sındırılıw
/sɯndɯrɯlɯw/ · plural sındırılıwla
being broken, breakage — The verbal noun of sındırılırğa "be broken", the passive of sındırırğa "break".
- terezeni sındırılıwu — the window's being broken
- ayaqlanı sındırılıwu — the breakage of the cups
- sındırılıwdan saqlarğa — to protect from breakage
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sındırılıwthe breakage | sındırılıwummy breakage | sındırılıwuŋyour breakage | sındırılıwuhis breakage | sındırılıwubuzour breakage | sındırılıwuğuzyou all's breakage | sındırılıwlarıtheir breakages |
| Genitive | sındırılıwnuthe breakage's | sındırılıwumumy breakage's | sındırılıwuŋuyour breakage's | sındırılıwunuhis breakage's | sındırılıwubuznuour breakage's | sındırılıwuğuznuyou all's breakage's | sındırılıwlarınıtheir breakages' |
| Accusative | sındırılıwnuthe breakage (as the object) | sındırılıwumumy breakage (as the object) | sındırılıwuŋuyour breakage (as the object) | sındırılıwunhis breakage (as the object) | sındırılıwubuznuour breakage (as the object) | sındırılıwuğuznuyou all's breakage (as the object) | sındırılıwlarıntheir breakages (as the object) |
| Dative | sındırılıwğato the breakage | sındırılıwumato my breakage | sındırılıwuŋato your breakage | sındırılıwunato his breakage | sındırılıwubuzğato our breakage | sındırılıwuğuzğato you all's breakage | sındırılıwlarınato their breakages |
| Locative | sındırılıwdain / at the breakage | sındırılıwumdain / at my breakage | sındırılıwuŋdain / at your breakage | sındırılıwundain / at his breakage | sındırılıwubuzdain / at our breakage | sındırılıwuğuzdain / at you all's breakage | sındırılıwlarındain / at their breakages |
| Ablative | sındırılıwdanfrom the breakage | sındırılıwumdanfrom my breakage | sındırılıwuŋdanfrom your breakage | sındırılıwundanfrom his breakage | sındırılıwubuzdanfrom our breakage | sındırılıwuğuzdanfrom you all's breakage | sındırılıwlarındanfrom their breakages |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sındırılıwlathe breakages | sındırılıwlarımmy breakages | sındırılıwlarıŋyour breakages | sındırılıwlarıhis breakages | sındırılıwlarıbızour breakages | sındırılıwlarığızyou all's breakages | sındırılıwlarıtheir breakages |
| Genitive | sındırılıwlanıthe breakages' | sındırılıwlarımımy breakages' | sındırılıwlarıŋıyour breakages' | sındırılıwlarınıhis breakages' | sındırılıwlarıbıznıour breakages' | sındırılıwlarığıznıyou all's breakages' | sındırılıwlarınıtheir breakages' |
| Accusative | sındırılıwlanıthe breakages (as the object) | sındırılıwlarımımy breakages (as the object) | sındırılıwlarıŋıyour breakages (as the object) | sındırılıwlarınhis breakages (as the object) | sındırılıwlarıbıznıour breakages (as the object) | sındırılıwlarığıznıyou all's breakages (as the object) | sındırılıwlarıntheir breakages (as the object) |
| Dative | sındırılıwlağato the breakages | sındırılıwlarımato my breakages | sındırılıwlarıŋato your breakages | sındırılıwlarınato his breakages | sındırılıwlarıbızğato our breakages | sındırılıwlarığızğato you all's breakages | sındırılıwlarınato their breakages |
| Locative | sındırılıwladain / at the breakages | sındırılıwlarımdain / at my breakages | sındırılıwlarıŋdain / at your breakages | sındırılıwlarındain / at his breakages | sındırılıwlarıbızdain / at our breakages | sındırılıwlarığızdain / at you all's breakages | sındırılıwlarındain / at their breakages |
| Ablative | sındırılıwladanfrom the breakages | sındırılıwlarımdanfrom my breakages | sındırılıwlarıŋdanfrom your breakages | sındırılıwlarındanfrom his breakages | sındırılıwlarıbızdanfrom our breakages | sındırılıwlarığızdanfrom you all's breakages | sındırılıwlarındanfrom their breakages |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sındırılıwları can mean "his / her breakages", "their breakage", or "their breakages" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.