söleşdiriw
/søleʃdiriw/ · plural söleşdiriwle
verbal noun of söleşdirirge →
1. making someone talk, getting someone to speak — The verbal noun of söleşdirirge.
- tamadanı söleşdiriw — getting the elder to speak
- anı söleşdiriw — getting him or her to speak
- söleşdiriw tınç tüldü — getting someone to speak is not easy
2. asking the young bride to speak one source
- kelinni söleşdiriw — getting the young bride to speak
- kelinni söleşdiriw adeti — the custom of getting the bride to speak
- kelinni sawğa bla söleşdiriw — getting the bride to speak with a gift
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | söleşdiriwthe making | söleşdiriwümmy making | söleşdiriwüŋyour making | söleşdiriwühis making | söleşdiriwübüzour making | söleşdiriwügüzyou all's making | söleşdiriwleritheir makings |
| Genitive | söleşdiriwnüthe making's | söleşdiriwümümy making's | söleşdiriwüŋüyour making's | söleşdiriwünühis making's | söleşdiriwübüznüour making's | söleşdiriwügüznüyou all's making's | söleşdiriwlerinitheir makings' |
| Accusative | söleşdiriwnüthe making (as the object) | söleşdiriwümümy making (as the object) | söleşdiriwüŋüyour making (as the object) | söleşdiriwünhis making (as the object) | söleşdiriwübüznüour making (as the object) | söleşdiriwügüznüyou all's making (as the object) | söleşdiriwlerintheir makings (as the object) |
| Dative | söleşdiriwgeto the making | söleşdiriwümeto my making | söleşdiriwüŋeto your making | söleşdiriwüneto his making | söleşdiriwübüzgeto our making | söleşdiriwügüzgeto you all's making | söleşdiriwlerineto their makings |
| Locative | söleşdiriwdein / at the making | söleşdiriwümdein / at my making | söleşdiriwüŋdein / at your making | söleşdiriwündein / at his making | söleşdiriwübüzdein / at our making | söleşdiriwügüzdein / at you all's making | söleşdiriwlerindein / at their makings |
| Ablative | söleşdiriwdenfrom the making | söleşdiriwümdenfrom my making | söleşdiriwüŋdenfrom your making | söleşdiriwündenfrom his making | söleşdiriwübüzdenfrom our making | söleşdiriwügüzdenfrom you all's making | söleşdiriwlerindenfrom their makings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | söleşdiriwlethe makings | söleşdiriwlerimmy makings | söleşdiriwleriŋyour makings | söleşdiriwlerihis makings | söleşdiriwleribizour makings | söleşdiriwlerigizyou all's makings | söleşdiriwleritheir makings |
| Genitive | söleşdiriwlenithe makings' | söleşdiriwlerimimy makings' | söleşdiriwleriŋiyour makings' | söleşdiriwlerinihis makings' | söleşdiriwleribizniour makings' | söleşdiriwlerigizniyou all's makings' | söleşdiriwlerinitheir makings' |
| Accusative | söleşdiriwlenithe makings (as the object) | söleşdiriwlerimimy makings (as the object) | söleşdiriwleriŋiyour makings (as the object) | söleşdiriwlerinhis makings (as the object) | söleşdiriwleribizniour makings (as the object) | söleşdiriwlerigizniyou all's makings (as the object) | söleşdiriwlerintheir makings (as the object) |
| Dative | söleşdiriwlegeto the makings | söleşdiriwlerimeto my makings | söleşdiriwleriŋeto your makings | söleşdiriwlerineto his makings | söleşdiriwleribizgeto our makings | söleşdiriwlerigizgeto you all's makings | söleşdiriwlerineto their makings |
| Locative | söleşdiriwledein / at the makings | söleşdiriwlerimdein / at my makings | söleşdiriwleriŋdein / at your makings | söleşdiriwlerindein / at his makings | söleşdiriwleribizdein / at our makings | söleşdiriwlerigizdein / at you all's makings | söleşdiriwlerindein / at their makings |
| Ablative | söleşdiriwledenfrom the makings | söleşdiriwlerimdenfrom my makings | söleşdiriwleriŋdenfrom your makings | söleşdiriwlerindenfrom his makings | söleşdiriwleribizdenfrom our makings | söleşdiriwlerigizdenfrom you all's makings | söleşdiriwlerindenfrom their makings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: söleşdiriwleri can mean "his / her makings", "their making", or "their makings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.