sıfat-çıray
/sɯfat-tʃɯraj/ · plural sıfat-çırayla
appearance, look, outward appearance
- anı sıfat-çırayı ariwdu — her appearance is beautiful
- sıfat-çırayı atasına uşaydı — his appearance resembles his father
- seni sıfat-çırayıŋ türlenibdi — your appearance has changed
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sıfat-çıraythe appearance | sıfat-çırayımmy appearance | sıfat-çırayıŋyour appearance | sıfat-çırayıhis appearance | sıfat-çırayıbızour appearance | sıfat-çırayığızyou all's appearance | sıfat-çıraylarıtheir appearances |
| Genitive | sıfat-çıraynıthe appearance's | sıfat-çırayımımy appearance's | sıfat-çırayıŋıyour appearance's | sıfat-çırayınıhis appearance's | sıfat-çırayıbıznıour appearance's | sıfat-çırayığıznıyou all's appearance's | sıfat-çıraylarınıtheir appearances' |
| Accusative | sıfat-çıraynıthe appearance (as the object) | sıfat-çırayımımy appearance (as the object) | sıfat-çırayıŋıyour appearance (as the object) | sıfat-çırayınhis appearance (as the object) | sıfat-çırayıbıznıour appearance (as the object) | sıfat-çırayığıznıyou all's appearance (as the object) | sıfat-çıraylarıntheir appearances (as the object) |
| Dative | sıfat-çırayğato the appearance | sıfat-çırayımato my appearance | sıfat-çırayıŋato your appearance | sıfat-çırayınato his appearance | sıfat-çırayıbızğato our appearance | sıfat-çırayığızğato you all's appearance | sıfat-çıraylarınato their appearances |
| Locative | sıfat-çıraydain / at the appearance | sıfat-çırayımdain / at my appearance | sıfat-çırayıŋdain / at your appearance | sıfat-çırayındain / at his appearance | sıfat-çırayıbızdain / at our appearance | sıfat-çırayığızdain / at you all's appearance | sıfat-çıraylarındain / at their appearances |
| Ablative | sıfat-çıraydanfrom the appearance | sıfat-çırayımdanfrom my appearance | sıfat-çırayıŋdanfrom your appearance | sıfat-çırayındanfrom his appearance | sıfat-çırayıbızdanfrom our appearance | sıfat-çırayığızdanfrom you all's appearance | sıfat-çıraylarındanfrom their appearances |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sıfat-çıraylathe appearances | sıfat-çıraylarımmy appearances | sıfat-çıraylarıŋyour appearances | sıfat-çıraylarıhis appearances | sıfat-çıraylarıbızour appearances | sıfat-çıraylarığızyou all's appearances | sıfat-çıraylarıtheir appearances |
| Genitive | sıfat-çıraylanıthe appearances' | sıfat-çıraylarımımy appearances' | sıfat-çıraylarıŋıyour appearances' | sıfat-çıraylarınıhis appearances' | sıfat-çıraylarıbıznıour appearances' | sıfat-çıraylarığıznıyou all's appearances' | sıfat-çıraylarınıtheir appearances' |
| Accusative | sıfat-çıraylanıthe appearances (as the object) | sıfat-çıraylarımımy appearances (as the object) | sıfat-çıraylarıŋıyour appearances (as the object) | sıfat-çıraylarınhis appearances (as the object) | sıfat-çıraylarıbıznıour appearances (as the object) | sıfat-çıraylarığıznıyou all's appearances (as the object) | sıfat-çıraylarıntheir appearances (as the object) |
| Dative | sıfat-çıraylağato the appearances | sıfat-çıraylarımato my appearances | sıfat-çıraylarıŋato your appearances | sıfat-çıraylarınato his appearances | sıfat-çıraylarıbızğato our appearances | sıfat-çıraylarığızğato you all's appearances | sıfat-çıraylarınato their appearances |
| Locative | sıfat-çırayladain / at the appearances | sıfat-çıraylarımdain / at my appearances | sıfat-çıraylarıŋdain / at your appearances | sıfat-çıraylarındain / at his appearances | sıfat-çıraylarıbızdain / at our appearances | sıfat-çıraylarığızdain / at you all's appearances | sıfat-çıraylarındain / at their appearances |
| Ablative | sıfat-çırayladanfrom the appearances | sıfat-çıraylarımdanfrom my appearances | sıfat-çıraylarıŋdanfrom your appearances | sıfat-çıraylarındanfrom his appearances | sıfat-çıraylarıbızdanfrom our appearances | sıfat-çıraylarığızdanfrom you all's appearances | sıfat-çıraylarındanfrom their appearances |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sıfat-çırayları can mean "his / her appearances", "their appearance", or "their appearances" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.