sayaqlıq
/sajaqlɯq/ · plural sayaqlıqla
depravity, debauchery, promiscuity, dissoluteness, immorality — Common in phrases such as sayaqlıqğa kesin berirge, meaning give oneself over to debauchery or lead a dissolute life.
- sayaqlıq jürütürge — to engage in debauchery
- tişirıwnu sayaqlığı — a woman's immorality
- sayaqlıqğa kesiŋi berirge — to give yourself over to debauchery
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sayaqlıqthe promiscuity | sayaqlığımmy promiscuity | sayaqlığıŋyour promiscuity | sayaqlığıhis promiscuity | sayaqlığıbızour promiscuity | sayaqlığığızyou all's promiscuity | sayaqlıqlarıtheir promiscuities |
| Genitive | sayaqlıqnıthe promiscuity's | sayaqlığımımy promiscuity's | sayaqlığıŋıyour promiscuity's | sayaqlığınıhis promiscuity's | sayaqlığıbıznıour promiscuity's | sayaqlığığıznıyou all's promiscuity's | sayaqlıqlarınıtheir promiscuities' |
| Accusative | sayaqlıqnıthe promiscuity (as the object) | sayaqlığımımy promiscuity (as the object) | sayaqlığıŋıyour promiscuity (as the object) | sayaqlığınhis promiscuity (as the object) | sayaqlığıbıznıour promiscuity (as the object) | sayaqlığığıznıyou all's promiscuity (as the object) | sayaqlıqlarıntheir promiscuities (as the object) |
| Dative | sayaqlıqğato the promiscuity | sayaqlığımato my promiscuity | sayaqlığıŋato your promiscuity | sayaqlığınato his promiscuity | sayaqlığıbızğato our promiscuity | sayaqlığığızğato you all's promiscuity | sayaqlıqlarınato their promiscuities |
| Locative | sayaqlıqdain / at the promiscuity | sayaqlığımdain / at my promiscuity | sayaqlığıŋdain / at your promiscuity | sayaqlığındain / at his promiscuity | sayaqlığıbızdain / at our promiscuity | sayaqlığığızdain / at you all's promiscuity | sayaqlıqlarındain / at their promiscuities |
| Ablative | sayaqlıqdanfrom the promiscuity | sayaqlığımdanfrom my promiscuity | sayaqlığıŋdanfrom your promiscuity | sayaqlığındanfrom his promiscuity | sayaqlığıbızdanfrom our promiscuity | sayaqlığığızdanfrom you all's promiscuity | sayaqlıqlarındanfrom their promiscuities |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sayaqlıqlathe promiscuities | sayaqlıqlarımmy promiscuities | sayaqlıqlarıŋyour promiscuities | sayaqlıqlarıhis promiscuities | sayaqlıqlarıbızour promiscuities | sayaqlıqlarığızyou all's promiscuities | sayaqlıqlarıtheir promiscuities |
| Genitive | sayaqlıqlanıthe promiscuities' | sayaqlıqlarımımy promiscuities' | sayaqlıqlarıŋıyour promiscuities' | sayaqlıqlarınıhis promiscuities' | sayaqlıqlarıbıznıour promiscuities' | sayaqlıqlarığıznıyou all's promiscuities' | sayaqlıqlarınıtheir promiscuities' |
| Accusative | sayaqlıqlanıthe promiscuities (as the object) | sayaqlıqlarımımy promiscuities (as the object) | sayaqlıqlarıŋıyour promiscuities (as the object) | sayaqlıqlarınhis promiscuities (as the object) | sayaqlıqlarıbıznıour promiscuities (as the object) | sayaqlıqlarığıznıyou all's promiscuities (as the object) | sayaqlıqlarıntheir promiscuities (as the object) |
| Dative | sayaqlıqlağato the promiscuities | sayaqlıqlarımato my promiscuities | sayaqlıqlarıŋato your promiscuities | sayaqlıqlarınato his promiscuities | sayaqlıqlarıbızğato our promiscuities | sayaqlıqlarığızğato you all's promiscuities | sayaqlıqlarınato their promiscuities |
| Locative | sayaqlıqladain / at the promiscuities | sayaqlıqlarımdain / at my promiscuities | sayaqlıqlarıŋdain / at your promiscuities | sayaqlıqlarındain / at his promiscuities | sayaqlıqlarıbızdain / at our promiscuities | sayaqlıqlarığızdain / at you all's promiscuities | sayaqlıqlarındain / at their promiscuities |
| Ablative | sayaqlıqladanfrom the promiscuities | sayaqlıqlarımdanfrom my promiscuities | sayaqlıqlarıŋdanfrom your promiscuities | sayaqlıqlarındanfrom his promiscuities | sayaqlıqlarıbızdanfrom our promiscuities | sayaqlıqlarığızdanfrom you all's promiscuities | sayaqlıqlarındanfrom their promiscuities |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sayaqlıqları can mean "his / her promiscuities", "their promiscuity", or "their promiscuities" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.