seriwünlük
/seriwynlyk/ · plural seriwünlükle
1. slowness, unhurriedness
- işni seriwünlügü — the slowness of the work
- seriwünlügü üçün keç qaldı — he was late because of his slowness
2. calm, peace, tranquility
- janıma seriwünlük tabdım — I found peace for my soul
- janıma seriwünlük keldi — peace came to my soul
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | seriwünlükthe slowness | seriwünlügümmy slowness | seriwünlügüŋyour slowness | seriwünlügühis slowness | seriwünlügübüzour slowness | seriwünlügügüzyou all's slowness | seriwünlükleritheir slownesses |
| Genitive | seriwünlüknüthe slowness' | seriwünlügümümy slowness' | seriwünlügüŋüyour slowness' | seriwünlügünühis slowness' | seriwünlügübüznüour slowness' | seriwünlügügüznüyou all's slowness' | seriwünlüklerinitheir slownesses' |
| Accusative | seriwünlüknüthe slowness (as the object) | seriwünlügümümy slowness (as the object) | seriwünlügüŋüyour slowness (as the object) | seriwünlügünhis slowness (as the object) | seriwünlügübüznüour slowness (as the object) | seriwünlügügüznüyou all's slowness (as the object) | seriwünlüklerintheir slownesses (as the object) |
| Dative | seriwünlükgeto the slowness | seriwünlügümeto my slowness | seriwünlügüŋeto your slowness | seriwünlügüneto his slowness | seriwünlügübüzgeto our slowness | seriwünlügügüzgeto you all's slowness | seriwünlüklerineto their slownesses |
| Locative | seriwünlükdein / at the slowness | seriwünlügümdein / at my slowness | seriwünlügüŋdein / at your slowness | seriwünlügündein / at his slowness | seriwünlügübüzdein / at our slowness | seriwünlügügüzdein / at you all's slowness | seriwünlüklerindein / at their slownesses |
| Ablative | seriwünlükdenfrom the slowness | seriwünlügümdenfrom my slowness | seriwünlügüŋdenfrom your slowness | seriwünlügündenfrom his slowness | seriwünlügübüzdenfrom our slowness | seriwünlügügüzdenfrom you all's slowness | seriwünlüklerindenfrom their slownesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | seriwünlüklethe slownesses | seriwünlüklerimmy slownesses | seriwünlükleriŋyour slownesses | seriwünlüklerihis slownesses | seriwünlükleribizour slownesses | seriwünlüklerigizyou all's slownesses | seriwünlükleritheir slownesses |
| Genitive | seriwünlüklenithe slownesses' | seriwünlüklerimimy slownesses' | seriwünlükleriŋiyour slownesses' | seriwünlüklerinihis slownesses' | seriwünlükleribizniour slownesses' | seriwünlüklerigizniyou all's slownesses' | seriwünlüklerinitheir slownesses' |
| Accusative | seriwünlüklenithe slownesses (as the object) | seriwünlüklerimimy slownesses (as the object) | seriwünlükleriŋiyour slownesses (as the object) | seriwünlüklerinhis slownesses (as the object) | seriwünlükleribizniour slownesses (as the object) | seriwünlüklerigizniyou all's slownesses (as the object) | seriwünlüklerintheir slownesses (as the object) |
| Dative | seriwünlüklegeto the slownesses | seriwünlüklerimeto my slownesses | seriwünlükleriŋeto your slownesses | seriwünlüklerineto his slownesses | seriwünlükleribizgeto our slownesses | seriwünlüklerigizgeto you all's slownesses | seriwünlüklerineto their slownesses |
| Locative | seriwünlükledein / at the slownesses | seriwünlüklerimdein / at my slownesses | seriwünlükleriŋdein / at your slownesses | seriwünlüklerindein / at his slownesses | seriwünlükleribizdein / at our slownesses | seriwünlüklerigizdein / at you all's slownesses | seriwünlüklerindein / at their slownesses |
| Ablative | seriwünlükledenfrom the slownesses | seriwünlüklerimdenfrom my slownesses | seriwünlükleriŋdenfrom your slownesses | seriwünlüklerindenfrom his slownesses | seriwünlükleribizdenfrom our slownesses | seriwünlüklerigizdenfrom you all's slownesses | seriwünlüklerindenfrom their slownesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: seriwünlükleri can mean "his / her slownesses", "their slowness", or "their slownesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.