasıyındırmawçandılathey usually don't fit something in
Habitual (usually, tends to)	mensıyındırıwçanmamı? sıyındırıwçanmıma?do I usually fit something in?	sensıyındırıwçanmısa?do you usually fit something in?	olsıyındırıwçanmıdı?does he usually fit something in?	bizsıyındırıwçanbızmı? sıyındırıwçanmıbız?do we usually fit something in?	sizsıyındırıwçanmısız?do you all usually fit something in?	alasıyındırıwçanmıdıla?do they usually fit something in?
Habitual (usually, tends to)	mensıyındırmawçanmamı? sıyındırmawçanmıma?do I usually not fit something in?	sensıyındırmawçanmısa?do you usually not fit something in?	olsıyındırmawçanmıdı?does he usually not fit something in?	bizsıyındırmawçanbızmı? sıyındırmawçanmıbız?do we usually not fit something in?	sizsıyındırmawçanmısız?do you all usually not fit something in?	alasıyındırmawçanmıdıla?do they usually not fit something in?
Resultative (has become and stays)			olsıyındırıbdıhe has fitted something in and remains so			alasıyındırıbdılathey have fitted something in and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)			olsıyındırıbmıdı?has he fitted something in?			alasıyındırıbmıdıla?have they fitted something in?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)	mensıyındırıb turamaI keep fitting something in	sensıyındırıb turasayou keep fitting something in	olsıyındırıb turadıhe keeps fitting something in	bizsıyındırıb turabızwe keep fitting something in	sizsıyındırıb turasızyou all keep fitting something in	alasıyındırıb turadılathey keep fitting something in
Durative (keeps doing)	mensıyındırıb turmaymaI don't keep fitting something in	sensıyındırıb turmaysayou don't keep fitting something in	olsıyındırıb turmaydıhe doesn't keep fitting something in	bizsıyındırıb turmaybızwe don't keep fitting something in	sizsıyındırıb turmaysızyou all don't keep fitting something in	alasıyındırıb turmaydılathey don't keep fitting something in
Durative (keeps doing)	mensıyındırıb turamamı? sıyındırıb turamıma?do I keep fitting something in?	sensıyındırıb turamısa?do you keep fitting something in?	olsıyındırıb turamıdı?does he keep fitting something in?	bizsıyındırıb turabızmı? sıyındırıb turamıbız?do we keep fitting something in?	sizsıyındırıb turamısız?do you all keep fitting something in?	alasıyındırıb turamıdıla?do they keep fitting something in?
Durative (keeps doing)	mensıyındırıb turmaymamı? sıyındırıb turmaymıma?don't I keep fitting something in?	sensıyındırıb turmaymısa?don't you keep fitting something in?	olsıyındırıb turmaymıdı?doesn't he keep fitting something in?	bizsıyındırıb turmaybızmı? sıyındırıb turmaymıbız?don't we keep fitting something in?	sizsıyındırıb turmaymısız?don't you all keep fitting something in?	alasıyındırıb turmaymıdıla?don't they keep fitting something in?
Progressive (in the middle of)	mensıyındıra turamaI am in the middle of fitting something in	sensıyındıra turasayou are in the middle of fitting something in	olsıyındıra turadıhe is in the middle of fitting something in	bizsıyındıra turabızwe are in the middle of fitting something in	sizsıyındıra turasızyou all are in the middle of fitting something in	alasıyındıra turadılathey are in the middle of fitting something in
Progressive (in the middle of)	mensıyındıra turmaymaI am not in the middle of fitting something in	sensıyındıra turmaysayou are not in the middle of fitting something in	olsıyındıra turmaydıhe is not in the middle of fitting something in	bizsıyındıra turmaybızwe are not in the middle of fitting something in	sizsıyındıra turmaysızyou all are not in the middle of fitting something in	alasıyındıra turmaydılathey are not in the middle of fitting something in
Progressive (in the middle of)	mensıyındıra turamamı? sıyındıra turamıma?am I in the middle of fitting something in?	sensıyındıra turamısa?are you in the middle of fitting something in?	olsıyındıra turamıdı?is he in the middle of fitting something in?	bizsıyındıra turabızmı? sıyındıra turamıbız?are we in the middle of fitting something in?	sizsıyındıra turamısız?are you all in the middle of fitting something in?	alasıyındıra turamıdıla?are they in the middle of fitting something in?
Progressive (in the middle of)	mensıyındıra turmaymamı? sıyındıra turmaymıma?aren't I in the middle of fitting something in?	sensıyındıra turmaymısa?aren't you in the middle of fitting something in?	olsıyındıra turmaymıdı?isn't he in the middle of fitting something in?	bizsıyındıra turmaybızmı? sıyındıra turmaymıbız?aren't we in the middle of fitting something in?	sizsıyındıra turmaymısız?aren't you all in the middle of fitting something in?	alasıyındıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of fitting something in?
Simple past (definite)	mensıyındırdımI fitted something in	sensıyındırdıŋyou fitted something in	olsıyındırdıhe fitted something in	bizsıyındırdıqwe fitted something in	sizsıyındırdığızyou all fitted something in	alasıyındırdılathey fitted something in
Simple past (definite)	mensıyındırmadımI didn't fit something in	sensıyındırmadıŋyou didn't fit something in	olsıyındırmadıhe didn't fit something in	bizsıyındırmadıqwe didn't fit something in	sizsıyındırmadığızyou all didn't fit something in	alasıyındırmadılathey didn't fit something in
Simple past (definite)	mensıyındırdımmı?did I fit something in?	sensıyındırdıŋmı?did you fit something in?	olsıyındırdımı?did he fit something in?	bizsıyındırdıqmı?did we fit something in?	sizsıyındırdığızmı?did you all fit something in?	alasıyındırdılamı?did they fit something in?
Simple past (definite)	mensıyındırmadımmı?didn't I fit something in?	sensıyındırmadıŋmı?didn't you fit something in?	olsıyındırmadımı?didn't he fit something in?	bizsıyındırmadıqmı?didn't we fit something in?	sizsıyındırmadığızmı?didn't you all fit something in?	alasıyındırmadılamı?didn't they fit something in?
Perfect (past indefinite)	mensıyındırğanmaI have fitted something in	sensıyındırğansayou have fitted something in	olsıyındırğandıhe has fitted something in	bizsıyındırğanbızwe have fitted something in	sizsıyındırğansızyou all have fitted something in	alasıyındırğandılathey have fitted something in
Perfect (past indefinite)	mensıyındırmağanmaI haven't fitted something in	sensıyındırmağansayou haven't fitted something in	olsıyındırmağandıhe hasn't fitted something in	bizsıyındırmağanbızwe haven't fitted something in	sizsıyındırmağansızyou all haven't fitted something in	alasıyındırmağandılathey haven't fitted something in
Perfect (past indefinite)	mensıyındırğanmamı? sıyındırğanmıma?have I fitted something in?	sensıyındırğanmısa?have you fitted something in?	olsıyındırğanmıdı?has he fitted something in?	bizsıyındırğanbızmı? sıyındırğanmıbız?have we fitted something in?	sizsıyındırğanmısız?have you all fitted something in?	alasıyındırğanmıdıla?have they fitted something in?
Perfect (past indefinite)	mensıyındırmağanmamı? sıyındırmağanmıma?haven't I fitted something in?	sensıyındırmağanmısa?haven't you fitted something in?	olsıyındırmağanmıdı?hasn't he fitted something in?	bizsıyındırmağanbızmı? sıyındırmağanmıbız?haven't we fitted something in?	sizsıyındırmağanmısız?haven't you all fitted something in?	alasıyındırmağanmıdıla?haven't they fitted something in?
Durative, definite past (kept doing)	mensıyındırıb turdumI kept fitting something in	sensıyındırıb turduŋyou kept fitting something in	olsıyındırıb turduhe kept fitting something in	bizsıyındırıb turduqwe kept fitting something in	sizsıyındırıb turduğuzyou all kept fitting something in	alasıyındırıb turdulathey kept fitting something in
Durative, definite past (kept doing)	mensıyındırıb turmadımI didn't keep fitting something in	sensıyındırıb turmadıŋyou didn't keep fitting something in	olsıyındırıb turmadıhe didn't keep fitting something in	bizsıyındırıb turmadıqwe didn't keep fitting something in	sizsıyındırıb turmadığızyou all didn't keep fitting something in	alasıyındırıb turmadılathey didn't keep fitting something in
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)	mensıyındırırmaI will fit something in	sensıyındırırsayou will fit something in	olsıyındırırhe will fit something in	bizsıyındırırbızwe will fit something in	sizsıyındırırsızyou all will fit something in	alasıyındırırlathey will fit something in
Indefinite future (future I)	mensıyındırmazmaI won't fit something in	sensıyındırmazsayou won't fit something in	olsıyındırmazhe won't fit something in	bizsıyındırmazbızwe won't fit something in	sizsıyındırmazsızyou all won't fit something in	alasıyındırmazlathey won't fit something in
Indefinite future (future I)	mensıyındırırmamı? sıyındırırmıma?will I fit something in?	sensıyındırırmısa?will you fit something in?	olsıyındırırmı?will he fit something in?	bizsıyındırırbızmı? sıyındırırmıbız?will we fit something in?	sizsıyındırırmısız?will you all fit something in?	alasıyındırırlamı? sıyındırırmıla?will they fit something in?
Indefinite future (future I)	mensıyındırmazmamı? sıyındırmazmıma?won't I fit something in?	sensıyındırmazmısa?won't you fit something in?	olsıyındırmazmı?won't he fit something in?	bizsıyındırmazbızmı? sıyındırmazmıbız?won't we fit something in?	sizsıyındırmazmısız?won't you all fit something in?	alasıyındırmazlamı? sıyındırmazmıla?won't they fit something in?
Definite future (future II)	mensıyındırlıqma¹sıyındırrıqmaI am going to fit something in	sensıyındırlıqsa¹sıyındırrıqsayou are going to fit something in	olsıyındırlıqdı¹sıyındırrıqdıhe is going to fit something in	bizsıyındırlıqbız¹sıyındırrıqbızwe are going to fit something in	sizsıyındırlıqsız¹sıyındırrıqsızyou all are going to fit something in	alasıyındırlıqdıla¹sıyındırrıqdılathey are going to fit something in
Definite future (future II)	mensıyındırlıq tülme¹sıyındırrıq tülmeI am not going to fit something in	sensıyındırlıq tülse¹sıyındırrıq tülseyou are not going to fit something in	olsıyındırlıq tüldü¹sıyındırrıq tüldühe is not going to fit something in	bizsıyındırlıq tülbüz¹sıyındırrıq tülbüzwe are not going to fit something in	sizsıyındırlıq tülsüz¹sıyındırrıq tülsüzyou all are not going to fit something in	alasıyındırlıq tüldüle¹sıyındırrıq tüldülethey are not going to fit something in
Definite future (future II)	mensıyındırlıqmamı?¹ sıyındırlıqmıma?sıyındırrıqmamı?am I going to fit something in?	sensıyındırlıqmısa?¹sıyındırrıqmısa?are you going to fit something in?	olsıyındırlıqmıdı?¹sıyındırrıqmıdı?is he going to fit something in?	bizsıyındırlıqbızmı?¹ sıyındırlıqmıbız?sıyındırrıqbızmı?are we going to fit something in?	sizsıyındırlıqmısız?¹sıyındırrıqmısız?are you all going to fit something in?	alasıyındırlıqmıdıla?¹sıyındırrıqmıdıla?are they going to fit something in?
Definite future (future II)	mensıyındırlıq tülmüme?¹sıyındırrıq tülmüme?aren't I going to fit something in?	sensıyındırlıq tülmüse?¹sıyındırrıq tülmüse?aren't you going to fit something in?	olsıyındırlıq tülmüdü?¹sıyındırrıq tülmüdü?isn't he going to fit something in?	bizsıyındırlıq tülmübüz?¹sıyındırrıq tülmübüz?aren't we going to fit something in?	sizsıyındırlıq tülmüsüz?¹sıyındırrıq tülmüsüz?aren't you all going to fit something in?	alasıyındırlıq tülmüdüle?¹sıyındırrıq tülmüdüle?aren't they going to fit something in?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sıyındırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of sıyındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)	mensıyındırğan edimsıyındırğanemI had fitted something in	sensıyındırğan ediŋsıyındırğaneŋyou had fitted something in	olsıyındırğan edisıyındırğanedhe had fitted something in	bizsıyındırğan ediksıyındırğanekwe had fitted something in	sizsıyındırğan edigizsıyındırğanegizyou all had fitted something in	alasıyındırğan edilesıyındırğanellethey had fitted something in
Past perfect (pluperfect)	mensıyındırmağan edimsıyındırmağanemI hadn't fitted something in	sensıyındırmağan ediŋsıyındırmağaneŋyou hadn't fitted something in	olsıyındırmağan edisıyındırmağanedhe hadn't fitted something in	bizsıyındırmağan ediksıyındırmağanekwe hadn't fitted something in	sizsıyındırmağan edigizsıyındırmağanegizyou all hadn't fitted something in	alasıyındırmağan edilesıyındırmağanellethey hadn't fitted something in
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)	mensıyındıra edimsıyındıraemI was fitting something in	sensıyındıra ediŋsıyındıraeŋyou were fitting something in	olsıyındıra edisıyındıraedhe was fitting something in	bizsıyındıra ediksıyındıraekwe were fitting something in	sizsıyındıra edigizsıyındıraegizyou all were fitting something in	alasıyındıra edilesıyındıraellethey were fitting something in
Past continuous (imperfect)	mensıyındırmay edimsıyındırmayemI wasn't fitting something in	sensıyındırmay ediŋsıyındırmayeŋyou weren't fitting something in	olsıyındırmay edisıyındırmayedhe wasn't fitting something in	bizsıyındırmay ediksıyındırmayekwe weren't fitting something in	sizsıyındırmay edigizsıyındırmayegizyou all weren't fitting something in	alasıyındırmay edilesıyındırmayellethey weren't fitting something in
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)	mensıyındırıwçan edimsıyındırıwçanemI used to fit something in	sensıyındırıwçan ediŋsıyındırıwçaneŋyou used to fit something in	olsıyındırıwçan edisıyındırıwçanedhe used to fit something in	bizsıyındırıwçan ediksıyındırıwçanekwe used to fit something in	sizsıyındırıwçan edigizsıyındırıwçanegizyou all used to fit something in	alasıyındırıwçan edilesıyındırıwçanellethey used to fit something in
Habitual past (used to)	mensıyındırmawçan edimsıyındırmawçanemI didn't use to fit something in	sensıyındırmawçan ediŋsıyındırmawçaneŋyou didn't use to fit something in	olsıyındırmawçan edisıyındırmawçanedhe didn't use to fit something in	bizsıyındırmawçan ediksıyındırmawçanekwe didn't use to fit something in	sizsıyındırmawçan edigizsıyındırmawçanegizyou all didn't use to fit something in	alasıyındırmawçan edilesıyındırmawçanellethey didn't use to fit something in
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)			olsıyındırıb edihe had fitted something in and remained so			alasıyındırıb edilethey had fitted something in and remained so
Resultative past (had become and stayed)			olsıyındırıb tül edihe hadn't fitted something in			alasıyındırıb tül edilethey hadn't fitted something in
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)	mensıyındırıb tura edimsıyındırıb turaemI had kept fitting something in	sensıyındırıb tura ediŋsıyındırıb turaeŋyou had kept fitting something in	olsıyındırıb tura edisıyındırıb turaedhe had kept fitting something in	bizsıyındırıb tura ediksıyındırıb turaekwe had kept fitting something in	sizsıyındırıb tura edigizsıyındırıb turaegizyou all had kept fitting something in	alasıyındırıb tura edilesıyındırıb turaellethey had kept fitting something in
Past durative (had kept doing)	mensıyındırıb turmay edimsıyındırıb turmayemI hadn't kept fitting something in	sensıyındırıb turmay ediŋsıyındırıb turmayeŋyou hadn't kept fitting something in	olsıyındırıb turmay edisıyındırıb turmayedhe hadn't kept fitting something in	bizsıyındırıb turmay ediksıyındırıb turmayekwe hadn't kept fitting something in	sizsıyındırıb turmay edigizsıyındırıb turmayegizyou all hadn't kept fitting something in	alasıyındırıb turmay edilesıyındırıb turmayellethey hadn't kept fitting something in
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)	mensıyındıra tura edimsıyındıra turaemI was in the middle of fitting something in	sensıyındıra tura ediŋsıyındıra turaeŋyou were in the middle of fitting something in	olsıyındıra tura edisıyındıra turaedhe was in the middle of fitting something in	bizsıyındıra tura ediksıyındıra turaekwe were in the middle of fitting something in	sizsıyındıra tura edigizsıyındıra turaegizyou all were in the middle of fitting something in	alasıyındıra tura edilesıyındıra turaellethey were in the middle of fitting something in
Past progressive (was in the middle of)	mensıyındıra turmay edimsıyındıra turmayemI wasn't in the middle of fitting something in	sensıyındıra turmay ediŋsıyındıra turmayeŋyou weren't in the middle of fitting something in	olsıyındıra turmay edisıyındıra turmayedhe wasn't in the middle of fitting something in	bizsıyındıra turmay ediksıyındıra turmayekwe weren't in the middle of fitting something in	sizsıyındıra turmay edigizsıyındıra turmayegizyou all weren't in the middle of fitting something in	alasıyındıra turmay edilesıyındıra turmayellethey weren't in the middle of fitting something in
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)	mensıyındırır edimsıyındırır emI would fit something in	sensıyındırır ediŋsıyındırır eŋyou would fit something in	olsıyındırır edisıyındırır edhe would fit something in	bizsıyındırır ediksıyındırır ekwe would fit something in	sizsıyındırır edigizsıyındırır egizyou all would fit something in	alasıyındırır edilesıyındırır ellethey would fit something in
Conditional result (would)	mensıyındırmaz edimsıyındırmaz emI wouldn't fit something in	sensıyındırmaz ediŋsıyındırmaz eŋyou wouldn't fit something in	olsıyındırmaz edisıyındırmaz edhe wouldn't fit something in	bizsıyındırmaz ediksıyındırmaz ekwe wouldn't fit something in	sizsıyındırmaz edigizsıyındırmaz egizyou all wouldn't fit something in	alasıyındırmaz edilesıyındırmaz ellethey wouldn't fit something in
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)	mensıyındırlıq edim²sıyındırlıq emsıyındırrıq edimI would have fitted something in	sensıyındırlıq ediŋ²sıyındırlıq eŋsıyındırrıq ediŋyou would have fitted something in	olsıyındırlıq edi²sıyındırlıq edsıyındırrıq edihe would have fitted something in	bizsıyındırlıq edik²sıyındırlıq eksıyındırrıq edikwe would have fitted something in	sizsıyındırlıq edigiz²sıyındırlıq egizsıyındırrıq edigizyou all would have fitted something in	alasıyındırlıq edile²sıyındırlıq ellesıyındırrıq edilethey would have fitted something in
Past conditional result (would have)	mensıyındırlıq tül edim²sıyındırlıq tül emsıyındırrıq tül edimI wouldn't have fitted something in	sensıyındırlıq tül ediŋ²sıyındırlıq tül eŋsıyındırrıq tül ediŋyou wouldn't have fitted something in	olsıyındırlıq tül edi²sıyındırlıq tül edsıyındırrıq tül edihe wouldn't have fitted something in	bizsıyındırlıq tül edik²sıyındırlıq tül eksıyındırrıq tül edikwe wouldn't have fitted something in	sizsıyındırlıq tül edigiz²sıyındırlıq tül egizsıyındırrıq tül edigizyou all wouldn't have fitted something in	alasıyındırlıq tül edile²sıyındırlıq tül ellesıyındırrıq tül edilethey wouldn't have fitted something in
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sıyındırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of sıyındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditional	mensıyındırsamif I fit something in	sensıyındırsaŋif you fit something in	olsıyındırsaif he fits something in	bizsıyındırsaqif we fit something in	sizsıyındırsağızif you all fit something in	alasıyındırsalaif they fit something in
Conditional	mensıyındırmasamif I don't fit something in	sensıyındırmasaŋif you don't fit something in	olsıyındırmasaif he doesn't fit something in	bizsıyındırmasaqif we don't fit something in	sizsıyındırmasağızif you all don't fit something in	alasıyındırmasalaif they don't fit something in
Conditional
Conditional
Conditional, present real	mensıyındıra esemif I am fitting something in	sensıyındıra eseŋif you are fitting something in	olsıyındıra eseif he is fitting something in	bizsıyındıra esekif we are fitting something in	sizsıyındıra esegizif you all are fitting something in	alasıyındıra eseleif they are fitting something in
Conditional, present real	mensıyındırmay esemif I am not fitting something in	sensıyındırmay eseŋif you are not fitting something in	olsıyındırmay eseif he is not fitting something in	bizsıyındırmay esekif we are not fitting something in	sizsıyındırmay esegizif you all are not fitting something in	alasıyındırmay eseleif they are not fitting something in
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)	mensıyındırsam edisıyındırsam edif only I fitted something in	sensıyındırsaŋ edisıyındırsaŋ edif only you fitted something in	olsıyındırsa edisıyındırsaedif only he fitted something in	bizsıyındırsaq edisıyındırsaq edif only we fitted something in	sizsıyındırsağız edisıyındırsağız edif only you all fitted something in	alasıyındırsala edisıyındırsalaedif only they fitted something in
Wish, present/future (if only)	mensıyındırmasam edisıyındırmasam edif only I didn't fit something in	sensıyındırmasaŋ edisıyındırmasaŋ edif only you didn't fit something in	olsıyındırmasa edisıyındırmasaedif only he didn't fit something in	bizsıyındırmasaq edisıyındırmasaq edif only we didn't fit something in	sizsıyındırmasağız edisıyındırmasağız edif only you all didn't fit something in	alasıyındırmasala edisıyındırmasalaedif only they didn't fit something in
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditional	mensıyındırıb tursamif I carry on fitting something in	sensıyındırıb tursaŋif you carry on fitting something in	olsıyındırıb tursaif he carries on fitting something in	bizsıyındırıb tursaqif we carry on fitting something in	sizsıyındırıb tursağızif you all carry on fitting something in	alasıyındırıb tursalaif they carry on fitting something in
Durative conditional	mensıyındırıb turmasamif I don't carry on fitting something in	sensıyındırıb turmasaŋif you don't carry on fitting something in	olsıyındırıb turmasaif he doesn't carry on fitting something in	bizsıyındırıb turmasaqif we don't carry on fitting something in	sizsıyındırıb turmasağızif you all don't carry on fitting something in	alasıyındırıb turmasalaif they don't carry on fitting something in
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present real	mensıyındırıb tura esemif I have kept fitting something in	sensıyındırıb tura eseŋif you have kept fitting something in	olsıyındırıb tura eseif he has kept fitting something in	bizsıyındırıb tura esekif we have kept fitting something in	sizsıyındırıb tura esegizif you all have kept fitting something in	alasıyındırıb tura eseleif they have kept fitting something in
Durative conditional, present real	mensıyındırıb turmay esemif I haven't kept fitting something in	sensıyındırıb turmay eseŋif you haven't kept fitting something in	olsıyındırıb turmay eseif he hasn't kept fitting something in	bizsıyındırıb turmay esekif we haven't kept fitting something in	sizsıyındırıb turmay esegizif you all haven't kept fitting something in	alasıyındırıb turmay eseleif they haven't kept fitting something in
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditional	mensıyındıra tursamif I keep fitting something in	sensıyındıra tursaŋif you keep fitting something in	olsıyındıra tursaif he keeps fitting something in	bizsıyındıra tursaqif we keep fitting something in	sizsıyındıra tursağızif you all keep fitting something in	alasıyındıra tursalaif they keep fitting something in
Progressive conditional	mensıyındırmay tursamif I keep on not fitting something in	sensıyındırmay tursaŋif you keep on not fitting something in	olsıyındırmay tursaif he keeps on not fitting something in	bizsıyındırmay tursaqif we keep on not fitting something in	sizsıyındırmay tursağızif you all keep on not fitting something in	alasıyındırmay tursalaif they keep on not fitting something in
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present real	mensıyındıra tura esemif I am in the middle of fitting something in	sensıyındıra tura eseŋif you are in the middle of fitting something in	olsıyındıra tura eseif he is in the middle of fitting something in	bizsıyındıra tura esekif we are in the middle of fitting something in	sizsıyındıra tura esegizif you all are in the middle of fitting something in	alasıyındıra tura eseleif they are in the middle of fitting something in
Progressive conditional, present real	mensıyındırmay tura esemif I keep on not fitting something in	sensıyındırmay tura eseŋif you keep on not fitting something in	olsıyındırmay tura eseif he keeps on not fitting something in	bizsıyındırmay tura esekif we keep on not fitting something in	sizsıyındırmay tura esegizif you all keep on not fitting something in	alasıyındırmay tura eseleif they keep on not fitting something in
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past³	mensıyındırdım esemif I fitted something in	sensıyındırdıŋ eseŋif you fitted something in	olsıyındırdı eseif he fitted something in	bizsıyındırdıq esekif we fitted something in	sizsıyındırdığız esegizif you all fitted something in	alasıyındırdıla eseleif they fitted something in
Conditional, definite past³	mensıyındırmadım esemif I didn't fit something in	sensıyındırmadıŋ eseŋif you didn't fit something in	olsıyındırmadı eseif he didn't fit something in	bizsıyındırmadıq esekif we didn't fit something in	sizsıyındırmadığız esegizif you all didn't fit something in	alasıyındırmadıla eseleif they didn't fit something in
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past real	mensıyındırğan esemif I did fit something in (indeed)	sensıyındırğan eseŋif you did fit something in (indeed)	olsıyındırğan eseif he did fit something in (indeed)	bizsıyındırğan esekif we did fit something in (indeed)	sizsıyındırğan esegizif you all did fit something in (indeed)	alasıyındırğan eseleif they did fit something in (indeed)
Conditional, past real	mensıyındırmağan esemif I didn't fit something in (indeed)	sensıyındırmağan eseŋif you didn't fit something in (indeed)	olsıyındırmağan eseif he didn't fit something in (indeed)	bizsıyındırmağan esekif we didn't fit something in (indeed)	sizsıyındırmağan esegizif you all didn't fit something in (indeed)	alasıyındırmağan eseleif they didn't fit something in (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactual	mensıyındırğan bolsamif I had fitted something in	sensıyındırğan bolsaŋif you had fitted something in	olsıyındırğan bolsaif he had fitted something in	bizsıyındırğan bolsaqif we had fitted something in	sizsıyındırğan bolsağızif you all had fitted something in	alasıyındırğan bolsalaif they had fitted something in
Conditional, counterfactual	mensıyındırmağan bolsamif I hadn't fitted something in	sensıyındırmağan bolsaŋif you hadn't fitted something in	olsıyındırmağan bolsaif he hadn't fitted something in	bizsıyındırmağan bolsaqif we hadn't fitted something in	sizsıyındırmağan bolsağızif you all hadn't fitted something in	alasıyındırmağan bolsalaif they hadn't fitted something in
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)	mensıyındırğan bolsam edisıyındırğan bolsam edif only I had fitted something in	sensıyındırğan bolsaŋ edisıyındırğan bolsaŋ edif only you had fitted something in	olsıyındırğan bolsa edisıyındırğan bolsaedif only he had fitted something in	bizsıyındırğan bolsaq edisıyındırğan bolsaq edif only we had fitted something in	sizsıyındırğan bolsağız edisıyındırğan bolsağız edif only you all had fitted something in	alasıyındırğan bolsala edisıyındırğan bolsalaedif only they had fitted something in
Wish, past (if only I had)	mensıyındırmağan bolsam edisıyındırmağan bolsam edif only I hadn't fitted something in	sensıyındırmağan bolsaŋ edisıyındırmağan bolsaŋ edif only you hadn't fitted something in	olsıyındırmağan bolsa edisıyındırmağan bolsaedif only he hadn't fitted something in	bizsıyındırmağan bolsaq edisıyındırmağan bolsaq edif only we hadn't fitted something in	sizsıyındırmağan bolsağız edisıyındırmağan bolsağız edif only you all hadn't fitted something in	alasıyındırmağan bolsala edisıyındırmağan bolsalaedif only they hadn't fitted something in
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aorist	mensıyındırır esemif I will fit something in	sensıyındırır eseŋif you will fit something in	olsıyındırır eseif he will fit something in	bizsıyındırır esekif we will fit something in	sizsıyındırır esegizif you all will fit something in	alasıyındırır eseleif they will fit something in
Conditional, aorist	mensıyındırmaz esemif I won't fit something in	sensıyındırmaz eseŋif you won't fit something in	olsıyındırmaz eseif he won't fit something in	bizsıyındırmaz esekif we won't fit something in	sizsıyındırmaz esegizif you all won't fit something in	alasıyındırmaz eseleif they won't fit something in
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, future	mensıyındırlıq esem⁴sıyındırrıq esemif I am going to fit something in	sensıyındırlıq eseŋ⁴sıyındırrıq eseŋif you are going to fit something in	olsıyındırlıq ese⁴sıyındırrıq eseif he is going to fit something in	bizsıyındırlıq esek⁴sıyındırrıq esekif we are going to fit something in	sizsıyındırlıq esegiz⁴sıyındırrıq esegizif you all are going to fit something in	alasıyındırlıq esele⁴sıyındırrıq eseleif they are going to fit something in
Conditional, future	mensıyındırlıq tül esem⁴sıyındırrıq tül esemif I am not going to fit something in	sensıyındırlıq tül eseŋ⁴sıyındırrıq tül eseŋif you are not going to fit something in	olsıyındırlıq tül ese⁴sıyındırrıq tül eseif he is not going to fit something in	bizsıyındırlıq tül esek⁴sıyındırrıq tül esekif we are not going to fit something in	sizsıyındırlıq tül esegiz⁴sıyındırrıq tül esegizif you all are not going to fit something in	alasıyındırlıq tül esele⁴sıyındırrıq tül eseleif they are not going to fit something in
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual future	mensıyındırlıq bolsam⁵sıyındırrıq bolsamif I were going to fit something in	sensıyındırlıq bolsaŋ⁵sıyındırrıq bolsaŋif you were going to fit something in	olsıyındırlıq bolsa⁵sıyındırrıq bolsaif he were going to fit something in	bizsıyındırlıq bolsaq⁵sıyındırrıq bolsaqif we were going to fit something in	sizsıyındırlıq bolsağız⁵sıyındırrıq bolsağızif you all were going to fit something in	alasıyındırlıq bolsala⁵sıyındırrıq bolsalaif they were going to fit something in
Conditional, counterfactual future	mensıyındırmazlıq bolsamif I were not going to fit something in	sensıyındırmazlıq bolsaŋif you were not going to fit something in	olsıyındırmazlıq bolsaif he were not going to fit something in	bizsıyındırmazlıq bolsaqif we were not going to fit something in	sizsıyındırmazlıq bolsağızif you all were not going to fit something in	alasıyındırmazlıq bolsalaif they were not going to fit something in
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso sıyındırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sıyındırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sıyındırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of sıyındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)	mensıyındıra bolurmaI must be fitting something in	sensıyındıra bolursayou must be fitting something in	olsıyındıra bolurhe must be fitting something in	bizsıyındıra bolurbuzwe must be fitting something in	sizsıyındıra bolursuzyou all must be fitting something in	alasıyındıra bolurlathey must be fitting something in
Inference, present (must be doing)	mensıyındırmay bolurmaI must not be fitting something in	sensıyındırmay bolursayou must not be fitting something in	olsıyındırmay bolurhe must not be fitting something in	bizsıyındırmay bolurbuzwe must not be fitting something in	sizsıyındırmay bolursuzyou all must not be fitting something in	alasıyındırmay bolurlathey must not be fitting something in
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)	mensıyındıra tura bolurmaI must be in the middle of fitting something in	sensıyındıra tura bolursayou must be in the middle of fitting something in	olsıyındıra tura bolurhe must be in the middle of fitting something in	bizsıyındıra tura bolurbuzwe must be in the middle of fitting something in	sizsıyındıra tura bolursuzyou all must be in the middle of fitting something in	alasıyındıra tura bolurlathey must be in the middle of fitting something in
Inference, progressive (must be in the middle of)	mensıyındırmay tura bolurmaI must keep on not fitting something in	sensıyındırmay tura bolursayou must keep on not fitting something in	olsıyındırmay tura bolurhe must keep on not fitting something in	bizsıyındırmay tura bolurbuzwe must keep on not fitting something in	sizsıyındırmay tura bolursuzyou all must keep on not fitting something in	alasıyındırmay tura bolurlathey must keep on not fitting something in
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)	mensıyındırğan bolurmaI must have fitted something in	sensıyındırğan bolursayou must have fitted something in	olsıyındırğan bolurhe must have fitted something in	bizsıyındırğan bolurbuzwe must have fitted something in	sizsıyındırğan bolursuzyou all must have fitted something in	alasıyındırğan bolurlathey must have fitted something in
Inference (must have)	mensıyındırmağan bolurmaI must not have fitted something in	sensıyındırmağan bolursayou must not have fitted something in	olsıyındırmağan bolurhe must not have fitted something in	bizsıyındırmağan bolurbuzwe must not have fitted something in	sizsıyındırmağan bolursuzyou all must not have fitted something in	alasıyındırmağan bolurlathey must not have fitted something in
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)	mensıyındırlıq bolurma⁶sıyındırrıq bolurmaI must be going to fit something in	sensıyındırlıq bolursa⁶sıyındırrıq bolursayou must be going to fit something in	olsıyındırlıq bolur⁶sıyındırrıq bolurhe must be going to fit something in	bizsıyındırlıq bolurbuz⁶sıyındırrıq bolurbuzwe must be going to fit something in	sizsıyındırlıq bolursuz⁶sıyındırrıq bolursuzyou all must be going to fit something in	alasıyındırlıq bolurla⁶sıyındırrıq bolurlathey must be going to fit something in
Inference, future (must be going to)	mensıyındırmazlıq bolurmaI must not be going to fit something in	sensıyındırmazlıq bolursayou must not be going to fit something in	olsıyındırmazlıq bolurhe must not be going to fit something in	bizsıyındırmazlıq bolurbuzwe must not be going to fit something in	sizsıyındırmazlıq bolursuzyou all must not be going to fit something in	alasıyındırmazlıq bolurlathey must not be going to fit something in
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sıyındırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of sıyındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestions	mensıyındırayımlet me fit something in	sensıyındır!fit something in!	olsıyındırsınlet him fit something in	bizsıyındırayıqlet's fit something in	sizsıyındırığız!fit something in, you all!	alasıyındırsınlalet them fit something in
Commands & suggestions	mensıyındırmayımlet me not fit something in	sensıyındırma!don't fit something in!	olsıyındırmasınlet him not fit something in	bizsıyındırmayıqlet's not fit something in	sizsıyındırmağız!don't fit something in, you all!	alasıyındırmasınlalet them not fit something in
Commands & suggestions	mensıyındırayımmı?shall I fit something in?		olsıyındırsınmı?should he fit something in?	bizsıyındırayıqmı?shall we fit something in?		alasıyındırsınlamı?should they fit something in?
Commands & suggestions	mensıyındırmayımmı?shall I not fit something in?		olsıyındırmasınmı?should he not fit something in?	bizsıyındırmayıqmı?shall we not fit something in?		alasıyındırmasınlamı?should they not fit something in?
Requests		sensıyındırçı⁷sıyındırçınplease fit something in	olsıyındırsınçıdo let him fit something in		sizsıyındırçığızplease fit something in (plural/polite)	alasıyındırsınlaçıdo let them fit something in
Requests		sensıyındırmaçı⁷sıyındırmaçınplease don't fit something in	olsıyındırmasınçıdo let him not fit something in		sizsıyındırmaçığızplease don't fit something in (plural/polite)	alasıyındırmasınlaçıdo let them not fit something in
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…		sensıyındırğınsıyındırğımay you fit something in
Blessings & curses — may you…		sensıyındırmağınsıyındırmağımay you not fit something in
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)	mensıyındırğay edim sıyındırğa edimwould that I fitted something in	sensıyındırğay ediŋ sıyındırğa ediŋwould that you fitted something in	olsıyındırğay edi sıyındırğa ediwould that he fitted something in	bizsıyındırğay edik sıyındırğa edikwould that we fitted something in	sizsıyındırğay edigiz sıyındırğa edigizwould that you all fitted something in	alasıyındırğay edile sıyındırğa edilewould that they fitted something in
Optative wish (-ğay + edi)	mensıyındırmağay edim sıyındırmağa edimwould that I did not fit something in	sensıyındırmağay ediŋ sıyındırmağa ediŋwould that you did not fit something in	olsıyındırmağay edi sıyındırmağa ediwould that he did not fit something in	bizsıyındırmağay edik sıyındırmağa edikwould that we did not fit something in	sizsıyındırmağay edigiz sıyındırmağa edigizwould that you all did not fit something in	alasıyındırmağay edile sıyındırmağa edilewould that they did not fit something in
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)	mensıyındırmağa qoyayımsıyındırma qoyayımlet me allow someone to fit something in	sensıyındırmağa qoy!sıyındırma qoy!let someone fit something in!	olsıyındırmağa qoysunsıyındırma qoysunlet him allow someone to fit something in	bizsıyındırmağa qoyayıqsıyındırma qoyayıqlet's allow someone to fit something in	sizsıyındırmağa qoyuğuz!sıyındırma qoyuğuz!let someone fit something in, you all!	alasıyındırmağa qoysunlasıyındırma qoysunlalet them allow someone to fit something in
Let someone… (commands)	mensıyındırmağa qoymayımsıyındırma qoymayımlet me not allow someone to fit something in	sensıyındırmağa qoyma!sıyındırma qoyma!don't let someone fit something in!	olsıyındırmağa qoymasınsıyındırma qoymasınlet him not allow someone to fit something in	bizsıyındırmağa qoymayıqsıyındırma qoymayıqlet's not allow someone to fit something in	sizsıyındırmağa qoymağız!sıyındırma qoymağız!don't let someone fit something in, you all!	alasıyındırmağa qoymasınlasıyındırma qoymasınlalet them not allow someone to fit something in
Let someone… (commands)	mensıyındırmağa qoyayımmı?sıyındırma qoyayımmı?shall I allow someone to fit something in?		olsıyındırmağa qoysunmu?sıyındırma qoysunmu?should he allow someone to fit something in?	bizsıyındırmağa qoyayıqmı?sıyındırma qoyayıqmı?shall we allow someone to fit something in?		alasıyındırmağa qoysunlamı?sıyındırma qoysunlamı?should they allow someone to fit something in?
Let someone… (commands)	mensıyındırmağa qoymayımmı?sıyındırma qoymayımmı?shall I not allow someone to fit something in?		olsıyındırmağa qoymasınmı?sıyındırma qoymasınmı?should he not allow someone to fit something in?	bizsıyındırmağa qoymayıqmı?sıyındırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to fit something in?		alasıyındırmağa qoymasınlamı?sıyındırma qoymasınlamı?should they not allow someone to fit something in?
Let someone… (present)	mensıyındırmağa qoyamasıyındırma qoyamaI allow someone to fit something in	sensıyındırmağa qoyasasıyındırma qoyasayou allow someone to fit something in	olsıyındırmağa qoyadısıyındırma qoyadıhe allows someone to fit something in	bizsıyındırmağa qoyabızsıyındırma qoyabızwe allow someone to fit something in	sizsıyındırmağa qoyasızsıyındırma qoyasızyou all allow someone to fit something in	alasıyındırmağa qoyadılasıyındırma qoyadılathey allow someone to fit something in
Let someone… (present)	mensıyındırmağa qoymaymasıyındırma qoymaymaI don't allow someone to fit something in	sensıyındırmağa qoymaysasıyındırma qoymaysayou don't allow someone to fit something in	olsıyındırmağa qoymaydısıyındırma qoymaydıhe doesn't allow someone to fit something in	bizsıyındırmağa qoymaybızsıyındırma qoymaybızwe don't allow someone to fit something in	sizsıyındırmağa qoymaysızsıyındırma qoymaysızyou all don't allow someone to fit something in	alasıyındırmağa qoymaydılasıyındırma qoymaydılathey don't allow someone to fit something in
Let someone… (present)	mensıyındırmağa qoyamamı?sıyındırma qoyamamı?do I allow someone to fit something in?	sensıyındırmağa qoyamısa?sıyındırma qoyamısa?do you allow someone to fit something in?	olsıyındırmağa qoyamıdı?sıyındırma qoyamıdı?does he allow someone to fit something in?	bizsıyındırmağa qoyabızmı?sıyındırma qoyabızmı?do we allow someone to fit something in?	sizsıyındırmağa qoyamısız?sıyındırma qoyamısız?do you all allow someone to fit something in?	alasıyındırmağa qoyamıdıla?sıyındırma qoyamıdıla?do they allow someone to fit something in?
Let someone… (present)	mensıyındırmağa qoymaymamı?sıyındırma qoymaymamı?don't I allow someone to fit something in?	sensıyındırmağa qoymaymısa?sıyındırma qoymaymısa?don't you allow someone to fit something in?	olsıyındırmağa qoymaymıdı?sıyındırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to fit something in?	bizsıyındırmağa qoymaybızmı?sıyındırma qoymaybızmı?don't we allow someone to fit something in?	sizsıyındırmağa qoymaymısız?sıyındırma qoymaymısız?don't you all allow someone to fit something in?	alasıyındırmağa qoymaymıdıla?sıyındırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to fit something in?
Let someone… (past)	mensıyındırmağa qoydumsıyındırma qoydumI allowed someone to fit something in	sensıyındırmağa qoyduŋsıyındırma qoyduŋyou allowed someone to fit something in	olsıyındırmağa qoydusıyındırma qoyduhe allowed someone to fit something in	bizsıyındırmağa qoyduqsıyındırma qoyduqwe allowed someone to fit something in	sizsıyındırmağa qoyduğuzsıyındırma qoyduğuzyou all allowed someone to fit something in	alasıyındırmağa qoydulasıyındırma qoydulathey allowed someone to fit something in
Let someone… (past)	mensıyındırmağa qoymadımsıyındırma qoymadımI didn't allow someone to fit something in	sensıyındırmağa qoymadıŋsıyındırma qoymadıŋyou didn't allow someone to fit something in	olsıyındırmağa qoymadısıyındırma qoymadıhe didn't allow someone to fit something in	bizsıyındırmağa qoymadıqsıyındırma qoymadıqwe didn't allow someone to fit something in	sizsıyındırmağa qoymadığızsıyındırma qoymadığızyou all didn't allow someone to fit something in	alasıyındırmağa qoymadılasıyındırma qoymadılathey didn't allow someone to fit something in
Let someone… (past)	mensıyındırmağa qoydummu?sıyındırma qoydummu?did I allow someone to fit something in?	sensıyındırmağa qoyduŋmu?sıyındırma qoyduŋmu?did you allow someone to fit something in?	olsıyındırmağa qoydumu?sıyındırma qoydumu?did he allow someone to fit something in?	bizsıyındırmağa qoyduqmu?sıyındırma qoyduqmu?did we allow someone to fit something in?	sizsıyındırmağa qoyduğuzmu?sıyındırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to fit something in?	alasıyındırmağa qoydulamı?sıyındırma qoydulamı?did they allow someone to fit something in?
Let someone… (past)	mensıyındırmağa qoymadımmı?sıyındırma qoymadımmı?didn't I allow someone to fit something in?	sensıyındırmağa qoymadıŋmı?sıyındırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to fit something in?	olsıyındırmağa qoymadımı?sıyındırma qoymadımı?didn't he allow someone to fit something in?	bizsıyındırmağa qoymadıqmı?sıyındırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to fit something in?	sizsıyındırmağa qoymadığızmı?sıyındırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to fit something in?	alasıyındırmağa qoymadılamı?sıyındırma qoymadılamı?didn't they allow someone to fit something in?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

sıyındıralırğa be able to fit something in · sıyındıralmazğa be unable to fit something in

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of sıyındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — present	mensıyındıralamaI can fit something in	sensıyındıralasayou can fit something in	olsıyındıraladıhe can fit something in	bizsıyındıralabızwe can fit something in	sizsıyındıralasızyou all can fit something in	alasıyındıraladılathey can fit something in
Ability — present	mensıyındıralmaymaI can't fit something in	sensıyındıralmaysayou can't fit something in	olsıyındıralmaydıhe can't fit something in	bizsıyındıralmaybızwe can't fit something in	sizsıyındıralmaysızyou all can't fit something in	alasıyındıralmaydılathey can't fit something in
Ability — present	mensıyındıralamamı? sıyındıralamıma?can I fit something in?	sensıyındıralamısa?can you fit something in?	olsıyındıralamıdı?can he fit something in?	bizsıyındıralabızmı? sıyındıralamıbız?can we fit something in?	sizsıyındıralamısız?can you all fit something in?	alasıyındıralamıdıla?can they fit something in?
Ability — present	mensıyındıralmaymamı? sıyındıralmaymıma?can't I fit something in?	sensıyındıralmaymısa?can't you fit something in?	olsıyındıralmaymıdı?can't he fit something in?	bizsıyındıralmaybızmı? sıyındıralmaymıbız?can't we fit something in?	sizsıyındıralmaymısız?can't you all fit something in?	alasıyındıralmaymıdıla?can't they fit something in?
Ability — if I can…	mensıyındıralsamif I can fit something in	sensıyındıralsaŋif you can fit something in	olsıyındıralsaif he can fit something in	bizsıyındıralsaqif we can fit something in	sizsıyındıralsağızif you all can fit something in	alasıyındıralsalaif they can fit something in
Ability — if I can…	mensıyındıralmasamif I can't fit something in	sensıyındıralmasaŋif you can't fit something in	olsıyındıralmasaif he can't fit something in	bizsıyındıralmasaqif we can't fit something in	sizsıyındıralmasağızif you all can't fit something in	alasıyındıralmasalaif they can't fit something in
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple past	mensıyındıraldımI was able to fit something in	sensıyındıraldıŋyou were able to fit something in	olsıyındıraldıhe was able to fit something in	bizsıyındıraldıqwe were able to fit something in	sizsıyındıraldığızyou all were able to fit something in	alasıyındıraldılathey were able to fit something in
Ability — simple past	mensıyındıralmadımI could not fit something in	sensıyındıralmadıŋyou could not fit something in	olsıyındıralmadıhe could not fit something in	bizsıyındıralmadıqwe could not fit something in	sizsıyındıralmadığızyou all could not fit something in	alasıyındıralmadılathey could not fit something in
Ability — simple past	mensıyındıraldımmı?was I able to fit something in?	sensıyındıraldıŋmı?were you able to fit something in?	olsıyındıraldımı?was he able to fit something in?	bizsıyındıraldıqmı?were we able to fit something in?	sizsıyındıraldığızmı?were you all able to fit something in?	alasıyındıraldılamı?were they able to fit something in?
Ability — simple past	mensıyındıralmadımmı?couldn't I fit something in?	sensıyındıralmadıŋmı?couldn't you fit something in?	olsıyındıralmadımı?couldn't he fit something in?	bizsıyındıralmadıqmı?couldn't we fit something in?	sizsıyındıralmadığızmı?couldn't you all fit something in?	alasıyındıralmadılamı?couldn't they fit something in?
Ability — perfect / -ğan past	mensıyındıralğanmaI have been able to fit something in	sensıyındıralğansayou have been able to fit something in	olsıyındıralğandıhe has been able to fit something in	bizsıyındıralğanbızwe have been able to fit something in	sizsıyındıralğansızyou all have been able to fit something in	alasıyındıralğandılathey have been able to fit something in
Ability — perfect / -ğan past	mensıyındıralmağanmaI haven't been able to fit something in	sensıyındıralmağansayou haven't been able to fit something in	olsıyındıralmağandıhe hasn't been able to fit something in	bizsıyındıralmağanbızwe haven't been able to fit something in	sizsıyındıralmağansızyou all haven't been able to fit something in	alasıyındıralmağandılathey haven't been able to fit something in
Ability — perfect / -ğan past	mensıyındıralğanmamı? sıyındıralğanmıma?have I been able to fit something in?	sensıyındıralğanmısa?have you been able to fit something in?	olsıyındıralğanmıdı?has he been able to fit something in?	bizsıyındıralğanbızmı? sıyındıralğanmıbız?have we been able to fit something in?	sizsıyındıralğanmısız?have you all been able to fit something in?	alasıyındıralğanmıdıla?have they been able to fit something in?
Ability — perfect / -ğan past	mensıyındıralmağanmamı? sıyındıralmağanmıma?haven't I been able to fit something in?	sensıyındıralmağanmısa?haven't you been able to fit something in?	olsıyındıralmağanmıdı?hasn't he been able to fit something in?	bizsıyındıralmağanbızmı? sıyındıralmağanmıbız?haven't we been able to fit something in?	sizsıyındıralmağanmısız?haven't you all been able to fit something in?	alasıyındıralmağanmıdıla?haven't they been able to fit something in?
Ability — past perfect	mensıyındıralğan edimsıyındıralğanemI had been able to fit something in	sensıyındıralğan ediŋsıyındıralğaneŋyou had been able to fit something in	olsıyındıralğan edisıyındıralğanedhe had been able to fit something in	bizsıyındıralğan ediksıyındıralğanekwe had been able to fit something in	sizsıyındıralğan edigizsıyındıralğanegizyou all had been able to fit something in	alasıyındıralğan edilesıyındıralğanellethey had been able to fit something in
Ability — past perfect	mensıyındıralmağan edimsıyındıralmağanemI hadn't been able to fit something in	sensıyındıralmağan ediŋsıyındıralmağaneŋyou hadn't been able to fit something in	olsıyındıralmağan edisıyındıralmağanedhe hadn't been able to fit something in	bizsıyındıralmağan ediksıyındıralmağanekwe hadn't been able to fit something in	sizsıyındıralmağan edigizsıyındıralmağanegizyou all hadn't been able to fit something in	alasıyındıralmağan edilesıyındıralmağanellethey hadn't been able to fit something in
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past background	mensıyındırala edimsıyındıralaemI could fit something in	sensıyındırala ediŋsıyındıralaeŋyou could fit something in	olsıyındırala edisıyındıralaedhe could fit something in	bizsıyındırala ediksıyındıralaekwe could fit something in	sizsıyındırala edigizsıyındıralaegizyou all could fit something in	alasıyındırala edilesıyındıralaellethey could fit something in
Ability — past background	mensıyındıralmay edimsıyındıralmayemI could not fit something in	sensıyındıralmay ediŋsıyındıralmayeŋyou could not fit something in	olsıyındıralmay edisıyındıralmayedhe could not fit something in	bizsıyındıralmay ediksıyındıralmayekwe could not fit something in	sizsıyındıralmay edigizsıyındıralmayegizyou all could not fit something in	alasıyındıralmay edilesıyındıralmayellethey could not fit something in
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future I	mensıyındıralırmaI will be able to fit something in	sensıyındıralırsayou will be able to fit something in	olsıyındıralırhe will be able to fit something in	bizsıyındıralırbızwe will be able to fit something in	sizsıyındıralırsızyou all will be able to fit something in	alasıyındıralırlathey will be able to fit something in
Ability — future I	mensıyındıralmazmaI won't be able to fit something in	sensıyındıralmazsayou won't be able to fit something in	olsıyındıralmazhe won't be able to fit something in	bizsıyındıralmazbızwe won't be able to fit something in	sizsıyındıralmazsızyou all won't be able to fit something in	alasıyındıralmazlathey won't be able to fit something in
Ability — future I	mensıyındıralırmamı? sıyındıralırmıma?will I be able to fit something in?	sensıyındıralırmısa?will you be able to fit something in?	olsıyındıralırmı?will he be able to fit something in?	bizsıyındıralırbızmı? sıyındıralırmıbız?will we be able to fit something in?	sizsıyındıralırmısız?will you all be able to fit something in?	alasıyındıralırlamı? sıyındıralırmıla?will they be able to fit something in?
Ability — future I	mensıyındıralmazmamı? sıyındıralmazmıma?won't I be able to fit something in?	sensıyındıralmazmısa?won't you be able to fit something in?	olsıyındıralmazmı?won't he be able to fit something in?	bizsıyındıralmazbızmı? sıyındıralmazmıbız?won't we be able to fit something in?	sizsıyındıralmazmısız?won't you all be able to fit something in?	alasıyındıralmazlamı? sıyındıralmazmıla?won't they be able to fit something in?
Ability — future II	mensıyındırallıqmaI am going to be able to fit something in	sensıyındırallıqsayou are going to be able to fit something in	olsıyındırallıqdıhe is going to be able to fit something in	bizsıyındırallıqbızwe are going to be able to fit something in	sizsıyındırallıqsızyou all are going to be able to fit something in	alasıyındırallıqdılathey are going to be able to fit something in
Ability — future II	mensıyındırallıq tülmeI am not going to be able to fit something in	sensıyındırallıq tülseyou are not going to be able to fit something in	olsıyındırallıq tüldühe is not going to be able to fit something in	bizsıyındırallıq tülbüzwe are not going to be able to fit something in	sizsıyındırallıq tülsüzyou all are not going to be able to fit something in	alasıyındırallıq tüldülethey are not going to be able to fit something in
Ability — future II	mensıyındırallıqmamı? sıyındırallıqmıma?am I going to be able to fit something in?	sensıyındırallıqmısa?are you going to be able to fit something in?	olsıyındırallıqmıdı?is he going to be able to fit something in?	bizsıyındırallıqbızmı? sıyındırallıqmıbız?are we going to be able to fit something in?	sizsıyındırallıqmısız?are you all going to be able to fit something in?	alasıyındırallıqmıdıla?are they going to be able to fit something in?
Ability — future II	mensıyındırallıq tülmüme?aren't I going to be able to fit something in?	sensıyındırallıq tülmüse?aren't you going to be able to fit something in?	olsıyındırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to fit something in?	bizsıyındırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to fit something in?	sizsıyındırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to fit something in?	alasıyındırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to fit something in?
Ability — would be able to…	mensıyındıralır edimsıyındıralır emI would be able to fit something in	sensıyındıralır ediŋsıyındıralır eŋyou would be able to fit something in	olsıyındıralır edisıyındıralır edhe would be able to fit something in	bizsıyındıralır ediksıyındıralır ekwe would be able to fit something in	sizsıyındıralır edigizsıyındıralır egizyou all would be able to fit something in	alasıyındıralır edilesıyındıralır ellethey would be able to fit something in
Ability — would be able to…	mensıyındıralmaz edimsıyındıralmaz emI wouldn't be able to fit something in	sensıyındıralmaz ediŋsıyındıralmaz eŋyou wouldn't be able to fit something in	olsıyındıralmaz edisıyındıralmaz edhe wouldn't be able to fit something in	bizsıyındıralmaz ediksıyındıralmaz ekwe wouldn't be able to fit something in	sizsıyındıralmaz edigizsıyındıralmaz egizyou all wouldn't be able to fit something in	alasıyındıralmaz edilesıyındıralmaz ellethey wouldn't be able to fit something in
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — ability		sensıyındıralğınsıyındıralğımay you be able to fit something in
Second-person optative — ability		sensıyındıralmağınsıyındıralmağımay you not be able to fit something in
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

affirmativenegative

With another word — sıyındırırğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want to	mensıyındırırğa izleymeI want to fit something in	sensıyındırırğa izleyseyou want to fit something in	olsıyındırırğa izleydihe wants to fit something in	bizsıyındırırğa izleybizwe want to fit something in	sizsıyındırırğa izleysizyou all want to fit something in	alasıyındırırğa izleydilethey want to fit something in
want to	mensıyındırırğa izlemeymeI do not want to fit something in	sensıyındırırğa izlemeyseyou do not want to fit something in	olsıyındırırğa izlemeydihe does not want to fit something in	bizsıyındırırğa izlemeybizwe do not want to fit something in	sizsıyındırırğa izlemeysizyou all do not want to fit something in	alasıyındırırğa izlemeydilethey do not want to fit something in
would like to	mensıyındırırğa süemeI would like to fit something in	sensıyındırırğa süeseyou would like to fit something in	olsıyındırırğa süedihe would like to fit something in	bizsıyındırırğa süebizwe would like to fit something in	sizsıyındırırğa süesizyou all would like to fit something in	alasıyındırırğa süedilethey would like to fit something in
would like to	mensıyındırırğa süymeymeI would not like to fit something in	sensıyındırırğa süymeyseyou would not like to fit something in	olsıyındırırğa süymeydihe would not like to fit something in	bizsıyındırırğa süymeybizwe would not like to fit something in	sizsıyındırırğa süymeysizyou all would not like to fit something in	alasıyındırırğa süymeydilethey would not like to fit something in
hope to	mensıyındırırğa umutlanamaI hope to fit something in	sensıyındırırğa umutlanasayou hope to fit something in	olsıyındırırğa umutlanadıhe hopes to fit something in	bizsıyındırırğa umutlanabızwe hope to fit something in	sizsıyındırırğa umutlanasızyou all hope to fit something in	alasıyındırırğa umutlanadılathey hope to fit something in
hope to	mensıyındırırğa umutlanmaymaI do not hope to fit something in	sensıyındırırğa umutlanmaysayou do not hope to fit something in	olsıyındırırğa umutlanmaydıhe does not hope to fit something in	bizsıyındırırğa umutlanmaybızwe do not hope to fit something in	sizsıyındırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to fit something in	alasıyındırırğa umutlanmaydılathey do not hope to fit something in
be about to	mensıyındırırğa deb turamaI am about to fit something in	sensıyındırırğa deb turasayou are about to fit something in	olsıyındırırğa deb turadıhe is about to fit something in	bizsıyındırırğa deb turabızwe are about to fit something in	sizsıyındırırğa deb turasızyou all are about to fit something in	alasıyındırırğa deb turadılathey are about to fit something in
be about to	mensıyındırırğa deb turmaymaI am not about to fit something in	sensıyındırırğa deb turmaysayou are not about to fit something in	olsıyındırırğa deb turmaydıhe is not about to fit something in	bizsıyındırırğa deb turmaybızwe are not about to fit something in	sizsıyındırırğa deb turmaysızyou all are not about to fit something in	alasıyındırırğa deb turmaydılathey are not about to fit something in
Need and obligation
need to	mensıyındırırğa kerekmeI need to fit something in	sensıyındırırğa kerekseyou need to fit something in	olsıyındırırğa kerekdihe needs to fit something in	bizsıyındırırğa kerekbizwe need to fit something in	sizsıyındırırğa kereksizyou all need to fit something in	alasıyındırırğa kerekdilethey need to fit something in
need to	mensıyındırırğa kerek tülmeI do not need to fit something in	sensıyındırırğa kerek tülseyou do not need to fit something in	olsıyındırırğa kerek tüldühe does not need to fit something in	bizsıyındırırğa kerek tülbüzwe do not need to fit something in	sizsıyındırırğa kerek tülsüzyou all do not need to fit something in	alasıyındırırğa kerek tüldülethey do not need to fit something in
have to	menmenŋe sıyındırırğa tüşediI have to fit something in	sensenŋe sıyındırırğa tüşediyou have to fit something in	olaŋa sıyındırırğa tüşedihe has to fit something in	bizbizge sıyındırırğa tüşediwe have to fit something in	sizsizge sıyındırırğa tüşediyou all have to fit something in	alaalağa sıyındırırğa tüşedithey have to fit something in
have to	menmenŋe sıyındırırğa tüşmeydiI do not have to fit something in	sensenŋe sıyındırırğa tüşmeydiyou do not have to fit something in	olaŋa sıyındırırğa tüşmeydihe does not have to fit something in	bizbizge sıyındırırğa tüşmeydiwe do not have to fit something in	sizsizge sıyındırırğa tüşmeydiyou all do not have to fit something in	alaalağa sıyındırırğa tüşmeydithey do not have to fit something in
be obliged to	mensıyındırırğa borçlumaI am obliged to fit something in	sensıyındırırğa borçlusayou are obliged to fit something in	olsıyındırırğa borçluduhe is obliged to fit something in	bizsıyındırırğa borçlubuzwe are obliged to fit something in	sizsıyındırırğa borçlusuzyou all are obliged to fit something in	alasıyındırırğa borçludulathey are obliged to fit something in
be obliged to	mensıyındırırğa borçlu tülmeI am not obliged to fit something in	sensıyındırırğa borçlu tülseyou are not obliged to fit something in	olsıyındırırğa borçlu tüldühe is not obliged to fit something in	bizsıyındırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to fit something in	sizsıyındırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to fit something in	alasıyındırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to fit something in
Possibility and permission
have a way to	mensıyındırırğa madarım bardıI have a way to fit something in	sensıyındırırğa madarıŋ bardıyou have a way to fit something in	olsıyındırırğa madarı bardıhe has a way to fit something in	bizsıyındırırğa madarıbız bardıwe have a way to fit something in	sizsıyındırırğa madarığız bardıyou all have a way to fit something in	alasıyındırırğa madarları bardıthey have a way to fit something in
have a way to	mensıyındırırğa madarım joqduI have no way to fit something in	sensıyındırırğa madarıŋ joqduyou have no way to fit something in	olsıyındırırğa madarı joqduhe has no way to fit something in	bizsıyındırırğa madarıbız joqduwe have no way to fit something in	sizsıyındırırğa madarığız joqduyou all have no way to fit something in	alasıyındırırğa madarları joqduthey have no way to fit something in
be free to	mensıyındırırğa erkinligim bardıI am free to fit something in	sensıyındırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to fit something in	olsıyındırırğa erkinligi bardıhe is free to fit something in	bizsıyındırırğa erkinligibiz bardıwe are free to fit something in	sizsıyındırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to fit something in	alasıyındırırğa erkinlikleri bardıthey are free to fit something in
be free to	mensıyındırırğa erkinligim joqduI am not free to fit something in	sensıyındırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to fit something in	olsıyındırırğa erkinligi joqduhe is not free to fit something in	bizsıyındırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to fit something in	sizsıyındırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to fit something in	alasıyındırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to fit something in
be possible to	menmenŋe sıyındırırğa bolluqduit is possible for me to fit something in	sensenŋe sıyındırırğa bolluqduit is possible for you to fit something in	olaŋa sıyındırırğa bolluqduit is possible for him to fit something in	bizbizge sıyındırırğa bolluqduit is possible for us to fit something in	sizsizge sıyındırırğa bolluqduit is possible for you all to fit something in	alaalağa sıyındırırğa bolluqduit is possible for them to fit something in
be possible to	menmenŋe sıyındırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to fit something in	sensenŋe sıyındırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to fit something in	olaŋa sıyındırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to fit something in	bizbizge sıyındırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to fit something in	sizsizge sıyındırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to fit something in	alaalağa sıyındırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to fit something in
be ready to	mensıyındırırğa hazırmaI am ready to fit something in	sensıyındırırğa hazırsayou are ready to fit something in	olsıyındırırğa hazırdıhe is ready to fit something in	bizsıyındırırğa hazırbızwe are ready to fit something in	sizsıyındırırğa hazırsızyou all are ready to fit something in	alasıyındırırğa hazırdılathey are ready to fit something in
be ready to	mensıyındırırğa hazır tülmeI am not ready to fit something in	sensıyındırırğa hazır tülseyou are not ready to fit something in	olsıyındırırğa hazır tüldühe is not ready to fit something in	bizsıyındırırğa hazır tülbüzwe are not ready to fit something in	sizsıyındırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to fit something in	alasıyındırırğa hazır tüldülethey are not ready to fit something in
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try to	mensıyındırırğa küreşemeI am trying to fit something in	sensıyındırırğa küreşeseyou are trying to fit something in	olsıyındırırğa küreşedihe is trying to fit something in	bizsıyındırırğa küreşebizwe are trying to fit something in	sizsıyındırırğa küreşesizyou all are trying to fit something in	alasıyındırırğa küreşedilethey are trying to fit something in
try to	mensıyındırırğa küreşmeymeI am not trying to fit something in	sensıyındırırğa küreşmeyseyou are not trying to fit something in	olsıyındırırğa küreşmeydihe is not trying to fit something in	bizsıyındırırğa küreşmeybizwe are not trying to fit something in	sizsıyındırırğa küreşmeysizyou all are not trying to fit something in	alasıyındırırğa küreşmeydilethey are not trying to fit something in
agree to	mensıyındırırğa unaymaI agree to fit something in	sensıyındırırğa unaysayou agree to fit something in	olsıyındırırğa unaydıhe agrees to fit something in	bizsıyındırırğa unaybızwe agree to fit something in	sizsıyındırırğa unaysızyou all agree to fit something in	alasıyındırırğa unaydılathey agree to fit something in
agree to	mensıyındırırğa unamaymaI refuse to fit something in	sensıyındırırğa unamaysayou refuse to fit something in	olsıyındırırğa unamaydıhe refuses to fit something in	bizsıyındırırğa unamaybızwe refuse to fit something in	sizsıyındırırğa unamaysızyou all refuse to fit something in	alasıyındırırğa unamaydılathey refuse to fit something in
hurry to	mensıyındırırğa aşığamaI am in a hurry to fit something in	sensıyındırırğa aşığasayou are in a hurry to fit something in	olsıyındırırğa aşığadıhe is in a hurry to fit something in	bizsıyındırırğa aşığabızwe are in a hurry to fit something in	sizsıyındırırğa aşığasızyou all are in a hurry to fit something in	alasıyındırırğa aşığadılathey are in a hurry to fit something in
hurry to	mensıyındırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to fit something in	sensıyındırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to fit something in	olsıyındırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to fit something in	bizsıyındırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to fit something in	sizsıyındırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to fit something in	alasıyındırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to fit something in
be afraid to	mensıyındırırğa qorqamaI am afraid to fit something in	sensıyındırırğa qorqasayou are afraid to fit something in	olsıyındırırğa qorqadıhe is afraid to fit something in	bizsıyındırırğa qorqabızwe are afraid to fit something in	sizsıyındırırğa qorqasızyou all are afraid to fit something in	alasıyındırırğa qorqadılathey are afraid to fit something in
be afraid to	mensıyındırırğa qorqmaymaI am not afraid to fit something in	sensıyındırırğa qorqmaysayou are not afraid to fit something in	olsıyındırırğa qorqmaydıhe is not afraid to fit something in	bizsıyındırırğa qorqmaybızwe are not afraid to fit something in	sizsıyındırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to fit something in	alasıyındırırğa qorqmaydılathey are not afraid to fit something in

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of sıyındırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negated	mensıyındıra bolmazmaI can't be fitting something in	sensıyındıra bolmazsayou can't be fitting something in	olsıyındıra bolmazhe can't be fitting something in	bizsıyındıra bolmazbızwe can't be fitting something in	sizsıyındıra bolmazsızyou all can't be fitting something in	alasıyındıra bolmazlathey can't be fitting something in
Inference, present — double negation	mensıyındırmay bolmazmaI must be fitting something in (emphatic)	sensıyındırmay bolmazsayou must be fitting something in (emphatic)	olsıyındırmay bolmazhe must be fitting something in (emphatic)	bizsıyındırmay bolmazbızwe must be fitting something in (emphatic)	sizsıyındırmay bolmazsızyou all must be fitting something in (emphatic)	alasıyındırmay bolmazlathey must be fitting something in (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negated	mensıyındıra turmasamif I don't keep fitting something in	sensıyındıra turmasaŋif you don't keep fitting something in	olsıyındıra turmasaif he doesn't keep fitting something in	bizsıyındıra turmasaqif we don't keep fitting something in	sizsıyındıra turmasağızif you all don't keep fitting something in	alasıyındıra turmasalaif they don't keep fitting something in
Inference, progressive — auxiliary negated	mensıyındıra tura bolmazmaI can't be in the middle of fitting something in	sensıyındıra tura bolmazsayou can't be in the middle of fitting something in	olsıyındıra tura bolmazhe can't be in the middle of fitting something in	bizsıyındıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of fitting something in	sizsıyındıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of fitting something in	alasıyındıra tura bolmazlathey can't be in the middle of fitting something in
Inference, progressive — double negation	mensıyındırmay tura bolmazmaI must keep on not fitting something in (emphatic)	sensıyındırmay tura bolmazsayou must keep on not fitting something in (emphatic)	olsıyındırmay tura bolmazhe must keep on not fitting something in (emphatic)	bizsıyındırmay tura bolmazbızwe must keep on not fitting something in (emphatic)	sizsıyındırmay tura bolmazsızyou all must keep on not fitting something in (emphatic)	alasıyındırmay tura bolmazlathey must keep on not fitting something in (emphatic)
Progressive — verb negated	mensıyındırmay turamaI keep on not fitting something in	sensıyındırmay turasayou keep on not fitting something in	olsıyındırmay turadıhe keeps on not fitting something in	bizsıyındırmay turabızwe keep on not fitting something in	sizsıyındırmay turasızyou all keep on not fitting something in	alasıyındırmay turadılathey keep on not fitting something in
Progressive — double negation	mensıyındırmay turmaymaI am not keeping on not fitting something in	sensıyındırmay turmaysayou are not keeping on not fitting something in	olsıyındırmay turmaydıhe is not keeping on not fitting something in	bizsıyındırmay turmaybızwe are not keeping on not fitting something in	sizsıyındırmay turmaysızyou all are not keeping on not fitting something in	alasıyındırmay turmaydılathey are not keeping on not fitting something in
Progressive — double negation	mensıyındırmay turmaymımaaren't I keeping on not fitting something in?	sensıyındırmay turmaymısaaren't you keeping on not fitting something in?	olsıyındırmay turmaymıdıisn't he keeping on not fitting something in?	bizsıyındırmay turmaymıbızaren't we keeping on not fitting something in?	sizsıyındırmay turmaymısızaren't you all keeping on not fitting something in?	alasıyındırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not fitting something in?
Inference — auxiliary negated	mensıyındırğan bolmazmaI can't have fitted something in	sensıyındırğan bolmazsayou can't have fitted something in	olsıyındırğan bolmazhe can't have fitted something in	bizsıyındırğan bolmazbızwe can't have fitted something in	sizsıyındırğan bolmazsızyou all can't have fitted something in	alasıyındırğan bolmazlathey can't have fitted something in
Inference — double negation	mensıyındırmağan bolmazmaI must have fitted something in (emphatic)	sensıyındırmağan bolmazsayou must have fitted something in (emphatic)	olsıyındırmağan bolmazhe must have fitted something in (emphatic)	bizsıyındırmağan bolmazbızwe must have fitted something in (emphatic)	sizsıyındırmağan bolmazsızyou all must have fitted something in (emphatic)	alasıyındırmağan bolmazlathey must have fitted something in (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negated	mensıyındırğan bolmasamif it weren't that I had fitted something in	sensıyındırğan bolmasaŋif it weren't that you had fitted something in	olsıyındırğan bolmasaif it weren't that he had fitted something in	bizsıyındırğan bolmasaqif it weren't that we had fitted something in	sizsıyındırğan bolmasağızif it weren't that you all had fitted something in	alasıyındırğan bolmasalaif it weren't that they had fitted something in
Counterfactual — double negation	mensıyındırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't fitted something in	sensıyındırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't fitted something in	olsıyındırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't fitted something in	bizsıyındırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't fitted something in	sizsıyındırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't fitted something in	alasıyındırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't fitted something in
Inference, future — auxiliary negated	mensıyındırlıq bolmazmaI can't be going to fit something in	sensıyındırlıq bolmazsayou can't be going to fit something in	olsıyındırlıq bolmazhe can't be going to fit something in	bizsıyındırlıq bolmazbızwe can't be going to fit something in	sizsıyındırlıq bolmazsızyou all can't be going to fit something in	alasıyındırlıq bolmazlathey can't be going to fit something in
Inference, future — double negation	mensıyındırmazlıq bolmazmaI must be going to fit something in (emphatic)	sensıyındırmazlıq bolmazsayou must be going to fit something in (emphatic)	olsıyındırmazlıq bolmazhe must be going to fit something in (emphatic)	bizsıyındırmazlıq bolmazbızwe must be going to fit something in (emphatic)	sizsıyındırmazlıq bolmazsızyou all must be going to fit something in (emphatic)	alasıyındırmazlıq bolmazlathey must be going to fit something in (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negated	mensıyındırlıq bolmasamif it weren't that I were going to fit something in	sensıyındırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to fit something in	olsıyındırlıq bolmasaif it weren't that he were going to fit something in	bizsıyındırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to fit something in	sizsıyındırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to fit something in	alasıyındırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to fit something in
Counterfactual future — double negation	mensıyındırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to fit something in	sensıyındırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to fit something in	olsıyındırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to fit something in	bizsıyındırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to fit something in	sizsıyındırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to fit something in	alasıyındırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to fit something in