simsirew
/simsirew/ · plural simsirewle
verbal noun of simsirerge →
being struck dumb, bewilderment, stupefaction, freezing on the spot — Verbal noun of simsirerge.
- qorquwdan simsirew — being struck dumb with fear
- simsirewnü taşladıla — they shook off their bewilderment
- simsirew igi tüldü — being struck dumb is no good
- simsirew köb barmadı — the stupefaction did not last long
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | simsirewthe being struck dumb | simsirewümmy being struck dumb | simsirewüŋyour being struck dumb | simsirewühis being struck dumb | simsirewübüzour being struck dumb | simsirewügüzyou all's being struck dumb | simsirewleritheir being struck dumbs |
| Genitive | simsirewnüthe being struck dumb's | simsirewümümy being struck dumb's | simsirewüŋüyour being struck dumb's | simsirewünühis being struck dumb's | simsirewübüznüour being struck dumb's | simsirewügüznüyou all's being struck dumb's | simsirewlerinitheir being struck dumbs' |
| Accusative | simsirewnüthe being struck dumb (as the object) | simsirewümümy being struck dumb (as the object) | simsirewüŋüyour being struck dumb (as the object) | simsirewünhis being struck dumb (as the object) | simsirewübüznüour being struck dumb (as the object) | simsirewügüznüyou all's being struck dumb (as the object) | simsirewlerintheir being struck dumbs (as the object) |
| Dative | simsirewgeto the being struck dumb | simsirewümeto my being struck dumb | simsirewüŋeto your being struck dumb | simsirewüneto his being struck dumb | simsirewübüzgeto our being struck dumb | simsirewügüzgeto you all's being struck dumb | simsirewlerineto their being struck dumbs |
| Locative | simsirewdein / at the being struck dumb | simsirewümdein / at my being struck dumb | simsirewüŋdein / at your being struck dumb | simsirewündein / at his being struck dumb | simsirewübüzdein / at our being struck dumb | simsirewügüzdein / at you all's being struck dumb | simsirewlerindein / at their being struck dumbs |
| Ablative | simsirewdenfrom the being struck dumb | simsirewümdenfrom my being struck dumb | simsirewüŋdenfrom your being struck dumb | simsirewündenfrom his being struck dumb | simsirewübüzdenfrom our being struck dumb | simsirewügüzdenfrom you all's being struck dumb | simsirewlerindenfrom their being struck dumbs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | simsirewlethe being struck dumbs | simsirewlerimmy being struck dumbs | simsirewleriŋyour being struck dumbs | simsirewlerihis being struck dumbs | simsirewleribizour being struck dumbs | simsirewlerigizyou all's being struck dumbs | simsirewleritheir being struck dumbs |
| Genitive | simsirewlenithe being struck dumbs' | simsirewlerimimy being struck dumbs' | simsirewleriŋiyour being struck dumbs' | simsirewlerinihis being struck dumbs' | simsirewleribizniour being struck dumbs' | simsirewlerigizniyou all's being struck dumbs' | simsirewlerinitheir being struck dumbs' |
| Accusative | simsirewlenithe being struck dumbs (as the object) | simsirewlerimimy being struck dumbs (as the object) | simsirewleriŋiyour being struck dumbs (as the object) | simsirewlerinhis being struck dumbs (as the object) | simsirewleribizniour being struck dumbs (as the object) | simsirewlerigizniyou all's being struck dumbs (as the object) | simsirewlerintheir being struck dumbs (as the object) |
| Dative | simsirewlegeto the being struck dumbs | simsirewlerimeto my being struck dumbs | simsirewleriŋeto your being struck dumbs | simsirewlerineto his being struck dumbs | simsirewleribizgeto our being struck dumbs | simsirewlerigizgeto you all's being struck dumbs | simsirewlerineto their being struck dumbs |
| Locative | simsirewledein / at the being struck dumbs | simsirewlerimdein / at my being struck dumbs | simsirewleriŋdein / at your being struck dumbs | simsirewlerindein / at his being struck dumbs | simsirewleribizdein / at our being struck dumbs | simsirewlerigizdein / at you all's being struck dumbs | simsirewlerindein / at their being struck dumbs |
| Ablative | simsirewledenfrom the being struck dumbs | simsirewlerimdenfrom my being struck dumbs | simsirewleriŋdenfrom your being struck dumbs | simsirewlerindenfrom his being struck dumbs | simsirewleribizdenfrom our being struck dumbs | simsirewlerigizdenfrom you all's being struck dumbs | simsirewlerindenfrom their being struck dumbs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: simsirewleri can mean "his / her being struck dumbs", "their being struck dumb", or "their being struck dumbs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.