sandırarğa
/sandɯrarʁa/
1. be delirious, rave in a fever, talk in one's sleep
- sawsuz sandıraydı — the patient is delirious
- awruğan sandırağan etedi — the sick man is delirious
- tüşünde sandıraydı — he talks in his sleep
- sawsuz sandırab başladı — the patient began to rave
- awrub taŋŋa deri sandırab çıqğandı — being ill, he was delirious until morning
- sandırab çıqğandı — he was delirious the whole time
2. talk nonsense, babble, spin tall tales
- sen neleni sandıraysa? — what nonsense are you talking?
- ol köb sandıraydı — he babbles a lot
- ol alay sandıray turuwçudu — he usually babbles like that
- sandıray turma da işiŋi et — stop babbling and get on with your work
- bolmağannı sandırarğa — to spin tales of what never was
Conjugation
Common forms
- sandıraydıhe is being delirious
- sandıradıhe was delirious
- sandırağandıhe has been delirious
- sandırarhe will be delirious
- sandırarıqdıhe is going to be delirious
- sandıray edihe was being delirious
- sandırasaif he is delirious
- sandıra!be delirious!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mensandıraymaI am being delirious | sensandıraysayou are being delirious | olsandıraydıhe is being delirious | bizsandıraybızwe are being delirious | sizsandıraysızyou all are being delirious | alasandıraydılathey are being delirious |
| Present (simple & continuous) | mensandıramaymaI am not being delirious | sensandıramaysayou are not being delirious | olsandıramaydıhe is not being delirious | bizsandıramaybızwe are not being delirious | sizsandıramaysızyou all are not being delirious | alasandıramaydılathey are not being delirious |
| Present (simple & continuous) | mensandıraymamı? sandıraymıma?am I being delirious? | sensandıraymısa?are you being delirious? | olsandıraymıdı?is he being delirious? | bizsandıraybızmı? sandıraymıbız?are we being delirious? | sizsandıraymısız?are you all being delirious? | alasandıraymıdıla?are they being delirious? |
| Present (simple & continuous) | mensandıramaymamı? sandıramaymıma?aren't I being delirious? | sensandıramaymısa?aren't you being delirious? | olsandıramaymıdı?isn't he being delirious? | bizsandıramaybızmı? sandıramaymıbız?aren't we being delirious? | sizsandıramaymısız?aren't you all being delirious? | alasandıramaymıdıla?aren't they being delirious? |
| Habitual (usually, tends to) | mensandırawçanmaI am usually delirious | sensandırawçansayou are usually delirious | olsandırawçandıhe is usually delirious | bizsandırawçanbızwe are usually delirious | sizsandırawçansızyou all are usually delirious | alasandırawçandılathey are usually delirious |
| Habitual (usually, tends to) | mensandıramawçanmaI am usually not delirious | sensandıramawçansayou are usually not delirious | olsandıramawçandıhe is usually not delirious | bizsandıramawçanbızwe are usually not delirious | sizsandıramawçansızyou all are usually not delirious | alasandıramawçandılathey are usually not delirious |
| Habitual (usually, tends to) | mensandırawçanmamı? sandırawçanmıma?am I usually delirious? | sensandırawçanmısa?are you usually delirious? | olsandırawçanmıdı?is he usually delirious? | bizsandırawçanbızmı? sandırawçanmıbız?are we usually delirious? | sizsandırawçanmısız?are you all usually delirious? | alasandırawçanmıdıla?are they usually delirious? |
| Habitual (usually, tends to) | mensandıramawçanmamı? sandıramawçanmıma?am I usually not delirious? | sensandıramawçanmısa?are you usually not delirious? | olsandıramawçanmıdı?is he usually not delirious? | bizsandıramawçanbızmı? sandıramawçanmıbız?are we usually not delirious? | sizsandıramawçanmısız?are you all usually not delirious? | alasandıramawçanmıdıla?are they usually not delirious? |
| Resultative (has become and stays) | olsandırabdıhe has been delirious and remains so | alasandırabdılathey have been delirious and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olsandırabmıdı?has he been delirious? | alasandırabmıdıla?have they been delirious? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mensandırab turamaI remain delirious | sensandırab turasayou remain delirious | olsandırab turadıhe remains delirious | bizsandırab turabızwe remain delirious | sizsandırab turasızyou all remain delirious | alasandırab turadılathey remain delirious |
| Durative (keeps doing) | mensandırab turmaymaI don't remain delirious | sensandırab turmaysayou don't remain delirious | olsandırab turmaydıhe doesn't remain delirious | bizsandırab turmaybızwe don't remain delirious | sizsandırab turmaysızyou all don't remain delirious | alasandırab turmaydılathey don't remain delirious |
| Durative (keeps doing) | mensandırab turamamı? sandırab turamıma?do I remain delirious? | sensandırab turamısa?do you remain delirious? | olsandırab turamıdı?does he remain delirious? | bizsandırab turabızmı? sandırab turamıbız?do we remain delirious? | sizsandırab turamısız?do you all remain delirious? | alasandırab turamıdıla?do they remain delirious? |
| Durative (keeps doing) | mensandırab turmaymamı? sandırab turmaymıma?don't I remain delirious? | sensandırab turmaymısa?don't you remain delirious? | olsandırab turmaymıdı?doesn't he remain delirious? | bizsandırab turmaybızmı? sandırab turmaymıbız?don't we remain delirious? | sizsandırab turmaymısız?don't you all remain delirious? | alasandırab turmaymıdıla?don't they remain delirious? |
| Progressive (in the middle of) | mensandıray turamaI am in the middle of being delirious | sensandıray turasayou are in the middle of being delirious | olsandıray turadıhe is in the middle of being delirious | bizsandıray turabızwe are in the middle of being delirious | sizsandıray turasızyou all are in the middle of being delirious | alasandıray turadılathey are in the middle of being delirious |
| Progressive (in the middle of) | mensandıray turmaymaI am not in the middle of being delirious | sensandıray turmaysayou are not in the middle of being delirious | olsandıray turmaydıhe is not in the middle of being delirious | bizsandıray turmaybızwe are not in the middle of being delirious | sizsandıray turmaysızyou all are not in the middle of being delirious | alasandıray turmaydılathey are not in the middle of being delirious |
| Progressive (in the middle of) | mensandıray turamamı? sandıray turamıma?am I in the middle of being delirious? | sensandıray turamısa?are you in the middle of being delirious? | olsandıray turamıdı?is he in the middle of being delirious? | bizsandıray turabızmı? sandıray turamıbız?are we in the middle of being delirious? | sizsandıray turamısız?are you all in the middle of being delirious? | alasandıray turamıdıla?are they in the middle of being delirious? |
| Progressive (in the middle of) | mensandıray turmaymamı? sandıray turmaymıma?aren't I in the middle of being delirious? | sensandıray turmaymısa?aren't you in the middle of being delirious? | olsandıray turmaymıdı?isn't he in the middle of being delirious? | bizsandıray turmaybızmı? sandıray turmaymıbız?aren't we in the middle of being delirious? | sizsandıray turmaymısız?aren't you all in the middle of being delirious? | alasandıray turmaymıdıla?aren't they in the middle of being delirious? |
| Simple past (definite) | mensandıradımI was delirious | sensandıradıŋyou were delirious | olsandıradıhe was delirious | bizsandıradıqwe were delirious | sizsandıradığızyou all were delirious | alasandıradılathey were delirious |
| Simple past (definite) | mensandıramadımI wasn't delirious | sensandıramadıŋyou weren't delirious | olsandıramadıhe wasn't delirious | bizsandıramadıqwe weren't delirious | sizsandıramadığızyou all weren't delirious | alasandıramadılathey weren't delirious |
| Simple past (definite) | mensandıradımmı?was I delirious? | sensandıradıŋmı?were you delirious? | olsandıradımı?was he delirious? | bizsandıradıqmı?were we delirious? | sizsandıradığızmı?were you all delirious? | alasandıradılamı?were they delirious? |
| Simple past (definite) | mensandıramadımmı?wasn't I delirious? | sensandıramadıŋmı?weren't you delirious? | olsandıramadımı?wasn't he delirious? | bizsandıramadıqmı?weren't we delirious? | sizsandıramadığızmı?weren't you all delirious? | alasandıramadılamı?weren't they delirious? |
| Perfect (past indefinite) | mensandırağanmaI have been delirious | sensandırağansayou have been delirious | olsandırağandıhe has been delirious | bizsandırağanbızwe have been delirious | sizsandırağansızyou all have been delirious | alasandırağandılathey have been delirious |
| Perfect (past indefinite) | mensandıramağanmaI haven't been delirious | sensandıramağansayou haven't been delirious | olsandıramağandıhe hasn't been delirious | bizsandıramağanbızwe haven't been delirious | sizsandıramağansızyou all haven't been delirious | alasandıramağandılathey haven't been delirious |
| Perfect (past indefinite) | mensandırağanmamı? sandırağanmıma?have I been delirious? | sensandırağanmısa?have you been delirious? | olsandırağanmıdı?has he been delirious? | bizsandırağanbızmı? sandırağanmıbız?have we been delirious? | sizsandırağanmısız?have you all been delirious? | alasandırağanmıdıla?have they been delirious? |
| Perfect (past indefinite) | mensandıramağanmamı? sandıramağanmıma?haven't I been delirious? | sensandıramağanmısa?haven't you been delirious? | olsandıramağanmıdı?hasn't he been delirious? | bizsandıramağanbızmı? sandıramağanmıbız?haven't we been delirious? | sizsandıramağanmısız?haven't you all been delirious? | alasandıramağanmıdıla?haven't they been delirious? |
| Durative, definite past (kept doing) | mensandırab turdumI remained delirious | sensandırab turduŋyou remained delirious | olsandırab turduhe remained delirious | bizsandırab turduqwe remained delirious | sizsandırab turduğuzyou all remained delirious | alasandırab turdulathey remained delirious |
| Durative, definite past (kept doing) | mensandırab turmadımI didn't remain delirious | sensandırab turmadıŋyou didn't remain delirious | olsandırab turmadıhe didn't remain delirious | bizsandırab turmadıqwe didn't remain delirious | sizsandırab turmadığızyou all didn't remain delirious | alasandırab turmadılathey didn't remain delirious |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mensandırarmaI will be delirious | sensandırarsayou will be delirious | olsandırarhe will be delirious | bizsandırarbızwe will be delirious | sizsandırarsızyou all will be delirious | alasandırarlathey will be delirious |
| Indefinite future (future I) | mensandıramazmaI won't be delirious | sensandıramazsayou won't be delirious | olsandıramazhe won't be delirious | bizsandıramazbızwe won't be delirious | sizsandıramazsızyou all won't be delirious | alasandıramazlathey won't be delirious |
| Indefinite future (future I) | mensandırarmamı? sandırarmıma?will I be delirious? | sensandırarmısa?will you be delirious? | olsandırarmı?will he be delirious? | bizsandırarbızmı? sandırarmıbız?will we be delirious? | sizsandırarmısız?will you all be delirious? | alasandırarlamı? sandırarmıla?will they be delirious? |
| Indefinite future (future I) | mensandıramazmamı? sandıramazmıma?won't I be delirious? | sensandıramazmısa?won't you be delirious? | olsandıramazmı?won't he be delirious? | bizsandıramazbızmı? sandıramazmıbız?won't we be delirious? | sizsandıramazmısız?won't you all be delirious? | alasandıramazlamı? sandıramazmıla?won't they be delirious? |
| Definite future (future II) | mensandırarıqmaI am going to be delirious | sensandırarıqsayou are going to be delirious | olsandırarıqdıhe is going to be delirious | bizsandırarıqbızwe are going to be delirious | sizsandırarıqsızyou all are going to be delirious | alasandırarıqdılathey are going to be delirious |
| Definite future (future II) | mensandırarıq tülmeI am not going to be delirious | sensandırarıq tülseyou are not going to be delirious | olsandırarıq tüldühe is not going to be delirious | bizsandırarıq tülbüzwe are not going to be delirious | sizsandırarıq tülsüzyou all are not going to be delirious | alasandırarıq tüldülethey are not going to be delirious |
| Definite future (future II) | mensandırarıqmamı? sandırarıqmıma?am I going to be delirious? | sensandırarıqmısa?are you going to be delirious? | olsandırarıqmıdı?is he going to be delirious? | bizsandırarıqbızmı? sandırarıqmıbız?are we going to be delirious? | sizsandırarıqmısız?are you all going to be delirious? | alasandırarıqmıdıla?are they going to be delirious? |
| Definite future (future II) | mensandırarıq tülmüme?aren't I going to be delirious? | sensandırarıq tülmüse?aren't you going to be delirious? | olsandırarıq tülmüdü?isn't he going to be delirious? | bizsandırarıq tülmübüz?aren't we going to be delirious? | sizsandırarıq tülmüsüz?aren't you all going to be delirious? | alasandırarıq tülmüdüle?aren't they going to be delirious? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mensandırağan edimsandırağanemI had been delirious | sensandırağan ediŋsandırağaneŋyou had been delirious | olsandırağan edisandırağanedhe had been delirious | bizsandırağan ediksandırağanekwe had been delirious | sizsandırağan edigizsandırağanegizyou all had been delirious | alasandırağan edilesandırağanellethey had been delirious |
| Past perfect (pluperfect) | mensandıramağan edimsandıramağanemI hadn't been delirious | sensandıramağan ediŋsandıramağaneŋyou hadn't been delirious | olsandıramağan edisandıramağanedhe hadn't been delirious | bizsandıramağan ediksandıramağanekwe hadn't been delirious | sizsandıramağan edigizsandıramağanegizyou all hadn't been delirious | alasandıramağan edilesandıramağanellethey hadn't been delirious |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mensandıray edimsandırayemI was being delirious | sensandıray ediŋsandırayeŋyou were being delirious | olsandıray edisandırayedhe was being delirious | bizsandıray ediksandırayekwe were being delirious | sizsandıray edigizsandırayegizyou all were being delirious | alasandıray edilesandırayellethey were being delirious |
| Past continuous (imperfect) | mensandıramay edimsandıramayemI wasn't being delirious | sensandıramay ediŋsandıramayeŋyou weren't being delirious | olsandıramay edisandıramayedhe wasn't being delirious | bizsandıramay ediksandıramayekwe weren't being delirious | sizsandıramay edigizsandıramayegizyou all weren't being delirious | alasandıramay edilesandıramayellethey weren't being delirious |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mensandırawçan edimsandırawçanemI used to be delirious | sensandırawçan ediŋsandırawçaneŋyou used to be delirious | olsandırawçan edisandırawçanedhe used to be delirious | bizsandırawçan ediksandırawçanekwe used to be delirious | sizsandırawçan edigizsandırawçanegizyou all used to be delirious | alasandırawçan edilesandırawçanellethey used to be delirious |
| Habitual past (used to) | mensandıramawçan edimsandıramawçanemI didn't use to be delirious | sensandıramawçan ediŋsandıramawçaneŋyou didn't use to be delirious | olsandıramawçan edisandıramawçanedhe didn't use to be delirious | bizsandıramawçan ediksandıramawçanekwe didn't use to be delirious | sizsandıramawçan edigizsandıramawçanegizyou all didn't use to be delirious | alasandıramawçan edilesandıramawçanellethey didn't use to be delirious |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsandırab edihe had been delirious and remained so | alasandırab edilethey had been delirious and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsandırab tül edihe hadn't been delirious | alasandırab tül edilethey hadn't been delirious | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mensandırab tura edimsandırab turaemI had remained delirious | sensandırab tura ediŋsandırab turaeŋyou had remained delirious | olsandırab tura edisandırab turaedhe had remained delirious | bizsandırab tura ediksandırab turaekwe had remained delirious | sizsandırab tura edigizsandırab turaegizyou all had remained delirious | alasandırab tura edilesandırab turaellethey had remained delirious |
| Past durative (had kept doing) | mensandırab turmay edimsandırab turmayemI hadn't remained delirious | sensandırab turmay ediŋsandırab turmayeŋyou hadn't remained delirious | olsandırab turmay edisandırab turmayedhe hadn't remained delirious | bizsandırab turmay ediksandırab turmayekwe hadn't remained delirious | sizsandırab turmay edigizsandırab turmayegizyou all hadn't remained delirious | alasandırab turmay edilesandırab turmayellethey hadn't remained delirious |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mensandıray tura edimsandıray turaemI was in the middle of being delirious | sensandıray tura ediŋsandıray turaeŋyou were in the middle of being delirious | olsandıray tura edisandıray turaedhe was in the middle of being delirious | bizsandıray tura ediksandıray turaekwe were in the middle of being delirious | sizsandıray tura edigizsandıray turaegizyou all were in the middle of being delirious | alasandıray tura edilesandıray turaellethey were in the middle of being delirious |
| Past progressive (was in the middle of) | mensandıray turmay edimsandıray turmayemI wasn't in the middle of being delirious | sensandıray turmay ediŋsandıray turmayeŋyou weren't in the middle of being delirious | olsandıray turmay edisandıray turmayedhe wasn't in the middle of being delirious | bizsandıray turmay ediksandıray turmayekwe weren't in the middle of being delirious | sizsandıray turmay edigizsandıray turmayegizyou all weren't in the middle of being delirious | alasandıray turmay edilesandıray turmayellethey weren't in the middle of being delirious |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mensandırar edimsandırar emI would be delirious | sensandırar ediŋsandırar eŋyou would be delirious | olsandırar edisandırar edhe would be delirious | bizsandırar ediksandırar ekwe would be delirious | sizsandırar edigizsandırar egizyou all would be delirious | alasandırar edilesandırar ellethey would be delirious |
| Conditional result (would) | mensandıramaz edimsandıramaz emI wouldn't be delirious | sensandıramaz ediŋsandıramaz eŋyou wouldn't be delirious | olsandıramaz edisandıramaz edhe wouldn't be delirious | bizsandıramaz ediksandıramaz ekwe wouldn't be delirious | sizsandıramaz edigizsandıramaz egizyou all wouldn't be delirious | alasandıramaz edilesandıramaz ellethey wouldn't be delirious |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mensandırarıq edimsandırarıq emI would have been delirious | sensandırarıq ediŋsandırarıq eŋyou would have been delirious | olsandırarıq edisandırarıq edhe would have been delirious | bizsandırarıq ediksandırarıq ekwe would have been delirious | sizsandırarıq edigizsandırarıq egizyou all would have been delirious | alasandırarıq edilesandırarıq ellethey would have been delirious |
| Past conditional result (would have) | mensandırarıq tül edimsandırarıq tül emI wouldn't have been delirious | sensandırarıq tül ediŋsandırarıq tül eŋyou wouldn't have been delirious | olsandırarıq tül edisandırarıq tül edhe wouldn't have been delirious | bizsandırarıq tül ediksandırarıq tül ekwe wouldn't have been delirious | sizsandırarıq tül edigizsandırarıq tül egizyou all wouldn't have been delirious | alasandırarıq tül edilesandırarıq tül ellethey wouldn't have been delirious |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mensandırasamif I am delirious | sensandırasaŋif you are delirious | olsandırasaif he is delirious | bizsandırasaqif we are delirious | sizsandırasağızif you all are delirious | alasandırasalaif they are delirious |
| Conditional | mensandıramasamif I am not delirious | sensandıramasaŋif you are not delirious | olsandıramasaif he is not delirious | bizsandıramasaqif we are not delirious | sizsandıramasağızif you all are not delirious | alasandıramasalaif they are not delirious |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mensandıray esemif I am being delirious | sensandıray eseŋif you are being delirious | olsandıray eseif he is being delirious | bizsandıray esekif we are being delirious | sizsandıray esegizif you all are being delirious | alasandıray eseleif they are being delirious |
| Conditional, present real | mensandıramay esemif I am not being delirious | sensandıramay eseŋif you are not being delirious | olsandıramay eseif he is not being delirious | bizsandıramay esekif we are not being delirious | sizsandıramay esegizif you all are not being delirious | alasandıramay eseleif they are not being delirious |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mensandırasam edisandırasam edif only I was delirious | sensandırasaŋ edisandırasaŋ edif only you was delirious | olsandırasa edisandırasaedif only he was delirious | bizsandırasaq edisandırasaq edif only we was delirious | sizsandırasağız edisandırasağız edif only you all was delirious | alasandırasala edisandırasalaedif only they was delirious |
| Wish, present/future (if only) | mensandıramasam edisandıramasam edif only I didn't be delirious | sensandıramasaŋ edisandıramasaŋ edif only you didn't be delirious | olsandıramasa edisandıramasaedif only he didn't be delirious | bizsandıramasaq edisandıramasaq edif only we didn't be delirious | sizsandıramasağız edisandıramasağız edif only you all didn't be delirious | alasandıramasala edisandıramasalaedif only they didn't be delirious |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mensandırab tursamif I remain delirious | sensandırab tursaŋif you remain delirious | olsandırab tursaif he remains delirious | bizsandırab tursaqif we remain delirious | sizsandırab tursağızif you all remain delirious | alasandırab tursalaif they remain delirious |
| Durative conditional | mensandırab turmasamif I don't remain delirious | sensandırab turmasaŋif you don't remain delirious | olsandırab turmasaif he doesn't remain delirious | bizsandırab turmasaqif we don't remain delirious | sizsandırab turmasağızif you all don't remain delirious | alasandırab turmasalaif they don't remain delirious |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mensandırab tura esemif I have remained delirious | sensandırab tura eseŋif you have remained delirious | olsandırab tura eseif he has remained delirious | bizsandırab tura esekif we have remained delirious | sizsandırab tura esegizif you all have remained delirious | alasandırab tura eseleif they have remained delirious |
| Durative conditional, present real | mensandırab turmay esemif I haven't remained delirious | sensandırab turmay eseŋif you haven't remained delirious | olsandırab turmay eseif he hasn't remained delirious | bizsandırab turmay esekif we haven't remained delirious | sizsandırab turmay esegizif you all haven't remained delirious | alasandırab turmay eseleif they haven't remained delirious |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mensandıray tursamif I keep being delirious | sensandıray tursaŋif you keep being delirious | olsandıray tursaif he keeps being delirious | bizsandıray tursaqif we keep being delirious | sizsandıray tursağızif you all keep being delirious | alasandıray tursalaif they keep being delirious |
| Progressive conditional | mensandıramay tursamif I keep on not being delirious | sensandıramay tursaŋif you keep on not being delirious | olsandıramay tursaif he keeps on not being delirious | bizsandıramay tursaqif we keep on not being delirious | sizsandıramay tursağızif you all keep on not being delirious | alasandıramay tursalaif they keep on not being delirious |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mensandıray tura esemif I am in the middle of being delirious | sensandıray tura eseŋif you are in the middle of being delirious | olsandıray tura eseif he is in the middle of being delirious | bizsandıray tura esekif we are in the middle of being delirious | sizsandıray tura esegizif you all are in the middle of being delirious | alasandıray tura eseleif they are in the middle of being delirious |
| Progressive conditional, present real | mensandıramay tura esemif I keep on not being delirious | sensandıramay tura eseŋif you keep on not being delirious | olsandıramay tura eseif he keeps on not being delirious | bizsandıramay tura esekif we keep on not being delirious | sizsandıramay tura esegizif you all keep on not being delirious | alasandıramay tura eseleif they keep on not being delirious |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mensandıradım esemif I was delirious | sensandıradıŋ eseŋif you were delirious | olsandıradı eseif he was delirious | bizsandıradıq esekif we were delirious | sizsandıradığız esegizif you all were delirious | alasandıradıla eseleif they were delirious |
| Conditional, definite past1 | mensandıramadım esemif I wasn't delirious | sensandıramadıŋ eseŋif you weren't delirious | olsandıramadı eseif he wasn't delirious | bizsandıramadıq esekif we weren't delirious | sizsandıramadığız esegizif you all weren't delirious | alasandıramadıla eseleif they weren't delirious |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mensandırağan esemif I was delirious (indeed) | sensandırağan eseŋif you were delirious (indeed) | olsandırağan eseif he was delirious (indeed) | bizsandırağan esekif we were delirious (indeed) | sizsandırağan esegizif you all were delirious (indeed) | alasandırağan eseleif they were delirious (indeed) |
| Conditional, past real | mensandıramağan esemif I wasn't delirious (indeed) | sensandıramağan eseŋif you weren't delirious (indeed) | olsandıramağan eseif he wasn't delirious (indeed) | bizsandıramağan esekif we weren't delirious (indeed) | sizsandıramağan esegizif you all weren't delirious (indeed) | alasandıramağan eseleif they weren't delirious (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mensandırağan bolsamif I had been delirious | sensandırağan bolsaŋif you had been delirious | olsandırağan bolsaif he had been delirious | bizsandırağan bolsaqif we had been delirious | sizsandırağan bolsağızif you all had been delirious | alasandırağan bolsalaif they had been delirious |
| Conditional, counterfactual | mensandıramağan bolsamif I hadn't been delirious | sensandıramağan bolsaŋif you hadn't been delirious | olsandıramağan bolsaif he hadn't been delirious | bizsandıramağan bolsaqif we hadn't been delirious | sizsandıramağan bolsağızif you all hadn't been delirious | alasandıramağan bolsalaif they hadn't been delirious |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mensandırağan bolsam edisandırağan bolsam edif only I had been delirious | sensandırağan bolsaŋ edisandırağan bolsaŋ edif only you had been delirious | olsandırağan bolsa edisandırağan bolsaedif only he had been delirious | bizsandırağan bolsaq edisandırağan bolsaq edif only we had been delirious | sizsandırağan bolsağız edisandırağan bolsağız edif only you all had been delirious | alasandırağan bolsala edisandırağan bolsalaedif only they had been delirious |
| Wish, past (if only I had) | mensandıramağan bolsam edisandıramağan bolsam edif only I hadn't been delirious | sensandıramağan bolsaŋ edisandıramağan bolsaŋ edif only you hadn't been delirious | olsandıramağan bolsa edisandıramağan bolsaedif only he hadn't been delirious | bizsandıramağan bolsaq edisandıramağan bolsaq edif only we hadn't been delirious | sizsandıramağan bolsağız edisandıramağan bolsağız edif only you all hadn't been delirious | alasandıramağan bolsala edisandıramağan bolsalaedif only they hadn't been delirious |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mensandırar esemif I will be delirious | sensandırar eseŋif you will be delirious | olsandırar eseif he will be delirious | bizsandırar esekif we will be delirious | sizsandırar esegizif you all will be delirious | alasandırar eseleif they will be delirious |
| Conditional, aorist | mensandıramaz esemif I won't be delirious | sensandıramaz eseŋif you won't be delirious | olsandıramaz eseif he won't be delirious | bizsandıramaz esekif we won't be delirious | sizsandıramaz esegizif you all won't be delirious | alasandıramaz eseleif they won't be delirious |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mensandırarıq esemif I am going to be delirious | sensandırarıq eseŋif you are going to be delirious | olsandırarıq eseif he is going to be delirious | bizsandırarıq esekif we are going to be delirious | sizsandırarıq esegizif you all are going to be delirious | alasandırarıq eseleif they are going to be delirious |
| Conditional, future | mensandırarıq tül esemif I am not going to be delirious | sensandırarıq tül eseŋif you are not going to be delirious | olsandırarıq tül eseif he is not going to be delirious | bizsandırarıq tül esekif we are not going to be delirious | sizsandırarıq tül esegizif you all are not going to be delirious | alasandırarıq tül eseleif they are not going to be delirious |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mensandırarıq bolsamif I were going to be delirious | sensandırarıq bolsaŋif you were going to be delirious | olsandırarıq bolsaif he were going to be delirious | bizsandırarıq bolsaqif we were going to be delirious | sizsandırarıq bolsağızif you all were going to be delirious | alasandırarıq bolsalaif they were going to be delirious |
| Conditional, counterfactual future | mensandıramazlıq bolsamif I were not going to be delirious | sensandıramazlıq bolsaŋif you were not going to be delirious | olsandıramazlıq bolsaif he were not going to be delirious | bizsandıramazlıq bolsaqif we were not going to be delirious | sizsandıramazlıq bolsağızif you all were not going to be delirious | alasandıramazlıq bolsalaif they were not going to be delirious |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso sandıradıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mensandıray bolurmaI must be being delirious | sensandıray bolursayou must be being delirious | olsandıray bolurhe must be being delirious | bizsandıray bolurbuzwe must be being delirious | sizsandıray bolursuzyou all must be being delirious | alasandıray bolurlathey must be being delirious |
| Inference, present (must be doing) | mensandıramay bolurmaI must not be being delirious | sensandıramay bolursayou must not be being delirious | olsandıramay bolurhe must not be being delirious | bizsandıramay bolurbuzwe must not be being delirious | sizsandıramay bolursuzyou all must not be being delirious | alasandıramay bolurlathey must not be being delirious |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensandıray tura bolurmaI must be in the middle of being delirious | sensandıray tura bolursayou must be in the middle of being delirious | olsandıray tura bolurhe must be in the middle of being delirious | bizsandıray tura bolurbuzwe must be in the middle of being delirious | sizsandıray tura bolursuzyou all must be in the middle of being delirious | alasandıray tura bolurlathey must be in the middle of being delirious |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensandıramay tura bolurmaI must keep on not being delirious | sensandıramay tura bolursayou must keep on not being delirious | olsandıramay tura bolurhe must keep on not being delirious | bizsandıramay tura bolurbuzwe must keep on not being delirious | sizsandıramay tura bolursuzyou all must keep on not being delirious | alasandıramay tura bolurlathey must keep on not being delirious |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mensandırağan bolurmaI must have been delirious | sensandırağan bolursayou must have been delirious | olsandırağan bolurhe must have been delirious | bizsandırağan bolurbuzwe must have been delirious | sizsandırağan bolursuzyou all must have been delirious | alasandırağan bolurlathey must have been delirious |
| Inference (must have) | mensandıramağan bolurmaI must not have been delirious | sensandıramağan bolursayou must not have been delirious | olsandıramağan bolurhe must not have been delirious | bizsandıramağan bolurbuzwe must not have been delirious | sizsandıramağan bolursuzyou all must not have been delirious | alasandıramağan bolurlathey must not have been delirious |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mensandırarıq bolurmaI must be going to be delirious | sensandırarıq bolursayou must be going to be delirious | olsandırarıq bolurhe must be going to be delirious | bizsandırarıq bolurbuzwe must be going to be delirious | sizsandırarıq bolursuzyou all must be going to be delirious | alasandırarıq bolurlathey must be going to be delirious |
| Inference, future (must be going to) | mensandıramazlıq bolurmaI must not be going to be delirious | sensandıramazlıq bolursayou must not be going to be delirious | olsandıramazlıq bolurhe must not be going to be delirious | bizsandıramazlıq bolurbuzwe must not be going to be delirious | sizsandıramazlıq bolursuzyou all must not be going to be delirious | alasandıramazlıq bolurlathey must not be going to be delirious |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mensandırayımlet me be delirious | sensandıra!be delirious! | olsandırasınlet him be delirious | bizsandırayıqlet's be delirious | sizsandırağız!be delirious, you all! | alasandırasınlalet them be delirious |
| Commands & suggestions | mensandıramayımlet me not be delirious | sensandırama!don't be delirious! | olsandıramasınlet him not be delirious | bizsandıramayıqlet's not be delirious | sizsandıramağız!don't be delirious, you all! | alasandıramasınlalet them not be delirious |
| Commands & suggestions | mensandırayımmı?shall I be delirious? | olsandırasınmı?should he be delirious? | bizsandırayıqmı?shall we be delirious? | alasandırasınlamı?should they be delirious? | ||
| Commands & suggestions | mensandıramayımmı?shall I not be delirious? | olsandıramasınmı?should he not be delirious? | bizsandıramayıqmı?shall we not be delirious? | alasandıramasınlamı?should they not be delirious? | ||
| Requests | sensandıraçı2sandıraçınplease be delirious | olsandırasınçıdo let him be delirious | sizsandıraçığızplease be delirious (plural/polite) | alasandırasınlaçıdo let them be delirious | ||
| Requests | sensandıramaçı2sandıramaçınplease don't be delirious | olsandıramasınçıdo let him not be delirious | sizsandıramaçığızplease don't be delirious (plural/polite) | alasandıramasınlaçıdo let them not be delirious | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sensandırağınsandırağımay you be delirious | |||||
| Blessings & curses — may you… | sensandıramağınsandıramağımay you not be delirious | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mensandırağay edim sandırağa edimwould that I were delirious | sensandırağay ediŋ sandırağa ediŋwould that you were delirious | olsandırağay edi sandırağa ediwould that he were delirious | bizsandırağay edik sandırağa edikwould that we were delirious | sizsandırağay edigiz sandırağa edigizwould that you all were delirious | alasandırağay edile sandırağa edilewould that they were delirious |
| Optative wish (-ğay + edi) | mensandıramağay edim sandıramağa edimwould that I were not delirious | sensandıramağay ediŋ sandıramağa ediŋwould that you were not delirious | olsandıramağay edi sandıramağa ediwould that he were not delirious | bizsandıramağay edik sandıramağa edikwould that we were not delirious | sizsandıramağay edigiz sandıramağa edigizwould that you all were not delirious | alasandıramağay edile sandıramağa edilewould that they were not delirious |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mensandıramağa qoyayımsandırama qoyayımlet me allow someone to be delirious | sensandıramağa qoy!sandırama qoy!let someone be delirious! | olsandıramağa qoysunsandırama qoysunlet him allow someone to be delirious | bizsandıramağa qoyayıqsandırama qoyayıqlet's allow someone to be delirious | sizsandıramağa qoyuğuz!sandırama qoyuğuz!let someone be delirious, you all! | alasandıramağa qoysunlasandırama qoysunlalet them allow someone to be delirious |
| Let someone… (commands) | mensandıramağa qoymayımsandırama qoymayımlet me not allow someone to be delirious | sensandıramağa qoyma!sandırama qoyma!don't let someone be delirious! | olsandıramağa qoymasınsandırama qoymasınlet him not allow someone to be delirious | bizsandıramağa qoymayıqsandırama qoymayıqlet's not allow someone to be delirious | sizsandıramağa qoymağız!sandırama qoymağız!don't let someone be delirious, you all! | alasandıramağa qoymasınlasandırama qoymasınlalet them not allow someone to be delirious |
| Let someone… (commands) | mensandıramağa qoyayımmı?sandırama qoyayımmı?shall I allow someone to be delirious? | olsandıramağa qoysunmu?sandırama qoysunmu?should he allow someone to be delirious? | bizsandıramağa qoyayıqmı?sandırama qoyayıqmı?shall we allow someone to be delirious? | alasandıramağa qoysunlamı?sandırama qoysunlamı?should they allow someone to be delirious? | ||
| Let someone… (commands) | mensandıramağa qoymayımmı?sandırama qoymayımmı?shall I not allow someone to be delirious? | olsandıramağa qoymasınmı?sandırama qoymasınmı?should he not allow someone to be delirious? | bizsandıramağa qoymayıqmı?sandırama qoymayıqmı?shall we not allow someone to be delirious? | alasandıramağa qoymasınlamı?sandırama qoymasınlamı?should they not allow someone to be delirious? | ||
| Let someone… (present) | mensandıramağa qoyamasandırama qoyamaI allow someone to be delirious | sensandıramağa qoyasasandırama qoyasayou allow someone to be delirious | olsandıramağa qoyadısandırama qoyadıhe allows someone to be delirious | bizsandıramağa qoyabızsandırama qoyabızwe allow someone to be delirious | sizsandıramağa qoyasızsandırama qoyasızyou all allow someone to be delirious | alasandıramağa qoyadılasandırama qoyadılathey allow someone to be delirious |
| Let someone… (present) | mensandıramağa qoymaymasandırama qoymaymaI don't allow someone to be delirious | sensandıramağa qoymaysasandırama qoymaysayou don't allow someone to be delirious | olsandıramağa qoymaydısandırama qoymaydıhe doesn't allow someone to be delirious | bizsandıramağa qoymaybızsandırama qoymaybızwe don't allow someone to be delirious | sizsandıramağa qoymaysızsandırama qoymaysızyou all don't allow someone to be delirious | alasandıramağa qoymaydılasandırama qoymaydılathey don't allow someone to be delirious |
| Let someone… (present) | mensandıramağa qoyamamı?sandırama qoyamamı?do I allow someone to be delirious? | sensandıramağa qoyamısa?sandırama qoyamısa?do you allow someone to be delirious? | olsandıramağa qoyamıdı?sandırama qoyamıdı?does he allow someone to be delirious? | bizsandıramağa qoyabızmı?sandırama qoyabızmı?do we allow someone to be delirious? | sizsandıramağa qoyamısız?sandırama qoyamısız?do you all allow someone to be delirious? | alasandıramağa qoyamıdıla?sandırama qoyamıdıla?do they allow someone to be delirious? |
| Let someone… (present) | mensandıramağa qoymaymamı?sandırama qoymaymamı?don't I allow someone to be delirious? | sensandıramağa qoymaymısa?sandırama qoymaymısa?don't you allow someone to be delirious? | olsandıramağa qoymaymıdı?sandırama qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be delirious? | bizsandıramağa qoymaybızmı?sandırama qoymaybızmı?don't we allow someone to be delirious? | sizsandıramağa qoymaymısız?sandırama qoymaymısız?don't you all allow someone to be delirious? | alasandıramağa qoymaymıdıla?sandırama qoymaymıdıla?don't they allow someone to be delirious? |
| Let someone… (past) | mensandıramağa qoydumsandırama qoydumI allowed someone to be delirious | sensandıramağa qoyduŋsandırama qoyduŋyou allowed someone to be delirious | olsandıramağa qoydusandırama qoyduhe allowed someone to be delirious | bizsandıramağa qoyduqsandırama qoyduqwe allowed someone to be delirious | sizsandıramağa qoyduğuzsandırama qoyduğuzyou all allowed someone to be delirious | alasandıramağa qoydulasandırama qoydulathey allowed someone to be delirious |
| Let someone… (past) | mensandıramağa qoymadımsandırama qoymadımI didn't allow someone to be delirious | sensandıramağa qoymadıŋsandırama qoymadıŋyou didn't allow someone to be delirious | olsandıramağa qoymadısandırama qoymadıhe didn't allow someone to be delirious | bizsandıramağa qoymadıqsandırama qoymadıqwe didn't allow someone to be delirious | sizsandıramağa qoymadığızsandırama qoymadığızyou all didn't allow someone to be delirious | alasandıramağa qoymadılasandırama qoymadılathey didn't allow someone to be delirious |
| Let someone… (past) | mensandıramağa qoydummu?sandırama qoydummu?did I allow someone to be delirious? | sensandıramağa qoyduŋmu?sandırama qoyduŋmu?did you allow someone to be delirious? | olsandıramağa qoydumu?sandırama qoydumu?did he allow someone to be delirious? | bizsandıramağa qoyduqmu?sandırama qoyduqmu?did we allow someone to be delirious? | sizsandıramağa qoyduğuzmu?sandırama qoyduğuzmu?did you all allow someone to be delirious? | alasandıramağa qoydulamı?sandırama qoydulamı?did they allow someone to be delirious? |
| Let someone… (past) | mensandıramağa qoymadımmı?sandırama qoymadımmı?didn't I allow someone to be delirious? | sensandıramağa qoymadıŋmı?sandırama qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be delirious? | olsandıramağa qoymadımı?sandırama qoymadımı?didn't he allow someone to be delirious? | bizsandıramağa qoymadıqmı?sandırama qoymadıqmı?didn't we allow someone to be delirious? | sizsandıramağa qoymadığızmı?sandırama qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be delirious? | alasandıramağa qoymadılamı?sandırama qoymadılamı?didn't they allow someone to be delirious? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
sandırayalırğa be able to be delirious · sandırayalmazğa be unable to be delirious
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mensandırayalamaI can be delirious | sensandırayalasayou can be delirious | olsandırayaladıhe can be delirious | bizsandırayalabızwe can be delirious | sizsandırayalasızyou all can be delirious | alasandırayaladılathey can be delirious |
| Ability — present | mensandırayalmaymaI can't be delirious | sensandırayalmaysayou can't be delirious | olsandırayalmaydıhe can't be delirious | bizsandırayalmaybızwe can't be delirious | sizsandırayalmaysızyou all can't be delirious | alasandırayalmaydılathey can't be delirious |
| Ability — present | mensandırayalamamı? sandırayalamıma?can I be delirious? | sensandırayalamısa?can you be delirious? | olsandırayalamıdı?can he be delirious? | bizsandırayalabızmı? sandırayalamıbız?can we be delirious? | sizsandırayalamısız?can you all be delirious? | alasandırayalamıdıla?can they be delirious? |
| Ability — present | mensandırayalmaymamı? sandırayalmaymıma?can't I be delirious? | sensandırayalmaymısa?can't you be delirious? | olsandırayalmaymıdı?can't he be delirious? | bizsandırayalmaybızmı? sandırayalmaymıbız?can't we be delirious? | sizsandırayalmaymısız?can't you all be delirious? | alasandırayalmaymıdıla?can't they be delirious? |
| Ability — if I can… | mensandırayalsamif I can be delirious | sensandırayalsaŋif you can be delirious | olsandırayalsaif he can be delirious | bizsandırayalsaqif we can be delirious | sizsandırayalsağızif you all can be delirious | alasandırayalsalaif they can be delirious |
| Ability — if I can… | mensandırayalmasamif I can't be delirious | sensandırayalmasaŋif you can't be delirious | olsandırayalmasaif he can't be delirious | bizsandırayalmasaqif we can't be delirious | sizsandırayalmasağızif you all can't be delirious | alasandırayalmasalaif they can't be delirious |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mensandırayaldımI was able to be delirious | sensandırayaldıŋyou were able to be delirious | olsandırayaldıhe was able to be delirious | bizsandırayaldıqwe were able to be delirious | sizsandırayaldığızyou all were able to be delirious | alasandırayaldılathey were able to be delirious |
| Ability — simple past | mensandırayalmadımI could not be delirious | sensandırayalmadıŋyou could not be delirious | olsandırayalmadıhe could not be delirious | bizsandırayalmadıqwe could not be delirious | sizsandırayalmadığızyou all could not be delirious | alasandırayalmadılathey could not be delirious |
| Ability — simple past | mensandırayaldımmı?was I able to be delirious? | sensandırayaldıŋmı?were you able to be delirious? | olsandırayaldımı?was he able to be delirious? | bizsandırayaldıqmı?were we able to be delirious? | sizsandırayaldığızmı?were you all able to be delirious? | alasandırayaldılamı?were they able to be delirious? |
| Ability — simple past | mensandırayalmadımmı?couldn't I be delirious? | sensandırayalmadıŋmı?couldn't you be delirious? | olsandırayalmadımı?couldn't he be delirious? | bizsandırayalmadıqmı?couldn't we be delirious? | sizsandırayalmadığızmı?couldn't you all be delirious? | alasandırayalmadılamı?couldn't they be delirious? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensandırayalğanmaI have been able to be delirious | sensandırayalğansayou have been able to be delirious | olsandırayalğandıhe has been able to be delirious | bizsandırayalğanbızwe have been able to be delirious | sizsandırayalğansızyou all have been able to be delirious | alasandırayalğandılathey have been able to be delirious |
| Ability — perfect / -ğan past | mensandırayalmağanmaI haven't been able to be delirious | sensandırayalmağansayou haven't been able to be delirious | olsandırayalmağandıhe hasn't been able to be delirious | bizsandırayalmağanbızwe haven't been able to be delirious | sizsandırayalmağansızyou all haven't been able to be delirious | alasandırayalmağandılathey haven't been able to be delirious |
| Ability — perfect / -ğan past | mensandırayalğanmamı? sandırayalğanmıma?have I been able to be delirious? | sensandırayalğanmısa?have you been able to be delirious? | olsandırayalğanmıdı?has he been able to be delirious? | bizsandırayalğanbızmı? sandırayalğanmıbız?have we been able to be delirious? | sizsandırayalğanmısız?have you all been able to be delirious? | alasandırayalğanmıdıla?have they been able to be delirious? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensandırayalmağanmamı? sandırayalmağanmıma?haven't I been able to be delirious? | sensandırayalmağanmısa?haven't you been able to be delirious? | olsandırayalmağanmıdı?hasn't he been able to be delirious? | bizsandırayalmağanbızmı? sandırayalmağanmıbız?haven't we been able to be delirious? | sizsandırayalmağanmısız?haven't you all been able to be delirious? | alasandırayalmağanmıdıla?haven't they been able to be delirious? |
| Ability — past perfect | mensandırayalğan edimsandırayalğanemI had been able to be delirious | sensandırayalğan ediŋsandırayalğaneŋyou had been able to be delirious | olsandırayalğan edisandırayalğanedhe had been able to be delirious | bizsandırayalğan ediksandırayalğanekwe had been able to be delirious | sizsandırayalğan edigizsandırayalğanegizyou all had been able to be delirious | alasandırayalğan edilesandırayalğanellethey had been able to be delirious |
| Ability — past perfect | mensandırayalmağan edimsandırayalmağanemI hadn't been able to be delirious | sensandırayalmağan ediŋsandırayalmağaneŋyou hadn't been able to be delirious | olsandırayalmağan edisandırayalmağanedhe hadn't been able to be delirious | bizsandırayalmağan ediksandırayalmağanekwe hadn't been able to be delirious | sizsandırayalmağan edigizsandırayalmağanegizyou all hadn't been able to be delirious | alasandırayalmağan edilesandırayalmağanellethey hadn't been able to be delirious |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mensandırayala edimsandırayalaemI could be delirious | sensandırayala ediŋsandırayalaeŋyou could be delirious | olsandırayala edisandırayalaedhe could be delirious | bizsandırayala ediksandırayalaekwe could be delirious | sizsandırayala edigizsandırayalaegizyou all could be delirious | alasandırayala edilesandırayalaellethey could be delirious |
| Ability — past background | mensandırayalmay edimsandırayalmayemI could not be delirious | sensandırayalmay ediŋsandırayalmayeŋyou could not be delirious | olsandırayalmay edisandırayalmayedhe could not be delirious | bizsandırayalmay ediksandırayalmayekwe could not be delirious | sizsandırayalmay edigizsandırayalmayegizyou all could not be delirious | alasandırayalmay edilesandırayalmayellethey could not be delirious |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mensandırayalırmaI will be able to be delirious | sensandırayalırsayou will be able to be delirious | olsandırayalırhe will be able to be delirious | bizsandırayalırbızwe will be able to be delirious | sizsandırayalırsızyou all will be able to be delirious | alasandırayalırlathey will be able to be delirious |
| Ability — future I | mensandırayalmazmaI won't be able to be delirious | sensandırayalmazsayou won't be able to be delirious | olsandırayalmazhe won't be able to be delirious | bizsandırayalmazbızwe won't be able to be delirious | sizsandırayalmazsızyou all won't be able to be delirious | alasandırayalmazlathey won't be able to be delirious |
| Ability — future I | mensandırayalırmamı? sandırayalırmıma?will I be able to be delirious? | sensandırayalırmısa?will you be able to be delirious? | olsandırayalırmı?will he be able to be delirious? | bizsandırayalırbızmı? sandırayalırmıbız?will we be able to be delirious? | sizsandırayalırmısız?will you all be able to be delirious? | alasandırayalırlamı? sandırayalırmıla?will they be able to be delirious? |
| Ability — future I | mensandırayalmazmamı? sandırayalmazmıma?won't I be able to be delirious? | sensandırayalmazmısa?won't you be able to be delirious? | olsandırayalmazmı?won't he be able to be delirious? | bizsandırayalmazbızmı? sandırayalmazmıbız?won't we be able to be delirious? | sizsandırayalmazmısız?won't you all be able to be delirious? | alasandırayalmazlamı? sandırayalmazmıla?won't they be able to be delirious? |
| Ability — future II | mensandırayallıqmaI am going to be able to be delirious | sensandırayallıqsayou are going to be able to be delirious | olsandırayallıqdıhe is going to be able to be delirious | bizsandırayallıqbızwe are going to be able to be delirious | sizsandırayallıqsızyou all are going to be able to be delirious | alasandırayallıqdılathey are going to be able to be delirious |
| Ability — future II | mensandırayallıq tülmeI am not going to be able to be delirious | sensandırayallıq tülseyou are not going to be able to be delirious | olsandırayallıq tüldühe is not going to be able to be delirious | bizsandırayallıq tülbüzwe are not going to be able to be delirious | sizsandırayallıq tülsüzyou all are not going to be able to be delirious | alasandırayallıq tüldülethey are not going to be able to be delirious |
| Ability — future II | mensandırayallıqmamı? sandırayallıqmıma?am I going to be able to be delirious? | sensandırayallıqmısa?are you going to be able to be delirious? | olsandırayallıqmıdı?is he going to be able to be delirious? | bizsandırayallıqbızmı? sandırayallıqmıbız?are we going to be able to be delirious? | sizsandırayallıqmısız?are you all going to be able to be delirious? | alasandırayallıqmıdıla?are they going to be able to be delirious? |
| Ability — future II | mensandırayallıq tülmüme?aren't I going to be able to be delirious? | sensandırayallıq tülmüse?aren't you going to be able to be delirious? | olsandırayallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be delirious? | bizsandırayallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be delirious? | sizsandırayallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be delirious? | alasandırayallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be delirious? |
| Ability — would be able to… | mensandırayalır edimsandırayalır emI would be able to be delirious | sensandırayalır ediŋsandırayalır eŋyou would be able to be delirious | olsandırayalır edisandırayalır edhe would be able to be delirious | bizsandırayalır ediksandırayalır ekwe would be able to be delirious | sizsandırayalır edigizsandırayalır egizyou all would be able to be delirious | alasandırayalır edilesandırayalır ellethey would be able to be delirious |
| Ability — would be able to… | mensandırayalmaz edimsandırayalmaz emI wouldn't be able to be delirious | sensandırayalmaz ediŋsandırayalmaz eŋyou wouldn't be able to be delirious | olsandırayalmaz edisandırayalmaz edhe wouldn't be able to be delirious | bizsandırayalmaz ediksandırayalmaz ekwe wouldn't be able to be delirious | sizsandırayalmaz edigizsandırayalmaz egizyou all wouldn't be able to be delirious | alasandırayalmaz edilesandırayalmaz ellethey wouldn't be able to be delirious |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sensandırayalğınsandırayalğımay you be able to be delirious | |||||
| Second-person optative — ability | sensandırayalmağınsandırayalmağımay you not be able to be delirious | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mensandırarğa izleymeI want to be delirious | sensandırarğa izleyseyou want to be delirious | olsandırarğa izleydihe wants to be delirious | bizsandırarğa izleybizwe want to be delirious | sizsandırarğa izleysizyou all want to be delirious | alasandırarğa izleydilethey want to be delirious |
| want to | mensandırarğa izlemeymeI do not want to be delirious | sensandırarğa izlemeyseyou do not want to be delirious | olsandırarğa izlemeydihe does not want to be delirious | bizsandırarğa izlemeybizwe do not want to be delirious | sizsandırarğa izlemeysizyou all do not want to be delirious | alasandırarğa izlemeydilethey do not want to be delirious |
| would like to | mensandırarğa süemeI would like to be delirious | sensandırarğa süeseyou would like to be delirious | olsandırarğa süedihe would like to be delirious | bizsandırarğa süebizwe would like to be delirious | sizsandırarğa süesizyou all would like to be delirious | alasandırarğa süedilethey would like to be delirious |
| would like to | mensandırarğa süymeymeI would not like to be delirious | sensandırarğa süymeyseyou would not like to be delirious | olsandırarğa süymeydihe would not like to be delirious | bizsandırarğa süymeybizwe would not like to be delirious | sizsandırarğa süymeysizyou all would not like to be delirious | alasandırarğa süymeydilethey would not like to be delirious |
| hope to | mensandırarğa umutlanamaI hope to be delirious | sensandırarğa umutlanasayou hope to be delirious | olsandırarğa umutlanadıhe hopes to be delirious | bizsandırarğa umutlanabızwe hope to be delirious | sizsandırarğa umutlanasızyou all hope to be delirious | alasandırarğa umutlanadılathey hope to be delirious |
| hope to | mensandırarğa umutlanmaymaI do not hope to be delirious | sensandırarğa umutlanmaysayou do not hope to be delirious | olsandırarğa umutlanmaydıhe does not hope to be delirious | bizsandırarğa umutlanmaybızwe do not hope to be delirious | sizsandırarğa umutlanmaysızyou all do not hope to be delirious | alasandırarğa umutlanmaydılathey do not hope to be delirious |
| be about to | mensandırarğa deb turamaI am about to be delirious | sensandırarğa deb turasayou are about to be delirious | olsandırarğa deb turadıhe is about to be delirious | bizsandırarğa deb turabızwe are about to be delirious | sizsandırarğa deb turasızyou all are about to be delirious | alasandırarğa deb turadılathey are about to be delirious |
| be about to | mensandırarğa deb turmaymaI am not about to be delirious | sensandırarğa deb turmaysayou are not about to be delirious | olsandırarğa deb turmaydıhe is not about to be delirious | bizsandırarğa deb turmaybızwe are not about to be delirious | sizsandırarğa deb turmaysızyou all are not about to be delirious | alasandırarğa deb turmaydılathey are not about to be delirious |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mensandırarğa kerekmeI need to be delirious | sensandırarğa kerekseyou need to be delirious | olsandırarğa kerekdihe needs to be delirious | bizsandırarğa kerekbizwe need to be delirious | sizsandırarğa kereksizyou all need to be delirious | alasandırarğa kerekdilethey need to be delirious |
| need to | mensandırarğa kerek tülmeI do not need to be delirious | sensandırarğa kerek tülseyou do not need to be delirious | olsandırarğa kerek tüldühe does not need to be delirious | bizsandırarğa kerek tülbüzwe do not need to be delirious | sizsandırarğa kerek tülsüzyou all do not need to be delirious | alasandırarğa kerek tüldülethey do not need to be delirious |
| have to | menmenŋe sandırarğa tüşediI have to be delirious | sensenŋe sandırarğa tüşediyou have to be delirious | olaŋa sandırarğa tüşedihe has to be delirious | bizbizge sandırarğa tüşediwe have to be delirious | sizsizge sandırarğa tüşediyou all have to be delirious | alaalağa sandırarğa tüşedithey have to be delirious |
| have to | menmenŋe sandırarğa tüşmeydiI do not have to be delirious | sensenŋe sandırarğa tüşmeydiyou do not have to be delirious | olaŋa sandırarğa tüşmeydihe does not have to be delirious | bizbizge sandırarğa tüşmeydiwe do not have to be delirious | sizsizge sandırarğa tüşmeydiyou all do not have to be delirious | alaalağa sandırarğa tüşmeydithey do not have to be delirious |
| be obliged to | mensandırarğa borçlumaI am obliged to be delirious | sensandırarğa borçlusayou are obliged to be delirious | olsandırarğa borçluduhe is obliged to be delirious | bizsandırarğa borçlubuzwe are obliged to be delirious | sizsandırarğa borçlusuzyou all are obliged to be delirious | alasandırarğa borçludulathey are obliged to be delirious |
| be obliged to | mensandırarğa borçlu tülmeI am not obliged to be delirious | sensandırarğa borçlu tülseyou are not obliged to be delirious | olsandırarğa borçlu tüldühe is not obliged to be delirious | bizsandırarğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be delirious | sizsandırarğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be delirious | alasandırarğa borçlu tüldülethey are not obliged to be delirious |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mensandırarğa madarım bardıI have a way to be delirious | sensandırarğa madarıŋ bardıyou have a way to be delirious | olsandırarğa madarı bardıhe has a way to be delirious | bizsandırarğa madarıbız bardıwe have a way to be delirious | sizsandırarğa madarığız bardıyou all have a way to be delirious | alasandırarğa madarları bardıthey have a way to be delirious |
| have a way to | mensandırarğa madarım joqduI have no way to be delirious | sensandırarğa madarıŋ joqduyou have no way to be delirious | olsandırarğa madarı joqduhe has no way to be delirious | bizsandırarğa madarıbız joqduwe have no way to be delirious | sizsandırarğa madarığız joqduyou all have no way to be delirious | alasandırarğa madarları joqduthey have no way to be delirious |
| be free to | mensandırarğa erkinligim bardıI am free to be delirious | sensandırarğa erkinligiŋ bardıyou are free to be delirious | olsandırarğa erkinligi bardıhe is free to be delirious | bizsandırarğa erkinligibiz bardıwe are free to be delirious | sizsandırarğa erkinligigiz bardıyou all are free to be delirious | alasandırarğa erkinlikleri bardıthey are free to be delirious |
| be free to | mensandırarğa erkinligim joqduI am not free to be delirious | sensandırarğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be delirious | olsandırarğa erkinligi joqduhe is not free to be delirious | bizsandırarğa erkinligibiz joqduwe are not free to be delirious | sizsandırarğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be delirious | alasandırarğa erkinlikleri joqduthey are not free to be delirious |
| be possible to | menmenŋe sandırarğa bolluqduit is possible for me to be delirious | sensenŋe sandırarğa bolluqduit is possible for you to be delirious | olaŋa sandırarğa bolluqduit is possible for him to be delirious | bizbizge sandırarğa bolluqduit is possible for us to be delirious | sizsizge sandırarğa bolluqduit is possible for you all to be delirious | alaalağa sandırarğa bolluqduit is possible for them to be delirious |
| be possible to | menmenŋe sandırarğa bolluq tüldüit is not possible for me to be delirious | sensenŋe sandırarğa bolluq tüldüit is not possible for you to be delirious | olaŋa sandırarğa bolluq tüldüit is not possible for him to be delirious | bizbizge sandırarğa bolluq tüldüit is not possible for us to be delirious | sizsizge sandırarğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be delirious | alaalağa sandırarğa bolluq tüldüit is not possible for them to be delirious |
| be ready to | mensandırarğa hazırmaI am ready to be delirious | sensandırarğa hazırsayou are ready to be delirious | olsandırarğa hazırdıhe is ready to be delirious | bizsandırarğa hazırbızwe are ready to be delirious | sizsandırarğa hazırsızyou all are ready to be delirious | alasandırarğa hazırdılathey are ready to be delirious |
| be ready to | mensandırarğa hazır tülmeI am not ready to be delirious | sensandırarğa hazır tülseyou are not ready to be delirious | olsandırarğa hazır tüldühe is not ready to be delirious | bizsandırarğa hazır tülbüzwe are not ready to be delirious | sizsandırarğa hazır tülsüzyou all are not ready to be delirious | alasandırarğa hazır tüldülethey are not ready to be delirious |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mensandırarğa küreşemeI am trying to be delirious | sensandırarğa küreşeseyou are trying to be delirious | olsandırarğa küreşedihe is trying to be delirious | bizsandırarğa küreşebizwe are trying to be delirious | sizsandırarğa küreşesizyou all are trying to be delirious | alasandırarğa küreşedilethey are trying to be delirious |
| try to | mensandırarğa küreşmeymeI am not trying to be delirious | sensandırarğa küreşmeyseyou are not trying to be delirious | olsandırarğa küreşmeydihe is not trying to be delirious | bizsandırarğa küreşmeybizwe are not trying to be delirious | sizsandırarğa küreşmeysizyou all are not trying to be delirious | alasandırarğa küreşmeydilethey are not trying to be delirious |
| agree to | mensandırarğa unaymaI agree to be delirious | sensandırarğa unaysayou agree to be delirious | olsandırarğa unaydıhe agrees to be delirious | bizsandırarğa unaybızwe agree to be delirious | sizsandırarğa unaysızyou all agree to be delirious | alasandırarğa unaydılathey agree to be delirious |
| agree to | mensandırarğa unamaymaI refuse to be delirious | sensandırarğa unamaysayou refuse to be delirious | olsandırarğa unamaydıhe refuses to be delirious | bizsandırarğa unamaybızwe refuse to be delirious | sizsandırarğa unamaysızyou all refuse to be delirious | alasandırarğa unamaydılathey refuse to be delirious |
| hurry to | mensandırarğa aşığamaI am in a hurry to be delirious | sensandırarğa aşığasayou are in a hurry to be delirious | olsandırarğa aşığadıhe is in a hurry to be delirious | bizsandırarğa aşığabızwe are in a hurry to be delirious | sizsandırarğa aşığasızyou all are in a hurry to be delirious | alasandırarğa aşığadılathey are in a hurry to be delirious |
| hurry to | mensandırarğa aşıqmaymaI am in no hurry to be delirious | sensandırarğa aşıqmaysayou are in no hurry to be delirious | olsandırarğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be delirious | bizsandırarğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be delirious | sizsandırarğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be delirious | alasandırarğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be delirious |
| be afraid to | mensandırarğa qorqamaI am afraid to be delirious | sensandırarğa qorqasayou are afraid to be delirious | olsandırarğa qorqadıhe is afraid to be delirious | bizsandırarğa qorqabızwe are afraid to be delirious | sizsandırarğa qorqasızyou all are afraid to be delirious | alasandırarğa qorqadılathey are afraid to be delirious |
| be afraid to | mensandırarğa qorqmaymaI am not afraid to be delirious | sensandırarğa qorqmaysayou are not afraid to be delirious | olsandırarğa qorqmaydıhe is not afraid to be delirious | bizsandırarğa qorqmaybızwe are not afraid to be delirious | sizsandırarğa qorqmaysızyou all are not afraid to be delirious | alasandırarğa qorqmaydılathey are not afraid to be delirious |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mensandıray bolmazmaI can't be being delirious | sensandıray bolmazsayou can't be being delirious | olsandıray bolmazhe can't be being delirious | bizsandıray bolmazbızwe can't be being delirious | sizsandıray bolmazsızyou all can't be being delirious | alasandıray bolmazlathey can't be being delirious |
| Inference, present — double negation | mensandıramay bolmazmaI must be being delirious (emphatic) | sensandıramay bolmazsayou must be being delirious (emphatic) | olsandıramay bolmazhe must be being delirious (emphatic) | bizsandıramay bolmazbızwe must be being delirious (emphatic) | sizsandıramay bolmazsızyou all must be being delirious (emphatic) | alasandıramay bolmazlathey must be being delirious (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mensandıray turmasamif I don't keep being delirious | sensandıray turmasaŋif you don't keep being delirious | olsandıray turmasaif he doesn't keep being delirious | bizsandıray turmasaqif we don't keep being delirious | sizsandıray turmasağızif you all don't keep being delirious | alasandıray turmasalaif they don't keep being delirious |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mensandıray tura bolmazmaI can't be in the middle of being delirious | sensandıray tura bolmazsayou can't be in the middle of being delirious | olsandıray tura bolmazhe can't be in the middle of being delirious | bizsandıray tura bolmazbızwe can't be in the middle of being delirious | sizsandıray tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being delirious | alasandıray tura bolmazlathey can't be in the middle of being delirious |
| Inference, progressive — double negation | mensandıramay tura bolmazmaI must keep on not being delirious (emphatic) | sensandıramay tura bolmazsayou must keep on not being delirious (emphatic) | olsandıramay tura bolmazhe must keep on not being delirious (emphatic) | bizsandıramay tura bolmazbızwe must keep on not being delirious (emphatic) | sizsandıramay tura bolmazsızyou all must keep on not being delirious (emphatic) | alasandıramay tura bolmazlathey must keep on not being delirious (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mensandıramay turamaI keep on not being delirious | sensandıramay turasayou keep on not being delirious | olsandıramay turadıhe keeps on not being delirious | bizsandıramay turabızwe keep on not being delirious | sizsandıramay turasızyou all keep on not being delirious | alasandıramay turadılathey keep on not being delirious |
| Progressive — double negation | mensandıramay turmaymaI am not keeping on not being delirious | sensandıramay turmaysayou are not keeping on not being delirious | olsandıramay turmaydıhe is not keeping on not being delirious | bizsandıramay turmaybızwe are not keeping on not being delirious | sizsandıramay turmaysızyou all are not keeping on not being delirious | alasandıramay turmaydılathey are not keeping on not being delirious |
| Progressive — double negation | mensandıramay turmaymımaaren't I keeping on not being delirious? | sensandıramay turmaymısaaren't you keeping on not being delirious? | olsandıramay turmaymıdıisn't he keeping on not being delirious? | bizsandıramay turmaymıbızaren't we keeping on not being delirious? | sizsandıramay turmaymısızaren't you all keeping on not being delirious? | alasandıramay turmaymıdılaaren't they keeping on not being delirious? |
| Inference — auxiliary negated | mensandırağan bolmazmaI can't have been delirious | sensandırağan bolmazsayou can't have been delirious | olsandırağan bolmazhe can't have been delirious | bizsandırağan bolmazbızwe can't have been delirious | sizsandırağan bolmazsızyou all can't have been delirious | alasandırağan bolmazlathey can't have been delirious |
| Inference — double negation | mensandıramağan bolmazmaI must have been delirious (emphatic) | sensandıramağan bolmazsayou must have been delirious (emphatic) | olsandıramağan bolmazhe must have been delirious (emphatic) | bizsandıramağan bolmazbızwe must have been delirious (emphatic) | sizsandıramağan bolmazsızyou all must have been delirious (emphatic) | alasandıramağan bolmazlathey must have been delirious (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mensandırağan bolmasamif it weren't that I had been delirious | sensandırağan bolmasaŋif it weren't that you had been delirious | olsandırağan bolmasaif it weren't that he had been delirious | bizsandırağan bolmasaqif it weren't that we had been delirious | sizsandırağan bolmasağızif it weren't that you all had been delirious | alasandırağan bolmasalaif it weren't that they had been delirious |
| Counterfactual — double negation | mensandıramağan bolmasamif it weren't that I hadn't been delirious | sensandıramağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been delirious | olsandıramağan bolmasaif it weren't that he hadn't been delirious | bizsandıramağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been delirious | sizsandıramağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been delirious | alasandıramağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been delirious |
| Inference, future — auxiliary negated | mensandırarıq bolmazmaI can't be going to be delirious | sensandırarıq bolmazsayou can't be going to be delirious | olsandırarıq bolmazhe can't be going to be delirious | bizsandırarıq bolmazbızwe can't be going to be delirious | sizsandırarıq bolmazsızyou all can't be going to be delirious | alasandırarıq bolmazlathey can't be going to be delirious |
| Inference, future — double negation | mensandıramazlıq bolmazmaI must be going to be delirious (emphatic) | sensandıramazlıq bolmazsayou must be going to be delirious (emphatic) | olsandıramazlıq bolmazhe must be going to be delirious (emphatic) | bizsandıramazlıq bolmazbızwe must be going to be delirious (emphatic) | sizsandıramazlıq bolmazsızyou all must be going to be delirious (emphatic) | alasandıramazlıq bolmazlathey must be going to be delirious (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mensandırarıq bolmasamif it weren't that I were going to be delirious | sensandırarıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be delirious | olsandırarıq bolmasaif it weren't that he were going to be delirious | bizsandırarıq bolmasaqif it weren't that we were going to be delirious | sizsandırarıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be delirious | alasandırarıq bolmasalaif it weren't that they were going to be delirious |
| Counterfactual future — double negation | mensandıramazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be delirious | sensandıramazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be delirious | olsandıramazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be delirious | bizsandıramazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be delirious | sizsandıramazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be delirious | alasandıramazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be delirious |