suwumaqlıq
/suwumaqlɯq/ · plural suwumaqlıqla
cooling, getting cold — The abstract noun from suwurğa "cool down, get cold". one source
- şorpanı suwumaqlığı — the cooling of the soup
- temirni suwumaqlığı — the cooling of the iron
- hawanı suwumaqlığı başlandı — the cooling of the air began
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | suwumaqlıqthe cooling | suwumaqlığımmy cooling | suwumaqlığıŋyour cooling | suwumaqlığıhis cooling | suwumaqlığıbızour cooling | suwumaqlığığızyou all's cooling | suwumaqlıqlarıtheir coolings |
| Genitive | suwumaqlıqnıthe cooling's | suwumaqlığımımy cooling's | suwumaqlığıŋıyour cooling's | suwumaqlığınıhis cooling's | suwumaqlığıbıznıour cooling's | suwumaqlığığıznıyou all's cooling's | suwumaqlıqlarınıtheir coolings' |
| Accusative | suwumaqlıqnıthe cooling (as the object) | suwumaqlığımımy cooling (as the object) | suwumaqlığıŋıyour cooling (as the object) | suwumaqlığınhis cooling (as the object) | suwumaqlığıbıznıour cooling (as the object) | suwumaqlığığıznıyou all's cooling (as the object) | suwumaqlıqlarıntheir coolings (as the object) |
| Dative | suwumaqlıqğato the cooling | suwumaqlığımato my cooling | suwumaqlığıŋato your cooling | suwumaqlığınato his cooling | suwumaqlığıbızğato our cooling | suwumaqlığığızğato you all's cooling | suwumaqlıqlarınato their coolings |
| Locative | suwumaqlıqdain / at the cooling | suwumaqlığımdain / at my cooling | suwumaqlığıŋdain / at your cooling | suwumaqlığındain / at his cooling | suwumaqlığıbızdain / at our cooling | suwumaqlığığızdain / at you all's cooling | suwumaqlıqlarındain / at their coolings |
| Ablative | suwumaqlıqdanfrom the cooling | suwumaqlığımdanfrom my cooling | suwumaqlığıŋdanfrom your cooling | suwumaqlığındanfrom his cooling | suwumaqlığıbızdanfrom our cooling | suwumaqlığığızdanfrom you all's cooling | suwumaqlıqlarındanfrom their coolings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | suwumaqlıqlathe coolings | suwumaqlıqlarımmy coolings | suwumaqlıqlarıŋyour coolings | suwumaqlıqlarıhis coolings | suwumaqlıqlarıbızour coolings | suwumaqlıqlarığızyou all's coolings | suwumaqlıqlarıtheir coolings |
| Genitive | suwumaqlıqlanıthe coolings' | suwumaqlıqlarımımy coolings' | suwumaqlıqlarıŋıyour coolings' | suwumaqlıqlarınıhis coolings' | suwumaqlıqlarıbıznıour coolings' | suwumaqlıqlarığıznıyou all's coolings' | suwumaqlıqlarınıtheir coolings' |
| Accusative | suwumaqlıqlanıthe coolings (as the object) | suwumaqlıqlarımımy coolings (as the object) | suwumaqlıqlarıŋıyour coolings (as the object) | suwumaqlıqlarınhis coolings (as the object) | suwumaqlıqlarıbıznıour coolings (as the object) | suwumaqlıqlarığıznıyou all's coolings (as the object) | suwumaqlıqlarıntheir coolings (as the object) |
| Dative | suwumaqlıqlağato the coolings | suwumaqlıqlarımato my coolings | suwumaqlıqlarıŋato your coolings | suwumaqlıqlarınato his coolings | suwumaqlıqlarıbızğato our coolings | suwumaqlıqlarığızğato you all's coolings | suwumaqlıqlarınato their coolings |
| Locative | suwumaqlıqladain / at the coolings | suwumaqlıqlarımdain / at my coolings | suwumaqlıqlarıŋdain / at your coolings | suwumaqlıqlarındain / at his coolings | suwumaqlıqlarıbızdain / at our coolings | suwumaqlıqlarığızdain / at you all's coolings | suwumaqlıqlarındain / at their coolings |
| Ablative | suwumaqlıqladanfrom the coolings | suwumaqlıqlarımdanfrom my coolings | suwumaqlıqlarıŋdanfrom your coolings | suwumaqlıqlarındanfrom his coolings | suwumaqlıqlarıbızdanfrom our coolings | suwumaqlıqlarığızdanfrom you all's coolings | suwumaqlıqlarındanfrom their coolings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: suwumaqlıqları can mean "his / her coolings", "their cooling", or "their coolings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.