sırıyna
/sɯrɯjna/ · plural sırıynala
a zurna; a shepherd's reed pipe
- sırıyna soğarğa — to play the zurna
- sırıynasın soğadı — he plays his zurna
- üyde sırıyna soğuladı — a zurna is being played in the house
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe zurna | —sırıyna | menisırıynam | senisırıynang | anısırıynası | biznisırıynabız | siznisırıynağız | alanısırıynaları |
| Genitivethe zurna's | —sırıynanı | menisırıynamı | senisırıynangı | anısırıynasını | biznisırıynabıznı | siznisırıynağıznı | alanısırıynalarını |
| Accusativethe zurna (as the object) | —sırıynanı | menisırıynamı | senisırıynangı | anısırıynasın | biznisırıynabıznı | siznisırıynağıznı | alanısırıynaların |
| Dativeto the zurna | —sırıynağa | menisırıynama | senisırıynanga | anısırıynasına | biznisırıynabızğa | siznisırıynağızğa | alanısırıynalarına |
| Locativeat / in the zurna | —sırıynada | menisırıynamda | senisırıynangda | anısırıynasında | biznisırıynabızda | siznisırıynağızda | alanısırıynalarında |
| Ablativefrom the zurna | —sırıynadan | menisırıynamdan | senisırıynangdan | anısırıynasından | biznisırıynabızdan | siznisırıynağızdan | alanısırıynalarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe zurnas | —sırıynala | menisırıynalarım | senisırıynalarıng | anısırıynaları | biznisırıynalarıbız | siznisırıynalarığız | alanısırıynaları |
| Genitivethe zurnas' | —sırıynalanı | menisırıynalarımı | senisırıynalarıngı | anısırıynalarını | biznisırıynalarıbıznı | siznisırıynalarığıznı | alanısırıynalarını |
| Accusativethe zurnas (as the object) | —sırıynalanı | menisırıynalarımı | senisırıynalarıngı | anısırıynaların | biznisırıynalarıbıznı | siznisırıynalarığıznı | alanısırıynaların |
| Dativeto the zurnas | —sırıynalağa | menisırıynalarıma | senisırıynalarınga | anısırıynalarına | biznisırıynalarıbızğa | siznisırıynalarığızğa | alanısırıynalarına |
| Locativeat / in the zurnas | —sırıynalada | menisırıynalarımda | senisırıynalarıngda | anısırıynalarında | biznisırıynalarıbızda | siznisırıynalarığızda | alanısırıynalarında |
| Ablativefrom the zurnas | —sırıynaladan | menisırıynalarımdan | senisırıynalarıngdan | anısırıynalarından | biznisırıynalarıbızdan | siznisırıynalarığızdan | alanısırıynalarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sırıynaları can mean "his / her zurnas", "their zurna", or "their zurnas" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.