saldırılırğa
/saldɯrɯlɯrʁa/
1. be put in place, be laid, be set — Passive of saldırırğa: the placing is done at someone's order, as when a brand is put on a horse. one source
- atha tamğa saldırıldı — a brand was put on the horse
- ornuna saldırıldı — it was put back in its place
- köpür saldırılğandı — a bridge has been built
2. be sown, be planted — Said of seed or young plants. one source
- baçhağa urluq zamanında saldırılğandı — the seed has been sown in the garden on time
- urluq jerge saldırıldı — the seed was sown in the ground
- terekle saldırılğandıla — the trees have been planted
Conjugation
Common forms
- saldırıladıhe is being put in place
- saldırıldıhe was put in place
- saldırılğandıhe has been put in place
- saldırılırhe will be put in place
- saldırıllıqdıhe is going to be put in place
- saldırıla edihe was being put in place
- saldırılsaif he is put in place
- saldırıl!be put in place!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mensaldırılamaI am being put in place | sensaldırılasayou are being put in place | olsaldırıladıhe is being put in place | bizsaldırılabızwe are being put in place | sizsaldırılasızyou all are being put in place | alasaldırıladılathey are being put in place |
| Present (simple & continuous) | mensaldırılmaymaI am not being put in place | sensaldırılmaysayou are not being put in place | olsaldırılmaydıhe is not being put in place | bizsaldırılmaybızwe are not being put in place | sizsaldırılmaysızyou all are not being put in place | alasaldırılmaydılathey are not being put in place |
| Present (simple & continuous) | mensaldırılamamı? saldırılamıma?am I being put in place? | sensaldırılamısa?are you being put in place? | olsaldırılamıdı?is he being put in place? | bizsaldırılabızmı? saldırılamıbız?are we being put in place? | sizsaldırılamısız?are you all being put in place? | alasaldırılamıdıla?are they being put in place? |
| Present (simple & continuous) | mensaldırılmaymamı? saldırılmaymıma?aren't I being put in place? | sensaldırılmaymısa?aren't you being put in place? | olsaldırılmaymıdı?isn't he being put in place? | bizsaldırılmaybızmı? saldırılmaymıbız?aren't we being put in place? | sizsaldırılmaymısız?aren't you all being put in place? | alasaldırılmaymıdıla?aren't they being put in place? |
| Habitual (usually, tends to) | mensaldırılıwçanmaI am usually put in place | sensaldırılıwçansayou are usually put in place | olsaldırılıwçandıhe is usually put in place | bizsaldırılıwçanbızwe are usually put in place | sizsaldırılıwçansızyou all are usually put in place | alasaldırılıwçandılathey are usually put in place |
| Habitual (usually, tends to) | mensaldırılmawçanmaI am usually not put in place | sensaldırılmawçansayou are usually not put in place | olsaldırılmawçandıhe is usually not put in place | bizsaldırılmawçanbızwe are usually not put in place | sizsaldırılmawçansızyou all are usually not put in place | alasaldırılmawçandılathey are usually not put in place |
| Habitual (usually, tends to) | mensaldırılıwçanmamı? saldırılıwçanmıma?am I usually put in place? | sensaldırılıwçanmısa?are you usually put in place? | olsaldırılıwçanmıdı?is he usually put in place? | bizsaldırılıwçanbızmı? saldırılıwçanmıbız?are we usually put in place? | sizsaldırılıwçanmısız?are you all usually put in place? | alasaldırılıwçanmıdıla?are they usually put in place? |
| Habitual (usually, tends to) | mensaldırılmawçanmamı? saldırılmawçanmıma?am I usually not put in place? | sensaldırılmawçanmısa?are you usually not put in place? | olsaldırılmawçanmıdı?is he usually not put in place? | bizsaldırılmawçanbızmı? saldırılmawçanmıbız?are we usually not put in place? | sizsaldırılmawçanmısız?are you all usually not put in place? | alasaldırılmawçanmıdıla?are they usually not put in place? |
| Resultative (has become and stays) | olsaldırılıbdıhe has been put in place and remains so | alasaldırılıbdılathey have been put in place and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olsaldırılıbmıdı?has he been put in place? | alasaldırılıbmıdıla?have they been put in place? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mensaldırılıb turamaI remain put in place | sensaldırılıb turasayou remain put in place | olsaldırılıb turadıhe remains put in place | bizsaldırılıb turabızwe remain put in place | sizsaldırılıb turasızyou all remain put in place | alasaldırılıb turadılathey remain put in place |
| Durative (keeps doing) | mensaldırılıb turmaymaI don't remain put in place | sensaldırılıb turmaysayou don't remain put in place | olsaldırılıb turmaydıhe doesn't remain put in place | bizsaldırılıb turmaybızwe don't remain put in place | sizsaldırılıb turmaysızyou all don't remain put in place | alasaldırılıb turmaydılathey don't remain put in place |
| Durative (keeps doing) | mensaldırılıb turamamı? saldırılıb turamıma?do I remain put in place? | sensaldırılıb turamısa?do you remain put in place? | olsaldırılıb turamıdı?does he remain put in place? | bizsaldırılıb turabızmı? saldırılıb turamıbız?do we remain put in place? | sizsaldırılıb turamısız?do you all remain put in place? | alasaldırılıb turamıdıla?do they remain put in place? |
| Durative (keeps doing) | mensaldırılıb turmaymamı? saldırılıb turmaymıma?don't I remain put in place? | sensaldırılıb turmaymısa?don't you remain put in place? | olsaldırılıb turmaymıdı?doesn't he remain put in place? | bizsaldırılıb turmaybızmı? saldırılıb turmaymıbız?don't we remain put in place? | sizsaldırılıb turmaymısız?don't you all remain put in place? | alasaldırılıb turmaymıdıla?don't they remain put in place? |
| Progressive (in the middle of) | mensaldırıla turamaI am in the middle of being put in place | sensaldırıla turasayou are in the middle of being put in place | olsaldırıla turadıhe is in the middle of being put in place | bizsaldırıla turabızwe are in the middle of being put in place | sizsaldırıla turasızyou all are in the middle of being put in place | alasaldırıla turadılathey are in the middle of being put in place |
| Progressive (in the middle of) | mensaldırıla turmaymaI am not in the middle of being put in place | sensaldırıla turmaysayou are not in the middle of being put in place | olsaldırıla turmaydıhe is not in the middle of being put in place | bizsaldırıla turmaybızwe are not in the middle of being put in place | sizsaldırıla turmaysızyou all are not in the middle of being put in place | alasaldırıla turmaydılathey are not in the middle of being put in place |
| Progressive (in the middle of) | mensaldırıla turamamı? saldırıla turamıma?am I in the middle of being put in place? | sensaldırıla turamısa?are you in the middle of being put in place? | olsaldırıla turamıdı?is he in the middle of being put in place? | bizsaldırıla turabızmı? saldırıla turamıbız?are we in the middle of being put in place? | sizsaldırıla turamısız?are you all in the middle of being put in place? | alasaldırıla turamıdıla?are they in the middle of being put in place? |
| Progressive (in the middle of) | mensaldırıla turmaymamı? saldırıla turmaymıma?aren't I in the middle of being put in place? | sensaldırıla turmaymısa?aren't you in the middle of being put in place? | olsaldırıla turmaymıdı?isn't he in the middle of being put in place? | bizsaldırıla turmaybızmı? saldırıla turmaymıbız?aren't we in the middle of being put in place? | sizsaldırıla turmaymısız?aren't you all in the middle of being put in place? | alasaldırıla turmaymıdıla?aren't they in the middle of being put in place? |
| Simple past (definite) | mensaldırıldımI was put in place | sensaldırıldıŋyou were put in place | olsaldırıldıhe was put in place | bizsaldırıldıqwe were put in place | sizsaldırıldığızyou all were put in place | alasaldırıldılathey were put in place |
| Simple past (definite) | mensaldırılmadımI wasn't put in place | sensaldırılmadıŋyou weren't put in place | olsaldırılmadıhe wasn't put in place | bizsaldırılmadıqwe weren't put in place | sizsaldırılmadığızyou all weren't put in place | alasaldırılmadılathey weren't put in place |
| Simple past (definite) | mensaldırıldımmı?was I put in place? | sensaldırıldıŋmı?were you put in place? | olsaldırıldımı?was he put in place? | bizsaldırıldıqmı?were we put in place? | sizsaldırıldığızmı?were you all put in place? | alasaldırıldılamı?were they put in place? |
| Simple past (definite) | mensaldırılmadımmı?wasn't I put in place? | sensaldırılmadıŋmı?weren't you put in place? | olsaldırılmadımı?wasn't he put in place? | bizsaldırılmadıqmı?weren't we put in place? | sizsaldırılmadığızmı?weren't you all put in place? | alasaldırılmadılamı?weren't they put in place? |
| Perfect (past indefinite) | mensaldırılğanmaI have been put in place | sensaldırılğansayou have been put in place | olsaldırılğandıhe has been put in place | bizsaldırılğanbızwe have been put in place | sizsaldırılğansızyou all have been put in place | alasaldırılğandılathey have been put in place |
| Perfect (past indefinite) | mensaldırılmağanmaI haven't been put in place | sensaldırılmağansayou haven't been put in place | olsaldırılmağandıhe hasn't been put in place | bizsaldırılmağanbızwe haven't been put in place | sizsaldırılmağansızyou all haven't been put in place | alasaldırılmağandılathey haven't been put in place |
| Perfect (past indefinite) | mensaldırılğanmamı? saldırılğanmıma?have I been put in place? | sensaldırılğanmısa?have you been put in place? | olsaldırılğanmıdı?has he been put in place? | bizsaldırılğanbızmı? saldırılğanmıbız?have we been put in place? | sizsaldırılğanmısız?have you all been put in place? | alasaldırılğanmıdıla?have they been put in place? |
| Perfect (past indefinite) | mensaldırılmağanmamı? saldırılmağanmıma?haven't I been put in place? | sensaldırılmağanmısa?haven't you been put in place? | olsaldırılmağanmıdı?hasn't he been put in place? | bizsaldırılmağanbızmı? saldırılmağanmıbız?haven't we been put in place? | sizsaldırılmağanmısız?haven't you all been put in place? | alasaldırılmağanmıdıla?haven't they been put in place? |
| Durative, definite past (kept doing) | mensaldırılıb turdumI remained put in place | sensaldırılıb turduŋyou remained put in place | olsaldırılıb turduhe remained put in place | bizsaldırılıb turduqwe remained put in place | sizsaldırılıb turduğuzyou all remained put in place | alasaldırılıb turdulathey remained put in place |
| Durative, definite past (kept doing) | mensaldırılıb turmadımI didn't remain put in place | sensaldırılıb turmadıŋyou didn't remain put in place | olsaldırılıb turmadıhe didn't remain put in place | bizsaldırılıb turmadıqwe didn't remain put in place | sizsaldırılıb turmadığızyou all didn't remain put in place | alasaldırılıb turmadılathey didn't remain put in place |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mensaldırılırmaI will be put in place | sensaldırılırsayou will be put in place | olsaldırılırhe will be put in place | bizsaldırılırbızwe will be put in place | sizsaldırılırsızyou all will be put in place | alasaldırılırlathey will be put in place |
| Indefinite future (future I) | mensaldırılmazmaI won't be put in place | sensaldırılmazsayou won't be put in place | olsaldırılmazhe won't be put in place | bizsaldırılmazbızwe won't be put in place | sizsaldırılmazsızyou all won't be put in place | alasaldırılmazlathey won't be put in place |
| Indefinite future (future I) | mensaldırılırmamı? saldırılırmıma?will I be put in place? | sensaldırılırmısa?will you be put in place? | olsaldırılırmı?will he be put in place? | bizsaldırılırbızmı? saldırılırmıbız?will we be put in place? | sizsaldırılırmısız?will you all be put in place? | alasaldırılırlamı? saldırılırmıla?will they be put in place? |
| Indefinite future (future I) | mensaldırılmazmamı? saldırılmazmıma?won't I be put in place? | sensaldırılmazmısa?won't you be put in place? | olsaldırılmazmı?won't he be put in place? | bizsaldırılmazbızmı? saldırılmazmıbız?won't we be put in place? | sizsaldırılmazmısız?won't you all be put in place? | alasaldırılmazlamı? saldırılmazmıla?won't they be put in place? |
| Definite future (future II) | mensaldırıllıqmaI am going to be put in place | sensaldırıllıqsayou are going to be put in place | olsaldırıllıqdıhe is going to be put in place | bizsaldırıllıqbızwe are going to be put in place | sizsaldırıllıqsızyou all are going to be put in place | alasaldırıllıqdılathey are going to be put in place |
| Definite future (future II) | mensaldırıllıq tülmeI am not going to be put in place | sensaldırıllıq tülseyou are not going to be put in place | olsaldırıllıq tüldühe is not going to be put in place | bizsaldırıllıq tülbüzwe are not going to be put in place | sizsaldırıllıq tülsüzyou all are not going to be put in place | alasaldırıllıq tüldülethey are not going to be put in place |
| Definite future (future II) | mensaldırıllıqmamı? saldırıllıqmıma?am I going to be put in place? | sensaldırıllıqmısa?are you going to be put in place? | olsaldırıllıqmıdı?is he going to be put in place? | bizsaldırıllıqbızmı? saldırıllıqmıbız?are we going to be put in place? | sizsaldırıllıqmısız?are you all going to be put in place? | alasaldırıllıqmıdıla?are they going to be put in place? |
| Definite future (future II) | mensaldırıllıq tülmüme?aren't I going to be put in place? | sensaldırıllıq tülmüse?aren't you going to be put in place? | olsaldırıllıq tülmüdü?isn't he going to be put in place? | bizsaldırıllıq tülmübüz?aren't we going to be put in place? | sizsaldırıllıq tülmüsüz?aren't you all going to be put in place? | alasaldırıllıq tülmüdüle?aren't they going to be put in place? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mensaldırılğan edimsaldırılğanemI had been put in place | sensaldırılğan ediŋsaldırılğaneŋyou had been put in place | olsaldırılğan edisaldırılğanedhe had been put in place | bizsaldırılğan ediksaldırılğanekwe had been put in place | sizsaldırılğan edigizsaldırılğanegizyou all had been put in place | alasaldırılğan edilesaldırılğanellethey had been put in place |
| Past perfect (pluperfect) | mensaldırılmağan edimsaldırılmağanemI hadn't been put in place | sensaldırılmağan ediŋsaldırılmağaneŋyou hadn't been put in place | olsaldırılmağan edisaldırılmağanedhe hadn't been put in place | bizsaldırılmağan ediksaldırılmağanekwe hadn't been put in place | sizsaldırılmağan edigizsaldırılmağanegizyou all hadn't been put in place | alasaldırılmağan edilesaldırılmağanellethey hadn't been put in place |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mensaldırıla edimsaldırılaemI was being put in place | sensaldırıla ediŋsaldırılaeŋyou were being put in place | olsaldırıla edisaldırılaedhe was being put in place | bizsaldırıla ediksaldırılaekwe were being put in place | sizsaldırıla edigizsaldırılaegizyou all were being put in place | alasaldırıla edilesaldırılaellethey were being put in place |
| Past continuous (imperfect) | mensaldırılmay edimsaldırılmayemI wasn't being put in place | sensaldırılmay ediŋsaldırılmayeŋyou weren't being put in place | olsaldırılmay edisaldırılmayedhe wasn't being put in place | bizsaldırılmay ediksaldırılmayekwe weren't being put in place | sizsaldırılmay edigizsaldırılmayegizyou all weren't being put in place | alasaldırılmay edilesaldırılmayellethey weren't being put in place |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mensaldırılıwçan edimsaldırılıwçanemI used to be put in place | sensaldırılıwçan ediŋsaldırılıwçaneŋyou used to be put in place | olsaldırılıwçan edisaldırılıwçanedhe used to be put in place | bizsaldırılıwçan ediksaldırılıwçanekwe used to be put in place | sizsaldırılıwçan edigizsaldırılıwçanegizyou all used to be put in place | alasaldırılıwçan edilesaldırılıwçanellethey used to be put in place |
| Habitual past (used to) | mensaldırılmawçan edimsaldırılmawçanemI didn't use to be put in place | sensaldırılmawçan ediŋsaldırılmawçaneŋyou didn't use to be put in place | olsaldırılmawçan edisaldırılmawçanedhe didn't use to be put in place | bizsaldırılmawçan ediksaldırılmawçanekwe didn't use to be put in place | sizsaldırılmawçan edigizsaldırılmawçanegizyou all didn't use to be put in place | alasaldırılmawçan edilesaldırılmawçanellethey didn't use to be put in place |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsaldırılıb edihe had been put in place and remained so | alasaldırılıb edilethey had been put in place and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsaldırılıb tül edihe hadn't been put in place | alasaldırılıb tül edilethey hadn't been put in place | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mensaldırılıb tura edimsaldırılıb turaemI had remained put in place | sensaldırılıb tura ediŋsaldırılıb turaeŋyou had remained put in place | olsaldırılıb tura edisaldırılıb turaedhe had remained put in place | bizsaldırılıb tura ediksaldırılıb turaekwe had remained put in place | sizsaldırılıb tura edigizsaldırılıb turaegizyou all had remained put in place | alasaldırılıb tura edilesaldırılıb turaellethey had remained put in place |
| Past durative (had kept doing) | mensaldırılıb turmay edimsaldırılıb turmayemI hadn't remained put in place | sensaldırılıb turmay ediŋsaldırılıb turmayeŋyou hadn't remained put in place | olsaldırılıb turmay edisaldırılıb turmayedhe hadn't remained put in place | bizsaldırılıb turmay ediksaldırılıb turmayekwe hadn't remained put in place | sizsaldırılıb turmay edigizsaldırılıb turmayegizyou all hadn't remained put in place | alasaldırılıb turmay edilesaldırılıb turmayellethey hadn't remained put in place |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mensaldırıla tura edimsaldırıla turaemI was in the middle of being put in place | sensaldırıla tura ediŋsaldırıla turaeŋyou were in the middle of being put in place | olsaldırıla tura edisaldırıla turaedhe was in the middle of being put in place | bizsaldırıla tura ediksaldırıla turaekwe were in the middle of being put in place | sizsaldırıla tura edigizsaldırıla turaegizyou all were in the middle of being put in place | alasaldırıla tura edilesaldırıla turaellethey were in the middle of being put in place |
| Past progressive (was in the middle of) | mensaldırıla turmay edimsaldırıla turmayemI wasn't in the middle of being put in place | sensaldırıla turmay ediŋsaldırıla turmayeŋyou weren't in the middle of being put in place | olsaldırıla turmay edisaldırıla turmayedhe wasn't in the middle of being put in place | bizsaldırıla turmay ediksaldırıla turmayekwe weren't in the middle of being put in place | sizsaldırıla turmay edigizsaldırıla turmayegizyou all weren't in the middle of being put in place | alasaldırıla turmay edilesaldırıla turmayellethey weren't in the middle of being put in place |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mensaldırılır edimsaldırılır emI would be put in place | sensaldırılır ediŋsaldırılır eŋyou would be put in place | olsaldırılır edisaldırılır edhe would be put in place | bizsaldırılır ediksaldırılır ekwe would be put in place | sizsaldırılır edigizsaldırılır egizyou all would be put in place | alasaldırılır edilesaldırılır ellethey would be put in place |
| Conditional result (would) | mensaldırılmaz edimsaldırılmaz emI wouldn't be put in place | sensaldırılmaz ediŋsaldırılmaz eŋyou wouldn't be put in place | olsaldırılmaz edisaldırılmaz edhe wouldn't be put in place | bizsaldırılmaz ediksaldırılmaz ekwe wouldn't be put in place | sizsaldırılmaz edigizsaldırılmaz egizyou all wouldn't be put in place | alasaldırılmaz edilesaldırılmaz ellethey wouldn't be put in place |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mensaldırıllıq edimsaldırıllıq emI would have been put in place | sensaldırıllıq ediŋsaldırıllıq eŋyou would have been put in place | olsaldırıllıq edisaldırıllıq edhe would have been put in place | bizsaldırıllıq ediksaldırıllıq ekwe would have been put in place | sizsaldırıllıq edigizsaldırıllıq egizyou all would have been put in place | alasaldırıllıq edilesaldırıllıq ellethey would have been put in place |
| Past conditional result (would have) | mensaldırıllıq tül edimsaldırıllıq tül emI wouldn't have been put in place | sensaldırıllıq tül ediŋsaldırıllıq tül eŋyou wouldn't have been put in place | olsaldırıllıq tül edisaldırıllıq tül edhe wouldn't have been put in place | bizsaldırıllıq tül ediksaldırıllıq tül ekwe wouldn't have been put in place | sizsaldırıllıq tül edigizsaldırıllıq tül egizyou all wouldn't have been put in place | alasaldırıllıq tül edilesaldırıllıq tül ellethey wouldn't have been put in place |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mensaldırılsamif I am put in place | sensaldırılsaŋif you are put in place | olsaldırılsaif he is put in place | bizsaldırılsaqif we are put in place | sizsaldırılsağızif you all are put in place | alasaldırılsalaif they are put in place |
| Conditional | mensaldırılmasamif I am not put in place | sensaldırılmasaŋif you are not put in place | olsaldırılmasaif he is not put in place | bizsaldırılmasaqif we are not put in place | sizsaldırılmasağızif you all are not put in place | alasaldırılmasalaif they are not put in place |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mensaldırıla esemif I am being put in place | sensaldırıla eseŋif you are being put in place | olsaldırıla eseif he is being put in place | bizsaldırıla esekif we are being put in place | sizsaldırıla esegizif you all are being put in place | alasaldırıla eseleif they are being put in place |
| Conditional, present real | mensaldırılmay esemif I am not being put in place | sensaldırılmay eseŋif you are not being put in place | olsaldırılmay eseif he is not being put in place | bizsaldırılmay esekif we are not being put in place | sizsaldırılmay esegizif you all are not being put in place | alasaldırılmay eseleif they are not being put in place |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mensaldırılsam edisaldırılsam edif only I was put in place | sensaldırılsaŋ edisaldırılsaŋ edif only you was put in place | olsaldırılsa edisaldırılsaedif only he was put in place | bizsaldırılsaq edisaldırılsaq edif only we was put in place | sizsaldırılsağız edisaldırılsağız edif only you all was put in place | alasaldırılsala edisaldırılsalaedif only they was put in place |
| Wish, present/future (if only) | mensaldırılmasam edisaldırılmasam edif only I didn't be put in place | sensaldırılmasaŋ edisaldırılmasaŋ edif only you didn't be put in place | olsaldırılmasa edisaldırılmasaedif only he didn't be put in place | bizsaldırılmasaq edisaldırılmasaq edif only we didn't be put in place | sizsaldırılmasağız edisaldırılmasağız edif only you all didn't be put in place | alasaldırılmasala edisaldırılmasalaedif only they didn't be put in place |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mensaldırılıb tursamif I remain put in place | sensaldırılıb tursaŋif you remain put in place | olsaldırılıb tursaif he remains put in place | bizsaldırılıb tursaqif we remain put in place | sizsaldırılıb tursağızif you all remain put in place | alasaldırılıb tursalaif they remain put in place |
| Durative conditional | mensaldırılıb turmasamif I don't remain put in place | sensaldırılıb turmasaŋif you don't remain put in place | olsaldırılıb turmasaif he doesn't remain put in place | bizsaldırılıb turmasaqif we don't remain put in place | sizsaldırılıb turmasağızif you all don't remain put in place | alasaldırılıb turmasalaif they don't remain put in place |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mensaldırılıb tura esemif I have remained put in place | sensaldırılıb tura eseŋif you have remained put in place | olsaldırılıb tura eseif he has remained put in place | bizsaldırılıb tura esekif we have remained put in place | sizsaldırılıb tura esegizif you all have remained put in place | alasaldırılıb tura eseleif they have remained put in place |
| Durative conditional, present real | mensaldırılıb turmay esemif I haven't remained put in place | sensaldırılıb turmay eseŋif you haven't remained put in place | olsaldırılıb turmay eseif he hasn't remained put in place | bizsaldırılıb turmay esekif we haven't remained put in place | sizsaldırılıb turmay esegizif you all haven't remained put in place | alasaldırılıb turmay eseleif they haven't remained put in place |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mensaldırıla tursamif I keep being put in place | sensaldırıla tursaŋif you keep being put in place | olsaldırıla tursaif he keeps being put in place | bizsaldırıla tursaqif we keep being put in place | sizsaldırıla tursağızif you all keep being put in place | alasaldırıla tursalaif they keep being put in place |
| Progressive conditional | mensaldırılmay tursamif I keep on not being put in place | sensaldırılmay tursaŋif you keep on not being put in place | olsaldırılmay tursaif he keeps on not being put in place | bizsaldırılmay tursaqif we keep on not being put in place | sizsaldırılmay tursağızif you all keep on not being put in place | alasaldırılmay tursalaif they keep on not being put in place |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mensaldırıla tura esemif I am in the middle of being put in place | sensaldırıla tura eseŋif you are in the middle of being put in place | olsaldırıla tura eseif he is in the middle of being put in place | bizsaldırıla tura esekif we are in the middle of being put in place | sizsaldırıla tura esegizif you all are in the middle of being put in place | alasaldırıla tura eseleif they are in the middle of being put in place |
| Progressive conditional, present real | mensaldırılmay tura esemif I keep on not being put in place | sensaldırılmay tura eseŋif you keep on not being put in place | olsaldırılmay tura eseif he keeps on not being put in place | bizsaldırılmay tura esekif we keep on not being put in place | sizsaldırılmay tura esegizif you all keep on not being put in place | alasaldırılmay tura eseleif they keep on not being put in place |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mensaldırıldım esemif I was put in place | sensaldırıldıŋ eseŋif you were put in place | olsaldırıldı eseif he was put in place | bizsaldırıldıq esekif we were put in place | sizsaldırıldığız esegizif you all were put in place | alasaldırıldıla eseleif they were put in place |
| Conditional, definite past1 | mensaldırılmadım esemif I wasn't put in place | sensaldırılmadıŋ eseŋif you weren't put in place | olsaldırılmadı eseif he wasn't put in place | bizsaldırılmadıq esekif we weren't put in place | sizsaldırılmadığız esegizif you all weren't put in place | alasaldırılmadıla eseleif they weren't put in place |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mensaldırılğan esemif I was put in place (indeed) | sensaldırılğan eseŋif you were put in place (indeed) | olsaldırılğan eseif he was put in place (indeed) | bizsaldırılğan esekif we were put in place (indeed) | sizsaldırılğan esegizif you all were put in place (indeed) | alasaldırılğan eseleif they were put in place (indeed) |
| Conditional, past real | mensaldırılmağan esemif I wasn't put in place (indeed) | sensaldırılmağan eseŋif you weren't put in place (indeed) | olsaldırılmağan eseif he wasn't put in place (indeed) | bizsaldırılmağan esekif we weren't put in place (indeed) | sizsaldırılmağan esegizif you all weren't put in place (indeed) | alasaldırılmağan eseleif they weren't put in place (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mensaldırılğan bolsamif I had been put in place | sensaldırılğan bolsaŋif you had been put in place | olsaldırılğan bolsaif he had been put in place | bizsaldırılğan bolsaqif we had been put in place | sizsaldırılğan bolsağızif you all had been put in place | alasaldırılğan bolsalaif they had been put in place |
| Conditional, counterfactual | mensaldırılmağan bolsamif I hadn't been put in place | sensaldırılmağan bolsaŋif you hadn't been put in place | olsaldırılmağan bolsaif he hadn't been put in place | bizsaldırılmağan bolsaqif we hadn't been put in place | sizsaldırılmağan bolsağızif you all hadn't been put in place | alasaldırılmağan bolsalaif they hadn't been put in place |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mensaldırılğan bolsam edisaldırılğan bolsam edif only I had been put in place | sensaldırılğan bolsaŋ edisaldırılğan bolsaŋ edif only you had been put in place | olsaldırılğan bolsa edisaldırılğan bolsaedif only he had been put in place | bizsaldırılğan bolsaq edisaldırılğan bolsaq edif only we had been put in place | sizsaldırılğan bolsağız edisaldırılğan bolsağız edif only you all had been put in place | alasaldırılğan bolsala edisaldırılğan bolsalaedif only they had been put in place |
| Wish, past (if only I had) | mensaldırılmağan bolsam edisaldırılmağan bolsam edif only I hadn't been put in place | sensaldırılmağan bolsaŋ edisaldırılmağan bolsaŋ edif only you hadn't been put in place | olsaldırılmağan bolsa edisaldırılmağan bolsaedif only he hadn't been put in place | bizsaldırılmağan bolsaq edisaldırılmağan bolsaq edif only we hadn't been put in place | sizsaldırılmağan bolsağız edisaldırılmağan bolsağız edif only you all hadn't been put in place | alasaldırılmağan bolsala edisaldırılmağan bolsalaedif only they hadn't been put in place |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mensaldırılır esemif I will be put in place | sensaldırılır eseŋif you will be put in place | olsaldırılır eseif he will be put in place | bizsaldırılır esekif we will be put in place | sizsaldırılır esegizif you all will be put in place | alasaldırılır eseleif they will be put in place |
| Conditional, aorist | mensaldırılmaz esemif I won't be put in place | sensaldırılmaz eseŋif you won't be put in place | olsaldırılmaz eseif he won't be put in place | bizsaldırılmaz esekif we won't be put in place | sizsaldırılmaz esegizif you all won't be put in place | alasaldırılmaz eseleif they won't be put in place |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mensaldırıllıq esemif I am going to be put in place | sensaldırıllıq eseŋif you are going to be put in place | olsaldırıllıq eseif he is going to be put in place | bizsaldırıllıq esekif we are going to be put in place | sizsaldırıllıq esegizif you all are going to be put in place | alasaldırıllıq eseleif they are going to be put in place |
| Conditional, future | mensaldırıllıq tül esemif I am not going to be put in place | sensaldırıllıq tül eseŋif you are not going to be put in place | olsaldırıllıq tül eseif he is not going to be put in place | bizsaldırıllıq tül esekif we are not going to be put in place | sizsaldırıllıq tül esegizif you all are not going to be put in place | alasaldırıllıq tül eseleif they are not going to be put in place |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mensaldırıllıq bolsamif I were going to be put in place | sensaldırıllıq bolsaŋif you were going to be put in place | olsaldırıllıq bolsaif he were going to be put in place | bizsaldırıllıq bolsaqif we were going to be put in place | sizsaldırıllıq bolsağızif you all were going to be put in place | alasaldırıllıq bolsalaif they were going to be put in place |
| Conditional, counterfactual future | mensaldırılmazlıq bolsamif I were not going to be put in place | sensaldırılmazlıq bolsaŋif you were not going to be put in place | olsaldırılmazlıq bolsaif he were not going to be put in place | bizsaldırılmazlıq bolsaqif we were not going to be put in place | sizsaldırılmazlıq bolsağızif you all were not going to be put in place | alasaldırılmazlıq bolsalaif they were not going to be put in place |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso saldırıldıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mensaldırıla bolurmaI must be being put in place | sensaldırıla bolursayou must be being put in place | olsaldırıla bolurhe must be being put in place | bizsaldırıla bolurbuzwe must be being put in place | sizsaldırıla bolursuzyou all must be being put in place | alasaldırıla bolurlathey must be being put in place |
| Inference, present (must be doing) | mensaldırılmay bolurmaI must not be being put in place | sensaldırılmay bolursayou must not be being put in place | olsaldırılmay bolurhe must not be being put in place | bizsaldırılmay bolurbuzwe must not be being put in place | sizsaldırılmay bolursuzyou all must not be being put in place | alasaldırılmay bolurlathey must not be being put in place |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensaldırıla tura bolurmaI must be in the middle of being put in place | sensaldırıla tura bolursayou must be in the middle of being put in place | olsaldırıla tura bolurhe must be in the middle of being put in place | bizsaldırıla tura bolurbuzwe must be in the middle of being put in place | sizsaldırıla tura bolursuzyou all must be in the middle of being put in place | alasaldırıla tura bolurlathey must be in the middle of being put in place |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensaldırılmay tura bolurmaI must keep on not being put in place | sensaldırılmay tura bolursayou must keep on not being put in place | olsaldırılmay tura bolurhe must keep on not being put in place | bizsaldırılmay tura bolurbuzwe must keep on not being put in place | sizsaldırılmay tura bolursuzyou all must keep on not being put in place | alasaldırılmay tura bolurlathey must keep on not being put in place |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mensaldırılğan bolurmaI must have been put in place | sensaldırılğan bolursayou must have been put in place | olsaldırılğan bolurhe must have been put in place | bizsaldırılğan bolurbuzwe must have been put in place | sizsaldırılğan bolursuzyou all must have been put in place | alasaldırılğan bolurlathey must have been put in place |
| Inference (must have) | mensaldırılmağan bolurmaI must not have been put in place | sensaldırılmağan bolursayou must not have been put in place | olsaldırılmağan bolurhe must not have been put in place | bizsaldırılmağan bolurbuzwe must not have been put in place | sizsaldırılmağan bolursuzyou all must not have been put in place | alasaldırılmağan bolurlathey must not have been put in place |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mensaldırıllıq bolurmaI must be going to be put in place | sensaldırıllıq bolursayou must be going to be put in place | olsaldırıllıq bolurhe must be going to be put in place | bizsaldırıllıq bolurbuzwe must be going to be put in place | sizsaldırıllıq bolursuzyou all must be going to be put in place | alasaldırıllıq bolurlathey must be going to be put in place |
| Inference, future (must be going to) | mensaldırılmazlıq bolurmaI must not be going to be put in place | sensaldırılmazlıq bolursayou must not be going to be put in place | olsaldırılmazlıq bolurhe must not be going to be put in place | bizsaldırılmazlıq bolurbuzwe must not be going to be put in place | sizsaldırılmazlıq bolursuzyou all must not be going to be put in place | alasaldırılmazlıq bolurlathey must not be going to be put in place |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mensaldırılayımlet me be put in place | sensaldırıl!be put in place! | olsaldırılsınlet him be put in place | bizsaldırılayıqlet's be put in place | sizsaldırılığız!be put in place, you all! | alasaldırılsınlalet them be put in place |
| Commands & suggestions | mensaldırılmayımlet me not be put in place | sensaldırılma!don't be put in place! | olsaldırılmasınlet him not be put in place | bizsaldırılmayıqlet's not be put in place | sizsaldırılmağız!don't be put in place, you all! | alasaldırılmasınlalet them not be put in place |
| Commands & suggestions | mensaldırılayımmı?shall I be put in place? | olsaldırılsınmı?should he be put in place? | bizsaldırılayıqmı?shall we be put in place? | alasaldırılsınlamı?should they be put in place? | ||
| Commands & suggestions | mensaldırılmayımmı?shall I not be put in place? | olsaldırılmasınmı?should he not be put in place? | bizsaldırılmayıqmı?shall we not be put in place? | alasaldırılmasınlamı?should they not be put in place? | ||
| Requests | sensaldırılçı2saldırılçınplease be put in place | olsaldırılsınçıdo let him be put in place | sizsaldırılçığızplease be put in place (plural/polite) | alasaldırılsınlaçıdo let them be put in place | ||
| Requests | sensaldırılmaçı2saldırılmaçınplease don't be put in place | olsaldırılmasınçıdo let him not be put in place | sizsaldırılmaçığızplease don't be put in place (plural/polite) | alasaldırılmasınlaçıdo let them not be put in place | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sensaldırılğınsaldırılğımay you be put in place | |||||
| Blessings & curses — may you… | sensaldırılmağınsaldırılmağımay you not be put in place | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mensaldırılğay edim saldırılğa edimwould that I were put in place | sensaldırılğay ediŋ saldırılğa ediŋwould that you were put in place | olsaldırılğay edi saldırılğa ediwould that he were put in place | bizsaldırılğay edik saldırılğa edikwould that we were put in place | sizsaldırılğay edigiz saldırılğa edigizwould that you all were put in place | alasaldırılğay edile saldırılğa edilewould that they were put in place |
| Optative wish (-ğay + edi) | mensaldırılmağay edim saldırılmağa edimwould that I were not put in place | sensaldırılmağay ediŋ saldırılmağa ediŋwould that you were not put in place | olsaldırılmağay edi saldırılmağa ediwould that he were not put in place | bizsaldırılmağay edik saldırılmağa edikwould that we were not put in place | sizsaldırılmağay edigiz saldırılmağa edigizwould that you all were not put in place | alasaldırılmağay edile saldırılmağa edilewould that they were not put in place |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mensaldırılmağa qoyayımsaldırılma qoyayımlet me allow someone to be put in place | sensaldırılmağa qoy!saldırılma qoy!let someone be put in place! | olsaldırılmağa qoysunsaldırılma qoysunlet him allow someone to be put in place | bizsaldırılmağa qoyayıqsaldırılma qoyayıqlet's allow someone to be put in place | sizsaldırılmağa qoyuğuz!saldırılma qoyuğuz!let someone be put in place, you all! | alasaldırılmağa qoysunlasaldırılma qoysunlalet them allow someone to be put in place |
| Let someone… (commands) | mensaldırılmağa qoymayımsaldırılma qoymayımlet me not allow someone to be put in place | sensaldırılmağa qoyma!saldırılma qoyma!don't let someone be put in place! | olsaldırılmağa qoymasınsaldırılma qoymasınlet him not allow someone to be put in place | bizsaldırılmağa qoymayıqsaldırılma qoymayıqlet's not allow someone to be put in place | sizsaldırılmağa qoymağız!saldırılma qoymağız!don't let someone be put in place, you all! | alasaldırılmağa qoymasınlasaldırılma qoymasınlalet them not allow someone to be put in place |
| Let someone… (commands) | mensaldırılmağa qoyayımmı?saldırılma qoyayımmı?shall I allow someone to be put in place? | olsaldırılmağa qoysunmu?saldırılma qoysunmu?should he allow someone to be put in place? | bizsaldırılmağa qoyayıqmı?saldırılma qoyayıqmı?shall we allow someone to be put in place? | alasaldırılmağa qoysunlamı?saldırılma qoysunlamı?should they allow someone to be put in place? | ||
| Let someone… (commands) | mensaldırılmağa qoymayımmı?saldırılma qoymayımmı?shall I not allow someone to be put in place? | olsaldırılmağa qoymasınmı?saldırılma qoymasınmı?should he not allow someone to be put in place? | bizsaldırılmağa qoymayıqmı?saldırılma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be put in place? | alasaldırılmağa qoymasınlamı?saldırılma qoymasınlamı?should they not allow someone to be put in place? | ||
| Let someone… (present) | mensaldırılmağa qoyamasaldırılma qoyamaI allow someone to be put in place | sensaldırılmağa qoyasasaldırılma qoyasayou allow someone to be put in place | olsaldırılmağa qoyadısaldırılma qoyadıhe allows someone to be put in place | bizsaldırılmağa qoyabızsaldırılma qoyabızwe allow someone to be put in place | sizsaldırılmağa qoyasızsaldırılma qoyasızyou all allow someone to be put in place | alasaldırılmağa qoyadılasaldırılma qoyadılathey allow someone to be put in place |
| Let someone… (present) | mensaldırılmağa qoymaymasaldırılma qoymaymaI don't allow someone to be put in place | sensaldırılmağa qoymaysasaldırılma qoymaysayou don't allow someone to be put in place | olsaldırılmağa qoymaydısaldırılma qoymaydıhe doesn't allow someone to be put in place | bizsaldırılmağa qoymaybızsaldırılma qoymaybızwe don't allow someone to be put in place | sizsaldırılmağa qoymaysızsaldırılma qoymaysızyou all don't allow someone to be put in place | alasaldırılmağa qoymaydılasaldırılma qoymaydılathey don't allow someone to be put in place |
| Let someone… (present) | mensaldırılmağa qoyamamı?saldırılma qoyamamı?do I allow someone to be put in place? | sensaldırılmağa qoyamısa?saldırılma qoyamısa?do you allow someone to be put in place? | olsaldırılmağa qoyamıdı?saldırılma qoyamıdı?does he allow someone to be put in place? | bizsaldırılmağa qoyabızmı?saldırılma qoyabızmı?do we allow someone to be put in place? | sizsaldırılmağa qoyamısız?saldırılma qoyamısız?do you all allow someone to be put in place? | alasaldırılmağa qoyamıdıla?saldırılma qoyamıdıla?do they allow someone to be put in place? |
| Let someone… (present) | mensaldırılmağa qoymaymamı?saldırılma qoymaymamı?don't I allow someone to be put in place? | sensaldırılmağa qoymaymısa?saldırılma qoymaymısa?don't you allow someone to be put in place? | olsaldırılmağa qoymaymıdı?saldırılma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be put in place? | bizsaldırılmağa qoymaybızmı?saldırılma qoymaybızmı?don't we allow someone to be put in place? | sizsaldırılmağa qoymaymısız?saldırılma qoymaymısız?don't you all allow someone to be put in place? | alasaldırılmağa qoymaymıdıla?saldırılma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be put in place? |
| Let someone… (past) | mensaldırılmağa qoydumsaldırılma qoydumI allowed someone to be put in place | sensaldırılmağa qoyduŋsaldırılma qoyduŋyou allowed someone to be put in place | olsaldırılmağa qoydusaldırılma qoyduhe allowed someone to be put in place | bizsaldırılmağa qoyduqsaldırılma qoyduqwe allowed someone to be put in place | sizsaldırılmağa qoyduğuzsaldırılma qoyduğuzyou all allowed someone to be put in place | alasaldırılmağa qoydulasaldırılma qoydulathey allowed someone to be put in place |
| Let someone… (past) | mensaldırılmağa qoymadımsaldırılma qoymadımI didn't allow someone to be put in place | sensaldırılmağa qoymadıŋsaldırılma qoymadıŋyou didn't allow someone to be put in place | olsaldırılmağa qoymadısaldırılma qoymadıhe didn't allow someone to be put in place | bizsaldırılmağa qoymadıqsaldırılma qoymadıqwe didn't allow someone to be put in place | sizsaldırılmağa qoymadığızsaldırılma qoymadığızyou all didn't allow someone to be put in place | alasaldırılmağa qoymadılasaldırılma qoymadılathey didn't allow someone to be put in place |
| Let someone… (past) | mensaldırılmağa qoydummu?saldırılma qoydummu?did I allow someone to be put in place? | sensaldırılmağa qoyduŋmu?saldırılma qoyduŋmu?did you allow someone to be put in place? | olsaldırılmağa qoydumu?saldırılma qoydumu?did he allow someone to be put in place? | bizsaldırılmağa qoyduqmu?saldırılma qoyduqmu?did we allow someone to be put in place? | sizsaldırılmağa qoyduğuzmu?saldırılma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be put in place? | alasaldırılmağa qoydulamı?saldırılma qoydulamı?did they allow someone to be put in place? |
| Let someone… (past) | mensaldırılmağa qoymadımmı?saldırılma qoymadımmı?didn't I allow someone to be put in place? | sensaldırılmağa qoymadıŋmı?saldırılma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be put in place? | olsaldırılmağa qoymadımı?saldırılma qoymadımı?didn't he allow someone to be put in place? | bizsaldırılmağa qoymadıqmı?saldırılma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be put in place? | sizsaldırılmağa qoymadığızmı?saldırılma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be put in place? | alasaldırılmağa qoymadılamı?saldırılma qoymadılamı?didn't they allow someone to be put in place? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
saldırılalırğa be able to be put in place · saldırılalmazğa be unable to be put in place
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mensaldırılalamaI can be put in place | sensaldırılalasayou can be put in place | olsaldırılaladıhe can be put in place | bizsaldırılalabızwe can be put in place | sizsaldırılalasızyou all can be put in place | alasaldırılaladılathey can be put in place |
| Ability — present | mensaldırılalmaymaI can't be put in place | sensaldırılalmaysayou can't be put in place | olsaldırılalmaydıhe can't be put in place | bizsaldırılalmaybızwe can't be put in place | sizsaldırılalmaysızyou all can't be put in place | alasaldırılalmaydılathey can't be put in place |
| Ability — present | mensaldırılalamamı? saldırılalamıma?can I be put in place? | sensaldırılalamısa?can you be put in place? | olsaldırılalamıdı?can he be put in place? | bizsaldırılalabızmı? saldırılalamıbız?can we be put in place? | sizsaldırılalamısız?can you all be put in place? | alasaldırılalamıdıla?can they be put in place? |
| Ability — present | mensaldırılalmaymamı? saldırılalmaymıma?can't I be put in place? | sensaldırılalmaymısa?can't you be put in place? | olsaldırılalmaymıdı?can't he be put in place? | bizsaldırılalmaybızmı? saldırılalmaymıbız?can't we be put in place? | sizsaldırılalmaymısız?can't you all be put in place? | alasaldırılalmaymıdıla?can't they be put in place? |
| Ability — if I can… | mensaldırılalsamif I can be put in place | sensaldırılalsaŋif you can be put in place | olsaldırılalsaif he can be put in place | bizsaldırılalsaqif we can be put in place | sizsaldırılalsağızif you all can be put in place | alasaldırılalsalaif they can be put in place |
| Ability — if I can… | mensaldırılalmasamif I can't be put in place | sensaldırılalmasaŋif you can't be put in place | olsaldırılalmasaif he can't be put in place | bizsaldırılalmasaqif we can't be put in place | sizsaldırılalmasağızif you all can't be put in place | alasaldırılalmasalaif they can't be put in place |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mensaldırılaldımI was able to be put in place | sensaldırılaldıŋyou were able to be put in place | olsaldırılaldıhe was able to be put in place | bizsaldırılaldıqwe were able to be put in place | sizsaldırılaldığızyou all were able to be put in place | alasaldırılaldılathey were able to be put in place |
| Ability — simple past | mensaldırılalmadımI could not be put in place | sensaldırılalmadıŋyou could not be put in place | olsaldırılalmadıhe could not be put in place | bizsaldırılalmadıqwe could not be put in place | sizsaldırılalmadığızyou all could not be put in place | alasaldırılalmadılathey could not be put in place |
| Ability — simple past | mensaldırılaldımmı?was I able to be put in place? | sensaldırılaldıŋmı?were you able to be put in place? | olsaldırılaldımı?was he able to be put in place? | bizsaldırılaldıqmı?were we able to be put in place? | sizsaldırılaldığızmı?were you all able to be put in place? | alasaldırılaldılamı?were they able to be put in place? |
| Ability — simple past | mensaldırılalmadımmı?couldn't I be put in place? | sensaldırılalmadıŋmı?couldn't you be put in place? | olsaldırılalmadımı?couldn't he be put in place? | bizsaldırılalmadıqmı?couldn't we be put in place? | sizsaldırılalmadığızmı?couldn't you all be put in place? | alasaldırılalmadılamı?couldn't they be put in place? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensaldırılalğanmaI have been able to be put in place | sensaldırılalğansayou have been able to be put in place | olsaldırılalğandıhe has been able to be put in place | bizsaldırılalğanbızwe have been able to be put in place | sizsaldırılalğansızyou all have been able to be put in place | alasaldırılalğandılathey have been able to be put in place |
| Ability — perfect / -ğan past | mensaldırılalmağanmaI haven't been able to be put in place | sensaldırılalmağansayou haven't been able to be put in place | olsaldırılalmağandıhe hasn't been able to be put in place | bizsaldırılalmağanbızwe haven't been able to be put in place | sizsaldırılalmağansızyou all haven't been able to be put in place | alasaldırılalmağandılathey haven't been able to be put in place |
| Ability — perfect / -ğan past | mensaldırılalğanmamı? saldırılalğanmıma?have I been able to be put in place? | sensaldırılalğanmısa?have you been able to be put in place? | olsaldırılalğanmıdı?has he been able to be put in place? | bizsaldırılalğanbızmı? saldırılalğanmıbız?have we been able to be put in place? | sizsaldırılalğanmısız?have you all been able to be put in place? | alasaldırılalğanmıdıla?have they been able to be put in place? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensaldırılalmağanmamı? saldırılalmağanmıma?haven't I been able to be put in place? | sensaldırılalmağanmısa?haven't you been able to be put in place? | olsaldırılalmağanmıdı?hasn't he been able to be put in place? | bizsaldırılalmağanbızmı? saldırılalmağanmıbız?haven't we been able to be put in place? | sizsaldırılalmağanmısız?haven't you all been able to be put in place? | alasaldırılalmağanmıdıla?haven't they been able to be put in place? |
| Ability — past perfect | mensaldırılalğan edimsaldırılalğanemI had been able to be put in place | sensaldırılalğan ediŋsaldırılalğaneŋyou had been able to be put in place | olsaldırılalğan edisaldırılalğanedhe had been able to be put in place | bizsaldırılalğan ediksaldırılalğanekwe had been able to be put in place | sizsaldırılalğan edigizsaldırılalğanegizyou all had been able to be put in place | alasaldırılalğan edilesaldırılalğanellethey had been able to be put in place |
| Ability — past perfect | mensaldırılalmağan edimsaldırılalmağanemI hadn't been able to be put in place | sensaldırılalmağan ediŋsaldırılalmağaneŋyou hadn't been able to be put in place | olsaldırılalmağan edisaldırılalmağanedhe hadn't been able to be put in place | bizsaldırılalmağan ediksaldırılalmağanekwe hadn't been able to be put in place | sizsaldırılalmağan edigizsaldırılalmağanegizyou all hadn't been able to be put in place | alasaldırılalmağan edilesaldırılalmağanellethey hadn't been able to be put in place |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mensaldırılala edimsaldırılalaemI could be put in place | sensaldırılala ediŋsaldırılalaeŋyou could be put in place | olsaldırılala edisaldırılalaedhe could be put in place | bizsaldırılala ediksaldırılalaekwe could be put in place | sizsaldırılala edigizsaldırılalaegizyou all could be put in place | alasaldırılala edilesaldırılalaellethey could be put in place |
| Ability — past background | mensaldırılalmay edimsaldırılalmayemI could not be put in place | sensaldırılalmay ediŋsaldırılalmayeŋyou could not be put in place | olsaldırılalmay edisaldırılalmayedhe could not be put in place | bizsaldırılalmay ediksaldırılalmayekwe could not be put in place | sizsaldırılalmay edigizsaldırılalmayegizyou all could not be put in place | alasaldırılalmay edilesaldırılalmayellethey could not be put in place |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mensaldırılalırmaI will be able to be put in place | sensaldırılalırsayou will be able to be put in place | olsaldırılalırhe will be able to be put in place | bizsaldırılalırbızwe will be able to be put in place | sizsaldırılalırsızyou all will be able to be put in place | alasaldırılalırlathey will be able to be put in place |
| Ability — future I | mensaldırılalmazmaI won't be able to be put in place | sensaldırılalmazsayou won't be able to be put in place | olsaldırılalmazhe won't be able to be put in place | bizsaldırılalmazbızwe won't be able to be put in place | sizsaldırılalmazsızyou all won't be able to be put in place | alasaldırılalmazlathey won't be able to be put in place |
| Ability — future I | mensaldırılalırmamı? saldırılalırmıma?will I be able to be put in place? | sensaldırılalırmısa?will you be able to be put in place? | olsaldırılalırmı?will he be able to be put in place? | bizsaldırılalırbızmı? saldırılalırmıbız?will we be able to be put in place? | sizsaldırılalırmısız?will you all be able to be put in place? | alasaldırılalırlamı? saldırılalırmıla?will they be able to be put in place? |
| Ability — future I | mensaldırılalmazmamı? saldırılalmazmıma?won't I be able to be put in place? | sensaldırılalmazmısa?won't you be able to be put in place? | olsaldırılalmazmı?won't he be able to be put in place? | bizsaldırılalmazbızmı? saldırılalmazmıbız?won't we be able to be put in place? | sizsaldırılalmazmısız?won't you all be able to be put in place? | alasaldırılalmazlamı? saldırılalmazmıla?won't they be able to be put in place? |
| Ability — future II | mensaldırılallıqmaI am going to be able to be put in place | sensaldırılallıqsayou are going to be able to be put in place | olsaldırılallıqdıhe is going to be able to be put in place | bizsaldırılallıqbızwe are going to be able to be put in place | sizsaldırılallıqsızyou all are going to be able to be put in place | alasaldırılallıqdılathey are going to be able to be put in place |
| Ability — future II | mensaldırılallıq tülmeI am not going to be able to be put in place | sensaldırılallıq tülseyou are not going to be able to be put in place | olsaldırılallıq tüldühe is not going to be able to be put in place | bizsaldırılallıq tülbüzwe are not going to be able to be put in place | sizsaldırılallıq tülsüzyou all are not going to be able to be put in place | alasaldırılallıq tüldülethey are not going to be able to be put in place |
| Ability — future II | mensaldırılallıqmamı? saldırılallıqmıma?am I going to be able to be put in place? | sensaldırılallıqmısa?are you going to be able to be put in place? | olsaldırılallıqmıdı?is he going to be able to be put in place? | bizsaldırılallıqbızmı? saldırılallıqmıbız?are we going to be able to be put in place? | sizsaldırılallıqmısız?are you all going to be able to be put in place? | alasaldırılallıqmıdıla?are they going to be able to be put in place? |
| Ability — future II | mensaldırılallıq tülmüme?aren't I going to be able to be put in place? | sensaldırılallıq tülmüse?aren't you going to be able to be put in place? | olsaldırılallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be put in place? | bizsaldırılallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be put in place? | sizsaldırılallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be put in place? | alasaldırılallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be put in place? |
| Ability — would be able to… | mensaldırılalır edimsaldırılalır emI would be able to be put in place | sensaldırılalır ediŋsaldırılalır eŋyou would be able to be put in place | olsaldırılalır edisaldırılalır edhe would be able to be put in place | bizsaldırılalır ediksaldırılalır ekwe would be able to be put in place | sizsaldırılalır edigizsaldırılalır egizyou all would be able to be put in place | alasaldırılalır edilesaldırılalır ellethey would be able to be put in place |
| Ability — would be able to… | mensaldırılalmaz edimsaldırılalmaz emI wouldn't be able to be put in place | sensaldırılalmaz ediŋsaldırılalmaz eŋyou wouldn't be able to be put in place | olsaldırılalmaz edisaldırılalmaz edhe wouldn't be able to be put in place | bizsaldırılalmaz ediksaldırılalmaz ekwe wouldn't be able to be put in place | sizsaldırılalmaz edigizsaldırılalmaz egizyou all wouldn't be able to be put in place | alasaldırılalmaz edilesaldırılalmaz ellethey wouldn't be able to be put in place |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sensaldırılalğınsaldırılalğımay you be able to be put in place | |||||
| Second-person optative — ability | sensaldırılalmağınsaldırılalmağımay you not be able to be put in place | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mensaldırılırğa izleymeI want to be put in place | sensaldırılırğa izleyseyou want to be put in place | olsaldırılırğa izleydihe wants to be put in place | bizsaldırılırğa izleybizwe want to be put in place | sizsaldırılırğa izleysizyou all want to be put in place | alasaldırılırğa izleydilethey want to be put in place |
| want to | mensaldırılırğa izlemeymeI do not want to be put in place | sensaldırılırğa izlemeyseyou do not want to be put in place | olsaldırılırğa izlemeydihe does not want to be put in place | bizsaldırılırğa izlemeybizwe do not want to be put in place | sizsaldırılırğa izlemeysizyou all do not want to be put in place | alasaldırılırğa izlemeydilethey do not want to be put in place |
| would like to | mensaldırılırğa süemeI would like to be put in place | sensaldırılırğa süeseyou would like to be put in place | olsaldırılırğa süedihe would like to be put in place | bizsaldırılırğa süebizwe would like to be put in place | sizsaldırılırğa süesizyou all would like to be put in place | alasaldırılırğa süedilethey would like to be put in place |
| would like to | mensaldırılırğa süymeymeI would not like to be put in place | sensaldırılırğa süymeyseyou would not like to be put in place | olsaldırılırğa süymeydihe would not like to be put in place | bizsaldırılırğa süymeybizwe would not like to be put in place | sizsaldırılırğa süymeysizyou all would not like to be put in place | alasaldırılırğa süymeydilethey would not like to be put in place |
| hope to | mensaldırılırğa umutlanamaI hope to be put in place | sensaldırılırğa umutlanasayou hope to be put in place | olsaldırılırğa umutlanadıhe hopes to be put in place | bizsaldırılırğa umutlanabızwe hope to be put in place | sizsaldırılırğa umutlanasızyou all hope to be put in place | alasaldırılırğa umutlanadılathey hope to be put in place |
| hope to | mensaldırılırğa umutlanmaymaI do not hope to be put in place | sensaldırılırğa umutlanmaysayou do not hope to be put in place | olsaldırılırğa umutlanmaydıhe does not hope to be put in place | bizsaldırılırğa umutlanmaybızwe do not hope to be put in place | sizsaldırılırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be put in place | alasaldırılırğa umutlanmaydılathey do not hope to be put in place |
| be about to | mensaldırılırğa deb turamaI am about to be put in place | sensaldırılırğa deb turasayou are about to be put in place | olsaldırılırğa deb turadıhe is about to be put in place | bizsaldırılırğa deb turabızwe are about to be put in place | sizsaldırılırğa deb turasızyou all are about to be put in place | alasaldırılırğa deb turadılathey are about to be put in place |
| be about to | mensaldırılırğa deb turmaymaI am not about to be put in place | sensaldırılırğa deb turmaysayou are not about to be put in place | olsaldırılırğa deb turmaydıhe is not about to be put in place | bizsaldırılırğa deb turmaybızwe are not about to be put in place | sizsaldırılırğa deb turmaysızyou all are not about to be put in place | alasaldırılırğa deb turmaydılathey are not about to be put in place |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mensaldırılırğa kerekmeI need to be put in place | sensaldırılırğa kerekseyou need to be put in place | olsaldırılırğa kerekdihe needs to be put in place | bizsaldırılırğa kerekbizwe need to be put in place | sizsaldırılırğa kereksizyou all need to be put in place | alasaldırılırğa kerekdilethey need to be put in place |
| need to | mensaldırılırğa kerek tülmeI do not need to be put in place | sensaldırılırğa kerek tülseyou do not need to be put in place | olsaldırılırğa kerek tüldühe does not need to be put in place | bizsaldırılırğa kerek tülbüzwe do not need to be put in place | sizsaldırılırğa kerek tülsüzyou all do not need to be put in place | alasaldırılırğa kerek tüldülethey do not need to be put in place |
| have to | menmenŋe saldırılırğa tüşediI have to be put in place | sensenŋe saldırılırğa tüşediyou have to be put in place | olaŋa saldırılırğa tüşedihe has to be put in place | bizbizge saldırılırğa tüşediwe have to be put in place | sizsizge saldırılırğa tüşediyou all have to be put in place | alaalağa saldırılırğa tüşedithey have to be put in place |
| have to | menmenŋe saldırılırğa tüşmeydiI do not have to be put in place | sensenŋe saldırılırğa tüşmeydiyou do not have to be put in place | olaŋa saldırılırğa tüşmeydihe does not have to be put in place | bizbizge saldırılırğa tüşmeydiwe do not have to be put in place | sizsizge saldırılırğa tüşmeydiyou all do not have to be put in place | alaalağa saldırılırğa tüşmeydithey do not have to be put in place |
| be obliged to | mensaldırılırğa borçlumaI am obliged to be put in place | sensaldırılırğa borçlusayou are obliged to be put in place | olsaldırılırğa borçluduhe is obliged to be put in place | bizsaldırılırğa borçlubuzwe are obliged to be put in place | sizsaldırılırğa borçlusuzyou all are obliged to be put in place | alasaldırılırğa borçludulathey are obliged to be put in place |
| be obliged to | mensaldırılırğa borçlu tülmeI am not obliged to be put in place | sensaldırılırğa borçlu tülseyou are not obliged to be put in place | olsaldırılırğa borçlu tüldühe is not obliged to be put in place | bizsaldırılırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be put in place | sizsaldırılırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be put in place | alasaldırılırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be put in place |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mensaldırılırğa madarım bardıI have a way to be put in place | sensaldırılırğa madarıŋ bardıyou have a way to be put in place | olsaldırılırğa madarı bardıhe has a way to be put in place | bizsaldırılırğa madarıbız bardıwe have a way to be put in place | sizsaldırılırğa madarığız bardıyou all have a way to be put in place | alasaldırılırğa madarları bardıthey have a way to be put in place |
| have a way to | mensaldırılırğa madarım joqduI have no way to be put in place | sensaldırılırğa madarıŋ joqduyou have no way to be put in place | olsaldırılırğa madarı joqduhe has no way to be put in place | bizsaldırılırğa madarıbız joqduwe have no way to be put in place | sizsaldırılırğa madarığız joqduyou all have no way to be put in place | alasaldırılırğa madarları joqduthey have no way to be put in place |
| be free to | mensaldırılırğa erkinligim bardıI am free to be put in place | sensaldırılırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be put in place | olsaldırılırğa erkinligi bardıhe is free to be put in place | bizsaldırılırğa erkinligibiz bardıwe are free to be put in place | sizsaldırılırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be put in place | alasaldırılırğa erkinlikleri bardıthey are free to be put in place |
| be free to | mensaldırılırğa erkinligim joqduI am not free to be put in place | sensaldırılırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be put in place | olsaldırılırğa erkinligi joqduhe is not free to be put in place | bizsaldırılırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be put in place | sizsaldırılırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be put in place | alasaldırılırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be put in place |
| be possible to | menmenŋe saldırılırğa bolluqduit is possible for me to be put in place | sensenŋe saldırılırğa bolluqduit is possible for you to be put in place | olaŋa saldırılırğa bolluqduit is possible for him to be put in place | bizbizge saldırılırğa bolluqduit is possible for us to be put in place | sizsizge saldırılırğa bolluqduit is possible for you all to be put in place | alaalağa saldırılırğa bolluqduit is possible for them to be put in place |
| be possible to | menmenŋe saldırılırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be put in place | sensenŋe saldırılırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be put in place | olaŋa saldırılırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be put in place | bizbizge saldırılırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be put in place | sizsizge saldırılırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be put in place | alaalağa saldırılırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be put in place |
| be ready to | mensaldırılırğa hazırmaI am ready to be put in place | sensaldırılırğa hazırsayou are ready to be put in place | olsaldırılırğa hazırdıhe is ready to be put in place | bizsaldırılırğa hazırbızwe are ready to be put in place | sizsaldırılırğa hazırsızyou all are ready to be put in place | alasaldırılırğa hazırdılathey are ready to be put in place |
| be ready to | mensaldırılırğa hazır tülmeI am not ready to be put in place | sensaldırılırğa hazır tülseyou are not ready to be put in place | olsaldırılırğa hazır tüldühe is not ready to be put in place | bizsaldırılırğa hazır tülbüzwe are not ready to be put in place | sizsaldırılırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be put in place | alasaldırılırğa hazır tüldülethey are not ready to be put in place |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mensaldırılırğa küreşemeI am trying to be put in place | sensaldırılırğa küreşeseyou are trying to be put in place | olsaldırılırğa küreşedihe is trying to be put in place | bizsaldırılırğa küreşebizwe are trying to be put in place | sizsaldırılırğa küreşesizyou all are trying to be put in place | alasaldırılırğa küreşedilethey are trying to be put in place |
| try to | mensaldırılırğa küreşmeymeI am not trying to be put in place | sensaldırılırğa küreşmeyseyou are not trying to be put in place | olsaldırılırğa küreşmeydihe is not trying to be put in place | bizsaldırılırğa küreşmeybizwe are not trying to be put in place | sizsaldırılırğa küreşmeysizyou all are not trying to be put in place | alasaldırılırğa küreşmeydilethey are not trying to be put in place |
| agree to | mensaldırılırğa unaymaI agree to be put in place | sensaldırılırğa unaysayou agree to be put in place | olsaldırılırğa unaydıhe agrees to be put in place | bizsaldırılırğa unaybızwe agree to be put in place | sizsaldırılırğa unaysızyou all agree to be put in place | alasaldırılırğa unaydılathey agree to be put in place |
| agree to | mensaldırılırğa unamaymaI refuse to be put in place | sensaldırılırğa unamaysayou refuse to be put in place | olsaldırılırğa unamaydıhe refuses to be put in place | bizsaldırılırğa unamaybızwe refuse to be put in place | sizsaldırılırğa unamaysızyou all refuse to be put in place | alasaldırılırğa unamaydılathey refuse to be put in place |
| hurry to | mensaldırılırğa aşığamaI am in a hurry to be put in place | sensaldırılırğa aşığasayou are in a hurry to be put in place | olsaldırılırğa aşığadıhe is in a hurry to be put in place | bizsaldırılırğa aşığabızwe are in a hurry to be put in place | sizsaldırılırğa aşığasızyou all are in a hurry to be put in place | alasaldırılırğa aşığadılathey are in a hurry to be put in place |
| hurry to | mensaldırılırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be put in place | sensaldırılırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be put in place | olsaldırılırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be put in place | bizsaldırılırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be put in place | sizsaldırılırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be put in place | alasaldırılırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be put in place |
| be afraid to | mensaldırılırğa qorqamaI am afraid to be put in place | sensaldırılırğa qorqasayou are afraid to be put in place | olsaldırılırğa qorqadıhe is afraid to be put in place | bizsaldırılırğa qorqabızwe are afraid to be put in place | sizsaldırılırğa qorqasızyou all are afraid to be put in place | alasaldırılırğa qorqadılathey are afraid to be put in place |
| be afraid to | mensaldırılırğa qorqmaymaI am not afraid to be put in place | sensaldırılırğa qorqmaysayou are not afraid to be put in place | olsaldırılırğa qorqmaydıhe is not afraid to be put in place | bizsaldırılırğa qorqmaybızwe are not afraid to be put in place | sizsaldırılırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be put in place | alasaldırılırğa qorqmaydılathey are not afraid to be put in place |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mensaldırıla bolmazmaI can't be being put in place | sensaldırıla bolmazsayou can't be being put in place | olsaldırıla bolmazhe can't be being put in place | bizsaldırıla bolmazbızwe can't be being put in place | sizsaldırıla bolmazsızyou all can't be being put in place | alasaldırıla bolmazlathey can't be being put in place |
| Inference, present — double negation | mensaldırılmay bolmazmaI must be being put in place (emphatic) | sensaldırılmay bolmazsayou must be being put in place (emphatic) | olsaldırılmay bolmazhe must be being put in place (emphatic) | bizsaldırılmay bolmazbızwe must be being put in place (emphatic) | sizsaldırılmay bolmazsızyou all must be being put in place (emphatic) | alasaldırılmay bolmazlathey must be being put in place (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mensaldırıla turmasamif I don't keep being put in place | sensaldırıla turmasaŋif you don't keep being put in place | olsaldırıla turmasaif he doesn't keep being put in place | bizsaldırıla turmasaqif we don't keep being put in place | sizsaldırıla turmasağızif you all don't keep being put in place | alasaldırıla turmasalaif they don't keep being put in place |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mensaldırıla tura bolmazmaI can't be in the middle of being put in place | sensaldırıla tura bolmazsayou can't be in the middle of being put in place | olsaldırıla tura bolmazhe can't be in the middle of being put in place | bizsaldırıla tura bolmazbızwe can't be in the middle of being put in place | sizsaldırıla tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being put in place | alasaldırıla tura bolmazlathey can't be in the middle of being put in place |
| Inference, progressive — double negation | mensaldırılmay tura bolmazmaI must keep on not being put in place (emphatic) | sensaldırılmay tura bolmazsayou must keep on not being put in place (emphatic) | olsaldırılmay tura bolmazhe must keep on not being put in place (emphatic) | bizsaldırılmay tura bolmazbızwe must keep on not being put in place (emphatic) | sizsaldırılmay tura bolmazsızyou all must keep on not being put in place (emphatic) | alasaldırılmay tura bolmazlathey must keep on not being put in place (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mensaldırılmay turamaI keep on not being put in place | sensaldırılmay turasayou keep on not being put in place | olsaldırılmay turadıhe keeps on not being put in place | bizsaldırılmay turabızwe keep on not being put in place | sizsaldırılmay turasızyou all keep on not being put in place | alasaldırılmay turadılathey keep on not being put in place |
| Progressive — double negation | mensaldırılmay turmaymaI am not keeping on not being put in place | sensaldırılmay turmaysayou are not keeping on not being put in place | olsaldırılmay turmaydıhe is not keeping on not being put in place | bizsaldırılmay turmaybızwe are not keeping on not being put in place | sizsaldırılmay turmaysızyou all are not keeping on not being put in place | alasaldırılmay turmaydılathey are not keeping on not being put in place |
| Progressive — double negation | mensaldırılmay turmaymımaaren't I keeping on not being put in place? | sensaldırılmay turmaymısaaren't you keeping on not being put in place? | olsaldırılmay turmaymıdıisn't he keeping on not being put in place? | bizsaldırılmay turmaymıbızaren't we keeping on not being put in place? | sizsaldırılmay turmaymısızaren't you all keeping on not being put in place? | alasaldırılmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being put in place? |
| Inference — auxiliary negated | mensaldırılğan bolmazmaI can't have been put in place | sensaldırılğan bolmazsayou can't have been put in place | olsaldırılğan bolmazhe can't have been put in place | bizsaldırılğan bolmazbızwe can't have been put in place | sizsaldırılğan bolmazsızyou all can't have been put in place | alasaldırılğan bolmazlathey can't have been put in place |
| Inference — double negation | mensaldırılmağan bolmazmaI must have been put in place (emphatic) | sensaldırılmağan bolmazsayou must have been put in place (emphatic) | olsaldırılmağan bolmazhe must have been put in place (emphatic) | bizsaldırılmağan bolmazbızwe must have been put in place (emphatic) | sizsaldırılmağan bolmazsızyou all must have been put in place (emphatic) | alasaldırılmağan bolmazlathey must have been put in place (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mensaldırılğan bolmasamif it weren't that I had been put in place | sensaldırılğan bolmasaŋif it weren't that you had been put in place | olsaldırılğan bolmasaif it weren't that he had been put in place | bizsaldırılğan bolmasaqif it weren't that we had been put in place | sizsaldırılğan bolmasağızif it weren't that you all had been put in place | alasaldırılğan bolmasalaif it weren't that they had been put in place |
| Counterfactual — double negation | mensaldırılmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been put in place | sensaldırılmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been put in place | olsaldırılmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been put in place | bizsaldırılmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been put in place | sizsaldırılmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been put in place | alasaldırılmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been put in place |
| Inference, future — auxiliary negated | mensaldırıllıq bolmazmaI can't be going to be put in place | sensaldırıllıq bolmazsayou can't be going to be put in place | olsaldırıllıq bolmazhe can't be going to be put in place | bizsaldırıllıq bolmazbızwe can't be going to be put in place | sizsaldırıllıq bolmazsızyou all can't be going to be put in place | alasaldırıllıq bolmazlathey can't be going to be put in place |
| Inference, future — double negation | mensaldırılmazlıq bolmazmaI must be going to be put in place (emphatic) | sensaldırılmazlıq bolmazsayou must be going to be put in place (emphatic) | olsaldırılmazlıq bolmazhe must be going to be put in place (emphatic) | bizsaldırılmazlıq bolmazbızwe must be going to be put in place (emphatic) | sizsaldırılmazlıq bolmazsızyou all must be going to be put in place (emphatic) | alasaldırılmazlıq bolmazlathey must be going to be put in place (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mensaldırıllıq bolmasamif it weren't that I were going to be put in place | sensaldırıllıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be put in place | olsaldırıllıq bolmasaif it weren't that he were going to be put in place | bizsaldırıllıq bolmasaqif it weren't that we were going to be put in place | sizsaldırıllıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be put in place | alasaldırıllıq bolmasalaif it weren't that they were going to be put in place |
| Counterfactual future — double negation | mensaldırılmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be put in place | sensaldırılmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be put in place | olsaldırılmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be put in place | bizsaldırılmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be put in place | sizsaldırılmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be put in place | alasaldırılmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be put in place |