sındırılırğa

/sɯndɯrɯlɯrʁa/

1. (v.) to be broken, to be snapped, to be smashed

eki sındırılırğa — to be broken in two
tereze sındırıldı — the window was smashed
tayaq sındırılğandı — the stick has been snapped

2. (v.) to be breaked

Conjugation

Common forms

sındırıladıhe is being broken
sındırıldıhe was broken
sındırılğandıhe has been broken
sındırılırhe will be broken
sındırıllıqdıhe is going to be broken
sındırıla edihe was being broken
sındırılsaif he is broken
sındırıl!be broken!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of sındırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being broken	mensındırılama	sensındırılasa	olsındırıladı	bizsındırılabız	sizsındırılasız	alasındırıladıla
Present (simple & continuous)he is not being broken	mensındırılmayma	sensındırılmaysa	olsındırılmaydı	bizsındırılmaybız	sizsındırılmaysız	alasındırılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being broken?	mensındırılamıma? sındırılamamı?	sensındırılamısa?	olsındırılamıdı?	bizsındırılamıbız? sındırılabızmı?	sizsındırılamısız?	alasındırılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being broken?	mensındırılmaymıma? sındırılmaymamı?	sensındırılmaymısa?	olsındırılmaymıdı?	bizsındırılmaymıbız? sındırılmaybızmı?	sizsındırılmaymısız?	alasındırılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually broken	mensındırılıwçanma	sensındırılıwçansa	olsındırılıwçandı	bizsındırılıwçanbız	sizsındırılıwçansız	alasındırılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually broken	mensındırılıwçan tülme	sensındırılıwçan tülse	olsındırılıwçan tüldü	bizsındırılıwçan tülbüz	sizsındırılıwçan tülsüz	alasındırılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually broken?	mensındırılıwçanmıma? sındırılıwçanmamı?	sensındırılıwçanmısa?	olsındırılıwçanmıdı?	bizsındırılıwçanmıbız? sındırılıwçanbızmı?	sizsındırılıwçanmısız?	alasındırılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually broken?	mensındırılıwçan tülmüme?	sensındırılıwçan tülmüse?	olsındırılıwçan tülmüdü?	bizsındırılıwçan tülmübüz?	sizsındırılıwçan tülmüsüz?	alasındırılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been broken and remains so			olsındırılıbdı			alasındırılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been broken?			olsındırılıbmıdı?			alasındırılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being broken	mensındırıla turama	sensındırıla turasa	olsındırıla turadı	bizsındırıla turabız	sizsındırıla turasız	alasındırıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being broken	mensındırıla turmayma	sensındırıla turmaysa	olsındırıla turmaydı	bizsındırıla turmaybız	sizsındırıla turmaysız	alasındırıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being broken?	mensındırıla turamıma? sındırıla turamamı?	sensındırıla turamısa?	olsındırıla turamıdı?	bizsındırıla turamıbız? sındırıla turabızmı?	sizsındırıla turamısız?	alasındırıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being broken?	mensındırıla turmaymıma? sındırıla turmaymamı?	sensındırıla turmaymısa?	olsındırıla turmaymıdı?	bizsındırıla turmaymıbız? sındırıla turmaybızmı?	sizsındırıla turmaymısız?	alasındırıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was broken	mensındırıldım	sensındırıldıng	olsındırıldı	bizsındırıldıq	sizsındırıldığız	alasındırıldıla
Simple past (definite)he wasn't broken	mensındırılmadım	sensındırılmadıng	olsındırılmadı	bizsındırılmadıq	sizsındırılmadığız	alasındırılmadıla
Simple past (definite)was he broken?	mensındırıldımmı?	sensındırıldıngmı?	olsındırıldımı?	bizsındırıldıqmı?	sizsındırıldığızmı?	alasındırıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he broken?	mensındırılmadımmı?	sensındırılmadıngmı?	olsındırılmadımı?	bizsındırılmadıqmı?	sizsındırılmadığızmı?	alasındırılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been broken	mensındırılğanma	sensındırılğansa	olsındırılğandı	bizsındırılğanbız	sizsındırılğansız	alasındırılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been broken	mensındırılmağanma	sensındırılmağansa	olsındırılmağandı	bizsındırılmağanbız	sizsındırılmağansız	alasındırılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been broken?	mensındırılğanmıma? sındırılğanmamı?	sensındırılğanmısa?	olsındırılğanmıdı?	bizsındırılğanmıbız? sındırılğanbızmı?	sizsındırılğanmısız?	alasındırılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been broken?	mensındırılmağanmıma? sındırılmağanmamı?	sensındırılmağanmısa?	olsındırılmağanmıdı?	bizsındırılmağanmıbız? sındırılmağanbızmı?	sizsındırılmağanmısız?	alasındırılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be broken	mensındırılırma	sensındırılırsa	olsındırılır	bizsındırılırbız	sizsındırılırsız	alasındırılırla
Indefinite future (future I)he won't be broken	mensındırılmazma	sensındırılmazsa	olsındırılmaz	bizsındırılmazbız	sizsındırılmazsız	alasındırılmazla
Indefinite future (future I)will he be broken?	mensındırılırmıma? sındırılırmamı?	sensındırılırmısa?	olsındırılırmı?	bizsındırılırmıbız? sındırılırbızmı?	sizsındırılırmısız?	alasındırılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be broken?	mensındırılmazmıma? sındırılmazmamı?	sensındırılmazmısa?	olsındırılmazmı?	bizsındırılmazmıbız? sındırılmazbızmı?	sizsındırılmazmısız?	alasındırılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be broken	mensındırıllıqma	sensındırıllıqsa	olsındırıllıqdı	bizsındırıllıqbız	sizsındırıllıqsız	alasındırıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be broken	mensındırıllıq tülme	sensındırıllıq tülse	olsındırıllıq tüldü	bizsındırıllıq tülbüz	sizsındırıllıq tülsüz	alasındırıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be broken?	mensındırıllıqmıma? sındırıllıqmamı?	sensındırıllıqmısa?	olsındırıllıqmıdı?	bizsındırıllıqmıbız? sındırıllıqbızmı?	sizsındırıllıqmısız?	alasındırıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be broken?	mensındırıllıq tülmüme?	sensındırıllıq tülmüse?	olsındırıllıq tülmüdü?	bizsındırıllıq tülmübüz?	sizsındırıllıq tülmüsüz?	alasındırıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of sındırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been broken	mensındırılğan edimsındırılğanem	sensındırılğan edingsındırılğaneng	olsındırılğan edisındırılğaned	bizsındırılğan ediksındırılğanek	sizsındırılğan edigizsındırılğanegiz	alasındırılğan edilesındırılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been broken	mensındırılmağan edimsındırılmağanem	sensındırılmağan edingsındırılmağaneng	olsındırılmağan edisındırılmağaned	bizsındırılmağan ediksındırılmağanek	sizsındırılmağan edigizsındırılmağanegiz	alasındırılmağan edilesındırılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being broken	mensındırıla edimsındırılaem	sensındırıla edingsındırılaeng	olsındırıla edisındırılaed	bizsındırıla ediksındırılaek	sizsındırıla edigizsındırılaegiz	alasındırıla edilesındırılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being broken	mensındırılmay edimsındırılmayem	sensındırılmay edingsındırılmayeng	olsındırılmay edisındırılmayed	bizsındırılmay ediksındırılmayek	sizsındırılmay edigizsındırılmayegiz	alasındırılmay edilesındırılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be broken	mensındırılıwçan edimsındırılıwçanem	sensındırılıwçan edingsındırılıwçaneng	olsındırılıwçan edisındırılıwçaned	bizsındırılıwçan ediksındırılıwçanek	sizsındırılıwçan edigizsındırılıwçanegiz	alasındırılıwçan edilesındırılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be broken	mensındırılıwçan tül edimsındırılıwçan tül em	sensındırılıwçan tül edingsındırılıwçan tül eng	olsındırılıwçan tül edisındırılıwçan tül ed	bizsındırılıwçan tül ediksındırılıwçan tül ek	sizsındırılıwçan tül edigizsındırılıwçan tül egiz	alasındırılıwçan tül edilesındırılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been broken and remained so			olsındırılıb edi			alasındırılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been broken			olsındırılıb tül edi			alasındırılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being broken	mensındırıla tura edimsındırıla turaem	sensındırıla tura edingsındırıla turaeng	olsındırıla tura edisındırıla turaed	bizsındırıla tura ediksındırıla turaek	sizsındırıla tura edigizsındırıla turaegiz	alasındırıla tura edilesındırıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being broken	mensındırıla turmay edimsındırıla turmayem	sensındırıla turmay edingsındırıla turmayeng	olsındırıla turmay edisındırıla turmayed	bizsındırıla turmay ediksındırıla turmayek	sizsındırıla turmay edigizsındırıla turmayegiz	alasındırıla turmay edilesındırıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be broken	mensındırılır edimsındırılır em	sensındırılır edingsındırılır eng	olsındırılır edisındırılır ed	bizsındırılır ediksındırılır ek	sizsındırılır edigizsındırılır egiz	alasındırılır edilesındırılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be broken	mensındırılmaz edimsındırılmaz em	sensındırılmaz edingsındırılmaz eng	olsındırılmaz edisındırılmaz ed	bizsındırılmaz ediksındırılmaz ek	sizsındırılmaz edigizsındırılmaz egiz	alasındırılmaz edilesındırılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been broken	mensındırıllıq edimsındırıllıq em	sensındırıllıq edingsındırıllıq eng	olsındırıllıq edisındırıllıq ed	bizsındırıllıq ediksındırıllıq ek	sizsındırıllıq edigizsındırıllıq egiz	alasındırıllıq edilesındırıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been broken	mensındırıllıq tül edimsındırıllıq tül em	sensındırıllıq tül edingsındırıllıq tül eng	olsındırıllıq tül edisındırıllıq tül ed	bizsındırıllıq tül ediksındırıllıq tül ek	sizsındırıllıq tül edigizsındırıllıq tül egiz	alasındırıllıq tül edilesındırıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of sındırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is broken	mensındırılsam	sensındırılsang	olsındırılsa	bizsındırılsaq	sizsındırılsağız	alasındırılsala
Conditionalif he is not broken	mensındırılmasam	sensındırılmasang	olsındırılmasa	bizsındırılmasaq	sizsındırılmasağız	alasındırılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being broken	mensındırıla esem	sensındırıla eseng	olsındırıla ese	bizsındırıla esek	sizsındırıla esegiz	alasındırıla esele
Conditional, present realif he is not being broken	mensındırılmay esem	sensındırılmay eseng	olsındırılmay ese	bizsındırılmay esek	sizsındırılmay esegiz	alasındırılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was broken	mensındırılsam edisındırılsam ed	sensındırılsang edisındırılsang ed	olsındırılsa edisındırılsaed	bizsındırılsaq edisındırılsaq ed	sizsındırılsağız edisındırılsağız ed	alasındırılsala edisındırılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be broken	mensındırılmasam edisındırılmasam ed	sensındırılmasang edisındırılmasang ed	olsındırılmasa edisındırılmasaed	bizsındırılmasaq edisındırılmasaq ed	sizsındırılmasağız edisındırılmasağız ed	alasındırılmasala edisındırılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was broken	mensındırıldım esem	sensındırıldıng eseng	olsındırıldı ese	bizsındırıldıq esek	sizsındırıldığız esegiz	alasındırıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't broken	mensındırılmadım esem	sensındırılmadıng eseng	olsındırılmadı ese	bizsındırılmadıq esek	sizsındırılmadığız esegiz	alasındırılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was broken (indeed)	mensındırılğan esem	sensındırılğan eseng	olsındırılğan ese	bizsındırılğan esek	sizsındırılğan esegiz	alasındırılğan esele
Conditional, past realif he wasn't broken (indeed)	mensındırılmağan esem	sensındırılmağan eseng	olsındırılmağan ese	bizsındırılmağan esek	sizsındırılmağan esegiz	alasındırılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been broken	mensındırılğan bolsam	sensındırılğan bolsang	olsındırılğan bolsa	bizsındırılğan bolsaq	sizsındırılğan bolsağız	alasındırılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been broken	mensındırılmağan bolsam	sensındırılmağan bolsang	olsındırılmağan bolsa	bizsındırılmağan bolsaq	sizsındırılmağan bolsağız	alasındırılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been broken	mensındırılğan bolsam edisındırılğan bolsam ed	sensındırılğan bolsang edisındırılğan bolsang ed	olsındırılğan bolsa edisındırılğan bolsaed	bizsındırılğan bolsaq edisındırılğan bolsaq ed	sizsındırılğan bolsağız edisındırılğan bolsağız ed	alasındırılğan bolsala edisındırılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been broken	mensındırılmağan bolsam edisındırılmağan bolsam ed	sensındırılmağan bolsang edisındırılmağan bolsang ed	olsındırılmağan bolsa edisındırılmağan bolsaed	bizsındırılmağan bolsaq edisındırılmağan bolsaq ed	sizsındırılmağan bolsağız edisındırılmağan bolsağız ed	alasındırılmağan bolsala edisındırılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be broken	mensındırılır esem	sensındırılır eseng	olsındırılır ese	bizsındırılır esek	sizsındırılır esegiz	alasındırılır esele
Conditional, aoristif he won't be broken	mensındırılmaz esem	sensındırılmaz eseng	olsındırılmaz ese	bizsındırılmaz esek	sizsındırılmaz esegiz	alasındırılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be broken	mensındırıllıq esem	sensındırıllıq eseng	olsındırıllıq ese	bizsındırıllıq esek	sizsındırıllıq esegiz	alasındırıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be broken	mensındırıllıq tül esem	sensındırıllıq tül eseng	olsındırıllıq tül ese	bizsındırıllıq tül esek	sizsındırıllıq tül esegiz	alasındırıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be broken	mensındırıllıq bolsam	sensındırıllıq bolsang	olsındırıllıq bolsa	bizsındırıllıq bolsaq	sizsındırıllıq bolsağız	alasındırıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be broken	mensındırılmazlıq bolsam	sensındırılmazlıq bolsang	olsındırılmazlıq bolsa	bizsındırılmazlıq bolsaq	sizsındırılmazlıq bolsağız	alasındırılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso sındırıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of sındırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being broken	mensındırıla bolurma	sensındırıla bolursa	olsındırıla bolur	bizsındırıla bolurbuz	sizsındırıla bolursuz	alasındırıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being broken	mensındırılmay bolurma	sensındırılmay bolursa	olsındırılmay bolur	bizsındırılmay bolurbuz	sizsındırılmay bolursuz	alasındırılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being broken	mensındırıla tura bolurma	sensındırıla tura bolursa	olsındırıla tura bolur	bizsındırıla tura bolurbuz	sizsındırıla tura bolursuz	alasındırıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being broken	mensındırılmay tura bolurma	sensındırılmay tura bolursa	olsındırılmay tura bolur	bizsındırılmay tura bolurbuz	sizsındırılmay tura bolursuz	alasındırılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been broken	mensındırılğan bolurma	sensındırılğan bolursa	olsındırılğan bolur	bizsındırılğan bolurbuz	sizsındırılğan bolursuz	alasındırılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been broken	mensındırılmağan bolurma	sensındırılmağan bolursa	olsındırılmağan bolur	bizsındırılmağan bolurbuz	sizsındırılmağan bolursuz	alasındırılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be broken	mensındırıllıq bolurma	sensındırıllıq bolursa	olsındırıllıq bolur	bizsındırıllıq bolurbuz	sizsındırıllıq bolursuz	alasındırıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be broken	mensındırılmazlıq bolurma	sensındırılmazlıq bolursa	olsındırılmazlıq bolur	bizsındırılmazlıq bolurbuz	sizsındırılmazlıq bolursuz	alasındırılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of sındırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be broken	mensındırılayım	sensındırıl!	olsındırılsın	bizsındırılayıq	sizsındırılığız!	alasındırılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be broken	mensındırılmayım	sensındırılma!	olsındırılmasın	bizsındırılmayıq	sizsındırılmağız!	alasındırılmasınla
Commands & suggestionsshould he be broken?	mensındırılayımmı?		olsındırılsınmı?	bizsındırılayıqmı?		alasındırılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be broken?	mensındırılmayımmı?		olsındırılmasınmı?	bizsındırılmayıqmı?		alasındırılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be broken		sensındırılçı²	olsındırılsınçı		sizsındırılçığız	alasındırılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be broken		sensındırılmaçı²	olsındırılmasınçı		sizsındırılmaçığız	alasındırılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be broken		sensındırılğınsındırılğı
Blessings & curses — may you…may you not be broken		sensındırılmağınsındırılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were broken	mensındırılğay edim sındırılğa edim	sensındırılğay eding sındırılğa eding	olsındırılğay edi sındırılğa edi	bizsındırılğay edik sındırılğa edik	sizsındırılğay edigiz sındırılğa edigiz	alasındırılğay edile sındırılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not broken	mensındırılmağay edim sındırılmağa edim	sensındırılmağay eding sındırılmağa eding	olsındırılmağay edi sındırılmağa edi	bizsındırılmağay edik sındırılmağa edik	sizsındırılmağay edigiz sındırılmağa edigiz	alasındırılmağay edile sındırılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be broken	mensındırılmağa qoyayımsındırılma qoyayım	sensındırılmağa qoy!sındırılma qoy!	olsındırılmağa qoysunsındırılma qoysun	bizsındırılmağa qoyayıqsındırılma qoyayıq	sizsındırılmağa qoyuğuz!sındırılma qoyuğuz!	alasındırılmağa qoysunlasındırılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be broken	mensındırılmağa qoymayımsındırılma qoymayım	sensındırılmağa qoyma!sındırılma qoyma!	olsındırılmağa qoymasınsındırılma qoymasın	bizsındırılmağa qoymayıqsındırılma qoymayıq	sizsındırılmağa qoymağız!sındırılma qoymağız!	alasındırılmağa qoymasınlasındırılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be broken?	mensındırılmağa qoyayımmı?sındırılma qoyayımmı?		olsındırılmağa qoysunmu?sındırılma qoysunmu?	bizsındırılmağa qoyayıqmı?sındırılma qoyayıqmı?		alasındırılmağa qoysunlamı?sındırılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be broken?	mensındırılmağa qoymayımmı?sındırılma qoymayımmı?		olsındırılmağa qoymasınmı?sındırılma qoymasınmı?	bizsındırılmağa qoymayıqmı?sındırılma qoymayıqmı?		alasındırılmağa qoymasınlamı?sındırılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be broken	mensındırılmağa qoyamasındırılma qoyama	sensındırılmağa qoyasasındırılma qoyasa	olsındırılmağa qoyadısındırılma qoyadı	bizsındırılmağa qoyabızsındırılma qoyabız	sizsındırılmağa qoyasızsındırılma qoyasız	alasındırılmağa qoyadılasındırılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be broken	mensındırılmağa qoymaymasındırılma qoymayma	sensındırılmağa qoymaysasındırılma qoymaysa	olsındırılmağa qoymaydısındırılma qoymaydı	bizsındırılmağa qoymaybızsındırılma qoymaybız	sizsındırılmağa qoymaysızsındırılma qoymaysız	alasındırılmağa qoymaydılasındırılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be broken?	mensındırılmağa qoyamıma?sındırılma qoyamıma?	sensındırılmağa qoyamısa?sındırılma qoyamısa?	olsındırılmağa qoyamıdı?sındırılma qoyamıdı?	bizsındırılmağa qoyamıbız?sındırılma qoyamıbız?	sizsındırılmağa qoyamısız?sındırılma qoyamısız?	alasındırılmağa qoyamıdıla?sındırılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be broken?	mensındırılmağa qoymaymıma?sındırılma qoymaymıma?	sensındırılmağa qoymaymısa?sındırılma qoymaymısa?	olsındırılmağa qoymaymıdı?sındırılma qoymaymıdı?	bizsındırılmağa qoymaymıbız?sındırılma qoymaymıbız?	sizsındırılmağa qoymaymısız?sındırılma qoymaymısız?	alasındırılmağa qoymaymıdıla?sındırılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be broken	mensındırılmağa qoydumsındırılma qoydum	sensındırılmağa qoydungsındırılma qoydung	olsındırılmağa qoydusındırılma qoydu	bizsındırılmağa qoyduqsındırılma qoyduq	sizsındırılmağa qoyduğuzsındırılma qoyduğuz	alasındırılmağa qoydulasındırılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be broken	mensındırılmağa qoymadımsındırılma qoymadım	sensındırılmağa qoymadıngsındırılma qoymadıng	olsındırılmağa qoymadısındırılma qoymadı	bizsındırılmağa qoymadıqsındırılma qoymadıq	sizsındırılmağa qoymadığızsındırılma qoymadığız	alasındırılmağa qoymadılasındırılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be broken?	mensındırılmağa qoydummu?sındırılma qoydummu?	sensındırılmağa qoydungmu?sındırılma qoydungmu?	olsındırılmağa qoydumu?sındırılma qoydumu?	bizsındırılmağa qoyduqmu?sındırılma qoyduqmu?	sizsındırılmağa qoyduğuzmu?sındırılma qoyduğuzmu?	alasındırılmağa qoydulamı?sındırılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be broken?	mensındırılmağa qoymadımmı?sındırılma qoymadımmı?	sensındırılmağa qoymadıngmı?sındırılma qoymadıngmı?	olsındırılmağa qoymadımı?sındırılma qoymadımı?	bizsındırılmağa qoymadıqmı?sındırılma qoymadıqmı?	sizsındırılmağa qoymadığızmı?sındırılma qoymadığızmı?	alasındırılmağa qoymadılamı?sındırılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of sındırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be broken	mensındırılalama	sensındırılalasa	olsındırılaladı	bizsındırılalabız	sizsındırılalasız	alasındırılaladıla
Ability — presenthe can't be broken	mensındırılalmayma	sensındırılalmaysa	olsındırılalmaydı	bizsındırılalmaybız	sizsındırılalmaysız	alasındırılalmaydıla
Ability — presentcan he be broken?	mensındırılalamıma? sındırılalamamı?	sensındırılalamısa?	olsındırılalamıdı?	bizsındırılalamıbız? sındırılalabızmı?	sizsındırılalamısız?	alasındırılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be broken?	mensındırılalmaymıma? sındırılalmaymamı?	sensındırılalmaymısa?	olsındırılalmaymıdı?	bizsındırılalmaymıbız? sındırılalmaybızmı?	sizsındırılalmaymısız?	alasındırılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be broken	mensındırılalsam	sensındırılalsang	olsındırılalsa	bizsındırılalsaq	sizsındırılalsağız	alasındırılalsala
Ability — if I can…if he can't be broken	mensındırılalmasam	sensındırılalmasang	olsındırılalmasa	bizsındırılalmasaq	sizsındırılalmasağız	alasındırılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be broken	mensındırılaldım	sensındırılaldıng	olsındırılaldı	bizsındırılaldıq	sizsındırılaldığız	alasındırılaldıla
Ability — simple pasthe could not be broken	mensındırılalmadım	sensındırılalmadıng	olsındırılalmadı	bizsındırılalmadıq	sizsındırılalmadığız	alasındırılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be broken?	mensındırılaldımmı?	sensındırılaldıngmı?	olsındırılaldımı?	bizsındırılaldıqmı?	sizsındırılaldığızmı?	alasındırılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be broken?	mensındırılalmadımmı?	sensındırılalmadıngmı?	olsındırılalmadımı?	bizsındırılalmadıqmı?	sizsındırılalmadığızmı?	alasındırılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be broken	mensındırılalğanma	sensındırılalğansa	olsındırılalğandı	bizsındırılalğanbız	sizsındırılalğansız	alasındırılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be broken	mensındırılalmağanma	sensındırılalmağansa	olsındırılalmağandı	bizsındırılalmağanbız	sizsındırılalmağansız	alasındırılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be broken?	mensındırılalğanmıma? sındırılalğanmamı?	sensındırılalğanmısa?	olsındırılalğanmıdı?	bizsındırılalğanmıbız? sındırılalğanbızmı?	sizsındırılalğanmısız?	alasındırılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be broken?	mensındırılalmağanmıma? sındırılalmağanmamı?	sensındırılalmağanmısa?	olsındırılalmağanmıdı?	bizsındırılalmağanmıbız? sındırılalmağanbızmı?	sizsındırılalmağanmısız?	alasındırılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be broken	mensındırılalğan edimsındırılalğanem	sensındırılalğan edingsındırılalğaneng	olsındırılalğan edisındırılalğaned	bizsındırılalğan ediksındırılalğanek	sizsındırılalğan edigizsındırılalğanegiz	alasındırılalğan edilesındırılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be broken	mensındırılalmağan edimsındırılalmağanem	sensındırılalmağan edingsındırılalmağaneng	olsındırılalmağan edisındırılalmağaned	bizsındırılalmağan ediksındırılalmağanek	sizsındırılalmağan edigizsındırılalmağanegiz	alasındırılalmağan edilesındırılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be broken	mensındırılala edimsındırılalaem	sensındırılala edingsındırılalaeng	olsındırılala edisındırılalaed	bizsındırılala ediksındırılalaek	sizsındırılala edigizsındırılalaegiz	alasındırılala edilesındırılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be broken	mensındırılalmay edimsındırılalmayem	sensındırılalmay edingsındırılalmayeng	olsındırılalmay edisındırılalmayed	bizsındırılalmay ediksındırılalmayek	sizsındırılalmay edigizsındırılalmayegiz	alasındırılalmay edilesındırılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be broken	mensındırılalırma	sensındırılalırsa	olsındırılalır	bizsındırılalırbız	sizsındırılalırsız	alasındırılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be broken	mensındırılalmazma	sensındırılalmazsa	olsındırılalmaz	bizsındırılalmazbız	sizsındırılalmazsız	alasındırılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be broken?	mensındırılalırmıma? sındırılalırmamı?	sensındırılalırmısa?	olsındırılalırmı?	bizsındırılalırmıbız? sındırılalırbızmı?	sizsındırılalırmısız?	alasındırılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be broken?	mensındırılalmazmıma? sındırılalmazmamı?	sensındırılalmazmısa?	olsındırılalmazmı?	bizsındırılalmazmıbız? sındırılalmazbızmı?	sizsındırılalmazmısız?	alasındırılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be broken	mensındırılallıqma	sensındırılallıqsa	olsındırılallıqdı	bizsındırılallıqbız	sizsındırılallıqsız	alasındırılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be broken	mensındırılallıq tülme	sensındırılallıq tülse	olsındırılallıq tüldü	bizsındırılallıq tülbüz	sizsındırılallıq tülsüz	alasındırılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be broken?	mensındırılallıqmıma? sındırılallıqmamı?	sensındırılallıqmısa?	olsındırılallıqmıdı?	bizsındırılallıqmıbız? sındırılallıqbızmı?	sizsındırılallıqmısız?	alasındırılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be broken?	mensındırılallıq tülmüme?	sensındırılallıq tülmüse?	olsındırılallıq tülmüdü?	bizsındırılallıq tülmübüz?	sizsındırılallıq tülmüsüz?	alasındırılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be broken	mensındırılalır edimsındırılalır em	sensındırılalır edingsındırılalır eng	olsındırılalır edisındırılalır ed	bizsındırılalır ediksındırılalır ek	sizsındırılalır edigizsındırılalır egiz	alasındırılalır edilesındırılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be broken	mensındırılalmaz edimsındırılalmaz em	sensındırılalmaz edingsındırılalmaz eng	olsındırılalmaz edisındırılalmaz ed	bizsındırılalmaz ediksındırılalmaz ek	sizsındırılalmaz edigizsındırılalmaz egiz	alasındırılalmaz edilesındırılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be broken		sensındırılalğınsındırılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be broken		sensındırılalmağınsındırılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of sındırılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being broken	mensındırıla bolmazma	sensındırıla bolmazsa	olsındırıla bolmaz	bizsındırıla bolmazbız	sizsındırıla bolmazsız	alasındırıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being broken (emphatic)	mensındırılmay bolmazma	sensındırılmay bolmazsa	olsındırılmay bolmaz	bizsındırılmay bolmazbız	sizsındırılmay bolmazsız	alasındırılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being broken	mensındırıla tura bolmazma	sensındırıla tura bolmazsa	olsındırıla tura bolmaz	bizsındırıla tura bolmazbız	sizsındırıla tura bolmazsız	alasındırıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being broken (emphatic)	mensındırılmay tura bolmazma	sensındırılmay tura bolmazsa	olsındırılmay tura bolmaz	bizsındırılmay tura bolmazbız	sizsındırılmay tura bolmazsız	alasındırılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being broken	mensındırılmay turama	sensındırılmay turasa	olsındırılmay turadı	bizsındırılmay turabız	sizsındırılmay turasız	alasındırılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being broken	mensındırılmay turmayma	sensındırılmay turmaysa	olsındırılmay turmaydı	bizsındırılmay turmaybız	sizsındırılmay turmaysız	alasındırılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being broken?	mensındırılmay turmaymıma	sensındırılmay turmaymısa	olsındırılmay turmaymıdı	bizsındırılmay turmaymıbız	sizsındırılmay turmaymısız	alasındırılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been broken	mensındırılğan bolmazma	sensındırılğan bolmazsa	olsındırılğan bolmaz	bizsındırılğan bolmazbız	sizsındırılğan bolmazsız	alasındırılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been broken (emphatic)	mensındırılmağan bolmazma	sensındırılmağan bolmazsa	olsındırılmağan bolmaz	bizsındırılmağan bolmazbız	sizsındırılmağan bolmazsız	alasındırılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been broken	mensındırılğan bolmasam	sensındırılğan bolmasang	olsındırılğan bolmasa	bizsındırılğan bolmasaq	sizsındırılğan bolmasağız	alasındırılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been broken	mensındırılmağan bolmasam	sensındırılmağan bolmasang	olsındırılmağan bolmasa	bizsındırılmağan bolmasaq	sizsındırılmağan bolmasağız	alasındırılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be broken	mensındırıllıq bolmazma	sensındırıllıq bolmazsa	olsındırıllıq bolmaz	bizsındırıllıq bolmazbız	sizsındırıllıq bolmazsız	alasındırıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be broken (emphatic)	mensındırılmazlıq bolmazma	sensındırılmazlıq bolmazsa	olsındırılmazlıq bolmaz	bizsındırılmazlıq bolmazbız	sizsındırılmazlıq bolmazsız	alasındırılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be broken	mensındırıllıq bolmasam	sensındırıllıq bolmasang	olsındırıllıq bolmasa	bizsındırıllıq bolmasaq	sizsındırıllıq bolmasağız	alasındırıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be broken	mensındırılmazlıq bolmasam	sensındırılmazlıq bolmasang	olsındırılmazlıq bolmasa	bizsındırılmazlıq bolmasaq	sizsındırılmazlıq bolmasağız	alasındırılmazlıq bolmasala