sanlawçu
/sanlawtʃu/ · plural sanlawçula
butcher, a person skilled at cutting up carcasses one source
- atam sanlawçu edi — my father was a butcher
- sanlawçunu çaqırdıq — we called the butcher
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sanlawçuthe butcher | sanlawçummy butcher | sanlawçuŋyour butcher | sanlawçusuhis butcher | sanlawçubuzour butcher | sanlawçuğuzyou all's butcher | sanlawçularıtheir butchers |
| Genitive | sanlawçunuthe butcher's | sanlawçumumy butcher's | sanlawçuŋuyour butcher's | sanlawçusunuhis butcher's | sanlawçubuznuour butcher's | sanlawçuğuznuyou all's butcher's | sanlawçularınıtheir butchers' |
| Accusative | sanlawçunuthe butcher (as the object) | sanlawçumumy butcher (as the object) | sanlawçuŋuyour butcher (as the object) | sanlawçusunhis butcher (as the object) | sanlawçubuznuour butcher (as the object) | sanlawçuğuznuyou all's butcher (as the object) | sanlawçularıntheir butchers (as the object) |
| Dative | sanlawçuğato the butcher | sanlawçumato my butcher | sanlawçuŋato your butcher | sanlawçusunato his butcher | sanlawçubuzğato our butcher | sanlawçuğuzğato you all's butcher | sanlawçularınato their butchers |
| Locative | sanlawçudain / at the butcher | sanlawçumdain / at my butcher | sanlawçuŋdain / at your butcher | sanlawçusundain / at his butcher | sanlawçubuzdain / at our butcher | sanlawçuğuzdain / at you all's butcher | sanlawçularındain / at their butchers |
| Ablative | sanlawçudanfrom the butcher | sanlawçumdanfrom my butcher | sanlawçuŋdanfrom your butcher | sanlawçusundanfrom his butcher | sanlawçubuzdanfrom our butcher | sanlawçuğuzdanfrom you all's butcher | sanlawçularındanfrom their butchers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sanlawçulathe butchers | sanlawçularımmy butchers | sanlawçularıŋyour butchers | sanlawçularıhis butchers | sanlawçularıbızour butchers | sanlawçularığızyou all's butchers | sanlawçularıtheir butchers |
| Genitive | sanlawçulanıthe butchers' | sanlawçularımımy butchers' | sanlawçularıŋıyour butchers' | sanlawçularınıhis butchers' | sanlawçularıbıznıour butchers' | sanlawçularığıznıyou all's butchers' | sanlawçularınıtheir butchers' |
| Accusative | sanlawçulanıthe butchers (as the object) | sanlawçularımımy butchers (as the object) | sanlawçularıŋıyour butchers (as the object) | sanlawçularınhis butchers (as the object) | sanlawçularıbıznıour butchers (as the object) | sanlawçularığıznıyou all's butchers (as the object) | sanlawçularıntheir butchers (as the object) |
| Dative | sanlawçulağato the butchers | sanlawçularımato my butchers | sanlawçularıŋato your butchers | sanlawçularınato his butchers | sanlawçularıbızğato our butchers | sanlawçularığızğato you all's butchers | sanlawçularınato their butchers |
| Locative | sanlawçuladain / at the butchers | sanlawçularımdain / at my butchers | sanlawçularıŋdain / at your butchers | sanlawçularındain / at his butchers | sanlawçularıbızdain / at our butchers | sanlawçularığızdain / at you all's butchers | sanlawçularındain / at their butchers |
| Ablative | sanlawçuladanfrom the butchers | sanlawçularımdanfrom my butchers | sanlawçularıŋdanfrom your butchers | sanlawçularındanfrom his butchers | sanlawçularıbızdanfrom our butchers | sanlawçularığızdanfrom you all's butchers | sanlawçularındanfrom their butchers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sanlawçuları can mean "his / her butchers", "their butcher", or "their butchers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.