sanı-süegi
/sanɯ-syeɡi/ · plural sanı-süegile
physique, build, bodily constitution — A paired compound of san ‘body’ and süek ‘bone’, both with the third-person possessive ending.
- sanı-süegi küçlü jaş — a young man of strong build
- anı sanı-süegi ulludu — his build is large
- atasıça sanı-süegi bekdi — like his father, his build is sturdy
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sanı-süegithe physique | sanı-süegimmy physique | sanı-süegiŋyour physique | sanı-süegisihis physique | sanı-süegibizour physique | sanı-süegigizyou all's physique | sanı-süegileritheir physiques |
| Genitive | sanı-süeginithe physique's | sanı-süegimimy physique's | sanı-süegiŋiyour physique's | sanı-süegisinihis physique's | sanı-süegibizniour physique's | sanı-süegigizniyou all's physique's | sanı-süegilerinitheir physiques' |
| Accusative | sanı-süeginithe physique (as the object) | sanı-süegimimy physique (as the object) | sanı-süegiŋiyour physique (as the object) | sanı-süegisinhis physique (as the object) | sanı-süegibizniour physique (as the object) | sanı-süegigizniyou all's physique (as the object) | sanı-süegilerintheir physiques (as the object) |
| Dative | sanı-süegigeto the physique | sanı-süegimeto my physique | sanı-süegiŋeto your physique | sanı-süegisineto his physique | sanı-süegibizgeto our physique | sanı-süegigizgeto you all's physique | sanı-süegilerineto their physiques |
| Locative | sanı-süegidein / at the physique | sanı-süegimdein / at my physique | sanı-süegiŋdein / at your physique | sanı-süegisindein / at his physique | sanı-süegibizdein / at our physique | sanı-süegigizdein / at you all's physique | sanı-süegilerindein / at their physiques |
| Ablative | sanı-süegidenfrom the physique | sanı-süegimdenfrom my physique | sanı-süegiŋdenfrom your physique | sanı-süegisindenfrom his physique | sanı-süegibizdenfrom our physique | sanı-süegigizdenfrom you all's physique | sanı-süegilerindenfrom their physiques |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sanı-süegilethe physiques | sanı-süegilerimmy physiques | sanı-süegileriŋyour physiques | sanı-süegilerihis physiques | sanı-süegileribizour physiques | sanı-süegilerigizyou all's physiques | sanı-süegileritheir physiques |
| Genitive | sanı-süegilenithe physiques' | sanı-süegilerimimy physiques' | sanı-süegileriŋiyour physiques' | sanı-süegilerinihis physiques' | sanı-süegileribizniour physiques' | sanı-süegilerigizniyou all's physiques' | sanı-süegilerinitheir physiques' |
| Accusative | sanı-süegilenithe physiques (as the object) | sanı-süegilerimimy physiques (as the object) | sanı-süegileriŋiyour physiques (as the object) | sanı-süegilerinhis physiques (as the object) | sanı-süegileribizniour physiques (as the object) | sanı-süegilerigizniyou all's physiques (as the object) | sanı-süegilerintheir physiques (as the object) |
| Dative | sanı-süegilegeto the physiques | sanı-süegilerimeto my physiques | sanı-süegileriŋeto your physiques | sanı-süegilerineto his physiques | sanı-süegileribizgeto our physiques | sanı-süegilerigizgeto you all's physiques | sanı-süegilerineto their physiques |
| Locative | sanı-süegiledein / at the physiques | sanı-süegilerimdein / at my physiques | sanı-süegileriŋdein / at your physiques | sanı-süegilerindein / at his physiques | sanı-süegileribizdein / at our physiques | sanı-süegilerigizdein / at you all's physiques | sanı-süegilerindein / at their physiques |
| Ablative | sanı-süegiledenfrom the physiques | sanı-süegilerimdenfrom my physiques | sanı-süegileriŋdenfrom your physiques | sanı-süegilerindenfrom his physiques | sanı-süegileribizdenfrom our physiques | sanı-süegilerigizdenfrom you all's physiques | sanı-süegilerindenfrom their physiques |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sanı-süegileri can mean "his / her physiques", "their physique", or "their physiques" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.