sablaw
/sablaw/ · plural sablawla
the fitting of a handle to a tool, hafting — The action noun of the verb meaning to fit a handle, used of tools such as a scythe or an axe: çalqını sablaw "fitting a handle to the scythe", baltanı sablaw "fitting a handle to the axe".
- çalqını sablaw — fitting a handle to the scythe
- baltanı sablaw — fitting a handle to the axe
- sablaw qıyın iş tüldü — hafting is not hard work
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sablawthe fitting of a handle | sablawummy fitting of a handle | sablawuŋyour fitting of a handle | sablawuhis fitting of a handle | sablawubuzour fitting of a handle | sablawuğuzyou all's fitting of a handle | sablawlarıtheir fitting of a handles |
| Genitive | sablawnuthe fitting of a handle's | sablawumumy fitting of a handle's | sablawuŋuyour fitting of a handle's | sablawunuhis fitting of a handle's | sablawubuznuour fitting of a handle's | sablawuğuznuyou all's fitting of a handle's | sablawlarınıtheir fitting of a handles' |
| Accusative | sablawnuthe fitting of a handle (as the object) | sablawumumy fitting of a handle (as the object) | sablawuŋuyour fitting of a handle (as the object) | sablawunhis fitting of a handle (as the object) | sablawubuznuour fitting of a handle (as the object) | sablawuğuznuyou all's fitting of a handle (as the object) | sablawlarıntheir fitting of a handles (as the object) |
| Dative | sablawğato the fitting of a handle | sablawumato my fitting of a handle | sablawuŋato your fitting of a handle | sablawunato his fitting of a handle | sablawubuzğato our fitting of a handle | sablawuğuzğato you all's fitting of a handle | sablawlarınato their fitting of a handles |
| Locative | sablawdain / at the fitting of a handle | sablawumdain / at my fitting of a handle | sablawuŋdain / at your fitting of a handle | sablawundain / at his fitting of a handle | sablawubuzdain / at our fitting of a handle | sablawuğuzdain / at you all's fitting of a handle | sablawlarındain / at their fitting of a handles |
| Ablative | sablawdanfrom the fitting of a handle | sablawumdanfrom my fitting of a handle | sablawuŋdanfrom your fitting of a handle | sablawundanfrom his fitting of a handle | sablawubuzdanfrom our fitting of a handle | sablawuğuzdanfrom you all's fitting of a handle | sablawlarındanfrom their fitting of a handles |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sablawlathe fitting of a handles | sablawlarımmy fitting of a handles | sablawlarıŋyour fitting of a handles | sablawlarıhis fitting of a handles | sablawlarıbızour fitting of a handles | sablawlarığızyou all's fitting of a handles | sablawlarıtheir fitting of a handles |
| Genitive | sablawlanıthe fitting of a handles' | sablawlarımımy fitting of a handles' | sablawlarıŋıyour fitting of a handles' | sablawlarınıhis fitting of a handles' | sablawlarıbıznıour fitting of a handles' | sablawlarığıznıyou all's fitting of a handles' | sablawlarınıtheir fitting of a handles' |
| Accusative | sablawlanıthe fitting of a handles (as the object) | sablawlarımımy fitting of a handles (as the object) | sablawlarıŋıyour fitting of a handles (as the object) | sablawlarınhis fitting of a handles (as the object) | sablawlarıbıznıour fitting of a handles (as the object) | sablawlarığıznıyou all's fitting of a handles (as the object) | sablawlarıntheir fitting of a handles (as the object) |
| Dative | sablawlağato the fitting of a handles | sablawlarımato my fitting of a handles | sablawlarıŋato your fitting of a handles | sablawlarınato his fitting of a handles | sablawlarıbızğato our fitting of a handles | sablawlarığızğato you all's fitting of a handles | sablawlarınato their fitting of a handles |
| Locative | sablawladain / at the fitting of a handles | sablawlarımdain / at my fitting of a handles | sablawlarıŋdain / at your fitting of a handles | sablawlarındain / at his fitting of a handles | sablawlarıbızdain / at our fitting of a handles | sablawlarığızdain / at you all's fitting of a handles | sablawlarındain / at their fitting of a handles |
| Ablative | sablawladanfrom the fitting of a handles | sablawlarımdanfrom my fitting of a handles | sablawlarıŋdanfrom your fitting of a handles | sablawlarındanfrom his fitting of a handles | sablawlarıbızdanfrom our fitting of a handles | sablawlarığızdanfrom you all's fitting of a handles | sablawlarındanfrom their fitting of a handles |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sablawları can mean "his / her fitting of a handles", "their fitting of a handle", or "their fitting of a handles" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.