süeltirge
/syeltirɡe/
1. to stand someone up, to make someone stand, to post someone somewhere
- süeltib qoyarğa — to make somebody stand there
- alanı alayda süeltdi — he left them standing there
- qarawulğa süeltirge — to post somebody as a guard
2. to leave someone empty-handed, to leave someone standing with nothing
- süeltib qoydula — they left him with nothing
- jaşnı süeltib qoyarğa — to leave the lad empty-handed
- juq bermey süeltirge — to leave somebody with nothing given
Conjugation
Common forms
- süeltedihe is standing someone up
- süeltdihe stood someone up
- süeltgendihe has stood someone up
- süeltirhe will stand someone up
- süeltirikdihe is going to stand someone up
- süelte edihe was standing someone up
- süeltseif he stands someone up
- süelt!stand someone up!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is standing someone up | mensüelteme | sensüeltese | olsüeltedi | bizsüeltebiz | sizsüeltesiz | alasüeltedile |
| Present (simple & continuous)he is not standing someone up | mensüeltmeyme | sensüeltmeyse | olsüeltmeydi | bizsüeltmeybiz | sizsüeltmeysiz | alasüeltmeydile |
| Present (simple & continuous)is he standing someone up? | mensüeltemime? süeltememi? | sensüeltemise? | olsüeltemidi? | bizsüeltemibiz? süeltebizmi? | sizsüeltemisiz? | alasüeltemidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he standing someone up? | mensüeltmeymime? süeltmeymemi? | sensüeltmeymise? | olsüeltmeymidi? | bizsüeltmeymibiz? süeltmeybizmi? | sizsüeltmeymisiz? | alasüeltmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually stands someone up | mensüeltiwçenme | sensüeltiwçense | olsüeltiwçendi | bizsüeltiwçenbiz | sizsüeltiwçensiz | alasüeltiwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually stand someone up | mensüeltiwçen tülme | sensüeltiwçen tülse | olsüeltiwçen tüldü | bizsüeltiwçen tülbüz | sizsüeltiwçen tülsüz | alasüeltiwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually stand someone up? | mensüeltiwçenmime? süeltiwçenmemi? | sensüeltiwçenmise? | olsüeltiwçenmidi? | bizsüeltiwçenmibiz? süeltiwçenbizmi? | sizsüeltiwçenmisiz? | alasüeltiwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually stand someone up? | mensüeltiwçen tülmüme? | sensüeltiwçen tülmüse? | olsüeltiwçen tülmüdü? | bizsüeltiwçen tülmübüz? | sizsüeltiwçen tülmüsüz? | alasüeltiwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has stood someone up and remains so | olsüeltibdi | alasüeltibdile | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he stood someone up? | olsüeltibmidi? | alasüeltibmidile? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of standing someone up | mensüelte turama | sensüelte turasa | olsüelte turadı | bizsüelte turabız | sizsüelte turasız | alasüelte turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of standing someone up | mensüelte turmayma | sensüelte turmaysa | olsüelte turmaydı | bizsüelte turmaybız | sizsüelte turmaysız | alasüelte turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of standing someone up? | mensüelte turamıma? süelte turamamı? | sensüelte turamısa? | olsüelte turamıdı? | bizsüelte turamıbız? süelte turabızmı? | sizsüelte turamısız? | alasüelte turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of standing someone up? | mensüelte turmaymıma? süelte turmaymamı? | sensüelte turmaymısa? | olsüelte turmaymıdı? | bizsüelte turmaymıbız? süelte turmaybızmı? | sizsüelte turmaymısız? | alasüelte turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he stood someone up | mensüeltdim | sensüeltding | olsüeltdi | bizsüeltdik | sizsüeltdigiz | alasüeltdile |
| Simple past (definite)he didn't stand someone up | mensüeltmedim | sensüeltmeding | olsüeltmedi | bizsüeltmedik | sizsüeltmedigiz | alasüeltmedile |
| Simple past (definite)did he stand someone up? | mensüeltdimmi? | sensüeltdingmi? | olsüeltdimi? | bizsüeltdikmi? | sizsüeltdigizmi? | alasüeltdilemi? |
| Simple past (definite)didn't he stand someone up? | mensüeltmedimmi? | sensüeltmedingmi? | olsüeltmedimi? | bizsüeltmedikmi? | sizsüeltmedigizmi? | alasüeltmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has stood someone up | mensüeltgenme | sensüeltgense | olsüeltgendi | bizsüeltgenbiz | sizsüeltgensiz | alasüeltgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't stood someone up | mensüeltmegenme | sensüeltmegense | olsüeltmegendi | bizsüeltmegenbiz | sizsüeltmegensiz | alasüeltmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he stood someone up? | mensüeltgenmime? süeltgenmemi? | sensüeltgenmise? | olsüeltgenmidi? | bizsüeltgenmibiz? süeltgenbizmi? | sizsüeltgenmisiz? | alasüeltgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he stood someone up? | mensüeltmegenmime? süeltmegenmemi? | sensüeltmegenmise? | olsüeltmegenmidi? | bizsüeltmegenmibiz? süeltmegenbizmi? | sizsüeltmegenmisiz? | alasüeltmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will stand someone up | mensüeltirme | sensüeltirse | olsüeltir | bizsüeltirbiz | sizsüeltirsiz | alasüeltirle |
| Indefinite future (future I)he won't stand someone up | mensüeltmezme | sensüeltmezse | olsüeltmez | bizsüeltmezbiz | sizsüeltmezsiz | alasüeltmezle |
| Indefinite future (future I)will he stand someone up? | mensüeltirmime? süeltirmemi? | sensüeltirmise? | olsüeltirmi? | bizsüeltirmibiz? süeltirbizmi? | sizsüeltirmisiz? | alasüeltirmile? |
| Indefinite future (future I)won't he stand someone up? | mensüeltmezmime? süeltmezmemi? | sensüeltmezmise? | olsüeltmezmi? | bizsüeltmezmibiz? süeltmezbizmi? | sizsüeltmezmisiz? | alasüeltmezmile? |
| Definite future (future II)he is going to stand someone up | mensüeltirikme | sensüeltirikse | olsüeltirikdi | bizsüeltirikbiz | sizsüeltiriksiz | alasüeltirikdile |
| Definite future (future II)he is not going to stand someone up | mensüeltirik tülme | sensüeltirik tülse | olsüeltirik tüldü | bizsüeltirik tülbüz | sizsüeltirik tülsüz | alasüeltirik tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to stand someone up? | mensüeltirikmime? süeltirikmemi? | sensüeltirikmise? | olsüeltirikmidi? | bizsüeltirikmibiz? süeltirikbizmi? | sizsüeltirikmisiz? | alasüeltirikmidile? |
| Definite future (future II)isn't he going to stand someone up? | mensüeltirik tülmüme? | sensüeltirik tülmüse? | olsüeltirik tülmüdü? | bizsüeltirik tülmübüz? | sizsüeltirik tülmüsüz? | alasüeltirik tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had stood someone up | mensüeltgen edimsüeltgenem | sensüeltgen edingsüeltgeneng | olsüeltgen edisüeltgened | bizsüeltgen ediksüeltgenek | sizsüeltgen edigizsüeltgenegiz | alasüeltgen edilesüeltgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't stood someone up | mensüeltmegen edimsüeltmegenem | sensüeltmegen edingsüeltmegeneng | olsüeltmegen edisüeltmegened | bizsüeltmegen ediksüeltmegenek | sizsüeltmegen edigizsüeltmegenegiz | alasüeltmegen edilesüeltmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was standing someone up | mensüelte edimsüeltem | sensüelte edingsüelteng | olsüelte edisüelted | bizsüelte ediksüeltek | sizsüelte edigizsüeltegiz | alasüelte edilesüeltelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't standing someone up | mensüeltmey edimsüeltmeyem | sensüeltmey edingsüeltmeyeng | olsüeltmey edisüeltmeyed | bizsüeltmey ediksüeltmeyek | sizsüeltmey edigizsüeltmeyegiz | alasüeltmey edilesüeltmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to stand someone up | mensüeltiwçen edimsüeltiwçenem | sensüeltiwçen edingsüeltiwçeneng | olsüeltiwçen edisüeltiwçened | bizsüeltiwçen ediksüeltiwçenek | sizsüeltiwçen edigizsüeltiwçenegiz | alasüeltiwçen edilesüeltiwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to stand someone up | mensüeltiwçen tül edimsüeltiwçen tül em | sensüeltiwçen tül edingsüeltiwçen tül eng | olsüeltiwçen tül edisüeltiwçen tül ed | bizsüeltiwçen tül ediksüeltiwçen tül ek | sizsüeltiwçen tül edigizsüeltiwçen tül egiz | alasüeltiwçen tül edilesüeltiwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had stood someone up and remained so | olsüeltib edi | alasüeltib edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't stood someone up | olsüeltib tül edi | alasüeltib tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of standing someone up | mensüelte tura edimsüelte turaem | sensüelte tura edingsüelte turaeng | olsüelte tura edisüelte turaed | bizsüelte tura ediksüelte turaek | sizsüelte tura edigizsüelte turaegiz | alasüelte tura edilesüelte turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of standing someone up | mensüelte turmay edimsüelte turmayem | sensüelte turmay edingsüelte turmayeng | olsüelte turmay edisüelte turmayed | bizsüelte turmay ediksüelte turmayek | sizsüelte turmay edigizsüelte turmayegiz | alasüelte turmay edilesüelte turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would stand someone up | mensüeltir edimsüeltir em | sensüeltir edingsüeltir eng | olsüeltir edisüeltir ed | bizsüeltir ediksüeltir ek | sizsüeltir edigizsüeltir egiz | alasüeltir edilesüeltir elle |
| Conditional result (would)he wouldn't stand someone up | mensüeltmez edimsüeltmez em | sensüeltmez edingsüeltmez eng | olsüeltmez edisüeltmez ed | bizsüeltmez ediksüeltmez ek | sizsüeltmez edigizsüeltmez egiz | alasüeltmez edilesüeltmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have stood someone up | mensüeltirik edimsüeltirik em | sensüeltirik edingsüeltirik eng | olsüeltirik edisüeltirik ed | bizsüeltirik ediksüeltirik ek | sizsüeltirik edigizsüeltirik egiz | alasüeltirik edilesüeltirik elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have stood someone up | mensüeltirik tül edimsüeltirik tül em | sensüeltirik tül edingsüeltirik tül eng | olsüeltirik tül edisüeltirik tül ed | bizsüeltirik tül ediksüeltirik tül ek | sizsüeltirik tül edigizsüeltirik tül egiz | alasüeltirik tül edilesüeltirik tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he stands someone up | mensüeltsem | sensüeltseng | olsüeltse | bizsüeltsek | sizsüeltsegiz | alasüeltsele |
| Conditionalif he doesn't stand someone up | mensüeltmesem | sensüeltmeseng | olsüeltmese | bizsüeltmesek | sizsüeltmesegiz | alasüeltmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is standing someone up | mensüelte esem | sensüelte eseng | olsüelte ese | bizsüelte esek | sizsüelte esegiz | alasüelte esele |
| Conditional, present realif he is not standing someone up | mensüeltmey esem | sensüeltmey eseng | olsüeltmey ese | bizsüeltmey esek | sizsüeltmey esegiz | alasüeltmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he stood someone up | mensüeltsem edisüeltsem ed | sensüeltseng edisüeltseng ed | olsüeltse edisüeltsed | bizsüeltsek edisüeltsek ed | sizsüeltsegiz edisüeltsegiz ed | alasüeltsele edisüeltseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't stand someone up | mensüeltmesem edisüeltmesem ed | sensüeltmeseng edisüeltmeseng ed | olsüeltmese edisüeltmesed | bizsüeltmesek edisüeltmesek ed | sizsüeltmesegiz edisüeltmesegiz ed | alasüeltmesele edisüeltmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he stood someone up | mensüeltdim esem | sensüeltding eseng | olsüeltdi ese | bizsüeltdik esek | sizsüeltdigiz esegiz | alasüeltdile esele |
| Conditional, definite past1if he didn't stand someone up | mensüeltmedim esem | sensüeltmeding eseng | olsüeltmedi ese | bizsüeltmedik esek | sizsüeltmedigiz esegiz | alasüeltmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did stand someone up (indeed) | mensüeltgen esem | sensüeltgen eseng | olsüeltgen ese | bizsüeltgen esek | sizsüeltgen esegiz | alasüeltgen esele |
| Conditional, past realif he didn't stand someone up (indeed) | mensüeltmegen esem | sensüeltmegen eseng | olsüeltmegen ese | bizsüeltmegen esek | sizsüeltmegen esegiz | alasüeltmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had stood someone up | mensüeltgen bolsam | sensüeltgen bolsang | olsüeltgen bolsa | bizsüeltgen bolsaq | sizsüeltgen bolsağız | alasüeltgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't stood someone up | mensüeltmegen bolsam | sensüeltmegen bolsang | olsüeltmegen bolsa | bizsüeltmegen bolsaq | sizsüeltmegen bolsağız | alasüeltmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had stood someone up | mensüeltgen bolsam edisüeltgen bolsam ed | sensüeltgen bolsang edisüeltgen bolsang ed | olsüeltgen bolsa edisüeltgen bolsaed | bizsüeltgen bolsaq edisüeltgen bolsaq ed | sizsüeltgen bolsağız edisüeltgen bolsağız ed | alasüeltgen bolsala edisüeltgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't stood someone up | mensüeltmegen bolsam edisüeltmegen bolsam ed | sensüeltmegen bolsang edisüeltmegen bolsang ed | olsüeltmegen bolsa edisüeltmegen bolsaed | bizsüeltmegen bolsaq edisüeltmegen bolsaq ed | sizsüeltmegen bolsağız edisüeltmegen bolsağız ed | alasüeltmegen bolsala edisüeltmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will stand someone up | mensüeltir esem | sensüeltir eseng | olsüeltir ese | bizsüeltir esek | sizsüeltir esegiz | alasüeltir esele |
| Conditional, aoristif he won't stand someone up | mensüeltmez esem | sensüeltmez eseng | olsüeltmez ese | bizsüeltmez esek | sizsüeltmez esegiz | alasüeltmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to stand someone up | mensüeltirik esem | sensüeltirik eseng | olsüeltirik ese | bizsüeltirik esek | sizsüeltirik esegiz | alasüeltirik esele |
| Conditional, futureif he is not going to stand someone up | mensüeltirik tül esem | sensüeltirik tül eseng | olsüeltirik tül ese | bizsüeltirik tül esek | sizsüeltirik tül esegiz | alasüeltirik tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to stand someone up | mensüeltirik bolsam | sensüeltirik bolsang | olsüeltirik bolsa | bizsüeltirik bolsaq | sizsüeltirik bolsağız | alasüeltirik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to stand someone up | mensüeltmezlik bolsam | sensüeltmezlik bolsang | olsüeltmezlik bolsa | bizsüeltmezlik bolsaq | sizsüeltmezlik bolsağız | alasüeltmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso süeltding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be standing someone up | mensüelte bolurma | sensüelte bolursa | olsüelte bolur | bizsüelte bolurbuz | sizsüelte bolursuz | alasüelte bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be standing someone up | mensüeltmey bolurma | sensüeltmey bolursa | olsüeltmey bolur | bizsüeltmey bolurbuz | sizsüeltmey bolursuz | alasüeltmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of standing someone up | mensüelte tura bolurma | sensüelte tura bolursa | olsüelte tura bolur | bizsüelte tura bolurbuz | sizsüelte tura bolursuz | alasüelte tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not standing someone up | mensüeltmey tura bolurma | sensüeltmey tura bolursa | olsüeltmey tura bolur | bizsüeltmey tura bolurbuz | sizsüeltmey tura bolursuz | alasüeltmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have stood someone up | mensüeltgen bolurma | sensüeltgen bolursa | olsüeltgen bolur | bizsüeltgen bolurbuz | sizsüeltgen bolursuz | alasüeltgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have stood someone up | mensüeltmegen bolurma | sensüeltmegen bolursa | olsüeltmegen bolur | bizsüeltmegen bolurbuz | sizsüeltmegen bolursuz | alasüeltmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to stand someone up | mensüeltirik bolurma | sensüeltirik bolursa | olsüeltirik bolur | bizsüeltirik bolurbuz | sizsüeltirik bolursuz | alasüeltirik bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to stand someone up | mensüeltmezlik bolurma | sensüeltmezlik bolursa | olsüeltmezlik bolur | bizsüeltmezlik bolurbuz | sizsüeltmezlik bolursuz | alasüeltmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it stand someone up | mensüelteyim | sensüelt! | olsüeltsin | bizsüelteyik | sizsüeltigiz! | alasüeltsinle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not stand someone up | mensüeltmeyim | sensüeltme! | olsüeltmesin | bizsüeltmeyik | sizsüeltmegiz! | alasüeltmesinle |
| Commands & suggestionsshould he stand someone up? | mensüelteyimmi? | olsüeltsinmi? | bizsüelteyikmi? | alasüeltsinlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not stand someone up? | mensüeltmeyimmi? | olsüeltmesinmi? | bizsüeltmeyikmi? | alasüeltmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it stand someone up | sensüeltçi2 | olsüeltsinçi | sizsüeltçigiz | alasüeltsinleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not stand someone up | sensüeltmeçi2 | olsüeltmesinçi | sizsüeltmeçigiz | alasüeltmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you stand someone up | sensüeltginsüeltgi | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not stand someone up | sensüeltmeginsüeltmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he stood someone up | mensüeltgey edim süeltge edim | sensüeltgey eding süeltge eding | olsüeltgey edi süeltge edi | bizsüeltgey edik süeltge edik | sizsüeltgey edigiz süeltge edigiz | alasüeltgey edile süeltge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not stand someone up | mensüeltmegey edim süeltmege edim | sensüeltmegey eding süeltmege eding | olsüeltmegey edi süeltmege edi | bizsüeltmegey edik süeltmege edik | sizsüeltmegey edigiz süeltmege edigiz | alasüeltmegey edile süeltmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to stand someone up | mensüeltmege qoyayımsüeltme qoyayım | sensüeltmege qoy!süeltme qoy! | olsüeltmege qoysunsüeltme qoysun | bizsüeltmege qoyayıqsüeltme qoyayıq | sizsüeltmege qoyuğuz!süeltme qoyuğuz! | alasüeltmege qoysunlasüeltme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to stand someone up | mensüeltmege qoymayımsüeltme qoymayım | sensüeltmege qoyma!süeltme qoyma! | olsüeltmege qoymasınsüeltme qoymasın | bizsüeltmege qoymayıqsüeltme qoymayıq | sizsüeltmege qoymağız!süeltme qoymağız! | alasüeltmege qoymasınlasüeltme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to stand someone up? | mensüeltmege qoyayımmı?süeltme qoyayımmı? | olsüeltmege qoysunmu?süeltme qoysunmu? | bizsüeltmege qoyayıqmı?süeltme qoyayıqmı? | alasüeltmege qoysunlamı?süeltme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to stand someone up? | mensüeltmege qoymayımmı?süeltme qoymayımmı? | olsüeltmege qoymasınmı?süeltme qoymasınmı? | bizsüeltmege qoymayıqmı?süeltme qoymayıqmı? | alasüeltmege qoymasınlamı?süeltme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to stand someone up | mensüeltmege qoyamasüeltme qoyama | sensüeltmege qoyasasüeltme qoyasa | olsüeltmege qoyadısüeltme qoyadı | bizsüeltmege qoyabızsüeltme qoyabız | sizsüeltmege qoyasızsüeltme qoyasız | alasüeltmege qoyadılasüeltme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to stand someone up | mensüeltmege qoymaymasüeltme qoymayma | sensüeltmege qoymaysasüeltme qoymaysa | olsüeltmege qoymaydısüeltme qoymaydı | bizsüeltmege qoymaybızsüeltme qoymaybız | sizsüeltmege qoymaysızsüeltme qoymaysız | alasüeltmege qoymaydılasüeltme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to stand someone up? | mensüeltmege qoyamıma?süeltme qoyamıma? | sensüeltmege qoyamısa?süeltme qoyamısa? | olsüeltmege qoyamıdı?süeltme qoyamıdı? | bizsüeltmege qoyamıbız?süeltme qoyamıbız? | sizsüeltmege qoyamısız?süeltme qoyamısız? | alasüeltmege qoyamıdıla?süeltme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to stand someone up? | mensüeltmege qoymaymıma?süeltme qoymaymıma? | sensüeltmege qoymaymısa?süeltme qoymaymısa? | olsüeltmege qoymaymıdı?süeltme qoymaymıdı? | bizsüeltmege qoymaymıbız?süeltme qoymaymıbız? | sizsüeltmege qoymaymısız?süeltme qoymaymısız? | alasüeltmege qoymaymıdıla?süeltme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to stand someone up | mensüeltmege qoydumsüeltme qoydum | sensüeltmege qoydungsüeltme qoydung | olsüeltmege qoydusüeltme qoydu | bizsüeltmege qoyduqsüeltme qoyduq | sizsüeltmege qoyduğuzsüeltme qoyduğuz | alasüeltmege qoydulasüeltme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to stand someone up | mensüeltmege qoymadımsüeltme qoymadım | sensüeltmege qoymadıngsüeltme qoymadıng | olsüeltmege qoymadısüeltme qoymadı | bizsüeltmege qoymadıqsüeltme qoymadıq | sizsüeltmege qoymadığızsüeltme qoymadığız | alasüeltmege qoymadılasüeltme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to stand someone up? | mensüeltmege qoydummu?süeltme qoydummu? | sensüeltmege qoydungmu?süeltme qoydungmu? | olsüeltmege qoydumu?süeltme qoydumu? | bizsüeltmege qoyduqmu?süeltme qoyduqmu? | sizsüeltmege qoyduğuzmu?süeltme qoyduğuzmu? | alasüeltmege qoydulamı?süeltme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to stand someone up? | mensüeltmege qoymadımmı?süeltme qoymadımmı? | sensüeltmege qoymadıngmı?süeltme qoymadıngmı? | olsüeltmege qoymadımı?süeltme qoymadımı? | bizsüeltmege qoymadıqmı?süeltme qoymadıqmı? | sizsüeltmege qoymadığızmı?süeltme qoymadığızmı? | alasüeltmege qoymadılamı?süeltme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can stand someone up | mensüeltalama | sensüeltalasa | olsüeltaladı | bizsüeltalabız | sizsüeltalasız | alasüeltaladıla |
| Ability — presenthe can't stand someone up | mensüeltalmayma | sensüeltalmaysa | olsüeltalmaydı | bizsüeltalmaybız | sizsüeltalmaysız | alasüeltalmaydıla |
| Ability — presentcan he stand someone up? | mensüeltalamıma? süeltalamamı? | sensüeltalamısa? | olsüeltalamıdı? | bizsüeltalamıbız? süeltalabızmı? | sizsüeltalamısız? | alasüeltalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he stand someone up? | mensüeltalmaymıma? süeltalmaymamı? | sensüeltalmaymısa? | olsüeltalmaymıdı? | bizsüeltalmaymıbız? süeltalmaybızmı? | sizsüeltalmaymısız? | alasüeltalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can stand someone up | mensüeltalsam | sensüeltalsang | olsüeltalsa | bizsüeltalsaq | sizsüeltalsağız | alasüeltalsala |
| Ability — if I can…if he can't stand someone up | mensüeltalmasam | sensüeltalmasang | olsüeltalmasa | bizsüeltalmasaq | sizsüeltalmasağız | alasüeltalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to stand someone up | mensüeltaldım | sensüeltaldıng | olsüeltaldı | bizsüeltaldıq | sizsüeltaldığız | alasüeltaldıla |
| Ability — simple pasthe could not stand someone up | mensüeltalmadım | sensüeltalmadıng | olsüeltalmadı | bizsüeltalmadıq | sizsüeltalmadığız | alasüeltalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to stand someone up? | mensüeltaldımmı? | sensüeltaldıngmı? | olsüeltaldımı? | bizsüeltaldıqmı? | sizsüeltaldığızmı? | alasüeltaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he stand someone up? | mensüeltalmadımmı? | sensüeltalmadıngmı? | olsüeltalmadımı? | bizsüeltalmadıqmı? | sizsüeltalmadığızmı? | alasüeltalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to stand someone up | mensüeltalğanma | sensüeltalğansa | olsüeltalğandı | bizsüeltalğanbız | sizsüeltalğansız | alasüeltalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to stand someone up | mensüeltalmağanma | sensüeltalmağansa | olsüeltalmağandı | bizsüeltalmağanbız | sizsüeltalmağansız | alasüeltalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to stand someone up? | mensüeltalğanmıma? süeltalğanmamı? | sensüeltalğanmısa? | olsüeltalğanmıdı? | bizsüeltalğanmıbız? süeltalğanbızmı? | sizsüeltalğanmısız? | alasüeltalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to stand someone up? | mensüeltalmağanmıma? süeltalmağanmamı? | sensüeltalmağanmısa? | olsüeltalmağanmıdı? | bizsüeltalmağanmıbız? süeltalmağanbızmı? | sizsüeltalmağanmısız? | alasüeltalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to stand someone up | mensüeltalğan edimsüeltalğanem | sensüeltalğan edingsüeltalğaneng | olsüeltalğan edisüeltalğaned | bizsüeltalğan ediksüeltalğanek | sizsüeltalğan edigizsüeltalğanegiz | alasüeltalğan edilesüeltalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to stand someone up | mensüeltalmağan edimsüeltalmağanem | sensüeltalmağan edingsüeltalmağaneng | olsüeltalmağan edisüeltalmağaned | bizsüeltalmağan ediksüeltalmağanek | sizsüeltalmağan edigizsüeltalmağanegiz | alasüeltalmağan edilesüeltalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could stand someone up | mensüeltala edimsüeltalaem | sensüeltala edingsüeltalaeng | olsüeltala edisüeltalaed | bizsüeltala ediksüeltalaek | sizsüeltala edigizsüeltalaegiz | alasüeltala edilesüeltalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not stand someone up | mensüeltalmay edimsüeltalmayem | sensüeltalmay edingsüeltalmayeng | olsüeltalmay edisüeltalmayed | bizsüeltalmay ediksüeltalmayek | sizsüeltalmay edigizsüeltalmayegiz | alasüeltalmay edilesüeltalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to stand someone up | mensüeltalırma | sensüeltalırsa | olsüeltalır | bizsüeltalırbız | sizsüeltalırsız | alasüeltalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to stand someone up | mensüeltalmazma | sensüeltalmazsa | olsüeltalmaz | bizsüeltalmazbız | sizsüeltalmazsız | alasüeltalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to stand someone up? | mensüeltalırmıma? süeltalırmamı? | sensüeltalırmısa? | olsüeltalırmı? | bizsüeltalırmıbız? süeltalırbızmı? | sizsüeltalırmısız? | alasüeltalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to stand someone up? | mensüeltalmazmıma? süeltalmazmamı? | sensüeltalmazmısa? | olsüeltalmazmı? | bizsüeltalmazmıbız? süeltalmazbızmı? | sizsüeltalmazmısız? | alasüeltalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to stand someone up | mensüeltallıqma | sensüeltallıqsa | olsüeltallıqdı | bizsüeltallıqbız | sizsüeltallıqsız | alasüeltallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to stand someone up | mensüeltallıq tülme | sensüeltallıq tülse | olsüeltallıq tüldü | bizsüeltallıq tülbüz | sizsüeltallıq tülsüz | alasüeltallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to stand someone up? | mensüeltallıqmıma? süeltallıqmamı? | sensüeltallıqmısa? | olsüeltallıqmıdı? | bizsüeltallıqmıbız? süeltallıqbızmı? | sizsüeltallıqmısız? | alasüeltallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to stand someone up? | mensüeltallıq tülmüme? | sensüeltallıq tülmüse? | olsüeltallıq tülmüdü? | bizsüeltallıq tülmübüz? | sizsüeltallıq tülmüsüz? | alasüeltallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to stand someone up | mensüeltalır edimsüeltalır em | sensüeltalır edingsüeltalır eng | olsüeltalır edisüeltalır ed | bizsüeltalır ediksüeltalır ek | sizsüeltalır edigizsüeltalır egiz | alasüeltalır edilesüeltalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to stand someone up | mensüeltalmaz edimsüeltalmaz em | sensüeltalmaz edingsüeltalmaz eng | olsüeltalmaz edisüeltalmaz ed | bizsüeltalmaz ediksüeltalmaz ek | sizsüeltalmaz edigizsüeltalmaz egiz | alasüeltalmaz edilesüeltalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to stand someone up | sensüeltalğınsüeltalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to stand someone up | sensüeltalmağınsüeltalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be standing someone up | mensüelte bolmazma | sensüelte bolmazsa | olsüelte bolmaz | bizsüelte bolmazbız | sizsüelte bolmazsız | alasüelte bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be standing someone up (emphatic) | mensüeltmey bolmazma | sensüeltmey bolmazsa | olsüeltmey bolmaz | bizsüeltmey bolmazbız | sizsüeltmey bolmazsız | alasüeltmey bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of standing someone up | mensüelte tura bolmazma | sensüelte tura bolmazsa | olsüelte tura bolmaz | bizsüelte tura bolmazbız | sizsüelte tura bolmazsız | alasüelte tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not standing someone up (emphatic) | mensüeltmey tura bolmazma | sensüeltmey tura bolmazsa | olsüeltmey tura bolmaz | bizsüeltmey tura bolmazbız | sizsüeltmey tura bolmazsız | alasüeltmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not standing someone up | mensüeltmey turama | sensüeltmey turasa | olsüeltmey turadı | bizsüeltmey turabız | sizsüeltmey turasız | alasüeltmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not standing someone up | mensüeltmey turmayma | sensüeltmey turmaysa | olsüeltmey turmaydı | bizsüeltmey turmaybız | sizsüeltmey turmaysız | alasüeltmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not standing someone up? | mensüeltmey turmaymıma | sensüeltmey turmaymısa | olsüeltmey turmaymıdı | bizsüeltmey turmaymıbız | sizsüeltmey turmaymısız | alasüeltmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have stood someone up | mensüeltgen bolmazma | sensüeltgen bolmazsa | olsüeltgen bolmaz | bizsüeltgen bolmazbız | sizsüeltgen bolmazsız | alasüeltgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have stood someone up (emphatic) | mensüeltmegen bolmazma | sensüeltmegen bolmazsa | olsüeltmegen bolmaz | bizsüeltmegen bolmazbız | sizsüeltmegen bolmazsız | alasüeltmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had stood someone up | mensüeltgen bolmasam | sensüeltgen bolmasang | olsüeltgen bolmasa | bizsüeltgen bolmasaq | sizsüeltgen bolmasağız | alasüeltgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't stood someone up | mensüeltmegen bolmasam | sensüeltmegen bolmasang | olsüeltmegen bolmasa | bizsüeltmegen bolmasaq | sizsüeltmegen bolmasağız | alasüeltmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to stand someone up | mensüeltirik bolmazma | sensüeltirik bolmazsa | olsüeltirik bolmaz | bizsüeltirik bolmazbız | sizsüeltirik bolmazsız | alasüeltirik bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to stand someone up (emphatic) | mensüeltmezlik bolmazma | sensüeltmezlik bolmazsa | olsüeltmezlik bolmaz | bizsüeltmezlik bolmazbız | sizsüeltmezlik bolmazsız | alasüeltmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to stand someone up | mensüeltirik bolmasam | sensüeltirik bolmasang | olsüeltirik bolmasa | bizsüeltirik bolmasaq | sizsüeltirik bolmasağız | alasüeltirik bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to stand someone up | mensüeltmezlik bolmasam | sensüeltmezlik bolmasang | olsüeltmezlik bolmasa | bizsüeltmezlik bolmasaq | sizsüeltmezlik bolmasağız | alasüeltmezlik bolmasala |