sabiylik
/sabijlik/
1. childhood, childhood years
- nasıblı sabiylik — a happy childhood
- sabiylik zaman — the time of childhood
- biz sabiylikden şohlabız — we have been friends since childhood
- sabiylikden başlab — from childhood on
- sabiylikden çığarğa — to grow out of childhood
- jaş sabiylikden çıqğandı — the boy has grown out of childhood
2. childishness, childish behavior
- sabiylik etme — don't be childish
- sabiylik etedi — he behaves childishly
- bıllay sabiylik kerek tüldü — such childishness is not needed
- sabiylikden qaçan çığarıqsa? — when will you grow out of childishness?
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sabiylikthe childhood | sabiyligimmy childhood | sabiyligiŋyour childhood | sabiyligihis childhood | sabiyligibizour childhood | sabiyligigizyou all's childhood | sabiylikleritheir childhoods |
| Genitive | sabiyliknithe childhood's | sabiyligimimy childhood's | sabiyligiŋiyour childhood's | sabiyliginihis childhood's | sabiyligibizniour childhood's | sabiyligigizniyou all's childhood's | sabiyliklerinitheir childhoods' |
| Accusative | sabiyliknithe childhood (as the object) | sabiyligimimy childhood (as the object) | sabiyligiŋiyour childhood (as the object) | sabiyliginhis childhood (as the object) | sabiyligibizniour childhood (as the object) | sabiyligigizniyou all's childhood (as the object) | sabiyliklerintheir childhoods (as the object) |
| Dative | sabiylikgeto the childhood | sabiyligimeto my childhood | sabiyligiŋeto your childhood | sabiyligineto his childhood | sabiyligibizgeto our childhood | sabiyligigizgeto you all's childhood | sabiyliklerineto their childhoods |
| Locative | sabiylikdein / at the childhood | sabiyligimdein / at my childhood | sabiyligiŋdein / at your childhood | sabiyligindein / at his childhood | sabiyligibizdein / at our childhood | sabiyligigizdein / at you all's childhood | sabiyliklerindein / at their childhoods |
| Ablative | sabiylikdenfrom the childhood | sabiyligimdenfrom my childhood | sabiyligiŋdenfrom your childhood | sabiyligindenfrom his childhood | sabiyligibizdenfrom our childhood | sabiyligigizdenfrom you all's childhood | sabiyliklerindenfrom their childhoods |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.