soylandırıw
/sojlandɯrɯw/ · plural soylandırıwla
stretching out, laying prone: the act of stretching someone out flat or laying them down by force — The action noun of soylandırırğa. It is typically used of knocking someone flat by shooting or beating them, as in jawnu atıb soylandırıw.
- jawnu atıb soylandırıw — shooting the enemy and laying him flat
- jaşnı urub soylandırıw — striking the boy and laying him flat
- börünü atıb soylandırıw — shooting the wolf and laying it flat
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | soylandırıwthe act of stretching someone out flat | soylandırıwummy act of stretching someone out flat | soylandırıwuŋyour act of stretching someone out flat | soylandırıwuhis act of stretching someone out flat | soylandırıwubuzour act of stretching someone out flat | soylandırıwuğuzyou all's act of stretching someone out flat | soylandırıwlarıtheir act of stretching someone out flats |
| Genitive | soylandırıwnuthe act of stretching someone out flat's | soylandırıwumumy act of stretching someone out flat's | soylandırıwuŋuyour act of stretching someone out flat's | soylandırıwunuhis act of stretching someone out flat's | soylandırıwubuznuour act of stretching someone out flat's | soylandırıwuğuznuyou all's act of stretching someone out flat's | soylandırıwlarınıtheir act of stretching someone out flats' |
| Accusative | soylandırıwnuthe act of stretching someone out flat (as the object) | soylandırıwumumy act of stretching someone out flat (as the object) | soylandırıwuŋuyour act of stretching someone out flat (as the object) | soylandırıwunhis act of stretching someone out flat (as the object) | soylandırıwubuznuour act of stretching someone out flat (as the object) | soylandırıwuğuznuyou all's act of stretching someone out flat (as the object) | soylandırıwlarıntheir act of stretching someone out flats (as the object) |
| Dative | soylandırıwğato the act of stretching someone out flat | soylandırıwumato my act of stretching someone out flat | soylandırıwuŋato your act of stretching someone out flat | soylandırıwunato his act of stretching someone out flat | soylandırıwubuzğato our act of stretching someone out flat | soylandırıwuğuzğato you all's act of stretching someone out flat | soylandırıwlarınato their act of stretching someone out flats |
| Locative | soylandırıwdain / at the act of stretching someone out flat | soylandırıwumdain / at my act of stretching someone out flat | soylandırıwuŋdain / at your act of stretching someone out flat | soylandırıwundain / at his act of stretching someone out flat | soylandırıwubuzdain / at our act of stretching someone out flat | soylandırıwuğuzdain / at you all's act of stretching someone out flat | soylandırıwlarındain / at their act of stretching someone out flats |
| Ablative | soylandırıwdanfrom the act of stretching someone out flat | soylandırıwumdanfrom my act of stretching someone out flat | soylandırıwuŋdanfrom your act of stretching someone out flat | soylandırıwundanfrom his act of stretching someone out flat | soylandırıwubuzdanfrom our act of stretching someone out flat | soylandırıwuğuzdanfrom you all's act of stretching someone out flat | soylandırıwlarındanfrom their act of stretching someone out flats |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | soylandırıwlathe act of stretching someone out flats | soylandırıwlarımmy act of stretching someone out flats | soylandırıwlarıŋyour act of stretching someone out flats | soylandırıwlarıhis act of stretching someone out flats | soylandırıwlarıbızour act of stretching someone out flats | soylandırıwlarığızyou all's act of stretching someone out flats | soylandırıwlarıtheir act of stretching someone out flats |
| Genitive | soylandırıwlanıthe act of stretching someone out flats' | soylandırıwlarımımy act of stretching someone out flats' | soylandırıwlarıŋıyour act of stretching someone out flats' | soylandırıwlarınıhis act of stretching someone out flats' | soylandırıwlarıbıznıour act of stretching someone out flats' | soylandırıwlarığıznıyou all's act of stretching someone out flats' | soylandırıwlarınıtheir act of stretching someone out flats' |
| Accusative | soylandırıwlanıthe act of stretching someone out flats (as the object) | soylandırıwlarımımy act of stretching someone out flats (as the object) | soylandırıwlarıŋıyour act of stretching someone out flats (as the object) | soylandırıwlarınhis act of stretching someone out flats (as the object) | soylandırıwlarıbıznıour act of stretching someone out flats (as the object) | soylandırıwlarığıznıyou all's act of stretching someone out flats (as the object) | soylandırıwlarıntheir act of stretching someone out flats (as the object) |
| Dative | soylandırıwlağato the act of stretching someone out flats | soylandırıwlarımato my act of stretching someone out flats | soylandırıwlarıŋato your act of stretching someone out flats | soylandırıwlarınato his act of stretching someone out flats | soylandırıwlarıbızğato our act of stretching someone out flats | soylandırıwlarığızğato you all's act of stretching someone out flats | soylandırıwlarınato their act of stretching someone out flats |
| Locative | soylandırıwladain / at the act of stretching someone out flats | soylandırıwlarımdain / at my act of stretching someone out flats | soylandırıwlarıŋdain / at your act of stretching someone out flats | soylandırıwlarındain / at his act of stretching someone out flats | soylandırıwlarıbızdain / at our act of stretching someone out flats | soylandırıwlarığızdain / at you all's act of stretching someone out flats | soylandırıwlarındain / at their act of stretching someone out flats |
| Ablative | soylandırıwladanfrom the act of stretching someone out flats | soylandırıwlarımdanfrom my act of stretching someone out flats | soylandırıwlarıŋdanfrom your act of stretching someone out flats | soylandırıwlarındanfrom his act of stretching someone out flats | soylandırıwlarıbızdanfrom our act of stretching someone out flats | soylandırıwlarığızdanfrom you all's act of stretching someone out flats | soylandırıwlarındanfrom their act of stretching someone out flats |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: soylandırıwları can mean "his / her act of stretching someone out flats", "their act of stretching someone out flat", or "their act of stretching someone out flats" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.