sürülüw
/syrylyw/ · plural sürülüwle
verbal noun of sürülürge →
1. being driven, being banished
- mallanı jaylıqğa sürülüwleri — the driving of the livestock to the summer pasture
- jurtdan sürülüw — being driven from the homeland
- uzaqğa sürülüw — being banished far off
2. being ploughed
- jerni sürülüwü — the ploughing of the land
- sabannı sürülüwü — the ploughing of the field
- jangıdan sürülüw — a second ploughing
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe being driven | —sürülüw | menisürülüwüm | senisürülüwüng | anısürülüwü | biznisürülüwübüz | siznisürülüwügüz | alanısürülüwleri |
| Genitivethe being driven's | —sürülüwnü | menisürülüwümü | senisürülüwüngü | anısürülüwünü | biznisürülüwübüznü | siznisürülüwügüznü | alanısürülüwlerini |
| Accusativethe being driven (as the object) | —sürülüwnü | menisürülüwümü | senisürülüwüngü | anısürülüwün | biznisürülüwübüznü | siznisürülüwügüznü | alanısürülüwlerin |
| Dativeto the being driven | —sürülüwge | menisürülüwüme | senisürülüwünge | anısürülüwüne | biznisürülüwübüzge | siznisürülüwügüzge | alanısürülüwlerine |
| Locativeat / in the being driven | —sürülüwde | menisürülüwümde | senisürülüwüngde | anısürülüwünde | biznisürülüwübüzde | siznisürülüwügüzde | alanısürülüwlerinde |
| Ablativefrom the being driven | —sürülüwden | menisürülüwümden | senisürülüwüngden | anısürülüwünden | biznisürülüwübüzden | siznisürülüwügüzden | alanısürülüwlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe being drivens | —sürülüwle | menisürülüwlerim | senisürülüwlering | anısürülüwleri | biznisürülüwleribiz | siznisürülüwlerigiz | alanısürülüwleri |
| Genitivethe being drivens' | —sürülüwleni | menisürülüwlerimi | senisürülüwleringi | anısürülüwlerini | biznisürülüwleribizni | siznisürülüwlerigizni | alanısürülüwlerini |
| Accusativethe being drivens (as the object) | —sürülüwleni | menisürülüwlerimi | senisürülüwleringi | anısürülüwlerin | biznisürülüwleribizni | siznisürülüwlerigizni | alanısürülüwlerin |
| Dativeto the being drivens | —sürülüwlege | menisürülüwlerime | senisürülüwleringe | anısürülüwlerine | biznisürülüwleribizge | siznisürülüwlerigizge | alanısürülüwlerine |
| Locativeat / in the being drivens | —sürülüwlede | menisürülüwlerimde | senisürülüwleringde | anısürülüwlerinde | biznisürülüwleribizde | siznisürülüwlerigizde | alanısürülüwlerinde |
| Ablativefrom the being drivens | —sürülüwleden | menisürülüwlerimden | senisürülüwleringden | anısürülüwlerinden | biznisürülüwleribizden | siznisürülüwlerigizden | alanısürülüwlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sürülüwleri can mean "his / her being drivens", "their being driven", or "their being drivens" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.