sekirtdiriw
/sekirtdiriw/ · plural sekirtdiriwle
making jump or leap; the act of causing a person or animal to jump — Verbal noun of sekirtdirirge "make jump". Guzeev 1996–2005 gives suwğa sekirtdiriw "making someone jump into the water" and arbadan sekirtdiriw "making someone jump down from a cart".
- suwğa sekirtdiriw — making someone jump into the water
- arbadan sekirtdiriw — making someone jump down from a cart
- atnı sekirtdiriw — making the horse jump
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sekirtdiriwthe making jump or leap | sekirtdiriwümmy making jump or leap | sekirtdiriwüŋyour making jump or leap | sekirtdiriwühis making jump or leap | sekirtdiriwübüzour making jump or leap | sekirtdiriwügüzyou all's making jump or leap | sekirtdiriwleritheir making jump or leaps |
| Genitive | sekirtdiriwnüthe making jump or leap's | sekirtdiriwümümy making jump or leap's | sekirtdiriwüŋüyour making jump or leap's | sekirtdiriwünühis making jump or leap's | sekirtdiriwübüznüour making jump or leap's | sekirtdiriwügüznüyou all's making jump or leap's | sekirtdiriwlerinitheir making jump or leaps' |
| Accusative | sekirtdiriwnüthe making jump or leap (as the object) | sekirtdiriwümümy making jump or leap (as the object) | sekirtdiriwüŋüyour making jump or leap (as the object) | sekirtdiriwünhis making jump or leap (as the object) | sekirtdiriwübüznüour making jump or leap (as the object) | sekirtdiriwügüznüyou all's making jump or leap (as the object) | sekirtdiriwlerintheir making jump or leaps (as the object) |
| Dative | sekirtdiriwgeto the making jump or leap | sekirtdiriwümeto my making jump or leap | sekirtdiriwüŋeto your making jump or leap | sekirtdiriwüneto his making jump or leap | sekirtdiriwübüzgeto our making jump or leap | sekirtdiriwügüzgeto you all's making jump or leap | sekirtdiriwlerineto their making jump or leaps |
| Locative | sekirtdiriwdein / at the making jump or leap | sekirtdiriwümdein / at my making jump or leap | sekirtdiriwüŋdein / at your making jump or leap | sekirtdiriwündein / at his making jump or leap | sekirtdiriwübüzdein / at our making jump or leap | sekirtdiriwügüzdein / at you all's making jump or leap | sekirtdiriwlerindein / at their making jump or leaps |
| Ablative | sekirtdiriwdenfrom the making jump or leap | sekirtdiriwümdenfrom my making jump or leap | sekirtdiriwüŋdenfrom your making jump or leap | sekirtdiriwündenfrom his making jump or leap | sekirtdiriwübüzdenfrom our making jump or leap | sekirtdiriwügüzdenfrom you all's making jump or leap | sekirtdiriwlerindenfrom their making jump or leaps |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sekirtdiriwlethe making jump or leaps | sekirtdiriwlerimmy making jump or leaps | sekirtdiriwleriŋyour making jump or leaps | sekirtdiriwlerihis making jump or leaps | sekirtdiriwleribizour making jump or leaps | sekirtdiriwlerigizyou all's making jump or leaps | sekirtdiriwleritheir making jump or leaps |
| Genitive | sekirtdiriwlenithe making jump or leaps' | sekirtdiriwlerimimy making jump or leaps' | sekirtdiriwleriŋiyour making jump or leaps' | sekirtdiriwlerinihis making jump or leaps' | sekirtdiriwleribizniour making jump or leaps' | sekirtdiriwlerigizniyou all's making jump or leaps' | sekirtdiriwlerinitheir making jump or leaps' |
| Accusative | sekirtdiriwlenithe making jump or leaps (as the object) | sekirtdiriwlerimimy making jump or leaps (as the object) | sekirtdiriwleriŋiyour making jump or leaps (as the object) | sekirtdiriwlerinhis making jump or leaps (as the object) | sekirtdiriwleribizniour making jump or leaps (as the object) | sekirtdiriwlerigizniyou all's making jump or leaps (as the object) | sekirtdiriwlerintheir making jump or leaps (as the object) |
| Dative | sekirtdiriwlegeto the making jump or leaps | sekirtdiriwlerimeto my making jump or leaps | sekirtdiriwleriŋeto your making jump or leaps | sekirtdiriwlerineto his making jump or leaps | sekirtdiriwleribizgeto our making jump or leaps | sekirtdiriwlerigizgeto you all's making jump or leaps | sekirtdiriwlerineto their making jump or leaps |
| Locative | sekirtdiriwledein / at the making jump or leaps | sekirtdiriwlerimdein / at my making jump or leaps | sekirtdiriwleriŋdein / at your making jump or leaps | sekirtdiriwlerindein / at his making jump or leaps | sekirtdiriwleribizdein / at our making jump or leaps | sekirtdiriwlerigizdein / at you all's making jump or leaps | sekirtdiriwlerindein / at their making jump or leaps |
| Ablative | sekirtdiriwledenfrom the making jump or leaps | sekirtdiriwlerimdenfrom my making jump or leaps | sekirtdiriwleriŋdenfrom your making jump or leaps | sekirtdiriwlerindenfrom his making jump or leaps | sekirtdiriwleribizdenfrom our making jump or leaps | sekirtdiriwlerigizdenfrom you all's making jump or leaps | sekirtdiriwlerindenfrom their making jump or leaps |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sekirtdiriwleri can mean "his / her making jump or leaps", "their making jump or leap", or "their making jump or leaps" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.