suğarırğa

/suʁarɯrʁa/

(v.) to water, to irrigate (land, plants)

jerleni suğarırğa — to irrigate the lands
suğarıb ösdürürge — to grow it under irrigation
bahçanı suğarırğa — to water the garden

Conjugation

Common forms

suğaradıhe is watering
suğardıhe watered
suğarğandıhe has watered
suğarırhe will water
suğarlıqdıhe is going to water
suğara edihe was watering
suğarsaif he waters
suğar!water!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of suğarırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is watering	mensuğarama	sensuğarasa	olsuğaradı	bizsuğarabız	sizsuğarasız	alasuğaradıla
Present (simple & continuous)he is not watering	mensuğarmayma	sensuğarmaysa	olsuğarmaydı	bizsuğarmaybız	sizsuğarmaysız	alasuğarmaydıla
Present (simple & continuous)is he watering?	mensuğaramıma? suğaramamı?	sensuğaramısa?	olsuğaramıdı?	bizsuğaramıbız? suğarabızmı?	sizsuğaramısız?	alasuğaramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he watering?	mensuğarmaymıma? suğarmaymamı?	sensuğarmaymısa?	olsuğarmaymıdı?	bizsuğarmaymıbız? suğarmaybızmı?	sizsuğarmaymısız?	alasuğarmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually waters	mensuğarıwçanma	sensuğarıwçansa	olsuğarıwçandı	bizsuğarıwçanbız	sizsuğarıwçansız	alasuğarıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually water	mensuğarıwçan tülme	sensuğarıwçan tülse	olsuğarıwçan tüldü	bizsuğarıwçan tülbüz	sizsuğarıwçan tülsüz	alasuğarıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually water?	mensuğarıwçanmıma? suğarıwçanmamı?	sensuğarıwçanmısa?	olsuğarıwçanmıdı?	bizsuğarıwçanmıbız? suğarıwçanbızmı?	sizsuğarıwçanmısız?	alasuğarıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually water?	mensuğarıwçan tülmüme?	sensuğarıwçan tülmüse?	olsuğarıwçan tülmüdü?	bizsuğarıwçan tülmübüz?	sizsuğarıwçan tülmüsüz?	alasuğarıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has watered and remains so			olsuğarıbdı			alasuğarıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he watered?			olsuğarıbmıdı?			alasuğarıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of watering	mensuğara turama	sensuğara turasa	olsuğara turadı	bizsuğara turabız	sizsuğara turasız	alasuğara turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of watering	mensuğara turmayma	sensuğara turmaysa	olsuğara turmaydı	bizsuğara turmaybız	sizsuğara turmaysız	alasuğara turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of watering?	mensuğara turamıma? suğara turamamı?	sensuğara turamısa?	olsuğara turamıdı?	bizsuğara turamıbız? suğara turabızmı?	sizsuğara turamısız?	alasuğara turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of watering?	mensuğara turmaymıma? suğara turmaymamı?	sensuğara turmaymısa?	olsuğara turmaymıdı?	bizsuğara turmaymıbız? suğara turmaybızmı?	sizsuğara turmaymısız?	alasuğara turmaymıdıla?
Simple past (definite)he watered	mensuğardım	sensuğardıng	olsuğardı	bizsuğardıq	sizsuğardığız	alasuğardıla
Simple past (definite)he didn't water	mensuğarmadım	sensuğarmadıng	olsuğarmadı	bizsuğarmadıq	sizsuğarmadığız	alasuğarmadıla
Simple past (definite)did he water?	mensuğardımmı?	sensuğardıngmı?	olsuğardımı?	bizsuğardıqmı?	sizsuğardığızmı?	alasuğardılamı?
Simple past (definite)didn't he water?	mensuğarmadımmı?	sensuğarmadıngmı?	olsuğarmadımı?	bizsuğarmadıqmı?	sizsuğarmadığızmı?	alasuğarmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has watered	mensuğarğanma	sensuğarğansa	olsuğarğandı	bizsuğarğanbız	sizsuğarğansız	alasuğarğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't watered	mensuğarmağanma	sensuğarmağansa	olsuğarmağandı	bizsuğarmağanbız	sizsuğarmağansız	alasuğarmağandıla
Perfect (past indefinite)has he watered?	mensuğarğanmıma? suğarğanmamı?	sensuğarğanmısa?	olsuğarğanmıdı?	bizsuğarğanmıbız? suğarğanbızmı?	sizsuğarğanmısız?	alasuğarğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he watered?	mensuğarmağanmıma? suğarmağanmamı?	sensuğarmağanmısa?	olsuğarmağanmıdı?	bizsuğarmağanmıbız? suğarmağanbızmı?	sizsuğarmağanmısız?	alasuğarmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will water	mensuğarırma	sensuğarırsa	olsuğarır	bizsuğarırbız	sizsuğarırsız	alasuğarırla
Indefinite future (future I)he won't water	mensuğarmazma	sensuğarmazsa	olsuğarmaz	bizsuğarmazbız	sizsuğarmazsız	alasuğarmazla
Indefinite future (future I)will he water?	mensuğarırmıma? suğarırmamı?	sensuğarırmısa?	olsuğarırmı?	bizsuğarırmıbız? suğarırbızmı?	sizsuğarırmısız?	alasuğarırmıla?
Indefinite future (future I)won't he water?	mensuğarmazmıma? suğarmazmamı?	sensuğarmazmısa?	olsuğarmazmı?	bizsuğarmazmıbız? suğarmazbızmı?	sizsuğarmazmısız?	alasuğarmazmıla?
Definite future (future II)he is going to water	mensuğarlıqma¹	sensuğarlıqsa¹	olsuğarlıqdı¹	bizsuğarlıqbız¹	sizsuğarlıqsız¹	alasuğarlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to water	mensuğarlıq tülme¹	sensuğarlıq tülse¹	olsuğarlıq tüldü¹	bizsuğarlıq tülbüz¹	sizsuğarlıq tülsüz¹	alasuğarlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to water?	mensuğarlıqmıma?¹ suğarlıqmamı?	sensuğarlıqmısa?¹	olsuğarlıqmıdı?¹	bizsuğarlıqmıbız?¹ suğarlıqbızmı?	sizsuğarlıqmısız?¹	alasuğarlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to water?	mensuğarlıq tülmüme?¹	sensuğarlıq tülmüse?¹	olsuğarlıq tülmüdü?¹	bizsuğarlıq tülmübüz?¹	sizsuğarlıq tülmüsüz?¹	alasuğarlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so suğarrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of suğarırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had watered	mensuğarğan edimsuğarğanem	sensuğarğan edingsuğarğaneng	olsuğarğan edisuğarğaned	bizsuğarğan ediksuğarğanek	sizsuğarğan edigizsuğarğanegiz	alasuğarğan edilesuğarğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't watered	mensuğarmağan edimsuğarmağanem	sensuğarmağan edingsuğarmağaneng	olsuğarmağan edisuğarmağaned	bizsuğarmağan ediksuğarmağanek	sizsuğarmağan edigizsuğarmağanegiz	alasuğarmağan edilesuğarmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was watering	mensuğara edimsuğaraem	sensuğara edingsuğaraeng	olsuğara edisuğaraed	bizsuğara ediksuğaraek	sizsuğara edigizsuğaraegiz	alasuğara edilesuğaraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't watering	mensuğarmay edimsuğarmayem	sensuğarmay edingsuğarmayeng	olsuğarmay edisuğarmayed	bizsuğarmay ediksuğarmayek	sizsuğarmay edigizsuğarmayegiz	alasuğarmay edilesuğarmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to water	mensuğarıwçan edimsuğarıwçanem	sensuğarıwçan edingsuğarıwçaneng	olsuğarıwçan edisuğarıwçaned	bizsuğarıwçan ediksuğarıwçanek	sizsuğarıwçan edigizsuğarıwçanegiz	alasuğarıwçan edilesuğarıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to water	mensuğarıwçan tül edimsuğarıwçan tül em	sensuğarıwçan tül edingsuğarıwçan tül eng	olsuğarıwçan tül edisuğarıwçan tül ed	bizsuğarıwçan tül ediksuğarıwçan tül ek	sizsuğarıwçan tül edigizsuğarıwçan tül egiz	alasuğarıwçan tül edilesuğarıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had watered and remained so			olsuğarıb edi			alasuğarıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't watered			olsuğarıb tül edi			alasuğarıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of watering	mensuğara tura edimsuğara turaem	sensuğara tura edingsuğara turaeng	olsuğara tura edisuğara turaed	bizsuğara tura ediksuğara turaek	sizsuğara tura edigizsuğara turaegiz	alasuğara tura edilesuğara turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of watering	mensuğara turmay edimsuğara turmayem	sensuğara turmay edingsuğara turmayeng	olsuğara turmay edisuğara turmayed	bizsuğara turmay ediksuğara turmayek	sizsuğara turmay edigizsuğara turmayegiz	alasuğara turmay edilesuğara turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would water	mensuğarır edimsuğarır em	sensuğarır edingsuğarır eng	olsuğarır edisuğarır ed	bizsuğarır ediksuğarır ek	sizsuğarır edigizsuğarır egiz	alasuğarır edilesuğarır elle
Conditional result (would)he wouldn't water	mensuğarmaz edimsuğarmaz em	sensuğarmaz edingsuğarmaz eng	olsuğarmaz edisuğarmaz ed	bizsuğarmaz ediksuğarmaz ek	sizsuğarmaz edigizsuğarmaz egiz	alasuğarmaz edilesuğarmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have watered	mensuğarlıq edim²suğarlıq em	sensuğarlıq eding²suğarlıq eng	olsuğarlıq edi²suğarlıq ed	bizsuğarlıq edik²suğarlıq ek	sizsuğarlıq edigiz²suğarlıq egiz	alasuğarlıq edile²suğarlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have watered	mensuğarlıq tül edim²suğarlıq tül em	sensuğarlıq tül eding²suğarlıq tül eng	olsuğarlıq tül edi²suğarlıq tül ed	bizsuğarlıq tül edik²suğarlıq tül ek	sizsuğarlıq tül edigiz²suğarlıq tül egiz	alasuğarlıq tül edile²suğarlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so suğarrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of suğarırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he waters	mensuğarsam	sensuğarsang	olsuğarsa	bizsuğarsaq	sizsuğarsağız	alasuğarsala
Conditionalif he doesn't water	mensuğarmasam	sensuğarmasang	olsuğarmasa	bizsuğarmasaq	sizsuğarmasağız	alasuğarmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is watering	mensuğara esem	sensuğara eseng	olsuğara ese	bizsuğara esek	sizsuğara esegiz	alasuğara esele
Conditional, present realif he is not watering	mensuğarmay esem	sensuğarmay eseng	olsuğarmay ese	bizsuğarmay esek	sizsuğarmay esegiz	alasuğarmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he watered	mensuğarsam edisuğarsam ed	sensuğarsang edisuğarsang ed	olsuğarsa edisuğarsaed	bizsuğarsaq edisuğarsaq ed	sizsuğarsağız edisuğarsağız ed	alasuğarsala edisuğarsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't water	mensuğarmasam edisuğarmasam ed	sensuğarmasang edisuğarmasang ed	olsuğarmasa edisuğarmasaed	bizsuğarmasaq edisuğarmasaq ed	sizsuğarmasağız edisuğarmasağız ed	alasuğarmasala edisuğarmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he watered	mensuğardım esem	sensuğardıng eseng	olsuğardı ese	bizsuğardıq esek	sizsuğardığız esegiz	alasuğardıla esele
Conditional, definite past³if he didn't water	mensuğarmadım esem	sensuğarmadıng eseng	olsuğarmadı ese	bizsuğarmadıq esek	sizsuğarmadığız esegiz	alasuğarmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did water (indeed)	mensuğarğan esem	sensuğarğan eseng	olsuğarğan ese	bizsuğarğan esek	sizsuğarğan esegiz	alasuğarğan esele
Conditional, past realif he didn't water (indeed)	mensuğarmağan esem	sensuğarmağan eseng	olsuğarmağan ese	bizsuğarmağan esek	sizsuğarmağan esegiz	alasuğarmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had watered	mensuğarğan bolsam	sensuğarğan bolsang	olsuğarğan bolsa	bizsuğarğan bolsaq	sizsuğarğan bolsağız	alasuğarğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't watered	mensuğarmağan bolsam	sensuğarmağan bolsang	olsuğarmağan bolsa	bizsuğarmağan bolsaq	sizsuğarmağan bolsağız	alasuğarmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had watered	mensuğarğan bolsam edisuğarğan bolsam ed	sensuğarğan bolsang edisuğarğan bolsang ed	olsuğarğan bolsa edisuğarğan bolsaed	bizsuğarğan bolsaq edisuğarğan bolsaq ed	sizsuğarğan bolsağız edisuğarğan bolsağız ed	alasuğarğan bolsala edisuğarğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't watered	mensuğarmağan bolsam edisuğarmağan bolsam ed	sensuğarmağan bolsang edisuğarmağan bolsang ed	olsuğarmağan bolsa edisuğarmağan bolsaed	bizsuğarmağan bolsaq edisuğarmağan bolsaq ed	sizsuğarmağan bolsağız edisuğarmağan bolsağız ed	alasuğarmağan bolsala edisuğarmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will water	mensuğarır esem	sensuğarır eseng	olsuğarır ese	bizsuğarır esek	sizsuğarır esegiz	alasuğarır esele
Conditional, aoristif he won't water	mensuğarmaz esem	sensuğarmaz eseng	olsuğarmaz ese	bizsuğarmaz esek	sizsuğarmaz esegiz	alasuğarmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to water	mensuğarlıq esem⁴	sensuğarlıq eseng⁴	olsuğarlıq ese⁴	bizsuğarlıq esek⁴	sizsuğarlıq esegiz⁴	alasuğarlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to water	mensuğarlıq tül esem⁴	sensuğarlıq tül eseng⁴	olsuğarlıq tül ese⁴	bizsuğarlıq tül esek⁴	sizsuğarlıq tül esegiz⁴	alasuğarlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to water	mensuğarlıq bolsam⁵	sensuğarlıq bolsang⁵	olsuğarlıq bolsa⁵	bizsuğarlıq bolsaq⁵	sizsuğarlıq bolsağız⁵	alasuğarlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to water	mensuğarmazlıq bolsam	sensuğarmazlıq bolsang	olsuğarmazlıq bolsa	bizsuğarmazlıq bolsaq	sizsuğarmazlıq bolsağız	alasuğarmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso suğardıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so suğarrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so suğarrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of suğarırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be watering	mensuğara bolurma	sensuğara bolursa	olsuğara bolur	bizsuğara bolurbuz	sizsuğara bolursuz	alasuğara bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be watering	mensuğarmay bolurma	sensuğarmay bolursa	olsuğarmay bolur	bizsuğarmay bolurbuz	sizsuğarmay bolursuz	alasuğarmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of watering	mensuğara tura bolurma	sensuğara tura bolursa	olsuğara tura bolur	bizsuğara tura bolurbuz	sizsuğara tura bolursuz	alasuğara tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not watering	mensuğarmay tura bolurma	sensuğarmay tura bolursa	olsuğarmay tura bolur	bizsuğarmay tura bolurbuz	sizsuğarmay tura bolursuz	alasuğarmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have watered	mensuğarğan bolurma	sensuğarğan bolursa	olsuğarğan bolur	bizsuğarğan bolurbuz	sizsuğarğan bolursuz	alasuğarğan bolurla
Inference (must have)he must not have watered	mensuğarmağan bolurma	sensuğarmağan bolursa	olsuğarmağan bolur	bizsuğarmağan bolurbuz	sizsuğarmağan bolursuz	alasuğarmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to water	mensuğarlıq bolurma⁶	sensuğarlıq bolursa⁶	olsuğarlıq bolur⁶	bizsuğarlıq bolurbuz⁶	sizsuğarlıq bolursuz⁶	alasuğarlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to water	mensuğarmazlıq bolurma	sensuğarmazlıq bolursa	olsuğarmazlıq bolur	bizsuğarmazlıq bolurbuz	sizsuğarmazlıq bolursuz	alasuğarmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so suğarrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of suğarırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it water	mensuğarayım	sensuğar!	olsuğarsın	bizsuğarayıq	sizsuğarığız!	alasuğarsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not water	mensuğarmayım	sensuğarma!	olsuğarmasın	bizsuğarmayıq	sizsuğarmağız!	alasuğarmasınla
Commands & suggestionsshould he water?	mensuğarayımmı?		olsuğarsınmı?	bizsuğarayıqmı?		alasuğarsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not water?	mensuğarmayımmı?		olsuğarmasınmı?	bizsuğarmayıqmı?		alasuğarmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it water		sensuğarçı⁷	olsuğarsınçı		sizsuğarçığız	alasuğarsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not water		sensuğarmaçı⁷	olsuğarmasınçı		sizsuğarmaçığız	alasuğarmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you water		sensuğarğınsuğarğı
Blessings & curses — may you…may you not water		sensuğarmağınsuğarmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he watered	mensuğarğay edim suğarğa edim	sensuğarğay eding suğarğa eding	olsuğarğay edi suğarğa edi	bizsuğarğay edik suğarğa edik	sizsuğarğay edigiz suğarğa edigiz	alasuğarğay edile suğarğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not water	mensuğarmağay edim suğarmağa edim	sensuğarmağay eding suğarmağa eding	olsuğarmağay edi suğarmağa edi	bizsuğarmağay edik suğarmağa edik	sizsuğarmağay edigiz suğarmağa edigiz	alasuğarmağay edile suğarmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to water	mensuğarmağa qoyayımsuğarma qoyayım	sensuğarmağa qoy!suğarma qoy!	olsuğarmağa qoysunsuğarma qoysun	bizsuğarmağa qoyayıqsuğarma qoyayıq	sizsuğarmağa qoyuğuz!suğarma qoyuğuz!	alasuğarmağa qoysunlasuğarma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to water	mensuğarmağa qoymayımsuğarma qoymayım	sensuğarmağa qoyma!suğarma qoyma!	olsuğarmağa qoymasınsuğarma qoymasın	bizsuğarmağa qoymayıqsuğarma qoymayıq	sizsuğarmağa qoymağız!suğarma qoymağız!	alasuğarmağa qoymasınlasuğarma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to water?	mensuğarmağa qoyayımmı?suğarma qoyayımmı?		olsuğarmağa qoysunmu?suğarma qoysunmu?	bizsuğarmağa qoyayıqmı?suğarma qoyayıqmı?		alasuğarmağa qoysunlamı?suğarma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to water?	mensuğarmağa qoymayımmı?suğarma qoymayımmı?		olsuğarmağa qoymasınmı?suğarma qoymasınmı?	bizsuğarmağa qoymayıqmı?suğarma qoymayıqmı?		alasuğarmağa qoymasınlamı?suğarma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to water	mensuğarmağa qoyamasuğarma qoyama	sensuğarmağa qoyasasuğarma qoyasa	olsuğarmağa qoyadısuğarma qoyadı	bizsuğarmağa qoyabızsuğarma qoyabız	sizsuğarmağa qoyasızsuğarma qoyasız	alasuğarmağa qoyadılasuğarma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to water	mensuğarmağa qoymaymasuğarma qoymayma	sensuğarmağa qoymaysasuğarma qoymaysa	olsuğarmağa qoymaydısuğarma qoymaydı	bizsuğarmağa qoymaybızsuğarma qoymaybız	sizsuğarmağa qoymaysızsuğarma qoymaysız	alasuğarmağa qoymaydılasuğarma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to water?	mensuğarmağa qoyamıma?suğarma qoyamıma?	sensuğarmağa qoyamısa?suğarma qoyamısa?	olsuğarmağa qoyamıdı?suğarma qoyamıdı?	bizsuğarmağa qoyamıbız?suğarma qoyamıbız?	sizsuğarmağa qoyamısız?suğarma qoyamısız?	alasuğarmağa qoyamıdıla?suğarma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to water?	mensuğarmağa qoymaymıma?suğarma qoymaymıma?	sensuğarmağa qoymaymısa?suğarma qoymaymısa?	olsuğarmağa qoymaymıdı?suğarma qoymaymıdı?	bizsuğarmağa qoymaymıbız?suğarma qoymaymıbız?	sizsuğarmağa qoymaymısız?suğarma qoymaymısız?	alasuğarmağa qoymaymıdıla?suğarma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to water	mensuğarmağa qoydumsuğarma qoydum	sensuğarmağa qoydungsuğarma qoydung	olsuğarmağa qoydusuğarma qoydu	bizsuğarmağa qoyduqsuğarma qoyduq	sizsuğarmağa qoyduğuzsuğarma qoyduğuz	alasuğarmağa qoydulasuğarma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to water	mensuğarmağa qoymadımsuğarma qoymadım	sensuğarmağa qoymadıngsuğarma qoymadıng	olsuğarmağa qoymadısuğarma qoymadı	bizsuğarmağa qoymadıqsuğarma qoymadıq	sizsuğarmağa qoymadığızsuğarma qoymadığız	alasuğarmağa qoymadılasuğarma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to water?	mensuğarmağa qoydummu?suğarma qoydummu?	sensuğarmağa qoydungmu?suğarma qoydungmu?	olsuğarmağa qoydumu?suğarma qoydumu?	bizsuğarmağa qoyduqmu?suğarma qoyduqmu?	sizsuğarmağa qoyduğuzmu?suğarma qoyduğuzmu?	alasuğarmağa qoydulamı?suğarma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to water?	mensuğarmağa qoymadımmı?suğarma qoymadımmı?	sensuğarmağa qoymadıngmı?suğarma qoymadıngmı?	olsuğarmağa qoymadımı?suğarma qoymadımı?	bizsuğarmağa qoymadıqmı?suğarma qoymadıqmı?	sizsuğarmağa qoymadığızmı?suğarma qoymadığızmı?	alasuğarmağa qoymadılamı?suğarma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of suğarırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can water	mensuğaralama	sensuğaralasa	olsuğaraladı	bizsuğaralabız	sizsuğaralasız	alasuğaraladıla
Ability — presenthe can't water	mensuğaralmayma	sensuğaralmaysa	olsuğaralmaydı	bizsuğaralmaybız	sizsuğaralmaysız	alasuğaralmaydıla
Ability — presentcan he water?	mensuğaralamıma? suğaralamamı?	sensuğaralamısa?	olsuğaralamıdı?	bizsuğaralamıbız? suğaralabızmı?	sizsuğaralamısız?	alasuğaralamıdıla?
Ability — presentcan't he water?	mensuğaralmaymıma? suğaralmaymamı?	sensuğaralmaymısa?	olsuğaralmaymıdı?	bizsuğaralmaymıbız? suğaralmaybızmı?	sizsuğaralmaymısız?	alasuğaralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can water	mensuğaralsam	sensuğaralsang	olsuğaralsa	bizsuğaralsaq	sizsuğaralsağız	alasuğaralsala
Ability — if I can…if he can't water	mensuğaralmasam	sensuğaralmasang	olsuğaralmasa	bizsuğaralmasaq	sizsuğaralmasağız	alasuğaralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to water	mensuğaraldım	sensuğaraldıng	olsuğaraldı	bizsuğaraldıq	sizsuğaraldığız	alasuğaraldıla
Ability — simple pasthe could not water	mensuğaralmadım	sensuğaralmadıng	olsuğaralmadı	bizsuğaralmadıq	sizsuğaralmadığız	alasuğaralmadıla
Ability — simple pastwas he able to water?	mensuğaraldımmı?	sensuğaraldıngmı?	olsuğaraldımı?	bizsuğaraldıqmı?	sizsuğaraldığızmı?	alasuğaraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he water?	mensuğaralmadımmı?	sensuğaralmadıngmı?	olsuğaralmadımı?	bizsuğaralmadıqmı?	sizsuğaralmadığızmı?	alasuğaralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to water	mensuğaralğanma	sensuğaralğansa	olsuğaralğandı	bizsuğaralğanbız	sizsuğaralğansız	alasuğaralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to water	mensuğaralmağanma	sensuğaralmağansa	olsuğaralmağandı	bizsuğaralmağanbız	sizsuğaralmağansız	alasuğaralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to water?	mensuğaralğanmıma? suğaralğanmamı?	sensuğaralğanmısa?	olsuğaralğanmıdı?	bizsuğaralğanmıbız? suğaralğanbızmı?	sizsuğaralğanmısız?	alasuğaralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to water?	mensuğaralmağanmıma? suğaralmağanmamı?	sensuğaralmağanmısa?	olsuğaralmağanmıdı?	bizsuğaralmağanmıbız? suğaralmağanbızmı?	sizsuğaralmağanmısız?	alasuğaralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to water	mensuğaralğan edimsuğaralğanem	sensuğaralğan edingsuğaralğaneng	olsuğaralğan edisuğaralğaned	bizsuğaralğan ediksuğaralğanek	sizsuğaralğan edigizsuğaralğanegiz	alasuğaralğan edilesuğaralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to water	mensuğaralmağan edimsuğaralmağanem	sensuğaralmağan edingsuğaralmağaneng	olsuğaralmağan edisuğaralmağaned	bizsuğaralmağan ediksuğaralmağanek	sizsuğaralmağan edigizsuğaralmağanegiz	alasuğaralmağan edilesuğaralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could water	mensuğarala edimsuğaralaem	sensuğarala edingsuğaralaeng	olsuğarala edisuğaralaed	bizsuğarala ediksuğaralaek	sizsuğarala edigizsuğaralaegiz	alasuğarala edilesuğaralaelle
Ability — past backgroundhe could not water	mensuğaralmay edimsuğaralmayem	sensuğaralmay edingsuğaralmayeng	olsuğaralmay edisuğaralmayed	bizsuğaralmay ediksuğaralmayek	sizsuğaralmay edigizsuğaralmayegiz	alasuğaralmay edilesuğaralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to water	mensuğaralırma	sensuğaralırsa	olsuğaralır	bizsuğaralırbız	sizsuğaralırsız	alasuğaralırla
Ability — future Ihe won't be able to water	mensuğaralmazma	sensuğaralmazsa	olsuğaralmaz	bizsuğaralmazbız	sizsuğaralmazsız	alasuğaralmazla
Ability — future Iwill he be able to water?	mensuğaralırmıma? suğaralırmamı?	sensuğaralırmısa?	olsuğaralırmı?	bizsuğaralırmıbız? suğaralırbızmı?	sizsuğaralırmısız?	alasuğaralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to water?	mensuğaralmazmıma? suğaralmazmamı?	sensuğaralmazmısa?	olsuğaralmazmı?	bizsuğaralmazmıbız? suğaralmazbızmı?	sizsuğaralmazmısız?	alasuğaralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to water	mensuğarallıqma	sensuğarallıqsa	olsuğarallıqdı	bizsuğarallıqbız	sizsuğarallıqsız	alasuğarallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to water	mensuğarallıq tülme	sensuğarallıq tülse	olsuğarallıq tüldü	bizsuğarallıq tülbüz	sizsuğarallıq tülsüz	alasuğarallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to water?	mensuğarallıqmıma? suğarallıqmamı?	sensuğarallıqmısa?	olsuğarallıqmıdı?	bizsuğarallıqmıbız? suğarallıqbızmı?	sizsuğarallıqmısız?	alasuğarallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to water?	mensuğarallıq tülmüme?	sensuğarallıq tülmüse?	olsuğarallıq tülmüdü?	bizsuğarallıq tülmübüz?	sizsuğarallıq tülmüsüz?	alasuğarallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to water	mensuğaralır edimsuğaralır em	sensuğaralır edingsuğaralır eng	olsuğaralır edisuğaralır ed	bizsuğaralır ediksuğaralır ek	sizsuğaralır edigizsuğaralır egiz	alasuğaralır edilesuğaralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to water	mensuğaralmaz edimsuğaralmaz em	sensuğaralmaz edingsuğaralmaz eng	olsuğaralmaz edisuğaralmaz ed	bizsuğaralmaz ediksuğaralmaz ek	sizsuğaralmaz edigizsuğaralmaz egiz	alasuğaralmaz edilesuğaralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to water		sensuğaralğınsuğaralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to water		sensuğaralmağınsuğaralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of suğarırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be watering	mensuğara bolmazma	sensuğara bolmazsa	olsuğara bolmaz	bizsuğara bolmazbız	sizsuğara bolmazsız	alasuğara bolmazla
Inference, present — double negationhe must be watering (emphatic)	mensuğarmay bolmazma	sensuğarmay bolmazsa	olsuğarmay bolmaz	bizsuğarmay bolmazbız	sizsuğarmay bolmazsız	alasuğarmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of watering	mensuğara tura bolmazma	sensuğara tura bolmazsa	olsuğara tura bolmaz	bizsuğara tura bolmazbız	sizsuğara tura bolmazsız	alasuğara tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not watering (emphatic)	mensuğarmay tura bolmazma	sensuğarmay tura bolmazsa	olsuğarmay tura bolmaz	bizsuğarmay tura bolmazbız	sizsuğarmay tura bolmazsız	alasuğarmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not watering	mensuğarmay turama	sensuğarmay turasa	olsuğarmay turadı	bizsuğarmay turabız	sizsuğarmay turasız	alasuğarmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not watering	mensuğarmay turmayma	sensuğarmay turmaysa	olsuğarmay turmaydı	bizsuğarmay turmaybız	sizsuğarmay turmaysız	alasuğarmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not watering?	mensuğarmay turmaymıma	sensuğarmay turmaymısa	olsuğarmay turmaymıdı	bizsuğarmay turmaymıbız	sizsuğarmay turmaymısız	alasuğarmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have watered	mensuğarğan bolmazma	sensuğarğan bolmazsa	olsuğarğan bolmaz	bizsuğarğan bolmazbız	sizsuğarğan bolmazsız	alasuğarğan bolmazla
Inference — double negationhe must have watered (emphatic)	mensuğarmağan bolmazma	sensuğarmağan bolmazsa	olsuğarmağan bolmaz	bizsuğarmağan bolmazbız	sizsuğarmağan bolmazsız	alasuğarmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had watered	mensuğarğan bolmasam	sensuğarğan bolmasang	olsuğarğan bolmasa	bizsuğarğan bolmasaq	sizsuğarğan bolmasağız	alasuğarğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't watered	mensuğarmağan bolmasam	sensuğarmağan bolmasang	olsuğarmağan bolmasa	bizsuğarmağan bolmasaq	sizsuğarmağan bolmasağız	alasuğarmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to water	mensuğarlıq bolmazma	sensuğarlıq bolmazsa	olsuğarlıq bolmaz	bizsuğarlıq bolmazbız	sizsuğarlıq bolmazsız	alasuğarlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to water (emphatic)	mensuğarmazlıq bolmazma	sensuğarmazlıq bolmazsa	olsuğarmazlıq bolmaz	bizsuğarmazlıq bolmazbız	sizsuğarmazlıq bolmazsız	alasuğarmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to water	mensuğarlıq bolmasam	sensuğarlıq bolmasang	olsuğarlıq bolmasa	bizsuğarlıq bolmasaq	sizsuğarlıq bolmasağız	alasuğarlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to water	mensuğarmazlıq bolmasam	sensuğarmazlıq bolmasang	olsuğarmazlıq bolmasa	bizsuğarmazlıq bolmasaq	sizsuğarmazlıq bolmasağız	alasuğarmazlıq bolmasala