sögüş
/søɡyʃ/ · plural sögüşle
reproach, censure, words of blame spoken against someone
- atımda sögüş qoymam — I will leave no reproach upon my name
- sögüş sözle — words of reproach
- sögüş eşiterge — to hear reproach
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe reproach | —sögüş | menisögüşüm | senisögüşüng | anısögüşü | biznisögüşübüz | siznisögüşügüz | alanısögüşleri |
| Genitivethe reproach's | —sögüşnü | menisögüşümü | senisögüşüngü | anısögüşünü | biznisögüşübüznü | siznisögüşügüznü | alanısögüşlerini |
| Accusativethe reproach (as the object) | —sögüşnü | menisögüşümü | senisögüşüngü | anısögüşün | biznisögüşübüznü | siznisögüşügüznü | alanısögüşlerin |
| Dativeto the reproach | —sögüşge | menisögüşüme | senisögüşünge | anısögüşüne | biznisögüşübüzge | siznisögüşügüzge | alanısögüşlerine |
| Locativeat / in the reproach | —sögüşde | menisögüşümde | senisögüşüngde | anısögüşünde | biznisögüşübüzde | siznisögüşügüzde | alanısögüşlerinde |
| Ablativefrom the reproach | —sögüşden | menisögüşümden | senisögüşüngden | anısögüşünden | biznisögüşübüzden | siznisögüşügüzden | alanısögüşlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe reproaches | —sögüşle | menisögüşlerim | senisögüşlering | anısögüşleri | biznisögüşleribiz | siznisögüşlerigiz | alanısögüşleri |
| Genitivethe reproaches' | —sögüşleni | menisögüşlerimi | senisögüşleringi | anısögüşlerini | biznisögüşleribizni | siznisögüşlerigizni | alanısögüşlerini |
| Accusativethe reproaches (as the object) | —sögüşleni | menisögüşlerimi | senisögüşleringi | anısögüşlerin | biznisögüşleribizni | siznisögüşlerigizni | alanısögüşlerin |
| Dativeto the reproaches | —sögüşlege | menisögüşlerime | senisögüşleringe | anısögüşlerine | biznisögüşleribizge | siznisögüşlerigizge | alanısögüşlerine |
| Locativeat / in the reproaches | —sögüşlede | menisögüşlerimde | senisögüşleringde | anısögüşlerinde | biznisögüşleribizde | siznisögüşlerigizde | alanısögüşlerinde |
| Ablativefrom the reproaches | —sögüşleden | menisögüşlerimden | senisögüşleringden | anısögüşlerinden | biznisögüşleribizden | siznisögüşlerigizden | alanısögüşlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sögüşleri can mean "his / her reproaches", "their reproach", or "their reproaches" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.