stakan
/stakan/ · plural stakanla
glass, tumbler, drinking glass — A cylindrical glass vessel without a handle, used for drinking. Also a glass as a measure: bir stakan suw "a glass of water".
- bir stakan süt — a glass of milk
- bir stakan köget suw içerge — to drink a glass of juice
- stakanda suw qımıldadı — the water in the glass stirred
- jaş stakannı ağızdı — the boy spilled the glass
- bir stakandan artıq içmedi — did not drink more than one glass
- költüreyik biz stakanlanı — let us raise the glasses
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | stakanthe glass | stakanımmy glass | stakanıŋyour glass | stakanıhis glass | stakanıbızour glass | stakanığızyou all's glass | stakanlarıtheir glasses |
| Genitive | stakannıthe glass' | stakanımımy glass' | stakanıŋıyour glass' | stakanınıhis glass' | stakanıbıznıour glass' | stakanığıznıyou all's glass' | stakanlarınıtheir glasses' |
| Accusative | stakannıthe glass (as the object) | stakanımımy glass (as the object) | stakanıŋıyour glass (as the object) | stakanınhis glass (as the object) | stakanıbıznıour glass (as the object) | stakanığıznıyou all's glass (as the object) | stakanlarıntheir glasses (as the object) |
| Dative | stakanŋato the glass | stakanımato my glass | stakanıŋato your glass | stakanınato his glass | stakanıbızğato our glass | stakanığızğato you all's glass | stakanlarınato their glasses |
| Locative | stakandain / at the glass | stakanımdain / at my glass | stakanıŋdain / at your glass | stakanındain / at his glass | stakanıbızdain / at our glass | stakanığızdain / at you all's glass | stakanlarındain / at their glasses |
| Ablative | stakandanfrom the glass | stakanımdanfrom my glass | stakanıŋdanfrom your glass | stakanındanfrom his glass | stakanıbızdanfrom our glass | stakanığızdanfrom you all's glass | stakanlarındanfrom their glasses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | stakanlathe glasses | stakanlarımmy glasses | stakanlarıŋyour glasses | stakanlarıhis glasses | stakanlarıbızour glasses | stakanlarığızyou all's glasses | stakanlarıtheir glasses |
| Genitive | stakanlanıthe glasses' | stakanlarımımy glasses' | stakanlarıŋıyour glasses' | stakanlarınıhis glasses' | stakanlarıbıznıour glasses' | stakanlarığıznıyou all's glasses' | stakanlarınıtheir glasses' |
| Accusative | stakanlanıthe glasses (as the object) | stakanlarımımy glasses (as the object) | stakanlarıŋıyour glasses (as the object) | stakanlarınhis glasses (as the object) | stakanlarıbıznıour glasses (as the object) | stakanlarığıznıyou all's glasses (as the object) | stakanlarıntheir glasses (as the object) |
| Dative | stakanlağato the glasses | stakanlarımato my glasses | stakanlarıŋato your glasses | stakanlarınato his glasses | stakanlarıbızğato our glasses | stakanlarığızğato you all's glasses | stakanlarınato their glasses |
| Locative | stakanladain / at the glasses | stakanlarımdain / at my glasses | stakanlarıŋdain / at your glasses | stakanlarındain / at his glasses | stakanlarıbızdain / at our glasses | stakanlarığızdain / at you all's glasses | stakanlarındain / at their glasses |
| Ablative | stakanladanfrom the glasses | stakanlarımdanfrom my glasses | stakanlarıŋdanfrom your glasses | stakanlarındanfrom his glasses | stakanlarıbızdanfrom our glasses | stakanlarığızdanfrom you all's glasses | stakanlarındanfrom their glasses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: stakanları can mean "his / her glasses", "their glass", or "their glasses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.